N2语法整理-2

71～もかまわず

l 「名」+もかまわず

人の迷惑もかまわず、電車の中で携帯電話で話している人がいる。（不顾，不介意，不在乎）弟は家族の心配もかまわず、危険なやまへいこうとする。

ところかまわず、ごみを捨てる人がいて困る。

72～をこめて

l 「名」+をこめて

母は私のために心をこめて、セーターを編んでくれた。（对某事倾注某种感情）

怒りを込めて、核実験反対の署名をした。

73～を通じて/～を通して

l 「名」+を通じて

あの地方、一年を通じて雨が多い。（在此期间，一直都。。。）

今はインターネットを通して世界中の情報が手に入る。（不直接，介入其中。。。）

74～をめぐって/～をめぐる

l 「名」+をめぐって

その法案の賛否をめぐって、活発な議論が交わされた。（就此展开有关联的事）

その事件をめぐって、さまざまなうわさが流れている。/围绕那个事件，有各种各样的流言。75～あまり

子供の将来を思うあまり、厳しいことを言ってしまった。（过度。。。；过于。。。）

彼は働きすぎたあまり、過労で倒れてしまった。

驚きのあまり、声も出なかった。

76～一方/～一方で（は）

私の仕事は夏は非常に忙しい一方、冬は暇になる。（表示对比；与之相反；一方面。。。一方面。。。）

地球上には豊かな人がいる一方では、明日の食べるものない人がいる。

77～うえで（は）/～上の/～うえでも/～上での

みんなの意見を聞いた上で決めました。（在。。。之后）

内容をご確認の上で、サインをお願いいたします。

立春は暦の上での春です。（在某种条件范围之内的情况）

法律の上では平等でも，現実には不平等なことがある。

78～かぎり（は）/～かぎりでは/～ないかぎり（は）

日本にいる限り、タンさんは私に連絡してくれるはずだ。（在。。。期间，只要）

学生である限り、勉強するのは当然だ。

電話で話した限りでは、からはそんなに怒っていませんでしたよ。（就。。来看；据。。所知）

時間の許す限り、話し合いを続けましょう。（只要。。。。就。。。）

力のかぎりがんばろう。/尽力而为吧。

魚は新鮮ないかぎり、刺身にはできない。（只要不。。。就；除非。。。否则就）

79～（か）と思うと/～（か）と思ったら

空が暗くなったかと思ったら、大粒の雨がふってきた。（一．。。。就。。。）

リーさんは「さようなら」といったかと思うと教室を飛び出していった。

80～か～ないかのうちに

チャイムが鳴るかならないかのうちに、先生が教室に入ってきた。（几乎同时，刚。。。）

81～からいうと/～からいえば/～からいって

中国は人口から言うと世界一だが、人口密度は日本よりずっと低い。（从某一点来看）

実力からいって、彼女は入賞することは間違いない。

82～からといって

お金があるからといって偉いわけがない。（仅仅因为。。。）

安いからといって、そんなにたくさん買っても無駄だ。

83～からみると/～からみれば/～から見て（も）

どこから見ても、あの人は紳士だ。（丛。。。来看）

あの様子から見て、彼は、昨晩飲みすぎたようだ。

84～きり（だ）

彼女は、何を聞いても笑っているきりで、答えない。（仅仅。。。）

今朝コーヒーを飲んだきりで、何も食べていない。

85～くせに

よく知らないくせに、あの人は何でも説明したがる。（尽管。。。可是；却；竟）

彼は、若いくせにすぐ疲れたという。

彼は学生のくせに高級車に乗っている。

86～ことから

道が濡れていることから、昨夜、雨が降ったことが分かった。（因为）

二人が一緒に仕事をしたことから、交際が始まった。

この鳥は目の周りが白いことから、目白と呼ばれている。

87～ことに（は）

ありがたいことに、奨学金がもらえることになる（事先阐述说话人的心情、感情。表示强调时使用）火事になったが、幸いなことにはすぐ消し止められた。

88～上（は）/～上も/～上の

京都には歴史上有名なお寺が数多くある。（从某一个观点来考虑）

健康上の理由で会社を辞めた。

89～たすえ（に）/～たすえの/～のすえ（に）

いろいろ考えたすえ、会社を辞めることにした（长时间。。。的结果）

くろうたすえの成功は、何よりも嬉しいものだ。/千辛万苦得到的成功比什么都高兴。

90～たところ

新しいワープロを使ってみたところ、とても使いやすかった。（刚刚。。。）

コンピューターが動かず、どうしていいかこまっていたところ、山田さんがたすけてくれた。

91～ついでに

銀行へ行くついでにこの手紙を出してくれませんか。（利用做某件事，顺便做另一件事。）

デパートへ買い物に行ったついでに、着物の展示会を見て着た。

92～というと/～といえば

スポーツの祭典というと、まずオリンピックですね（例举具有代表性的事物）

古典芸能といえば、何といっても歌舞伎でしょう。

イタリアといえば、パスポートを落として困ったことを思い出します。（例举联想到某件事件）

93～といったら

息子の部屋の汚いことといったら、ひどいものです。（表示感叹，惊叹的感情）

その景色の美しさといったら、口で言い表せないほどです。

94～というより

彼の言い方は進めているというより、強制しているようだ（与其。。。倒不如说）

あの人は綺麗というより上品だ。/与其说那人漂亮不如说气质高雅。

95～ば～ほど

練習すればするほど上手になります。（越。。。越。。。）

給料はたかければ高いほどいいです。/工资越高越好呀。

96～ほど

相撲では、太っているほど有利だ。（越。。。越是。。。，程度的变化。）

推理小説は複雑なほど面白い。

97～かのようだ/～かのような/～かのように

激しい雨と風は、まるで台風が着たかのようだ。（实际并不是那样，就像是。。。。一样）

彼はそのことについては、何も知らないかのような顔をしている。

98～つつある

景気は徐徐に回復しつつある。（逐渐在变化，正在。。。）

問題は改善されつつあるが、時間がかかりそうだ。

99～てたまらない/～てしようがない

頭痛がしてたまらないので、近くの病院に行った。（非常的，表示无法抑制某种情形、主语限于第一人称。）

大学に合格して、うれしくてたまらない。

ビデオカメラがほしくてしようがない。/非常想要一台摄像机。

100～てならない

国の家族のことが思い出されてならない。（非常；特别；。。。。不得了）

久しぶりに国の友達に会うので嬉しくてならない。

母の病気が心配でならない。

101～にきまっている

ぜんぜん練習していないだから、今度の試合はまけるにけまっている。（一定是。。。；当然是。。。）実力から見ると、Ａチームが勝つにきまっている。

注文服だから、高いにきまっている。

102～にすぎない

これは尐年犯罪の一例にすぎない。（只不过是。。。。）

来年大地震があるというのは、うわさにすぎない。

103～に相違ない

そんな非常職な要求は認められないに相違ない。（确实是。。。吧）

この地域の民族紛争を解決するのは難しいに相違ない。

今日の判決は、彼にとって不満に相違ない。

104～に違いない

鍵がない。どこかに落としたに違いない。（确实是。。。。）

医者の話し方からすると，私は，癌に違いありません。

書く前に注意すべき点を説明します。（最好。。。；理所当然的。。）

どんな親しい仲でも、借りたものはきちんと返すべきだ。

先生のお宅に、こんな夜中に電話するべきではない。

106～（より）ほか（は）ない/～ほかしかたない

誰にも頼めないから、自分でやるほかはない。（除此之外没有其他的办法）

この病気を治すためには、手術するほかしかたがない。