甘肃境内的西南官话研究

为一个独立乡 , 现归阳坝镇管辖 , 与陕西省宁强县接壤 ㊂ 总人口约 1 尹玉保 , 2, 5 0 0 人 ㊂ 发音合作人 : 4 9 岁, 汉族 , 康县太平人 , 高中文化程度 , 在太平 ㊁ 阳坝工作多年 ㊂ 声母 : 不含零声母 1) 2 0个,
p 巴白补 t大地赌
表 3 阳坝 ㊁ 太平话声母
韵 尾 韵 头 开 口 齐 齿 合 口 撮 口
开 ɿ i u ɚ ɑ o
尾 e ɛ
韵 e i 给 ɔ o u 陡 有 i o u
鼻 a n 安 烟 湾 馅 i a n u a n a n y
尾 ə n 根 影 春 荣 i n u ə n n y
韵 a ᵑ 缸 i a ᵑ 羊 u a ᵑ 王
齿知 比 五 雨
盖帐正共岸近柱 2 1 3 四个调类 , 没有入声 ㊂ 无论清浊 , 所有入声字都归于阳平调类 ; 四个声调的调型与成都话近似 ㊂ ㊁ , ㊂ 说明之 d㊁ 韵母说明之 e e f
据此 , 广金 ㊁ 泰山话明显为西南官话 ㊂ 但从声母 ㊁ 韵母角度看与周边的中原官话还有些关联 , 见声母
太平话音系 2. 2 康县阳坝 ㊁
康县阳坝镇位于康县城东南 3 沟壑纵横 , 与陕西省宁强县交界 ㊂ 太平原 9 公里处 ㊂ 境内层峦叠嶂 ,
ʦ 糟争珠 ʨ 江旧近 k 高牯街 ø羊远月
p 爬盘皮 t 头提驮
f 风房福
ʦ 操车处 ʨ 清桥群 k 刻葵苦
f 风房胡 l兰李暖 s洒时岁 ɕ秀线虚 x 胡鞋咸
v 伟问无 z 绕润软
ȵ 女眼硬 ᵑ 鹅矮呕
提供的 其余入声 ” 字的数量比例 , 约占 8% ㊂ 2. 3 武都县枫相话音系
盖帐正共岸近柱 1 3 , 全浊入声全归阳平 , 其余入声大多归阴平 , 个别归阳平 ( 如 急㊁ 匹㊁ 职㊁ 失” 四字 ) 按‘ 方言调查字表 “
计 9, 张仲益 , 汉族 , 初小文化程度 , 世居武都县枫相乡 ; 魏秀兰 , 汉族 , 4 2 7 人 ㊂ 发音合作人 : 7 6岁, 4 6岁, 初中文化程度 , 世居枫相 ㊂ 声母 : 不含零声母 1) 2 3个, 武都县枫相话声母见下页表 5㊂
表 2 广金 ㊁ 泰山话韵母
韵 尾 韵 头 开 口 齐 齿 合 口 撮 口
开 ɿ ʅ 字知 i 被 u 五 y 雨 ɚ 耳 ɑ 啊 i ɑ 牙 u ɑ 娃 ɣ 饿
尾 o 波 ɛ 黑 i ɛ 夜
韵 e i 给 ɔ 高 i ɔ 腰 o u 牡 i o u 有 a n 安 i a n 烟 u a n 湾 a n y 远
耳
啊 牙 娃
波
客 叶 获 月
蛇 夜 外
高 腰
i ɑ u ɑ u o 歌 药 o y
i e u e e y
i ɛ u ɛ u e i 内
i ɔ
y
说明 :
