2019秋七年级英语上册趣味英语常见英语词汇背后的希腊神话故事素材(新版)人教新目标版
英语词汇源于希腊神话的几个著名故事
英语词汇源于希腊神话的几个著名故事希腊神话和《圣经》并称为西方文化的两大源头，千百年来，它们共同浇灌着西方人的精神文化生活，在西方文化生活的各个领域产生了难以估量的影响。
因此，学习英语的人除了掌握一定的语言文学知识外，还应对希腊神话和《圣经》有所了解。
下面主要谈谈希腊神话对英语词汇的影响。
历史上，罗马神话深受希腊神话的影响，故事情节与希腊神话大同小异，只不过人名不同而已，所以谈到希腊神话时常常要联系到罗马神话。
许多英语的成语来源于希腊神话，并且走入了人们的日常生活。
如产生于特洛伊战争（the Trojan War）中的几个成语故事：apple of discord，意思是“不和的根源”，说的是不和女神艾瑞斯（Eris）在某个婚礼中投下一只金苹果，上面写着“送给最美的女神”，结果引起天后赫拉（Hera）、智慧女神雅典娜（Athene）和爱与美的女神阿芙洛狄特（Aphrodite）的争夺。
最后她们去找特洛伊城（Troy）的王子帕里斯（Paris）裁决。
三位女神向Paris许下了不同的诺言，Aphrodite许诺说她将把世界上最美的女人送给Paris，于是 Paris 就把金苹果判给了Aphrodite。
Hera和Athene非常生气，发誓要报复特洛伊人。
后来，Paris出使希腊的斯巴达，在 Aphrodite的帮助下，勾引走了斯巴达王后海伦（Helen）——当时世界上最美丽的女人。
Paris 拐走了Helen，激起了全体希腊人的公愤，于是希腊各国组成联军，远征特洛伊人。
战争中，Aphrodite支持特洛伊人，Hera和Athene支持希腊人。
由一只苹果引发了战争，因此apple of discord意思就是“不和的根源，发生纠纷的事端”。
这次战争中涌现了许多英雄，阿基里斯（Achilles）就是其中之一。
幼年时，他母亲为了使他有不死之身，提着他的脚在冥河中将他全身浸过，使刀枪不能伤害他，唯独脚跟没有浸过冥河水，结果在同Paris作战时，被Paris 用毒箭射中脚跟而死，因此Achilles’ heel（阿基里斯之踵）就成了“致命的弱点”的同义语。
2019秋七年级英语上册 趣味英语 常见英语词汇背后的希腊神话故事素材 (新版)人教新目标版
常见英语词汇背后的希腊神话故事1.The Heel of Achilles 亦作The Achilles' Heel唯一弱点；薄弱环节；要害The Heel of Achilles直译是“阿基里斯的脚踵”，是个在欧洲广泛流行的国际性成语。
它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。
阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将，也是荷马史诗Iliad里的主要人物之一。
传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。
阿基里斯瓜瓜坠地以后，母亲想使儿子健壮永生，把他放在火里锻炼，又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。
因此阿基里斯浑身象钢筋铁骨，刀枪不入，只有脚踵部位被母亲的手捏住，没有沾到冥河圣水，成为他的唯一要害。
在特洛伊战争中，阿基里斯骁勇无敌，所向披靡，杀死了特洛伊主将，著名英雄赫克托耳(Hector)，而特洛伊的任何武器都无法伤害他的身躯。
后来，太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯，阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口，用暗箭射中他的脚踵，负伤而死。
因此，the heel of Achilles,也称the Achilles' heel，常用以表示a weak point in something that is otherwise without fault;the weakest spot等意思。
2.Helen of Troy 直译"特洛伊的海伦"，源自源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。
Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。
后来，特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊，在斯巴达国王那里做客，他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下，趁着墨涅俄斯外出之际，诱走海伦，还带走了很多财宝。
此事激起了希腊各部族的公愤，墨涅俄斯发誓说，宁死也要夺回海轮，报仇雪恨。
为此，在希腊各城邦英雄的赞助下，调集十万大军和1180条战船，组成了希腊联军，公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅，浩浩荡荡，跨海东征，攻打特洛伊城，企图用武力夺回海轮。
英语中的希腊神话典故
英语中的希腊神话典故宁波的Lydia问：Tom，你好，我是一名英语系的学生。
在一次考试中，我碰到了“Achilles' heel”这个词组，当时怎么也猜不出它的意思，只好空在那里。
后来经老师讲评才得知这个词源于希腊神话。
后来，我留心地注意了一下，发现在英语中类似的词汇好像还真不少，所以想请你帮忙总结一些英文中比较常用的这类词语。
Tom：英语中有很多词语都源于希腊神话故事。
应Lydia的要求，本次，我就讲讲其中一些最为常用的表达法，以及它们背后的故事。
如果你能在别人面前讲出这些典故，相信大家都会对你刮目相看的。
Theseus & the MinotaurTheseus was the Athenian king's son who travelled to Crete and killed the terrible Minotaur, a monster that was half-man, half-bull. The Minotaur lived in a complex underground maze called the Labyrinth. Today, a labyrinth means a difficult maze, or anything that is very convoluted and confusing (e.g. "a labyrinth of rules and regulations").特修斯和弥诺陶洛斯特修斯是雅典国王之子，曾前往克利特岛杀死了可怕的半人半牛怪物——弥诺陶洛斯。
弥诺陶洛斯生活在一个名叫拉比林特斯（Labyrinth）的复杂地下迷宫里。
而今“labyrinth”的意思是一个难解的迷宫，或者那种非常令人费解与迷惑的事情（例如“a labyrinth of rules and regulations”）。
源自古希腊罗马神话故事的英语词汇ppt选优文档
Muses & Mnemosyne
衍 生 词 ： cereals( 谷 类 ， 希伯莱(Hebrew)文化
atlas从此有了地图、地图集、身负重担的人的含义。
赫拉
朱诺
Hera
宙斯的姐姐与妻子
早餐麦片)。 希腊
罗马
衍生词：cereals(谷类，早餐麦片)。
英语
身份
希腊罗马神话众神与英语单词 Eros / Cupid
Eros(厄洛斯)/ Cupid(丘 比特) ：爱神。 他们衍生出的单词都 含贬义: erotic色情的： cupidity贪心，贪婪。
希腊罗马神话众神与英语单词
Hygeia
Hygeia： 衍生词： hy-giene(卫生) Hygeian(健康的) Hygienist（卫生 学者）
希腊罗马神话众神与英语单词 Titan
Titan(泰坦)： 衍生词titanic意指巨大 的，极大的。 “泰坦尼克号”即以此 命名。
希腊罗马神话众神与英语单词 Atlas
Atlas： atlas从此有了地图、地 图集、身负重担的人的 含义。 其他衍生词：Atlantic。
希腊罗马神话众神与英语单词 Ceres
希腊罗马神话众神与英语单词 Muses & Mnemosyne
Muses(缪斯)：
Muses→music， Muses → museum。
→
a-muse ，
amusement。
Mnemosyne :
