英语角材料

奥运英语:邀请与问路

Li ：There's going to be an exhibition of volleyball match and some gymnastics this evening. Would you like to go ?

李：今天晚上有一次关于排球赛和体操比赛的展览。你想去看看吗？

Mary：Yes, I'd love to. Who are the contestants?

玛丽：是的，我乐意去。比赛的双方都是谁？

Li：In the volley-ball there will be matches between Beijing and Tianjian.

李：排球比赛是在北京队和天津队之间的。

Mary ：Wonderfully! I love sports.

玛丽：好极了，我喜欢体育。

您是运动员吗？

A:Are you an athlete?

您是运动员吗？

Which game are you in?

您从事什么项目？

B:I am a football player/swimmer.

我是足球运动员/游泳运动员。

A:I like sports.It brings people together.

我喜欢体育。它使人们走到一起来。

B:China has a long history.

中国有悠久的历史。

A: There are changes in Beijing everyday.

北京每天都在发生着变化。

遇到问路或打听银行时……

A: Can you tell me where the nearest bank is?

请问最近的银行在那里？

B:The Bank of China is just across the street, on the right.

中国银行就在马路对面，右手边。

A:You take the subway and get off at the Qianmen stop.

您乘地铁，在前门站下车。

B:It's about ten minutes' walk.

走路十分钟就到。

奥运英语:体育馆与金牌

A: What did you think of the opening ceremony?

你认为开幕式怎么样？

B: I thought it was wonderful.

我认为开幕式好极了。

A: Excuse me, how can I get to the Capital Indoor Stadium?

对不起，请问我怎么去首都体育馆？

B: Well, take the No.111 bus to Baishiqiao.It'll take you right there.

喔，乘111路公共汽车到白石桥下车。下车就到了。

Everybody in our institute goes in for sports and nearly everyone is good at some sport or other.我院人人都参加体育活动，几乎每个人都擅长这种或那种运动。

注释：to go in for (something)——参加，从事，进行

to be good at (something)——擅长

some + (noun) + or other ——不是这……就是那……

A: Do you know how many gold medals Chinese sports delegation won at the Los Angeles Olympics in 1984?你知道中国体育代表团1984年在洛杉矶奥运会上赢得了多少枚金牌？B:Yes, I know they won 15 gold medals and were ranked fourth in the gold medal tally.

是的，我知道，他们赢得了15枚金牌，名列金奖牌榜第四名。

A:Are you going to the Sports Museum?

你打算去体育博物馆吗？

B:Yes, I want to visit the exhibition of China Sports & Olympic.

是的，我想去参观中国体育与奥林匹克展览。

A:Can you tell me the meaning of this Emblem?

你能告诉我这个会标的含义吗？

B:I'm not sure, but I b elieve it means ……

你能告诉我这个会标的含义吗？我不能确定，我认为它的意思是……

A:Do you know where the match took place?你知道这场比赛在哪儿举行的吗？

B:Yes, it took place at the Workers' Indoor Arena.

是的，在工人体育馆举行的。

A:Do you know that there's going to be a football match tomorrow?你知道明天将有一场足球比赛吗？

B:Yes,thanks.My friend told me a few minutes ago.

是的，谢谢。我的朋友几分钟前就告诉我了。

A:Let's go to the Olympic Sports Center Gymnasium.让我们去奥林匹克体育中心吧。