湖心亭看雪 文言文阅读

【阅读训练1】
1.作者写作此文时，清朝已建立二三十年，但作者 仍采用明朝的年号，你能说出其中有何深意吗?
2.“大雪三日，湖中人鸟声俱绝。”一句写出了什 么意境?此句在全文结构上有何作用?3.“独自前往湖心亭看雪一句中“独”字有什么 表达作用?
4.“天与云与山与水”连用三个“与”字写出了什 么景象?
【阅读训练2】 1.“强饮三大白而别”“拉余同饮”两句中“强” 和“拉”二字表现出人物什么感情?
2、翻译句子 莫说相公痴，更有/痴似相公者！
3.作者为何要以舟子的喃喃之语来收束全文？
参考答案
1.“强”表现作者的喜悦和豪爽心情；“拉”表现客人的喜 悦心情。
2.不要说相公痴情，还有跟相公一样痴情的人！（不要光说 相公痴，还有和相公一样痴的人。）
4．拿、拥、往、看 他痴迷于天人合一的山水之乐，痴迷于世俗之外的闲 情逸致。（意思对即可，每点1分，共2分）。
5、路无行人，天无飞鸟，天寒地冻，万籁俱寂的意境。作用：为下文“独 往湖心亭看雪”作铺垫。
6、映衬出环境的幽静、空旷，也暗示作者的“痴”（不同凡响, 这个“独” 字反映出他的清高、孤傲。 ），为下文作伏笔。
译文：
（一）崇祯五年（公元1632年）十二月，我住 在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的 声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小 舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭看雪。 （湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，上上下 下全都是白茫茫的。湖上的影子，只有淡淡的一道长 堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶像小草一 样微小的舟，舟中的两三粒人影罢了。
——《陶庵梦记》
译文
（二）到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子， 相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。 （他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还 会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽 力喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的 姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了 下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还 有像相公您一样痴的人啊！”
3、作者引用舟子的话包含了对“痴”字的赞赏，作者的确痴迷于天人合一 的山水之乐，痴迷于世俗之外的雅情雅致，同时这种天涯遇知音的愉悦化解 了作者心中的淡淡愁绪。（衬托作者深夜偶遇知音的惊喜心情，表明作者不 虚此行，深夜赏雪，收获颇大，印象极深。）与开头“独往湖心亭看雪”相 呼应；写出了作者超然脱俗的性格。
3.作者为何要以舟子的喃喃之语来收束全文，起到了画龙点 睛，深化意境。对此迷人雪境，“痴”情人不只“我”一个 ，这也是一种巧妙的侧面烘托。
【阅读训练3】
1、用原文回答问题：
（1）作者写看雪的时间、地点、天气状况的句子是：
。
（2）文中具体描写雪景的句子是：
。
(3) 点明主旨的句子：
。
2、说说文中描写西湖雪景的文字有什么特色。举例说明。 3、文中引用舟子的话有何用意？“痴”与课文第一段哪句话相呼应？ 写出作者什么心情？
4、哪些动词表现作者的“痴”？文中结尾舟子说作者痴，你如何理解 作者的“痴”？
5、“大雪三日，湖中人鸟声俱绝。”一句写出了什么意境？此句在全 文结构上有何作用？ 6、“独往湖心亭看雪”一句中“独”字有什么表达作用？ 7、文中开头说“独往湖心亭看雪”，后来又写到“舟中人两三粒”， 况且文章末尾舟子还出现了，这是不是矛盾？
湖心亭看雪
（一）崇祯五年十二月，余在西湖。大雪 三日，湖中/人鸟声俱绝。是日/更(gēng)定 矣,余/挐(ráo，通“桡”，撑（船）)一小船, 拥/毳(cuì,鸟兽的细毛)衣炉火,独往/湖心亭看 雪。雾凇沆砀（hàng dàng，白气弥漫的样子 ），天与云与山与水，上下一白。湖上影子， 惟/长堤一痕,湖心亭一点,与/余舟一芥,舟中人 /两三粒而已。
参考答案
1、(1)崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
(2)雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、湖 心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
（3）舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！”
2、本文描写西湖雪景主要运用了白描的写法。如：“雾凇沆砀，天与云与 山与水，上下一白。”这种写法，文字简练朴素，不加渲染。
5、 文中写看雪的时间、地点、天气状况的句子是 哪句？
6、文中描写雪景的句子是哪句？
1. 明思宗朱由检 怀念故国的深情。
2.写出了天气的寒冷程度.衬托的作用。
3.“表现了作者一开始孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪。突出了 作者遗世独立、卓然不群的高雅情趣。答：映衬出环境的幽静 、空旷，也暗示作者的“痴”（不同凡响），为下文作伏笔。 有独自冒寒看雪的雅兴和孤寂的情怀 。
7、这里并不是作者行文的疏忽，而是有意为之。在作者看来，芸芸众生不 可为伍，比如舟子，虽然存在却犹如不存在，反映出他文人雅士式的孤傲。
4.显示了天空、云层，山峦湖水混濛一片，举目皆白的景象。
5、崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。
6、雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤 一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已；
（二）到亭上，有两人/铺毡对坐，一童子/烧 酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！” 拉余同饮。余/强饮三大白(古人罚酒时用的酒杯)而 别，问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃 曰：“莫说相公痴，更有/痴似相公者！”