memory → memorize
希腊罗马神话众神与英语单词 Pan
Pan(潘)： panic(惊慌，恐 慌)。
希腊罗马神话众神与英语单词
Narcissus
赫拉神话故事中英文版
赫拉神话故事中英⽂版 在古希腊神话中有⼀位⼥⼦，她就是赫拉，关于她，你⼜知道多少呢?下⾯我们就来看看这篇中英⽂版赫拉的故事吧! 英⽂： Hera (Greek: Rho alpha, English: Hera) is the goddess of marriage and childbirth in ancient Greek mythology and one of the third gods of the twelve generation of Olympus. The second generation of the gods and gods, the daughters of chriones and Rhea, the co governers who shared power with Jose, Jose's elder sister and seventh wives. Her name means "Lady", "hostess" and "noble woman" in ancient Greek. Hera is very beautiful, with a pair of bright and insight into the big eyes, the arms white as lily, a beautiful curly hair from the crown below, showing a dignified and peaceful spirit. As the father and father of Zeus, Hera is very loyal to her love and family. Hera, the seventh wife of Jose, was also the wife of the queen who was officially sealed on Mount Olympus. As soon as Hera was born, he was swallowed with his brother and sister (except Jose) by his father. Later, in the middle of his life, Cunnus and his Zeus spit out. In the battle with the Titans, REIA sent Hera to rearing Hera with the Russian kappa - epsilon and /Tethys, and said Hera was raised by the season goddess of Arcadia's demenus or orboa. Zeus had long loved her beautiful sister Hera, and summoned up courage to ask her sister Hera for love, but she was refused. Unwilling to fail, Jose's brother came up with a strategy to turn himself into a wet cuckoo and fly to Hera for help. Hera put the cuckoo in his chest to warm the cuckoo out of the heart of young and simple pity, when Jose made a prototype and forced Hera to take advantage of Hera's confusion. After that, Hera had to accept Jose and Jose promised her as the only day to share power with the two. For his brother's wife. Jose and Hera secret combination 300 years later, Jose will declare this matter to the gods. In the wedding feast of Zeus and Hera, the mother of Gaia gave the golden apples of the holy garden. Hera is jealous of a cousin of his own, that is, the goddess of the goddess who married Jose before himself, but it is strange that Hera, his aunt and Jose's second wife, have a better relationship with the goddess, and Hera even called TEMIs (Lady Themis). Hera never betrayed her husband, even though his gay Zeus was constantly on the back of his lawful wives to seduce other women or goddesses, forcing those women to have their children for their own private birth. While loyal to love, Hera is a very jealous woman. She hates everyone who has close contact with her husband. She uses her power and status to punish those women and their children. Hera's jealousy was so great that she not only did not let go of her rival, but was also intolerable to things related to her rival. 中⽂： 赫拉(希腊语：Ἥρα、英语：Hera)，是古希腊神话中的婚姻与⽣育⼥神和第三代天后，奥林匹斯⼗⼆神之⼀。
希腊神话英语小故事：海伦
希腊神话英语小故事：海伦希腊神话英语小故事：海伦Helen was the most beautiful woman of the world．She was an infamous lady．She lighted the flames of the Trojan warand brought extreme destruction on the city of Troy．Helen was the daughter of Zeus．Helen's matchless beauty and charms drew towards her many heroes from all parts of Greece.When still small she was carried off by Theseus，who wished to have a divine wife ．But she was rescued later byher brother Castor，and brought back to her native land．Her stepfather married her to Menelaus，king of Sparta．Nothing of importance had happened to her married lifeuntil Paris came to visit Sparta．Helen was attracted byParis' lovely face．They stole one another's love in the absence of Menelausand then eloped on board a ship to Troy．Helen left her young daughter behind．