, 蟹开二 ( 即北京话中读 a 的字读作单韵母 ɛ 把来自效摄 ( 北京话读 a a . 把来自蟹开一 ㊁ i韵母 ) u韵 ㊂ 母) 的字读作单韵母 ɔ 合口一等的字 ( 除帮组读 o 韵外 ) 全读 u 如 多㊁ 贺㊁ 坐㊁ 禾” 等; 果摄合口 b. 来自果摄开口一等 ㊁ o韵 , , 三等字读 y 如 瘸㊁ 靴” 等; 宕摄开口三等药韵字多数韵母为 y 如 鹊㊁ 约㊁ 脚” 等 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) ɛ o, 如 遮㊁ 车㊁ 蛇㊁ 社㊁ 惹” 等 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) c . 来自假摄开口三等照组及日母的字全读 ɛ韵母 , ( ) 及i 外都读前鼻音 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) d. 来自中古深臻摄与曾梗通摄的字除 a a u a ᵑ ᵑ㊁ ᵑ 声调 3) 阴平 阳平 上声 去声 4 4 2 3 1 5 5 高猪专尊低月铁 穷陈寒鹅急局俗 古纸展走短五女
6 6 0
莫
超等
甘肃境内的西南官话研究
无舌尖后音 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) f . 知照组字及日母字均读舌尖前音 , 韵母 : 2) 3 6个
表 4 阳坝 ㊁ 太平话韵母
㊂ 如 街㊁ 敲㊁ 陷” 声母白读分别为 k㊁ 文读分别为 ʨ㊁ d. 有文白异读 , k㊁ k, ʨ㊁ ɕ 今读不送气 , 与北京话一致 ㊂( 与重庆同 ) e . 来自中古全浊今读塞音塞擦音的仄声字 ,
说明 :
太平将来自中古果摄开合 ㊁ 假合二 ㊁ 遇合一 ㊁ 蟹合二 ㊁ 止合三 ㊁ 山合一 ㊁ 山合二 ㊁ 山合三 ㊁ 臻合 a . 阳坝 ㊁ 一的影母字全读 v 声母 , 不读零声母 ㊂ 蟹开二 ㊁ 流开一 ㊁ 咸开一 ㊁ 山开一的影母字读 ᵑ 声母 , 如 爱㊁ 矮㊁ 呕㊁ 暗㊁ 安” 等( 年轻 b. 来自蟹开一 ㊁ ㊂ 人也有读零声母者 ) , 泥母的字逢洪音读l声母 ( 如 南㊁ 奴” 等) 逢细音读 ȵ 声母 ( 如 年㊁ 女” c . 来自来母的字读l声母 , ㊂( 等) 与西安同 )
来自百度文库
说明 :
㊁悲” ㊁ 美” 读e 其余均读i韵母 , 如 碑㊁ 臂㊁ 备㊁ 被” 等㊂ e . 来自止摄开口三等帮组的字除 披 ” i外 , ( 与西安同 ) ( ) 及i 外都读前鼻音 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) f . 来自中古深臻摄与曾梗通摄的字除 a a u a ᵑ ᵑ㊁ ᵑ 声调 3) 阴平 阳平 上声 去声 3 3 4 3 1 5 5 4 高猪专尊低边安 穷陈寒鹅急月局 古纸展走短五女
文县碧 口 镇 一 个 方 言 点 ( 中国社会科学院语言所和澳大利亚人文社会科学院 1 张成材 9 8 7: 2 3-2 4;
学术界一般认为 , 甘肃境内的汉语方言分中原官话 ㊁ 兰银官话及西南官话 , 而西南官话只有陇南市
2 各方言点的音系
片, 康县太平 ㊁ 阳坝为一个小片 , 武都县的枫相为一个小片 , 文县的中庙 ㊁ 肖家 ㊁ 碧口为一个小片 ㊂ 因文县 , 碧口的音系已经刊布 ( 张成材 2 这里从略 ㊂ 笔者在描述四个小片的音系特点时 , 与成都 ㊁ 西安话音 0 0 5) ㊁ ㊂ 侯精一和崔荣昌 ( 孙立新 ( 1 9 9 7: 4-1 2) 2 0 0 7: 9-2 5) ㊁ ㊁ 系进行了比较 ㊂ 成都 ( 包括重庆 ) 西安 ( 包括关中 ) 等地的比较材料分别参考了袁家骅 ( 2 0 0 1: 2 5-3 8) 泰山话音系 2. 1 两当县广金 ㊁
