世界三大胶印机生产巨头把目标转向了新的市场

曼罗兰 ：寻找引入数字 印刷机会
曼 罗兰 公 司尽管 没有 太过 偏 离 自己 的核 心业
务 ，但 它与 高宅 公 司 一样 十分 看好 喷墨 市场 。该 公 司在 去年 圣诞 节前 夕凭借 着最 新 的喷 墨印刷 技
术 获得 了 自 己的第 ７ ９ 专 利 ，而 且 很 多行业 专 ０项
后 隐藏 了一 个 非常简 单 的信息 ：高 宝正 在努 力从
单一 的胶 印机生产 向多样 化经 营转型 。高宝英 国 公司总经 理Ｃ ｒ ｔ ａ Ｋ ａ ｐ ： “ 们需要 为 ｈ ｉ ｉｎ ｎｐ 说 Ｓ 我 企 业找 到一 个稳定 而坚 实 的平 台 。生产 印刷 机将
成 为高 宝最主 要 同时也 是最 重要 的一 个业 务 ，但
俊 杰
随着 传统 印刷 业务 销售 额 的不断 下滑 ，胶 印 市 场 增 长 速 度 的放 缓 ，胶 印机 生 产 巨头 如海 德 堡 、曼 罗兰 、高宝 等都 把 目标 转 向了新 的 市场 。
英 国 印刷 周 刊 网站 目前 刊 发文 章 ，分 析探 讨这 ３ 家胶 印 巨头 除保 持原 有 印机市 场份 额外 ，在 过去 几 年开发 的新技 术给新 市场带来 的 巨大 好处 。
来 。 当然 ，喷墨产 品并不 会取 代我们 的平 版胶 印 产 品 ，喷墨 的确在 增 长 ，但 它 仍 旧是 一项 补充 技 术 。传 统胶 印的生命 周期还 远远没 有结束 。 ”
高宝 ：欲大举进军喷墨市场
去 年ｌ 月 ，高宝宣 布将 “ 入新 兴市场 ，创 ２ 进 造 可持续 成功 的商 业活 动 ，并对 其传统 的印刷机 制造 业务形 成 补充 。 ”其实 ，这句 复杂 的话 语背
正在 经历 快速 调 整 ，而 为 了生存 下 来 ，企 业就 必
空 中心一 起建造 一 个太 阳塔 电站 ，并 引进其 最先 进 的蓄热器 技术 。但 是 高宝最 引人 注 目的一 个举
动不 是开 发能源 市场 ，而 是利 用数 字技 术大举 进
须学 会适 应环境 。
达 姆 斯塔 特 工 业大 学一 起 开 发一 项革 命性 的印刷 技 术 。这 是 一个 复 杂 的市场 ，海 德 公 司希 望能 在 未 来 ３ 内拿 出第 一 个 研 究 成 果 。此 外 ，海 德 年
家 都 预 测 这 家 平 版 印刷 机 制 造 商将 进 入 数 字 市 场 。尽 管 曼罗兰 公 司并 没有对 申请 喷 墨专利 一事
发表评 论 ，但它 也 承认 自己有开拓 新 兴市场 的打
我 们 的管 理者 也正 在积 极开 拓新 市场 ，并带 领 企
算 。罗兰 公司 的市场 传讯 部经 理说 ： “ 我们 希望 能将 自己 的核心竞 争 力扩展 到 新 的领 域 ，并且 正
军喷墨 市场 。Ｃ ｒ ｔ ａｌ ｎ ｐ 说 “ ｈ ｉ ｉＦ Ｓ Ｋ ａ ｐ 我们 最大 的 优 势就 是速 度和 精度 ，而且我 们 也知道 如何才 能 把 图像 更好 地 印刷在 纸 张上 。此外 ，我 们还 非常
关 注 喷 墨 技 术 ， 并 想 先 把 大 幅 面 印刷 市 场 做 起
产要 求 。
随着 高宝 、曼 罗 兰和 海 德堡 公 司对 新市 场 的
大 力 开拓 ，很 多人 都 在担 心 这些 制造 商 会如 果 实 施 多样 化经 营 ，那 就 很可 能会 让 这些 企业 忽 略 自 己的核心 业 务 。 的确 ，胶 印机 的销量 在 下滑 ，但
是 目前还 没 有 迹象 表 明这 些胶 印机制 造商 会 完全 放 弃 自己的传 统市 场 ，而 且它 们 都在 积极 改进 自 己的 印刷 机 产 品 。与此 同时 ，也 表 明胶 印机 制造 市 场 的前 途 已经 不 像 人 们 以前 设 想 的 那 么 繁 荣
了 ，特别 是 在金 融 危机 之后 。那 也标 志着 印刷业
另 外 一个 让海 德 堡 公司 比较 感 兴趣 的领域 就 是有 机 电子 （ 印刷 电子 ） 。所谓 印刷 电子 ，就 是 将低 成 本 的 电子元 件 印刷 在 柔性 承 印物 上 。海 德 堡 公司 的研 究 人 员表 示他 们 正在 与 巴斯 夫 公 司和
宝旗下 的ｃ源自文库ｅ ｎ ｉ 部 门 目前正计‘ １ａＡｒ 划与德 国航天航
同时我 们 也正 在寻 找 引入 数 字 印刷 的机 会 。在未 来 几年 中 ，东欧 、 巴凸 、印度 、非 洲 以及 中国市 场 都将 呈现 出健 康积 极 的发展 态势 。 ”促使 曼 罗 兰 改变 战略 的一 个主 要原 因是他 们 意识到 印刷 业
只 占到 了该市 场４ 的份 额 ，而他 们 的 目标 是将 销 ％
售 额提 高到现 在 的两倍 。
卖给 柯 达 的决 定 。海 德 堡公 司通 过 调 查研 究 ，列
出 了一 个 值得 投 资 的可选 市 场 名单 ，其 中就 包括 利用 Ｌ ０ ｒ ｔ ｎ Ｐ ｎ 高速 喷 墨技术 打 开包装 市场 的大 ｉ ｉ 门。海 德 堡公 司 认为 ，这 项 技术 不但 非 常有 效 ， 而 且效 率较 高 ，完全 能满 足 短版 和 中版 活 件 的生
在对 决 策过程 中的这些 根本 问题 进行 调整 。我 们 的区域 市场 和产 品组合 中还 存在 一定 的空 白点 ，
业 适 应 这 一 系 列 新 的 变 化 。 ”据 了解 ，高 宝 公
司主 要 想进 入 以下４ 个领 域 ：包装 技 术 、数 字 印
刷 、水 处理和 太 阳能技 术 。但他 们并 不会 因为 开 拓 新市场 而放 弃原 本 占尽优 势 的印刷机 业 务 。高
堡 对耗 材 市场 也 充满 了浓 厚 的 兴趣 ， 目前该 公 司
海德堡 ：将投资包装和 印刷 电子
海 德 堡 公 司也 正在 寻 找数 字 印刷 方 面 的合 作 伙 伴 ，尽 管这 件 事情 还 没有 得 到海 德 堡 公 司 的证 实 ，但 如 果 重 返数 字 印刷 市 场 ，那 就 意味着 他 们 自己推 翻在 ６ 前作 出 的把Ｎ ｘ ｒ Ｓ ５ ％ 年 ｅ ｐ ｅ ｓ ０ 的股份