To get Helen back，the Greek army sailed across and laid a long siege to the city of Troy ．Helen was quietly weaving her story into a web of golden carpet one day when she was called up the city walls of Troy to look at the fighting between Menelaus and Paris．Menelaus was determined to kill Paris in the battle．Sitting by theside of King Priam，she told the chiefs of the Greek side to him．Tears of love filled up her eyes when she saw her first husband down below．After Paris fled the field she had the feelings of love and scorn．She encouraged Hector and Paris to take the field again and sincerely mourned the death ofthe true hero Hector. But when Odysseus and Diomedescame in disguise to steal the Palladium，she helped them to do so asmuch as she could．After Paris died in battle she became the wife of another son of Priam．In the meantime Menelaus was anxiously searching for Helen in the ruined palaces of Troy．Aphrodite had made Helen more beautiful，so that，when he finally found her trembling in a corner，Menelaus was most unwilling to bring his sword down on her charming face．Menelaus felt secretly overjoyed to have his wife back again．Following Menelaus through the ruins of the city，Helen felt ashamed of her impure behaviour．And she was truly scared at the terrible fate she was to have in the Greek Camp．Once more her beauty saved her．No one could bring him self to thrust his sword into such a charming and graceful lady．In the tent of Menelaus she threw herself at the feet of the Spartan king，asking for forgiveness ．Moved by the scene，Menelaus helped her up and let her forget the past．He held her in his arms while she had tears of grief and happiness．The pair loved each other like before and vanished in the far west．海伦是世上最美丽的女人。
源于希腊神话的英语词汇一览
一源于希腊神仙名讳的英语单词1、Flora：古希腊罗马神话中的花神。
她嫁给了西风之神Zephyr，丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。
春天时，Flora和丈夫Zephyr手挽手在园子里漫步，他们一路走过的地方百花齐放。
Flora在现代英语里指代“植物”。
衍生词:flower，flour， flourish， floral，florist。
2、Muses(缪斯)：希腊神话中掌管艺术的诸神。
共九位，分别是历史、抒情诗、喜剧(牧歌、田园诗)、悲剧、歌舞、爱情诗、颂歌、天文、史诗。
Muses的艺术衍生出单词music，Muses 收藏艺术品的地方就是museum。
艺术带来的快乐便是amuse，amusement。
3、Pan(潘)：牧神和森林之神，受打扰时会大声吼叫。
衍生词panic(惊慌，恐慌)。
4、Titan(泰坦)：曾统治世界的巨人族的一员。
Titan在现代英语里指代高大强壮的人，重要人物。
衍生词titanic意指巨大的，极大的。
“泰坦尼克号”即以此命名。
5、Zephyrus(泽费罗斯)：西风之神。
衍生词zephyr(西风，和风，微风)。
6、 Atlas：希腊神话中Titans(泰坦)巨神之一，因背叛Zeus(宙斯)被罚在世界的西边尽头以双肩扛天。
16世纪地理学家麦卡脱把Atlas擎天图作为一本地图册的卷首插图。
后人争相效仿， atlas从此有了地图、地图集、身负重担的人的含义。
其他衍生词：Atlantic。
7、Ceres：庄稼保护神。
古罗马遭受大旱，教士们求助女巫占卜，占卜的结果是要立一位新的女神Ceres，向她供奉，这样她就会给大地带来雨水。
此后，Ceres就变成了庄稼的保护神。
cereal从拉丁语变化而来，意即“of Ceres”属于谷物女神的。
衍生词：cereals(谷类，早餐麦片)。
8、Cronos：宙斯的父亲。
害怕子女反抗自己，曾吞食自己的后代。
就像无情的时间，吞噬一切。
因此字根“chron”意指“time”。
英语习语与神话故事
希腊神话的十二主神
• 天后赫拉(Hera)：赫拉是克洛诺斯之女,宙 天后赫拉(Hera)：赫拉是克洛诺斯之女, (Hera) 斯的姐姐和妻子；她主管婚姻和生育, 斯的姐姐和妻子；她主管婚姻和生育,是妇 女的保护神；赫拉气质高雅, 容颜美丽, 女的保护神；赫拉气质高雅, 容颜美丽,且 对伴侣忠贞不渝,无愧于天后的地位, 对伴侣忠贞不渝,无愧于天后的地位,但她 的善妒亦闻名于世,因此, 的善妒亦闻名于世,因此,赫拉和宙斯经常 发生激烈争吵,不过, 发生激烈争吵,不过,通常宙斯的花言巧语 又总能让他们和好如初。 又总能让他们和好如初。 赫拉的象征是孔 雀,因为这种五彩缤纷的羽毛如同满天星斗 的鸟是美丽壮观的夜空的象征, 的鸟是美丽壮观的夜空的象征,而天空正是 天后赫拉光彩照人的脸庞。 天后赫拉光彩照人的脸庞。
• 冥王哈得斯（hades）:他是宙斯、波赛东、得墨忒 冥王哈得斯（hades） 他是宙斯、波赛东、 尔的兄长，主管冥界，力量很强，但性格平和。 尔的兄长，主管冥界，力量很强，但性格平和。除 了抢夺丰收女神得墨忒尔之女春之女神珀尔塞福涅 为妻外，无它恶行。 最喜爱黑色， 为妻外，无它恶行。 最喜爱黑色，最爱的祭品是全 身裹着黑纱的黑母羊或黑公牛。冥府简介人们死后， 身裹着黑纱的黑母羊或黑公牛。冥府简介人们死后， 由引导之神赫尔墨斯将他们接到冥界。在这里， 由引导之神赫尔墨斯将他们接到冥界。在这里，汹 涌奔流着一条黑色的大河，阿刻戎河——即痛苦之 涌奔流着一条黑色的大河，阿刻戎河 即痛苦之 大河阻住前进的道路， 河。大河阻住前进的道路，只有一个满 面胡须的船 夫卡隆可以将亡灵们摆渡到对岸。但是， 夫卡隆可以将亡灵们摆渡到对岸。但是，亡灵必须 交纳一定的过河费方可上船， 交纳一定的过河费方可上船，否则将在痛苦之河的 沿岸流浪，找不到归宿。 沿岸流浪，找不到归宿。过河之后是一片广阔的灰 色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路， 色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路， 分别通往幸福之所——爱丽舍乐园和痛苦之所 爱丽舍乐园和痛苦之所—— 分别通往幸福之所 爱丽舍乐园和痛苦之所 地狱。 地狱。亡灵们在真理田园前的审判台前接受冥界三 大判官弥诺斯、剌达曼达斯和埃阿科斯的审判。 大判官弥诺斯、剌达曼达斯和埃阿科斯的审判。有 罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚， 罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚， 而那些无罪的人们将可以在美丽祥和的爱丽舍乐园 过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。 过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。 在爱丽 舍乐园和地狱之间，建造着一座雄伟庞大的宫殿， 舍乐园和地狱之间，建造着一座雄伟庞大的宫殿， 这就是冥王哈得斯和冥后珀耳塞福涅的住所。 这就是冥王哈得斯和冥后珀耳塞福涅的住所。