文章编号 1 6 7 1-9 4 8 4( 2 0 1 3) 0 6-0 6 5 8-1 1
1 引言
㊂ 笔者是甘肃文县人 , 多年来与陇南各界人士交往颇多 , 凭语感认为陇南的西南官话不仅仅只存 2 0 0 5) 在于文县碧口一个点 ㊂ 近年来 , 跟同事 ㊁ 学生几次赴陇南与陕南 ㊁ 川北接壤的十多个乡镇进行调查 , 最后 确认两当县的广金 ㊁ 泰山 , 武都县的 枫 相 , 文 县 碧 口 四 个 乡 镇 为 西 南 官 话; 康 县 的 太 平㊁ 阳 坝, 文县的中 庙㊁ 肖家四个乡镇为中原官话向西南官话过渡的方言 ㊂
鼻 ə n 渗 i n 影 u ᵑ 温 y ᵑ 云
尾 a ᵑ 缸 i a ᵑ 羊 u a ᵑ 王
韵 ə ᵑ 庚
u ɣ 窝 o y 药 ɛ y 瘸
u e i 外
u ə ᵑ 嗡 y ᵑ 用
6 5 9
语言科学 2 0 1 3年1 1月
, 泰山两地把来自蟹开 一 ㊁ 蟹开二( 即北京话中读a 的字读作单韵母ɛ 把来自效摄 a . 广金 ㊁ i韵 母 ) ( ㊂ 北京话读 a 的字读作单韵母 ɔ u 韵母 ) 果摄合口一等的字全读 o 韵 , 如 歌㊁ 河㊁ 课” 等; 宕摄开口三等药韵的字 b. 来自果摄开口一等的字 ㊁ 多数韵母为 y 如 鹊㊁ 约㊁ 脚” 等 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) o, 如 遮㊁ 车㊁ 蛇㊁ 社㊁ 惹” 等 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 ) c . 来自假摄开口三等照组及日母字的全读 ɛ韵母 , 如 内㊁ 雷㊁ 累” 等㊂ d. 来自止合三泥来母的字读作 u e i韵母 ,
语言科学 / I S S N1 6 7 1-9 4 8 4 C N3 2-1 6 8 7 G
2 0 1 3年1 1月 第1 总第 6 2 卷第 6 期 ( 7期) 6 5 8-6 6 8
甘肃境内的西南官话研究 *
莫
1 2
超1
尹
雯2
甘肃 兰州 7 3 0 0 5 0 兰州 7 3 0 0 7 0
兰州城市学院西北方言研究中心 兰州工业学院人文学院 甘肃
[ 定稿日期 ] 2 0 1 3年5月2 1日
6 5 8
莫
超等
甘肃境内的西南官话研究
县一个独立乡 , 位于县城南部 , 与陕西略阳 ㊁ 勉县 ㊁ 凤县相邻 , 现归云坪乡管辖 , 现有人口 1, 0 0 0 人左右 ㊂ 发音合作人 : 余福明 , 汉族 , 广金炉坪村人 , 小学文化程度 , 世居该地 ㊂ 泰山为两当县的一个乡 , 亦 6 3岁, 与广金相邻 , 人口 1, 张怀春 , 汉族 , 高中文化程度 , 一直在泰山乡居住 ㊂ 3 0 0 余人 ㊂ 发音合作人 : 5 5岁, 声母 : 不含零声母 1) 2 2个,
