一口气英语第十册

一口气英语第十册

接待英语

10-1 When are you arriving? / When are you arriving? What's the date and time? What's your airline and flight number? What are your plans? Do you have reservations? Shall I book a room for you? It's fall here. The weather is getting colder. Please pack some warm clothes。

你什么时候到达?什么日期和时间?你的航线和航班号是什么?你的计划是什么?你预订房间了吗?你预订房间吗秋天到了.天气变冷了,请带些保暖的衣服10-2 You made it! / Welcome! You made it! I'm glad you're here. I'm pleased to meet you. I've heard so much about you. It's an honor. How was your flight? How are you feeling? What shall we do first。

你来了！/ 欢迎！你来了！我很高兴你来了。很高兴认识你。我听过很多关于你的事情。很荣幸认识你。你这趟飞行如何？你现在感觉如何？你觉得我们应该先做什么？

10-3 Shall we go now? / Shall we go now? I have a car outside. Please follow me. Let me help. Let me carry that. I insist. Here's the car. Bags go in the trunk. Hop in.

我们现在可以走了吗？/ 我们现在可以走了吗？我的车在外面。请跟我走。让我帮你。让我来拿。我坚持。车子在这里。行李要放在后车箱。上车。

10-4 First time here? / First time here? Been here before? Have any questions? Are you tired at all? Are you hungry or thirsty? If you need anything, let me know. How do you like this weather? Is it different?

Is it like this back home?

第一次来这里吗？/ 第一次来这里吗？以前来过这里吗？有任何问题吗？你累不累啊？你饿不饿、渴不渴？如果你需要什么东西，要让我知道。你觉得这个天气怎么样？有没有什么不同？这里的天气和你家乡的相同吗？

10-5I beg your pardon? / I beg your pardon? I didn't catch that. What did you say? Could you repeat that? Could you speak up? Please speak slowly. I don't get it. What do you mean? Please explain it to me. 对不起，请再说一遍好吗？/ 对不起，请再说一遍好吗？我没听懂。你说什么？你能不能再说一遍？你可以大声一点吗？请说慢一点。我听不懂你说的话。你的意思是什么？请解释给我听。

10-6 Here's the schedule. / Here's the schedule. Take a look. See if it's OK. I'd like your opinion. I want your approval. You can change it if you want. Let's discuss it. Let's go over it. I want everything to be clear.

这是行程表。/ 这是行程表。看一看。看一看是否可以。我想要你的意见。我希望有你的同意。如果你想改，就可以改。我们一起讨论吧。我们检查一下吧。我想要一切都很清楚。

10-7 How about a meal? / How about a meal? Let me invite you. I know some good places. You'll like it. You'll have fun. It'll be a good time. Do you have time? We won't be gone long. You're welcome to join me. 吃顿饭如何？/吃顿饭如何？我想请你。我知道一些好地方。你会喜欢的。你会很开心。那将很愉快。你有时间吗？我们不会离开很久。欢迎你和我一起去。

10-8 Order anything. / Order anything. Choose what you like. Don't

worry about the price. This dish is a house favorite. I've had it before. It's very tasty. How is it? Is it good? Want some more? 随便点任何东西。/ 随便点任何东西。选择你喜欢的。别担心价钱。这道菜是这个餐厅的招牌菜。我以前吃过。它很好吃。你觉得怎么样？好不好吃？还要再来一些吗？

10-9 Are you all right? / Are you all right? Is anything the matter? Is everything OK? You look a little pale. You must be exhausted. I bet you're tired. Can I get you anything? Want to take some medicine? Do you want me to take you to the doctor?

你没问题吧？/你没问题吧？有什么不对劲的吗？一切都还可以吧？你的脸色有点苍白。你一定是累坏了。我想你一定是累了。我能为你拿任何东西吗？要吃点药吗？你要不要我带你去看医生？

10-10Have any plans? / What are you doing this weekend? Have any plans? Want to meet? I have some free time. Want to go sightseeing? Want to do something fun? Let me be your guide. What are your interests? What do you want to do?

有任何计划吗？/这个周末你打算做什么？有任何计划吗？想要见面聚一聚吗？我有一些空闲时间。想要去观光吗？想做一些好玩的事情吗？让我当你的导游。你的兴趣是什么？你想要做什么？

10-11Let's start out early tomorrow. / Let's start out early tomorrow. I'll pick you up at seven-thirty. I'll be there on time. Please meet me out front. I'll be waiting in the car. I'll keep driving around if I can't park. Don't eat anything before. I'll take you for a good breakfast. Your batteries will be fully charged.