国际体育仲裁委员会与体育仲裁院章程及规则(中译本).doc

1994年国际体育仲裁委员会与体育仲裁院章程及规则（中译本）-

如仲裁申请书列有数个申请人及/或被申请人，CAS应根据当事人约定的仲裁员人数及委任方法组成仲裁庭。如当事人未作此约定，处主席应根据第R40.1条确定仲裁员的人数。

如委任独任仲裁员，则适用第R40.2 条。如委任三名仲裁员而申请人有数个，则其应共同委任一名仲裁员；如委任三名仲裁员而被申请人有数个，则其亦应共同委任一名仲裁员。如未共同委任，处主席应代申请人/被申请人委任。如应委任三名仲裁员，而有数个申请人和数个被申请人，且申请人和被申请人均未共同委任该方的仲裁员，则应根据第R40.2条由处主席委任该两名仲裁员。在任何情况下，仲裁庭主席均应根据第R40.2条由另外两名仲裁员选任。

R41.2 合并

被申请人如拟使第三人参加仲裁程序，应在其答复中写明并附具理由，答复亦应增加一份副本。仲裁院办公室应将副本送达该被要求参加仲裁的人，并确定该人就其参加仲裁提出看法并根据第R39条提出答复的时限。仲裁院办公室亦应确定申请人就该第三人参加仲裁提出看法的时限。

R41.3 参加仲裁

第三人如拟作为当事人参加仲裁，则应在为被申请人所确定的对仲裁申请书进行答复的时限内向CAS提交相应的申请书并附具理由。如可能，此类申请书应具备仲裁申请书所应有的内容。仲裁院办公室应将该申请书的副本一式一份送达各当事人并确

定其就该第三人参加仲裁提出看法及可能根据R39条提交答复的时限。