塞擦音的仄声字 , 少数读送气音 , 如 倍㊁ 跪” 等, 绝大多数都为不送气音 ㊂ b. 来自古全浊今读塞音 ㊁ ( 与成都 ㊁ 重庆同 ) ㊁ 效开二 ㊁ 咸开二 ㊁ 山开二 ㊁ 江开二 ㊁ 梗开二见晓组的部分字老辈仍读舌根音 [ c . 来自中古蟹开二 ㊁ k] [ ㊁ [ ㊂ 如 街道 ” ㊁ 敲打 ” , 巷道 ” 的 街” 的 敲” 的 巷” 等; 年轻人则舌根音 ㊁ 舌面音两读 ㊂ k] x] , ; 如 茶㊁ 沙” 三等的字一般读舌尖后音 , 如 朱㊁ 厨” 部分 d. 部分知照组二等的字一般读舌尖前音 , , 止摄开口三等的字多数读舌尖前音 , 如 师㊁ 士㊁ 齿㊁ 市㊁ 志” 但也有少数字如 狮 ㊁ 时㊁ 使㊁ 试” 等读舌尖后 音的 ㊂( 与西安话同 )
表 1 广金 ㊁ 泰山话声母
p 巴白补 t大地赌
ʦ 糟酒争 知真柱
刚才 ) ʨ 江虹刚 (
别针 ) p 爬倍别 ( t 头土驮
m 梅满米
ʦ 操钱枪 唱车处
f 风房胡 l兰南李 ɕ需秀虚 f 风房胡
说明 :
k 高牯街 ø王羊雨
ʨ 清桥妗 规划 ) k 刻跪规 (
ʂ收时试 ȵ 女年眼 ᵑ 饿爱崖
s洒婿线 ʐ 饶人润
泰山两地把来自遇合一晓匣母的 呼 ㊁ 胡㊁ 虎㊁ 互” 等字读作f声母 , 将来自假合二 ㊁ 蟹合二 ㊁ a . 广金 ㊁ 止合三 ㊁ 山合一 ㊁ 山合二 ㊁ 臻合一 ㊁ 宕合一晓匣母字如 花 ㊁ 黄” 等字仍读 x 声母 ㊂( 与成都 ㊁ 重庆同 )
如 酒㊁ 钱㊁ 线” 分别读 ʦ㊁ e . 有尖团音的分别 ㊂6 3 岁的发音合作人余福明尖团音分得很清楚 , ʦ㊁ s 声母 ; 多数还读作尖音 ㊂ 说明这一特征已经在 5 5 岁的发音合作人张怀春个别尖音字已经读成舌面音 , 发生变化 ㊂( 与关中话同 ) 韵母 : 2) 3 6个 , 泥母的字逢洪音读l声母 ( 如 南㊁ 奴” 等) 逢细音读 ȵ 声母 ( 如 年㊁ 女” f . 来自来母的字读l声母 , ㊂ 个别字如来自山开二疑母的 眼 ” 等) 也读为 ȵ 声母 ㊂( 与西安话同 )
按照地理联属的状况 , 这里分 四 个 小 片 交 代 各 方 言 点 的 音 系 特 征 ㊂ 两 当 县 的 广 金 ㊁ 泰山为一个小
两当县位于甘肃省东南部 , 地处陕甘川交界的秦岭山区 , 属长江支流嘉陵江之上游 ㊂ 广金原为两当
[ 收稿日期 ] 2 0 1 2年9月2 3日
*
: / d o i 1 0. 7 5 0 9 . l i n s c i . 2 0 1 3 0 5. 0 2 7 8 5 9 j ㊂承 蒙 李 蓝㊁ ‘ 本文曾在全国汉语方言学会第 1 福 州) 郭 沈 青 先 生 指 点, 语言科 5届年会上宣读( 2 0 1 1年1 1月, 学“ 匿名审稿人和编辑部提出了宝贵修改意见 , 谨致谢意 !
提要
两当县的广金 ㊁ 泰山 , 武都县的枫相 , 文县的碧口四个乡镇属于西南官话 ; 康县的太平 ㊁ 阳坝 , 文县的中庙 ㊁ 肖家 四个乡镇为中原官话向西南官话过渡的方言 ㊂ 关键词 西南官话 甘肃境内 区分标准 中图分类号 H 1 7 2. 3 文献标识码 A
㊁ 四声框架 ” 按照 入声归阳平 ” 和 其他语音条 件 ” 三个区 分西南 官话的 标准综 合判断 , 文 章认为甘 肃