英语词汇中的希腊神话故事
英语词汇中的希腊神话故事希腊神话是古希腊文化中非常重要的一部分，它不仅是希腊人对宇宙起源、人类命运等问题的探索，更是表达了他们的信仰和价值观。
在英语词汇中，我们常常可以找到许多与希腊神话有关的词汇。
本文将介绍一些常见的英语词汇与希腊神话故事的关系。
1. Nemesis-报应Nemesis是希腊神话中的神，她是报应和复仇的化身。
在英语中，Nemesis常常用来表示报应或复仇的含义，例如“suffer the nemesis”（遭受报应）。
2. Pandora's Box-潘多拉魔盒据希腊神话，Zeus给了潘多拉一个装满了各种灾难和不幸的魔盒，并告诉她不要打开。
然而，由于好奇心驱使，潘多拉最终打开了魔盒，释放出了所有的灾难和不幸。
在英语中，Pandora's Box用来表示一个引发一系列问题或困难的事物。
3. Midas touch-点金术米达斯是希腊神话中的国王，他因为一个神的恩赐，拥有了可以将任何物体变为黄金的力量。
然而，他发现这个力量带来的财富并不能使他幸福，反而给他带来了痛苦。
因此，在英语中，Midas touch用来表示一个事物或人的触动会带来不利或痛苦的结果。
4. Odyssey-奥德赛《奥德赛》是荷马的史诗之一，讲述了希腊英雄奥德修斯在归乡途中所经历的冒险故事。
在英语中，Odyssey用来表示一个冒险旅程或长期且有许多挑战的旅程。
5. Narcissism-自恋纳西索斯是希腊神话中的美少年，他因为过度自恋而从他人的眼中看不到别人的存在。
在英语中，Narcissism用来表示一种过度自恋或自我崇拜的倾向。
6. Achilles' heel-跟腱阿喀琉斯是希腊神话中的英雄，他在战斗中无敌，唯独脚跟上的一处弱点没有受到保护。
在一场战斗中，他的脚跟被敌人射中，最终导致了他的死亡。
因此，Achilles' heel在英语中用来表示一个人的弱点或易受攻击的部分。
7. Herculean-艰巨的赫拉克勒斯（Hercules）是希腊神话中的英雄，他在十二个艰巨的任务中展现出了非凡的勇气和力量。
古希腊,古罗马神话演化来的英语单词和词组
古希腊,古罗马神话演化来的英语单词和词组1.水仙花Narcissus纳西索斯(Narcissus)是希腊最俊美的男子,无数的少女对他一见倾心,可他却自负地拒绝了所有的人。
这当中包括美丽的山中仙女伊可(Echo)。
伊可十分伤心,很快地消瘦下去。
最后,她的身体终于完全消失,只剩下忧郁的声音在山谷中回荡。
此后,希腊人便用伊可的名字(Echo)来表示“回声”。
众神愤怒了,决定让纳西索斯去承受痛苦:爱上别人,却不能以被爱作为回报。
有一天纳西索斯在水中发现了自己的影子,然而却不知那就是他本人,爱慕不己、难以自拔,终于有一天他赴水求欢溺水死亡。
众神出于同情,将他死后化为水仙花。
2.皮格马利翁Pygmalion1.Thanks to her agent,a veritable Pygmalion,she was transfomed from an ugly duckling into a Hollywood beauty.皮格马利翁(Pygmalion)是塞浦路斯国(Cyprus)国王,也是一位雕刻家。
他爱上了自己所雕塑的少女像(Galatea),爱与美的女神阿佛洛狄特(Aphrodite)见其感情真挚,赋予雕像以生命,使两人结为夫妻。
Pygmalion现在喻指“对他人或物抱有积极主动、热切期盼态度的人”。
例句中Pygmalion正是取了该意。
1968年罗森塔尔(R.Rosenthal)与雅各布森(K.Jacobson)发表了一份名为《教室中的皮格马利翁》(Pygmalion in the Classroom)的研究报告。
这项研究的目的在于纠正教师的偏见。
实验开始时,研究者对l~6年级的学生实施智力测验。
然后他们在每个班级挑选出一些儿童,挑选标准不是根据智力测验的成绩,而是把出身贫穷家庭的学生挑选出来,因为研究者知道他们平常在班上遭受教师的歧视。
研究者把挑选出来的学生名单交给教师,告诉他们这些是特殊儿童,智商高,而且还有提高的可能性。
英语习语中的希腊神话
1.An Appleof Discor d争斗之源；不和之因；祸根An Appleof Discor d直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄(Argona ut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。
他们邀请了奥林匹斯上(Olympu s)的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。
这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。
于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。
天后赫拉(Hera)，智慧女神雅典娜(Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrod ite)，都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。
她们争执不下，闹到众神之父宙斯(Zeus)那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。
三位女神为了获得金苹果，都各自私许帕里斯以某种好处：赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利，雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉，阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。
年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。
为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。
后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后---绝世美女海伦(Helen)，从而引起了历时10年的特洛伊战争。
不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。
因此，在英语中产生了an appleof discor d这个成语，常用来比喻a ny subjec t of disagr eemen t and conten tion;the root of the troubl e;disput e等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁(Marcus Juninu s Justin us)所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。
英文单词与希腊神话
hero 英雄出自希腊神话，意思是半人半神的，神和人所生的。
hercules taskHercules 希腊神话中的大力神海格利斯阿波罗为了惩罚hercules，命令他为欧利瑟斯国王服务12年。
其间，hercules完成了12件伟大而艰难的任务，最终修成正果被宙斯封了一个星座名叫武夫座。
hercules task在英语里来比喻非常艰难的任务。
以make herculean efforts 来形容巨大的努力。
