部编版八年级语文下册课外文言文阅读训练5篇(精选)【含答案及译文】

部编版八年级语文下册

课外文言文阅读训练5篇（精选）

（一）文天祥至潮州

文天祥至潮阳，见张弘范①，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之。与俱入崖山，使为书招张世杰②。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎？”索之固，乃书《过零丁洋》与之。其末二句云：“人生自古谁无死，__________________________”。弘范笑而置之。崖山破，军中置酒大会。弘范曰：“国亡，丞相忠孝尽矣，能改心以事宋者事皇上，将不失为宰相也。”天祥汪然出涕曰：“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎！”弘范义之。

【注释】①张弘范：元军将领。②张世杰：崖山战役中的宋军将领。

1．原文横线上应填入的一句是“__________________________。”

2．解释文中加点的词。

（1）与俱．入崖山________________ （2）使为．书招张世杰________________（3）其末二句云．________________

3．文中画线句子的翻译，正确的一项是（）。

A．（你）如果能够改变情感不事奉宋朝皇帝而事奉我们皇上

B．（你）如果能够改变心意用事奉宋的态度来事奉我们皇上

C．（你）只能改变情感用对待宋的态度来对待我们皇上

D．（你）只能改变心意不事奉宋朝皇帝而事奉我们皇上

4．“不拜”表现了文天祥的________________的精神。文中最能体现其忠贞品德的句子是“________________________________________________________________”。

5．文天祥固然是英雄，张弘范也颇有君子之风。因为张弘范是一个________________的人，理由是__________________________________________________。（列举文中的3处地方）【参考答案】

1．留取丹心照汗青。

2．（1）一起（2）写（3）说

3．B

4．威武不能屈“国亡不能救，为人臣者死有余罪，况敢逃其死而二其心乎！”

5．豁达大度（或“深明大义”）理由：“弘范遂以客礼见之”、或“弘范笑而置之”（或“弘范义之”等）

【参考译文】

文天祥被押到潮阳，见张弘范，左右元军命令文天祥叩拜，文天祥拒不叩拜，张弘范于是用宾客的礼节接见他，文天祥与元军一起进入崖山，张弘范让文天祥写信招降张世杰。文天祥说：“我不能保卫自己的父母，却教唆别人也背叛自己父母，这可能吗？”张弘范还是坚决要求他就范。文天祥于是写下自己所作的《零丁洋诗》给他，诗的末尾有这样的句子：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”张弘范笑着把诗放到一边。崖山被攻破后，张弘范在军中摆酒开庆功大会。张弘范说：“国家已亡，丞相你已经尽了忠孝之心了，如果你改变对南宋的忠心来效忠于元朝皇上，还给你宰相的官职。”文天祥流泪说：“国家灭亡不能拯救，做人臣子的死有余罪，怎么还敢如脱杀头之罪而怀有二心呢？”张弘范认为他很有气节。

（二）庄子家贫

庄周家贫，故往贷粟①□监河侯。监河侯②曰：“诺。我将得邑金③，将贷子．三百金，可乎？”庄周忿然作色．，曰：“周昨来，有中道而呼者，周顾．视车辙中，有鲋鱼焉，周问之曰：‘鲋鱼，来！子何为者邪？’对曰：‘我东海之波臣④也。君岂有斗升之水而活．我哉？’周曰：‘诺！我且南游吴越之王，激西江之水而迎子，可乎？鲋鱼忿然作色，曰：‘吾失我常与⑤，我无所处。吾得斗升之水，然活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”

（选自《庄子·外物》）【注释】①贷栗：借粮。贷，借货，此指借入。栗，谷子，泛指粮食。②监河侯：管理河道的官员。③邑金：封地的租税。邑，城市，亦为县的别称。④波臣：水族中的臣民。此为鲋鱼自称。

⑤常与：常在一起的东西，这里指水。

1．文中方框内填入最合适的字应是（）。

A．之B．于C．以D．而

2．下列句中“之”字用法不同于其他三项的是（）。

A．我东海之．波臣也B．周问之．曰C．吴越之．王D．斗升之．水

3．指出下列句子中“然”的意义和用法。

（1）庄周忿然．作色______________ （2）吾得斗升之水，然．活耳______________

4．解释文中加点的词。

（1）将贷子．三百金______________ （2）庄周忿然作色．______________

（3）周顾．视车辙中______________ （4）君岂有斗升之水而活我哉．______________ 5．用现代汉语翻译文中画线的句子。

君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！

_____________________________________________________________________________

6．联系文章内容说说庄子高明的说话艺术体现在何处？

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

【参考答案】

1．B

2．B（B中的“之”是代词，代鲋鱼。A．C．D．中的“之”都是结构助词“的”。）

3．（1）形容词词尾，……的样子（2）代词，如此，这样

4．（1）你（2）脸色（3）回头看（4）使……活

5．你竟然这样说，还不如早点到卖干鱼的店里去找我！

6．庄子向监河侯借粮食，监河侯不借，却开了一张空头支票，庄子很生气，讲述了一个寓言故事来讽刺监河侯不肯借粮食的真实嘴脸。表现了庄子善于借寓言说理的说话艺术。

【参考译文】

庄周家里穷困，因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应说：“好的。我将要收到封地上的租税，我打算收到后借给你三百金，可以吗？”庄周（一听）气愤得变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到大路当中有呼救声，回头一看，原来车辙中有条鲫鱼困在那里，我问它说：‘鲫鱼，过来！你（在这）做什么呀？’它回答说：‘我是东海水族中的臣民，您可有一升半斗的水救活我吗？’我说：‘好的。我将要到南方去游说吴国和越国的国王，引过西江的水来迎接你（回东海）好吗？’鲫鱼气得变了脸色，说：‘我离开住惯了的地方，就无法生存。（现在）我只要能得到一升半斗的水，就能活下去。您却说这些（没有用处的话），还不如趁早到干鱼铺子里去找我呢！”

（三）送李愿归盘谷序

太行之阳有盘谷。盘谷之间，泉甘而土肥，草木丛茂，居民鲜少。友人李愿居之。

愿之言曰：“穷居而野处，升高而望远，坐茂树以终日，濯．清泉以自洁。采于山，美