文言文翻译难点突倒计时第七天(2016)

• • • • • •
足下天素高亮，宜少降意也 君子之德风，小人之德草 左右以君贱之，食以草具 足下天素高亮，宜少降意也 三代不同礼而王，五代不同法而霸 是故明君贱金玉而贵五谷
• 元鲁自少有大志，聪明敏达，好论当世事， 能通其得失。其好恶有异于流俗，故一时 与之游者，多天下闻人。
• • • • •
• • 苟门人之无赀者 • 宾语前置（否定句代词作宾语，疑问代词，之 是）珍宝是聚 马首是瞻 • 恐年岁之不吾与 • 彼且恶乎待哉
句式 定语后置（之，者）
• 介宾短语后置（以，于）吾是行也，不敢以疾 辞，庶几有遇焉） • 被动（见，• 肉食者谋之 误入尘网中 以口舌动也 洞见肺腑 股肱之臣
使动： 意动：把……怎么样，认为……怎么样 侣鱼虾而友麋鹿 吾妻之美我者 少仲尼之闻，轻伯夷之义
文言中的双音节词
• • • • • • • 为益州郡所拘留 每大事辄以咨访 飞遂忿恚 才智绝人 公一见知其远器 陟罚藏否，不宜异同 冀缓急或可救助
二语气（判断语气、假设、揣测 被动）
• 刘备据荆州，不可也。公曰：“ 备如相图 孤以六军继之。” • 备，雄人也，入必为害，不可内也 • 及拔成都，士众皆舍干戈，赴诸藏竞取宝 物。（又自以归附非素，惧见猜嫌）
常见实词、双音节词
• 谒，就，责，延，置，登，渐，危，简， 亟，殍，辞 高考语文考前指导2 1 • 僦，顾，僭，顾， • 化，孰，速，
• 辟，诣，卒，掾，相，略，恨，辄，恚， 预 • 庶
• 慨然 自许 从容 庶几 • 得无 • 无乃
文言文翻译难点突破
一、实词
• 备雄人也，入必危害，不可内也。 • 譬如北辰，居其所而众星共之 • 五百年必有王者兴，其间必有名世者 • 元鲁且死时，属其僚赵师陟乞铭于余，师陟 以书来告
• 淮安沈通明，尝为前明总兵官。任侠轻财， 士大夫皆称之。顺治二年，先是有巡抚田 仰者，素习通明之为人，加礼遇焉；至是 见明将亡，遂属其家通明，而身自浮海去。 通明匿仰妻子他所。会清军渡淮，购仰妻 子急，踪迹至通明家。