hercules' choice 现在英语指代永垂不朽。
原因是他在VIRTUE美德之神和PLEASURE欢愉之神之间，选择了美德，美德之神保证他能永生，最后通过hercules的努力，他永生了，成了天上的武夫星座。
Achilles' heel 中文为阿基利斯脚踵。
英语用来表示一个人的死穴或者事件的薄弱环节。
这个希腊神话学过英文的基本上都知道了，不做叙述。
Gordian knot 中文翻译为“戈尔迪之结” 意思为棘手问题，难解问题。
故事大概是一个叫戈尔迪得农夫赶着牛经过一个名叫弗利吉亚的国家，被当地人选为了国王，原因是有一先知预言戈尔迪就是他们未来的国王。
戈尔迪为了感谢天神宙斯，以牛车祭示宙斯，他叫人用树皮做成了一根坚固无比的绳子，并亲自打了一个结，这就是戈尔迪之结。
戈尔迪留下遗言，谁能解开此结，他将能统治整个小亚细亚。
后来有一个人用剑斩断了结，他就是后来征服了整个小亚细亚的亚历山大大帝。
Troy 特洛伊太著名了，不用说了。
电脑里的木马病毒，也是用这个单词。
Oedipus complex 恋母情结（弑父娶母的）故事太悲惨了，希腊神话三大悲剧的代表，心理学上弗洛伊德用来表示子女对父亲带有敌意，并对自己的母亲有爱慕感情的一种心理病态。
Electra Complex，恋父情结，是指女儿亲父反母的复合情结。
它是弗洛伊德主张的一种观点。
这一名称来自希腊神话中厄勒克特拉的故事，相传爱烈屈拉因母亲与其情人谋杀了她的父亲，故决心替父报仇，最终她与其兄弟杀死了自己的母亲。
英语词汇小故事——源自希腊神话
Swan song ：绝笔，最后的作品
• Swan song:字面译做“天鹅之歌”,源于希腊成语Kykneion asma。在古希腊神话中,天鹅是阿波罗的神鸟,故常用来比 喻文艺。传说天鹅平素不唱歌,而在它死前,必引颈长鸣,高 歌一曲,其歌声哀婉动听,感人肺腑。这是它一生中唯一的, 也是最后的一次唱歌。因此,现代英语中这个习语比喻某诗 人、作家、作曲家临终前的一部杰作,或者是某个演员、歌 唱家的最后一次表演。早在公元前6世纪,古希腊寓言作家 伊索(Aisopos)的寓言故事中,就有“天鹅临死才唱歌”的说 法。在英国,乔叟、莎士比亚等伟大诗人、剧作家,都使用 过这个成语典故。如:莎翁的著名悲剧《奥赛罗》(Othello) 中塑造的爱米莉娅形象,她在生死关头站出来揭穿其丈夫的 罪行。她临死时把自己比做天鹅,一生只唱最后一次歌 ， 后引申为绝笔、最后的作品、临死哀歌、歌手的告别演出 。
Penelop‘s web ：永远也完不成的工作
• Penelop's web是来自于史诗奥德赛（ Odyssey）的一则成语：泊涅罗珀（Penelop ）是奥底修斯（Odysseus）的妻子，以忠贞 而著称。特洛伊战争打了十年，Odysseus在 返家的途中又耽搁了十年。在这漫长的二 十年中，许多王公贵族向Penelop求婚，她 都托辞说必须等织完布后才能予以考虑， 一到晚上，她又将白天织好的布再拆开。 因此Penelop's web就成了一项永远也完不成 的工作。
英语词汇小故事
——
不和女神艾瑞斯（Eris）在某个婚礼中投下一只金苹果，上 面写着“送给最美的女神”。结果引起神后赫拉（Hera）、 智慧女神雅典娜（Athene）和爱与美的女神阿芙洛狄特 （Aphrodite）的争夺。最后她们去找特洛伊城（Troy）的 王子帕里斯（Paris）裁决。三位女神向Paris许下了不同的 诺言。Aphrodite许诺说她将把世界上最美的女人送给Paris， 于是Paris就把鑫苹果判给了Aphrodite。Hera和Athene非常 生气，发誓要报复特洛伊人。后来，Paris出使希腊的斯巴 达，在Aphrodite的帮助下，勾引走了斯巴达王后海伦 （Helen）——当时世界上最美丽的女人。Paris拐走了 Helen，激起了全体希腊人的公愤，于是希腊各国组成联 军，远征特洛伊人。战争中，Aphrodite支持特洛伊人， Hera和Athene支持希腊人。由一只苹果引发了战争，因此 apple of discord意思就是“不和的根源，发生纠纷的事
英语词汇中的希腊神话故事
英语词汇中的希腊神话故事英语词汇中的希腊神话故事有很多，以下是一些例子：1. Achilles' heel （阿喀琉斯之踵）- 根据希腊神话，阿喀琉斯是希腊军队中一位勇猛的战士，但他的脚跟是唯一的弱点。
他在特洛伊战争中被一支箭射中脚跟，最终身亡。
2. Pandora's box （潘多拉的盒子）- 根据希腊神话，潘多拉是世界上第一个女人，由宙斯创造。
她被赋予了一只盒子，被告知不要打开。
但是，她不能抵制好奇心，打开了盒子，释放了疾病、灾难和邪恶。
3. Trojan horse （特洛伊木马）- 根据希腊神话，特洛伊战争中，希腊军队虚张声势离开，但留下了一座巨大的木马。
特洛伊人把马带入城中，不知道希腊士兵藏在木马里。
夜晚，希腊士兵从木马中出来，攻陷了特洛伊城。
4. Narcissus （自恋者那西修斯）- 根据希腊神话，那西修斯是一个非常美丽的青年，但他狂恋自己的美貌。
他看到自己的倒影后，深深地爱上了自己，不愿离开倒影，最终变成了一朵水仙花。
5. Odyssey （奥德赛）- 在希腊神话中，奥德赛是特洛伊战争后，奥德修斯回家的故事。
他经历了许多冒险和困难，包括与各种怪物和海神的战斗，最终成功回到故乡。
6. Herculean task （海格力斯的工作）- 根据希腊神话，海格力斯是一位非常强壮的英雄，被迫完成了十二项艰巨的任务。
这个词被用来形容特别困难或庞大的工作。
7. Phoenix rising from the ashes （凤凰涅槃）- 根据希腊神话，凤凰是一种传说中的鸟，可以自己焚身后再生。
这个词在英语中被用来形容一个人或事物经历失败或毁灭后，得以重建或再次崛起。
这只是一小部分希腊神话故事在英语词汇中的应用。
希腊神话故事在西方文化中有着深远的影响，其中许多故事被用作象征和比喻。
古希腊神话故事英文版_神话故事
古希腊神话故事英文版希腊文化是西方的一大源头，而希腊文化中的希腊神话更是对影响深远。
那么关于古希腊神话故事的英文版你读过吗?下面是小编为大家准备的古希腊神话故事英文版，希望大家喜欢!古希腊神话故事英文版篇一Between Macedon and Thessaly of eastern Greece there stood a high mountain.Its cloudy top rushed into the very heavens.On the top of the mountain， the home of the gods was bathed in brightness. At Olympus Zeus ruled as the father of gods and men. Zeus was not a crude ruler by any standards.All the gods listened to his final words，it was true.But Zeus made them all sit on a committee of twelve members，including six gods and six goddesses. The first in the Olympian crowd sat Zeus himself. He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .Next to him was Hera，his proud and greeneyed queen.Poseidon was ruler of the sea，And Hades，king of the lower world，had no seat in the committee.Apollo was the god of the sun，music and poetry，while his twinsister Artemis was the goddess of the moon and the chase. Athena was the goddess of wisdom and patroness of house holdarts.Hestin，the goddess of the family，represented home life and family happiness.The frightening Ares was the god of war，and the charming Aphrodite