汉宫秋昭君出塞PPT课件

6
昭君故事形成了 一套完整的叙事话语 :
元帝选妃而使画工图形 ,画工索贿未遂而
故 事 原
点破美人图 。 昭君不得见御而积悲怨 , 匈奴求美和亲 , 昭君负气应召愿嫁与匈 奴 。 元帝见其貌美而悔之 , 不肯失信而 与之 , 故杀死画工以泄愤 。
型
阶
段
7
• 侯夫人《遣意》云: “秘洞肩仙卉，雕房锁玉人。 毛君真可戮，不肯写昭君”
• 因毛延寿献图导致呼韩单于逼婚； • 在内忧外患下王昭君和亲，与汉元帝
分别； • 行至黑河投江自尽。
14
《汉宫秋》对昭君出塞的七改
• 一是昭君身份变化，将泛称的“良家子”具体化为“庄农 人家 ”出身,改王昭君“ 待诏 ”宫女的身份为妃子;
• 二是改把王昭君直到出塞前才得以与元帝见面改为两 人此前已相遇且成为了一见钟情的爱侣；
一朝随汉使 ,远嫁单于国。
绝色天下无 ,一失难再得。
虽能杀画工 ,于事竟何益?
11
• 对正直 、 刚强 、 以民族大义为重 、
源自文库
勇于牺牲等高尚人格之赞美
原 • 对民族意识之觉醒和对民族压迫之反
初抗 • 对朝政腐败之批判和对皇帝昏庸寡恩 、
思
朝臣软弱无能之讽刺
想
• 对人生怀才不遇之感慨 • 对世事无常之悲愤无奈
5
西晋石崇《王明君辞并序》
“王明君，本是王昭君。以触文帝讳， 改焉。匈奴盛，请婚于汉元帝以后宫良家子 配焉。昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐以慰 其道路之思.其送明君，亦必尔也。其造新曲， 多哀怨之声，故叙之于纸云尔。”
言昭君出塞时匈奴盛，史实为匈奴弱； 昭君自请和亲改为被迫。移花接木，将公主 琵琶转移为昭君琵琶。
《汉书 · 匈奴传》也记载 : “…王昭君号宁胡阏氏,生一男伊屠智牙师,为 右日逐王。” “复株累若鞍单于立，遣子右致卢儿王酸谐屠 奴侯入侍，以且庚香为左贤王，豆莫车为左 谷蠢王，囊知牙斯为右贤王。复株累单于复 妻王昭君，生二女…” (卷九十四下)
3
东晋孔衍(一说为东汉蔡邕)的《琴操》记 载
文
学 形 象 形 成 时
17
作为一个汉族深受民族文化熏陶
的知识分子在面对这样一个民族矛
盾异常尖锐，人民灾难极其深重的
民 族 情
时代的时候，其自身所固有的强烈 责任感和使命感也必定会激发其心 中对汉族国家灭亡的深切哀痛。
节
18
剧本借古讽今 ,一方面通过汉元帝、王 昭君这一对爱侣的生离死别 ,含蓄地揭露 了元朝统治者的民族压迫。 另一方面又 通过歌颂王昭君为保全国家民族利益 ,不 惜牺牲个人幸福和生命 ,批判朝臣们的腐 朽无能和卖国贼的投敌叛国 ,寄寓作者的 历史兴亡之感和民族意识。
• 唐代李商隐《王昭君》一诗有云:
隋
毛延寿画欲通神，忍为黄金不顾人。
唐
马上琵琶行万里, 汉宫长有隔生春。
8
• 李白的《王昭君》
“汉家秦地月 ,流影照明妃。一上玉关道 ,天
“ 安
涯去不归。 汉月还从东海出 ,明妃西嫁无 来日。燕支长寒雪作花 ,蛾眉憔悴没胡沙。
雅
生乏黄金枉图画 ,死留青冢使人嗟!”
