高中英语【歌曲赏析】Try Everything 双语课件

Oh oh oh oh oooh Try everything …
语音点拨 Oh oh ohБайду номын сангаасoh oooh
Try Everything
Oh oh oh oh oooh ... I messed u(p) tonight I lost another fight
I still mess up but I'll jus(t) start again
► do one’s best 尽力
成功或许会迟些来临 但至少我们已全力以赴
I'll keep on making those new mistakes 我也会继续犯错
► make mistakes 犯错
I'll keep on making them every day Those new mistakes 每天都会犯新的错误
I won't give up no I won't give in 我绝不会屈服，绝不会放弃
Till I reach the end and then I'll start again 直到我抵达终点，我会重新开始
No I won't leave, I wanna try everything 我不会逃避，愿甘苦尽尝
► give up 放弃 ► give in 屈服；投降
I wanna try even though I could fail
► even though 即使；尽管
即便我注定失败，我也想要义无反顾地尝试
Oh oh oh oh oooh Try everything Oh oh oh oh oooh Try everything Oh oh oh oh oooh Try everything Oh oh oh oh oooh ...
Look at how far you've come, you filled your heart with love 看看满怀着爱的你坚持了多久
► fill sth with sth 用某物充满 / 填满某物
Baby you've done enough that cut your breath 宝贝你已经受够了白费力气
► mess up 出错；搞砸 ► lose v 输掉
► start again 重来
I keep falling down I keep on hitting the ground 我不断跌倒，不断触地
I always get up now to see what's next 而我总能重新站起，迎接崭新的未来
Try Everything
Try Everything （《尝试一切》） 是哥伦比
亚女歌手夏奇拉演唱的歌曲，也是影片《疯狂动物 城》的主题曲，影片是由迪士尼出品的一部3D动画 片，讲述了在一个所有动物和平共处的动物城市， 兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想， 成为动物警察的故事。
这首歌曲风动感活泼 ，与影片主题不谋而 合，敢于尝试一切，敢于实现自己的梦想，敢 于逆潮流而上。
I kee(p) falling down I keep on hitting the ground
I always get up now to see what's next
语音点拨
Birds don't jus(t) fly, they fall down an(d) get up Nobody learns withou(t) getting i(t) wrong I won'(t) give up, no I won'(t) give in Till I reach the end, an(d) then I'll start again No I won'(t) leave I wanna try everything I wanna try even though I coul(d) fail
歌词赏析
Oh oh oh oh oooh ... 噢 噢 噢 噢 ……
Try Everything《尝试一切》
I messed up tonight I lost another fight 今晚我又搞砸了，又输了一次战斗
I still mess up but I'll just start again 我还是会出错，但我依然会重新来过
语音点拨
I'll keep on making those new mistakes I'll keep on making them every day Those new mistakes Oh oh oh oh oooh Try everything ...
► cut one’s breath 【俚语】 白费力气
Don't beat yourself up, don't need to run so fast 请不要自暴自弃，也不必太快抽离
► beat oneself up 太过自责
Sometimes we come last but we did our best
语音点拨
Oh oh oh oh oooh Try everything Oh oh oh oh oooh Try everything ... Look a(t) how far you've come you filled your hear(t) with love Baby you've done enough tha(t) cu(t) your breath Don't bea(t) yourself up don'(t) nee(d) to run so fast Sometimes we come last bu(t) we did our best
► fall down 跌倒；倒下
► keep on 继续 (continue)
► hit the ground 倒地
Birds don't just fly they fall down and get up
► get up 站起来
鸟儿不会总振翅高飞，它们会落下也会再站起来
Nobody learns without getting it wrong 不经历风雨怎会有彩虹