the goddess of love and beauty.The god of fire，Hephaestus，was the forger of the thunderbolts of Zeus.The wing footed messenger Hermes was the god of invention and commerce;and the goddess of grains and harvests，Demeter，looked after agriculture and stood for mother ofcivilization.All the chief gods mentioned above took human forms ofincomparable beauty and grace. Often moved by human feelings and desires，they frequently gave way to anger and jealousy.They became involved in ceaseless battles with the world of man. Among themselves at Olympus they plotted and struggled for power.In the human world they experienced competitions and difficulties.They enjoyed earthly friendships and loves.Acrowd of everlasting gods looked and acted in a perfectly human fashion that is what all gods at Olympus actually were.古希腊神话故事英文版篇二After the stealing of fire，Zeus became increasingly unkind to men.One day he ordered his son Hephaestus tobuild an image of a beautiful maiden out of clay.He then asked the gods and goddesses to award her with different kinds of gifts.Among others，Athena clothed her in an attractive coat and Hermes gave her the power of telling lies.A charming young lady，she was the first woman that ever lived.Zeus called her Pandora.Because she had received from each of the gods and goddesses a gift.The gift was harmful to men.Zeus decided to send her down to men as a present.So Hermes them essenger brought her to Epimetheus，brother of Prometheus.The greatness of her beauty touched the hearts of all who looked upon her，and Epimetheus happily received her into his house.He had quite forgotten Pometheus' warning：never to accept anything from Zeus.The couple lived a happy life for some time.Then trouble came on to the human world.When he was busy with teaching men the art of living，Prometheus had left a bigcask in the care of Epimetheus.He had warned his brother not to open the lid.Pandora was a curious woman.She had been feeling very disappointed that her husbanddid not allow her to take a look at the contents of the cask.One day，when Epimetheus was out，she lifted the lid and out itcame unrest and war，Plague and sickness，theft and violence，grief sorrow，and all the other evils.The human world was hence to experience these evils.Only hope stayed within the mouth of the jar and never flew out.So men always have hope within their hearts.古希腊神话故事英文版篇三Of all the small sea divinities Nereus and Proteus stood out as Peculiar sea-gods.Nereus，known as“the Old Man of the sea”，represented the pleasant aspect of ocean waters.He lived beneath the sea with his fifty lovely daughters，of whom the most famous were Amphritrite，Thetis，Galate a and Panope.It was Nereus who advised Heracles to seek Prometheus in the hero's search of the golden apples.Proteus was Poseidon's herdsman. He was well known for two qualities：the gift of prophecy and the power to take various forms.At one time he was a lion with a curly wavy hairs;at another he appeared in the shape of a wild boar;and still another he stood a stately tree covered with rich leaves.When，after all these and many other changes，he failed to get rid of his questioner， the god offered detailed answers.。
希腊神话词源故事单词资料搜集
第一，Flora, 古希腊神话中的花神。
她的丈夫西风之神Zephyr 送给她一座花园。
春天，他们手挽手在园子里散步，走过的地方百花齐放。
Flora 作为词根，相当于植物plant .同源的单词有floral（花的，植物的）, florist（种花人）, flourish(繁荣，茂盛)。
Flora is the Roman Goddess of flowering plants，Flora was married to Favonius,the wind god，Her function was to make the grain, vegetables and trees bloom so that autumn's harvest would be good第二，Pan是希腊神话里的一位山林之神，他人身羊足，头上有角。
因长相怪异，被母亲一出生就抛弃。
