2019大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案：音乐
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案：音乐
即使音乐对每个人来说，都再熟悉不过了，但是几乎每个人对这门
艺术都有自己的观点看法。什么音乐算是好的音乐，这是见仁见智的。各个音乐风格都有自己的经典音乐作品流行的并不完全等于经典的。
一个好的音乐作品，是创作者(creator)和演奏者(performer) 双方共
同努力的结果，二者相辅相成，缺一不可。
While music is familiar to virtually everyone it is an art, about which everyone has an opinion. What defines “great” music is, very much, a personal issue. There is “great” music in every style but what is popular does not always
define the quality. Music is a joint effort between the
creator and the performer and one cannot exist without the other.