昭 • 杜甫的《咏怀古 迹五首》其三
• 三是元帝形象的改变，从儒道贤君变为怠于政事却忠 于爱情的天子；
• 第四,史书未载毛延寿其人, 《汉》剧中将其身份改为 中大夫,是个奸臣贪官;
15
• 第五,汉元帝将昭君嫁给呼韩邪单于不是大国 对小国的赏赐，而是在毛延寿点破美人图事发 后到匈奴献计，在匈奴重兵威胁下不得已而为 之;昭君则从“不得见御,积悲怨,乃请掖庭令求 行”为“妾情愿和番,得息刀兵”;
• 第六,改昭君去匈奴后为“阔氏并生一男二女,” 为“行至黑江,留下汉服,投江自尽国”；
• 第七,杂剧中还写了匈奴最后将毛延寿绑送汉 庭，和汉朝修好的结尾。
16
时代背景
汉族朝廷在经历宋朝以后，就一直 积弱不振，最终被元所灭。蒙古族在侵 入汉族的地区的同时，还处在氏族社会 的末期，生产以畜牧为主，所到之处， 严重破坏农业经济，掳掠契丹、女真、 以及汉族人民为奴。致使北方广大农村 破败荒芜，灾害连绵，死人动辄成千上 万。
《汉宫秋》昭君出塞母题 的嬗变和传承
1
《汉宫秋》之前昭君故事嬗变 过程
两汉
魏晋 南北朝
隋唐
《
汉
宫
秋
两宋
》
2
史 书 记两 载汉 时 期
班固《汉书 ·元帝纪》载 : “竟宁元年春正月,匈奴呼韩邪单于来 朝。……复修朝贺之礼,愿保塞传之无穷,边陲 长无兵革之事。其改元为竟宁,赐单于待诏掖 庭王樯(嫱)为阏氏 。” (卷九)
魏 晋 南 北 朝
期
•关于昭君身世： “王昭君者，齐国王攘(襄)女也.”
•吞药自杀：
“昭君有子曰世达，单于死，世达继立。 凡为胡者，父死妻母。昭君问世达:“汝为汉也， 为胡也?”世达曰:“欲为胡耳。”昭君乃吞药自杀。 (单于举葬之.胡中多白草，而此家独青。)
4
• 东晋葛洪编的《西京杂记》中的《王 嫱》 “元帝后宫既多 ,不得常见 ,乃使 画工图形,案图召幸之。 诸宫人皆赂画 工 ,多者十万 ,少者亦不减五万。独王 嫱不肯 ,遂不得见。……画工有杜陵毛 延寿 ,为人形 ,丑好老少必得其真。” 在原来故事的基础上 , 增加了 画工作画索贿的情节，还有画工弃市 的情节，其中点名有画工毛延寿等人。
因
12
西风塞上胡茄，月明马上琵琶，那底 昭君恨多。李陵台下，淡烟衰草黄沙。
----《越调·天净沙·秋思》
雁北飞，人北望，抛闪煞明妃也汉君 王。小单于把盏刺刺唱。青草畔有收酪 牛，黑河边有扇尾羊。他只是思故乡。
---《南吕·四块玉·紫芝路》
13
《汉宫秋》
• 王昭君因毛延寿丑图而不得宠于汉元 帝，而后因夜弹琵琶遇元帝又相爱；
君 ”
“画图省识春风面 ,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语 ,分明怨恨曲中论。”
9
• 第一，“不嫁昭君，紫塞难为运策定”之客观
背景的规定性，为后人所承袭。
• 第二，“如今己慕单于德，昔日还承汉帝恩气”
昭君与汉帝“恩情”的较多描写，是以后作品生发
《
“爱情”的基因。
王 昭 君 变 文 》
• 第三，昭君宫中自怜，出塞悲怨、思乡恋国，成为 以后昭君故事情节描写的范式。
• 第四，昭君出塞不久死去及“藩汉界头”明妃青家 的确切界定，给后人以重要启示，成为昭君行至 “藩汉界头”即死之张本。
10
• 王安石 的《明妃曲》
“意态由来画不成 ,当时枉杀毛延 寿。…寄声欲问塞南事，只有年年鸿 雁飞。 …君不见咫尺长门闭阿娇 ,人 生失意无南北。”
两 宋
• 欧阳修的《和王介甫明妃曲》 “汉宫有佳人 ,天子初未识。