荆州记

荆州记晋·盛弘之

衡山有三峰极秀。一峰名芙蓉峰，最为竦桀，自非清霁素朝，不可望见。峰上有泉飞流。如一幅绢，分映青林，直注山下。

巴陵南有青草湖，周回百里，日月出没其中。湖南有青草山，故因为名。

宜都西陵峡中有黄牛山，江湍纡回，途经信宿，犹望见之。行者语曰：“朝发黄牛，暮宿黄牛。三朝三暮，黄牛如故。”

绿城边堤，悉植细柳。绿条散风，青阴交陌。

雁塞，北接梁州汶阳郡。其间东西岭，属天无际，雁飞翥，至此即回翼。唯一处稍下，每雁飞达，则矫翮裁度，下处而过，故名雁塞。

武陵武阳县有石帆山，若数百幅幌。

随郡北界有九井，相传神农既育，九井自穿。又云浚一井，则众井水皆动。

巴东有一折柱，孤直，高三丈，大十围。传云是公孙述楼柱破之，血出枯而不朽。

南阳县，春秋蓼国樊重之邑也。樊重母畏雷，为母立石室以避之，悉以文石为阶砌，今犹存。

狠山县有一山，独立峻绝。西北有石穴，以独行百步许二大石，其门相去一丈许。俗名其一为阳石，一为阴石。水旱为灾，鞭阳石则雨，鞭阴石则晴。

湘东有雨母山，山有祠坛。每祈祷无不降泽，以是名之。

末阳县有雨濑。此县时旱，百姓共壅塞之，甘雨普降。若一乡独壅，雨亦偏降，应随方所，其信若符刻。

小酉山石穴中，有书千卷。相传秦人於此而学，因留之。

南阳有菊水，其源旁悉芳菊，水极甘馨。又中有三十家，不复穿井，即饮此水。上寿百二十三十，中寿百馀，七十犹以为夭。汉司空王畅、太傅袁隗，为南阳令，县月送三十馀石，饮食澡浴悉用之。太尉胡广父患风羸，南阳恒汲饮水，此疾遂瘳。此菊短，葩大，食之甘美，异於馀菊。广又收其实，种之，京师遂处处传置之。

筑阳县粉水，源出房陵。取其水为粉，鲜洁异於馀水矣。

枝江县，西至上明，东及江津，其中有九十九洲。楚谚曰：“洲不满百，故不出王者。”桓玄有问鼎之志，乃增一为两，以克百数。僭号旬时，身屠宗灭，及其倾覆，洲亦消毁。至宋文帝在藩，忽生一洲，果龙飞江表。元凶之祸，此洲还没。

新阳县惠泽中有温泉，冬月未至，数里遥望，白气浮蒸如烟，上下采映，壮若绮疏。又有车轮双辕形，世传昔有玉女，乘车自投此泉。今人时见女子，姿仪光丽，往来倏忽。

沌阳县至沔口，水北有却月城，西一里有马骑城，周回五里，高一丈。

富阳县城楼，王仲宣登之而作赋。

富阳东南七十里，有楚昭王墓。登楼则见所谓昭丘。郡西溯江六十里，南岸有山，名曰虎牙，二山相对，楚之西塞也。荆门上合下开，开达山南，有门之形，故曰荆门。

江陵有潜室，人时见之，辄有兵寇。

旧云自二峡取蜀数千里中，恒是一山，此盖好大之言也。惟三峡七百里中，两岸连山，略无阙处，重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至於夏水襄陵，沿溯阻绝，或王命急宣，有时朝发白帝暮宿江陵，凡一千二百余里，虽飞云迅鸟，不能过也。春冬之时，则素湍渌潭，回清倒影，绝巘多生柽柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多雅趣。每晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空岫传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

建平郡信陵县有石鼓，南有五龙山，山峰啦崦，凌云济竦，状若龙彤，故目为名。

（南岳衡山）周旋数百里，高四千一十丈，东南临湘川，自湘川至长沙七百里。

陆凯与范晔相善，自江南寄梅花一枝，诣长安与晔，并赠花诗曰：‘折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊寄一枝春。’

长沙蒲圻县有吕蒙冢，中有一骷髅极大，蒙形既长伟、疑即蒙骷髅也。

修竹亭西，一峰迥然，西映落月，遥而望之，如画扇然。

长沙郡有酃湖，取湖水为酒，极甘美。

渌水出豫章康乐县，其间乌程县，有井，官取水为酒，与湘东酃酒常年献之。

耒阳县北百步许蔡伦宅，其中具存。其傍有池，即名蔡子池。县人今多造纸，盖蔡伦之遗业焉。

鱼复县界，有羊肠虎臂滩，杨亮为益州，至此舟覆，至今名为使君滩。

桂阳郡西北接耒阳县，有温泉，其下流百里恒资以灌溉，常十二月一日种，至明年三月新谷便登，重种一年三熟。

始兴郡山阳县有豫木，本径可二丈，名为圣木。秦时伐此木为鼓颡，鼓颡成，忽自奔逸，北至山阳。

襄阳西北十许里，名为隆中，有诸葛孔明宅。宅西背北临水，孔明常登之，鼓琴以为《梁父吟》，因名此山为乐山。

巴陵县南有寺，僧房牀下，忽生一木，随生旬日，势凌轩栋。道人移房避之，木长便迟，但极晚秀。有外国沙门见之，名为娑罗也。

赵国璋、潘树广先生主编的《文献辞典》中有关盛氏《荆州记》的简要介评：“按州属各郡县分条记事，其内容为述地理、载产物、述旧事、明古迹、录神话等五类。某些记载读之使人神游八极，堪称‘奇笔’。成书于南朝宋元嘉九年至十六年（432—439）间，早于《水经注》380年左右。”