他喜欢在山林里游荡，用自己古怪的声音和怪相吓路人，人们对此很恐惧 .恐惧来自于Pan, 因此恐惧就是panic.the god of the wild, shepherds and flocks, nature of mountain wilds, He has the hindquarters, legs, and horns of a goat, in the same manner as a faun or satyr. a lecherous god Pan's angry shout inspired panic ( panikon deima ) in lonely places he had frightened the attackers.四，Psyche是一位美貌绝伦的公主，许多人为之倾倒。
这引起爱与美之神Aphrodite的嫉妒。
她指使儿子小爱神Eros 惩罚Psyche爱上一个丑陋的人，但Eros 却对Psyche一见钟情，把爱情的箭射向自己。
赢在单词必知：出自希腊神话的习语与典故
赢在单词必知：出自希腊神话的习语与典故1.Achilles heel 惟一致命的弱点Achilles通常译为“阿喀琉斯”，是著名希腊史诗《伊里亚特》（相传为希腊诗人荷马所作）中主要的希腊英雄。
Achilles幼时被其母西蒂斯（Thetis）倒提着在冥河（Styx）水中浸过，周身刀枪不入，但其脚踵（Heel）为其手握处，没有浸着水，因而成了惟一回受伤甚至于致命的弱点。
特洛伊战争时，Achilles 英勇无比，所向无敌。
然而太阳神阿波罗（Apollo）知道Achilles的弱点，并将此透露给了特洛伊王子帕里斯（Paris）。
帕里斯对准Achilles的脚踵射了一支毒箭，Achilles终因箭伤而死。
据此故事，Achilles’Heel（直译是：阿喀琉斯的脚踵）现常常喻指“惟一致命的弱点”或“要害”。
亦作Achilles Heel。
2. Horn of plenty/abundance （Amalthea’s horn / horn of plenty）丰饶角:丰饶的象征典出古希腊神话.宙斯(Zeus)出生之后,母亲瑞亚(Rhea)怕他被父亲克洛诺斯(Cronus/Cronos)所吞食,把他藏在克里特岛的一个洞穴里,并且托付给仙女阿玛尔特亚(Amalthea)抚养.阿尔玛特亚用赡养奶哺育他(一说阿尔玛特亚自己就是母山羊,她用自己的乳汁哺育了宙斯).这只山羊折断了一只角,她便在那只角里装满了鲜花和水果送给了宙斯.后来宙斯推翻了他父亲的统治,成为众神之王,把阿玛尔特亚和这只羊角带到天上.这只羊角是件宝物,谁拥有它,就能要什么有什么,它被看作是无穷无尽的财富和丰饶的象征.人们称之为“丰饶之角”,英语horn of plenty 或horn of abundance,有时亦可作Amalthea’s horn.3. Midas touch赚大钱的本领;事事处处能赚钱的本领典出古希腊传说.小亚细亚中西部有一古国叫弗里吉亚(Phrygia),国王迈达斯(Midas)贪恋财富,一心想成为世界上最富有的人.酒神狄俄尼索斯(Dionysus)感恩于迈达斯对他以前一位老师的帮助,答应满足迈达斯请求的一切.意识迈达斯祈求神赐予他点物成金的法术.他如愿以偿的得到了点金术之后,到处点金,凡他所出没的东西都变成了金子.然而,变成金子的不仅只是石块,花朵和屋内的陈设,连食物和饮料,乃至他最心爱的小女儿也都变成了金子.赢在单词一书提醒我们：最后,他只好祈求神解除他的点金术.酒神便让他到帕克托洛斯(Pactolus)河里去洗澡,以此收回他的魔力,一切才恢复了原样. 根据这一故事,人们便用the Midas touch喻指“赚大钱的本领”，“事事处处能赚钱的本领”.该短语常与动词have连用。
英语神话,名人绘画小故事双语版
英语神话,名人绘画小故事双语版英语神话与名人绘画小故事双语版神话故事是传承一个民族文化的重要载体，它们充满了奇幻色彩，令人神往。
与此同时，许多名人绘画作品也受到了神话故事的启发。
下面，我将为大家讲述几个有趣的英语神话故事，并附上与之相关的名人绘画作品及其小故事。
1.Prometheus神话故事：Prometheus 是一位泰坦神，他从众神那里偷来了火种，赠予了人类。
这让人类得以发展，但也触怒了宙斯。
宙斯将他捆绑在高山上，每天派鹰啄食他的肝脏，夜间肝脏又重新生长。
直到海克力士将他解救，Prometheus 才重获自由。
名人绘画：《Prometheus》- 保罗·塞尚小故事：保罗·塞尚的这幅画作描绘了Prometheus 被鹰啄食肝脏的情景。
作品以暗色调为主，突显了Prometheus 所承受的痛苦。
塞尚通过这幅画，表达了对人类痛苦命运的感慨。
2.Hercules神话故事：Hercules 是希腊神话中最著名的英雄之一，他完成了十二项艰难的任务，其中包括打败九头蛇、捕捉金角鹿等。
这些任务让他成为了众神与人类尊敬的英雄。
名人绘画：《Hercules》- 弗朗西斯科·戈雅小故事：戈雅在这幅画作中，描绘了Hercules 与九头蛇激战的场景。
画面中，Hercules 勇敢地与九头蛇搏斗，形象生动。
戈雅通过这幅画，展现了Hercules 坚毅勇敢的品质。
3.Venus神话故事：Venus 是罗马神话中的爱与美的女神，相当于希腊神话中的Aphrodite。
她拥有绝世美貌，使众神和人类都为之倾倒。
名人绘画：《Venus》- 桑德罗·波提切利小故事：波提切利的这幅画作描绘了Venus 从海浪中诞生的场景。
作品以淡雅的色彩，展现了Venus 纯真与优雅的气质。
这幅画成为了文艺复兴时期的代表作之一，展示了人们对美的追求。
4.Apollo神话故事：Apollo 是希腊神话中的光明与艺术之神，他掌管着音乐、诗歌和预言。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常见英语词汇背后的希腊神话故事1.The Heel of Achilles 亦作The Achilles' Heel唯一弱点；薄弱环节；要害The Heel of Achilles直译是“阿基里斯的脚踵”，是个在欧洲广泛流行的国际性成语。
它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。
阿基里斯是希腊联军里最英勇善战的骁将，也是荷马史诗Iliad里的主要人物之一。
传说他是希腊密耳弥多涅斯人的国王珀琉斯和海神的女儿西蒂斯所生的儿子。
阿基里斯瓜瓜坠地以后，母亲想使儿子健壮永生，把他放在火里锻炼，又捏着他的脚踵倒浸在冥河(Styx)圣水里浸泡。
因此阿基里斯浑身象钢筋铁骨，刀枪不入，只有脚踵部位被母亲的手捏住，没有沾到冥河圣水，成为他的唯一要害。
在特洛伊战争中，阿基里斯骁勇无敌，所向披靡，杀死了特洛伊主将，著名英雄赫克托耳(Hector)，而特洛伊的任何武器都无法伤害他的身躯。
后来，太阳神阿波罗(Apollo)把阿基里斯的弱点告诉了特洛伊王子帕里斯，阿基里斯终于被帕里斯诱到城门口，用暗箭射中他的脚踵，负伤而死。
因此，the heel of Achilles,也称the Achilles' heel，常用以表示a weak point in something that is otherwise without fault;the weakest spot等意思。
2.Helen of Troy 直译"特洛伊的海伦"，源自源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。
Helen是希腊的绝世佳人，美艳无比，嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。
后来，特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊，在斯巴达国王那里做客，他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下，趁着墨涅俄斯外出之际，诱走海伦，还带走了很多财宝。
此事激起了希腊各部族的公愤，墨涅俄斯发誓说，宁死也要夺回海轮，报仇雪恨。
为此，在希腊各城邦英雄的赞助下，调集十万大军和1180条战船，组成了希腊联军，公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅，浩浩荡荡，跨海东征，攻打特洛伊城，企图用武力夺回海轮。
双方大战10年，死伤无数，许多英雄战死在沙场。
甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营，有些支持希腊人，有些帮助特洛伊人，，彼此展开了一场持久的恶斗。
