探头使用维护手册

UVISOR

火焰检测器 UR600

型式 1000IR/UV

型式 2000IR/EF-A

型式 2000IR/ER-A

型式 2000UV/EF-A

型式 2000UV/ER-A

1

目录

1. 综述

2. 探头型式

3. 技术参数

4. 操作原理

5. 电气连接

6. 安装

7. 启动和调整

8. 维护

9. 故障处理

10. 备品备件表

2

1. 综述

探头UR600采用防爆结构，其证书CESI编号为：AD 83.062 ext. 02/89 EExd, 符合CENELEC标准和EN 50.014-1977 ( CEI 31/1/78) 以及EN 50.018-1977 (CEI31/1/78)，FM和CSA。此装置保护等级为IP66(NEMA4X)，相当于IEC 标准144－1963级别。

探头UR600 IR中安装了一个石英镜头，一个P b S红外线感应元件和一个信号调节 /前置放大器印刷电路板。端子到控制单元采用螺钉紧固的方式。

探头UR600 UV中安装了一个石英镜头，一个GaP光电二极管感应元件和一个信号调节/前置放大器印刷电路板。端子到控制单元采用螺钉紧固的方式。

探头UR600亦可用于由刚性或弹性探针在距燃烧室很近的地方采集信号的情况，它不仅可安装在对冲式锅炉上，而且适用于安装在四角切圆燃烧的锅炉上。

2. 探头型式

可提供的探头有：

用于直观安装(图1)

UR600 1000IR/UV：符合EExd IIC T6，CESI证书号： AD 83.062 /89 EExd,

依据CENELEC 标准： EN 50.014-1977 和EN 50.018-

1977 。此装置符合IP66(NEMA4X)，相当于IEC标准144－

1963防护等级。

用于深风箱安装(图2－3)

UR600 2000IR/ER-A和UR600 2000UV/ER-A ：同上，但使用刚性加长光纤。

用于四角燃烧锅炉(图2－3)

UR600 2000IR/EF-A和 UR600 2000UV/EF-A ：同上，但使用弹性加长光纤。

3

3. 技术参数

UR600 IR/UV1000

感应器类型：P b S(IR)和GaP(UV)

操作温度：－10℃～85℃

贮存温度：－40℃～100℃

防护等级：IP66 ( NEMA 4X)

标准：EExd-d IIC T6

重量：1kg

尺寸：见Fig.1

用于清洁镜头的空气流量115 l/min. (4 SCFM) ¾” NPT“y”连接入

口。

污染严重的燃料可能需要加至400 l/min。

(14 SCFM)

空气压力：高于最大风箱压力20mm水柱 (1”W.C.) 。在

“y”连接入口处进行测量。

• 扩展单元 UR600 UV2000/ER/EF

除上述特性外还有：

光传播：石英光纤

操作温度：500℃

最大温度：550℃

用于清洁镜头的空气流量: 280 l/min. (10 SCFM) 1”“y”连接入口。额外的热要求可能需要加至400 l/min。 (14 SCFM)

空气压力：高于最大风箱压力300mm水柱 (12”W.C.) 。

在“y”连接入口处进行测量。

4

4. 操作原理

• 探头UR600 1000 IR/UV

不管是’直视’还是’加长’型式，火焰的探测和识别都是基于探头UR600－IR/UV对红外线(IR)或紫外线(UV)波长的敏感度。

光敏感应元件响应红外线或紫外线辐射强度的动态特性主要由初始燃烧区域(火焰根部)中的火焰来发出。

前置放大器回路安装在探头头部，调节电信号将其传送至智能控制单元MFD 作进一步处理。

加长探头UR 600－IR 2000/ER/EF－A

• 加长探头UR 600－UV 2000/ER/EF－A

扩展探头包括一个外部和内部扩展管。

外部扩展管被认为是一个燃烧器或相关风箱的半永久元件，这是因为，一旦安装之后，它将不再需要检查或维修。

只有安装在外部扩展管中的内部扩展管，混合后的元件可能需要维修或者更换。

这些元件是光纤及其相关镜头。

完整的管子可以不需要用任何工具而从外部扩展管中很容易地抽出。

特殊合金，高抗腐蚀和抗高温应用于热端。

探头需要低压空气吹扫，最好由加速风扇提供。空气流在外部和内部扩展管之间输送。

此空气只用于冷却和清洁，它对于光纤扩展的常规操作是很必要的。

• 自检

MFD控制单元循环执行一个自检任务。在自检过程中将执行错误检测，恢复监控和显示信息等。红外线或紫外线敏感元件是一个固化的故障－安全设

备；它只对有火信号产生反应，给MFD提供一个交流信号（闪烁），此信号将给火焰继电器上电。MFD执行自检时从敏感元件消除偏离电压。这与电动机械快门无关。

以下检查将被执行：

5

－自检回路完整性。

－波纹探测。

在自检期间如果火焰信号在选定的时间内不回零将会产生一个错误信息

IRSC或UVSC，同时万一自检回路短路则产生另一个错误信号IRBL或

UVBL。

这两个错误信号都将导致火焰继电器失电；只有在下一个自检周期中测试通过，火焰继电器才会恢复上电。

自检继续测试可编程中断滤波器。

设置4个带通组合且每一个滤波器的工作将被检测。

故障时一个特定的错误信息将会出现且火焰信号被强制为OFF。同样在此情况下，控制被周期性地重复，同时在火焰被检测到和成功测试后才恢复正常状态。

5. 电气连接

• MFD与UR 600的连接

MFD放大器单元与探头UR 600之间的连接方法如Figure6所示且应满足

下述对距离和电缆类型的要求。

－用分立电源电缆行程，最大连接距离是300m (1000英尺)。

－在架装方式时电缆的屏蔽线必须与端子30d连接。

－如果使用铠装电缆，则铠甲的两侧均应接地。

－特别推荐以下特性用于MFD与探头之间的连接：

• 导体

4芯，弹性，屏蔽，阻燃电缆。

数量 4 双绞

截面积0.55mm2 (20AWG)

材质7X0.32mm 镀锡铜

绝缘PVC 或 AFUMEX 105℃

色彩(典型的) 白，黑，红，绿

6