最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的“木马计”，里应外合才攻陷了特洛伊。
希腊人进城后，大肆杀戮，帕里斯王子也被杀死，特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。
特洛伊城被掠夺一空，烧成了一片灰烬。
战争结实后，希腊将士带着大量战利品回到希腊，墨涅俄斯抢回了美貌的海伦重返故土。
这就是特洛伊战争的起因和结局。
正是由于海轮，使特洛伊遭到毁灭的悲剧，真所谓“倾国倾城”，由此产生了Helen of Troy这个成语。
3.The Trojan Horse木马计；暗藏的危险；奸细The Trojan Horse直译"特洛伊木马"，是个国际性成语，在世界各主要语言中都有。
来自拉丁语equns Trojanus.这个成语甚至还进入到汉语词汇中，**同志在《矛盾论》中，谈到《水浒传》中宋江三打祝家庄时，就用了“木马计”这个典故。
这个成语出自荷马史诗《奥德赛》。
希腊人和特洛伊人交战10年之久，胜负未决。
最后，希腊著名的英雄奥德修斯(Odusseus)想出了一个木马计，用木头做了一匹巨马，放在特洛伊城外。
全体希腊将士伪装撤退，乘船隐藏在附近的海湾里，而奥德修斯率领20名勇士事先藏进妈肚。
特洛伊人误认为希腊人已经败退，大开城门，看到城外的巨大木马，以为这是希腊人敬神的礼物，就把它当作战利品拖进城来，大摆宴席，欢庆胜利。
到了半夜，特洛伊人好梦正在酣，毫无戒备的时候，藏在木马里的希腊英雄们都爬了出来，打开城门，发出信号，与附近海湾里返回的希腊大军里应外合，一举摧毁了特洛伊城。
因此，The Trojan Horse经过不断引用而成为一个广泛流传的成语，常用来比喻the hidden danger;the covert wreckers（内奸）;to engage in underhand activities等的意义。
4.Greek Gift(s)阴谋害人的礼物；黄鼠狼拜年，不安好心Greek Gift(s)直译是“希腊人的礼物”，出自荷马史诗《奥德赛》以及古罗马杰出诗人维吉尔(Publius Virgilius Maro,公元前70-前19年)的史诗《伊尼特》(Aeneis)中关于特洛伊城陷落经过的叙述。
当特洛伊人要把大木马拖进城的时候，祭司拉奥孔(Laocoon)劝说不要接受希腊人留下的东西。
他说：“我怕希腊人，即使他们来送礼”这句话译成英语就是：I fear the Greeks ,even when bringing gifts.其简化形式就是Greek Gifts.可惜特洛伊人不听拉奥孔的警告，把木马作为战利品拖进城里。
木马里藏着希腊的精锐部队，给特洛伊人带来了屠杀和灭亡。
由此，Greek gift成为一个成语，表示a gift with some sinister purposes of the enemy;onegiven with intent to harm;a gift sent in order to murder somebody等意5.A Penelope's Web亦作The Web of Penelope故意拖延的策略；永远做不完的工作A Penelope's Web或The Web of Penelope，直译为“珀涅罗珀的织物”，典故出自荷马史诗《奥德赛》卷2。
这部史诗的主人公奥德修斯是希腊半岛西南边伊大卡岛(Ithaca)的国王，他有个美丽而忠诚的旗子，名叫珀涅罗珀。
奥德修斯随希腊联军远征特洛伊，十年苦战结束后，希腊将士纷纷凯旋归国。
惟独奥德修斯命运坎坷，归途中又在海上漂泊了10年，历尽无数艰险，并盛传他已葬身鱼腹，或者客死异域。
正当他在外流浪的最后三年间，有一百多个来自各地的王孙公子，聚集在他家里，向他的妻子求婚。
坚贞不渝的珀涅罗珀为了摆脱求婚者的纠缠，想出个缓宾之策，她宣称等她为公公织完一匹做寿衣的布料后，就改嫁给他们中的一个。
于是，她白天织这匹布，夜晚又在火炬光下把它拆掉。
就这样织了又拆，拆了又织，没完没了，拖延时间，等待丈夫归来。
后来，奥德修斯终于回转家园，夫妻儿子合力把那些在他家里宴饮作乐，胡作非为的求婚者一个个杀死，终于夫妻团圆了。
由于这个故事，英语中的Penelope一词成了a chaste woman（贞妇）的同义词，并产生了with a penelope faith（坚贞不渝）这个短语。
而A Penelope's Web这个成语比喻the tactics of delaying sth. on purpose;the task that can never be finished的意思6.Win/Gain Laurels获得荣誉;赢得声望Look to One's Laurels爱惜名声;保持记录 Rest on One's Laurels坐享清福;光吃老本 Laurel(月桂树)是一种可供观赏的常绿乔木,树叶互生,披针形或者长椭圆形,光滑发亮;花带黄色,伞形花序.laurels指用月桂树叶编成的"桂冠".古代希腊人和罗马人用月桂树的树叶编成冠冕,献给杰出的诗人或体育竞技的优胜者,作为奖赏,以表尊崇.这种风尚渐渐传遍整个欧洲,于是laurels代表victory,success和distincion.欧洲人这种习俗源远流长,可上朔到古希腊神话.相传河神珀纳斯(Peneus)的女儿达佛涅(Daphne)长的风姿卓约,艳丽非凡.太阳神阿波罗为她的美所倾倒,热烈追求她,但达佛涅自有所爱,总是逃避权利很大的太阳神的追求.一天,他俩在河边相遇,达佛涅一见阿波罗,拔腿就跑,阿波罗在后边穷追不舍,达佛涅跑得疲乏不堪,情急之下只好请她父亲把她变成一株月桂树.阿波罗非常感伤,无限深情地表示:"愿你的枝叶四季长青,装饰我的头,装饰我的琴,让你成为最高荣誉的象征".他小心得将这株月桂树移植到自己神庙旁边,朝夕相处,并取其枝叶遍成花冠戴在头上,以表示对达佛涅的倾慕和怀念.因此,古希腊人把月桂树看做是阿波罗的神木,称为"阿波罗的月桂树"(The Laurel of Apollo).起先,他们用月桂枝叶编成冠冕,授予在祭祀太阳神的节目赛跑中的优胜者.后来在奥林匹亚(Olympia)举行的体育竞技中,他们用桂冠赠给竞技的优胜者.从此世代相传,后世欧洲人以"桂冠"作为光荣的称号.7.A Gordian Knot难解的结；难题；难点A Gordian Knot直译“戈耳迪之结”。
戈耳迪(Gordius)是小亚细亚佛律基亚(Phrygia)的国王，传说他原先是个贫苦的农民。
一天，他在耕地的时候，有只神鹰从天而且降，落在他马车的轭上，久不飞走。
戈耳迪就赶着马车进城去请求神示。
其时，佛律基亚的老王突然去世，一国无主，上下动乱不安，于是人们请求神示由谁来做国王。
神示说：“在通向宙斯神庙的大陆上，你们遇到的第一个乘马车者就是新王。
”恰好这时戈耳迪正乘着牛车前往宙斯的神庙，人们看见巍然屹立在车轭上的神鹰，认为这是掌握政权的象征，就一致拥戴戈耳迪为国王。
戈耳迪当了国王后，就把那辆象征命运的马车献给宙斯，放置在婶庙中。
他用绳索打了个非常复杂的死结，把车轭牢牢得系在车辕上，谁也无法解开。
由此，人们常用a Gordian knot比喻a knot difficult or impossibe to unite;the difficult problem or task.8.Cut the Gordian KnotCut the Gordian Knot直译“斩断戈耳迪之结”，源自上篇的同一典故。
佛律基亚(Phrygia)的国王戈耳迪，用乱结把轭系在他原来使用过的马车的辕上，其结牢固难解，神谕凡能解开此结者，便是亚洲之君主。
好几个世纪过去了，没有人能解开这个结。
公元前3世纪时，古希腊罗马的马其顿国王亚历山大大帝(Alexander the Great,公元前356-323),在成为希腊各城邦的霸主后，大举远征东方。
公元前334年，他率领进入小亚细亚，经过佛律基亚时，看到这辆马车。
有人把往年的神谕告诉他，他也无法解开这个结。
为了鼓舞士气，亚历山大拔出利剑一挥，斩断了这个复杂的乱结，并说：“我就是这样解开的”因此,to cut the Gordian knot 就是意味着to solve a complicated difficulty by quick and drastic action;to end a difficulty by using a vigorous or violent method;to solve a problem by force.按其形象意义，这个成语与汉语成语“快刀斩乱麻”，“大刀阔斧，果断处置”十分相似。