以柯尔伯格的道德发展阶段理论分析哈克的道德成长

引 言
１ ８ ８ ５ 年 著名作 家 马克 ・吐温 的小说 《 哈 克 贝利 ・ 费 恩历 险记 》 问世 ， 因其叙 述 了美 国 内战 前蓄 奴州 与 自由州 的 差 异 ， 引起 巨大 反 响 。而 与此 同时 ， 因 小说 被 某些 人 认 为 有损 美 国 形象
西 比河 边生 活 的残酷 、 欺骗、 暴力 。
哈 克和 吉 姆 一 路 历 险 充 满 了 对 自由 的 希
望、 失去 机会 的痛 苦 、 对 家 人 朋 友 的 回忆 、 亲 眼
所见 的残 酷厮 杀 以及 道德 上 的两难选 择 ， 同时 ，
他们 也 收获 了陌生 人 的善 意 、 木 筏生 活 的惬 意 、 美好 的 畅谈 和更重 要 的—— 他 们 的友 谊 。曾一 贯被 认为 是 没 文化 、 没 教养 的 哈克 ， 在友谊 、 善 良、 爱 与 自由的精神 下 不断 获得 道德 上 的成长 ，
４７
而这 六 个 阶段 又 大 体 可划 为 三个 时期 ， 即前 习 俗道 德 时 期 、 习 俗 道 德 时 期 和 后 习 俗 道 德 时 期 引， 每 一 阶 段 又 都 比前 一 阶 段 更 加 进 退 维
谷 。
表 １ 柯 尔 伯 格 道 德 发 展 的三 个 水 平 六 个 阶段
道 德 发 展 水 平 道 德 发 展 阶 段 阶段 表 现
主 人公 哈克 习惯 了无 拘 无 束 的 生 活 ， 即便
而这 种道 德成 长是 如何 获得 的 呢？我 们从 劳伦
斯 ・ 柯尔伯格 （ Ｌ ｏ ｗｒ ｅ ｎ ｃ ｅ Ｋｏ ｈ ｌ ｂ ｅ ｒ ｇ ） 的道 德 发
展 理论 人 手分析 。
一
、
柯 尔伯 格 道 德 发 展 阶 段 理 论
哈克 与 黑 奴 吉姆 的 出逃 原 因 不 同 ， 但他们的 目
的是 一样 的 ： 追 求 自由 。因而 ， 二人 一路 患难 与 共 。他们 的小 船 被浪 打 翻 过 ， 他 们 遇 到 过 各种 意想 不到 的人 和 事 ， 如 凶 狠 的杀 人 犯 、 猎奴者 、
分析 其决 定 背后 的道 德依 据 ， 从 而得 出结 论 ， 认
哈 克是 如 何 实现 高 尚道 德 的 心路 历 程 的 。
关键词 ： 哈 克 贝利 ・ 费恩 ； 柯 尔伯 格 ； 道德发展阶段理论 ； 道 德 成 长
中 图分 类 号 ：Ｉ ７ １ ２ ． ０ ７ ４ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ２ — ０ ６ ９ ５ （ ２ ０ １ ６ ｝ ０ ６ — ０ ０ ４ ７ — ０ ６
为人 的道 德 发 展 可 以分 为六 个 阶段 （ 见表 １ ） ，
使 他 们错 过 自由的浓 雾 等 ， 他 们共 同面 对 密西
＊ 收 稿 日期 ： ２ ０ １ ６ — ０ ８ — ２ １
作者简介 ： 李
丽， 女， 苏州科技大学外国语学院讲师 ， 主要从 事英语 教育、 翻译理论 与实践研究 。
他 下 定 决 心救 出黑 奴 吉 姆 的 原 因 ， 往 往 被 认 为是 仅 凭 一 腔 热 情 的哥 儿 们 义 气 ， 其 实不然。借助 劳伦 斯 ・ 柯 尔伯 格 的道 德 发 展 阶段 理 论 ， 从 道 德 发 展 的 前 习俗 、 习俗 、 后 习俗 三 个 水 平 六 个 阶 段 分 析 哈 克 的 行 为 和 心 理 ， 可 以揭 示 出
在《 汤 姆 ・索 亚历 险 记 》 中获 得 ６ ０ ０ ０美 元 后 ， 他仍 想尽 办法 过 自由的生 活 。哈 克逃亡 到杰 克 逊 岛 的时 候遇 到 了黑奴 吉 姆 ， 吉 姆是 因为 不愿
被华 生小 姐卖 到南方 而逃 到 了该 岛 。虽然 白人
柯 尔 伯格是 ２ Ｏ世纪 美 国著名 的心 理学 家 ， 他 在瑞 士 心理学 家 让 ・ 皮 亚杰 （ Ｊ ｅ ａ ｎ Ｐ ｉ ａ ｇ ｅ ｔ ） 的 思 想上建 立 了 自己 的道 德 发 展 阶 段 理 论 （ Ｓ ｔ ａ — ｇ ｅ ｓ ｏ ｆ Ｍｏ ｒ ａ ｌ Ｄｅ ｖ ｅ ｌ ｏ ｐ ｍｅ ｎ ｔ ） 。 ［ ３ ３ 柯 尔 伯 格 用 海 恩茨（ Ｈｅ ｉ ｎ ｚ ） 的故 事 ［ ４ 来 观 察 人 们 对 于 两 难 处 境所 作 出 的反 应 。然 而 ， 柯 尔 伯 格 并 未 把 重 点 放 在人 们 都 做 了 什 么样 的行 事决 定 ， 而是 着 重
wenku.baidu.com
而几度 成 为禁书 。著名 作 家海 明威是 第一 个认 识 到该 部小 说价值 的人 ， 他说 ： “ 《 哈克 贝利 ・ 费
恩 历险 记 》 是 美 国现 代 文 学 的起 源 。 ” ｒ ｌ 哈克 贝
利 ・ 费恩（ 简称哈克） 就 是 这 一作 品 的主 人 公 。
小 说 中的哈克 在思 想和 心理 上对 于 自己 的身份 不 断探 索 ， 从 幼稚走 向成 熟 。 Ｌ ２
ｖｏ １ ．３ ３ Ｎｏ ．６ Ｎｏ ｖ ．２ ０ １ ６
以柯 尔 伯格 的道 德发 展 阶段 理 论 分 析 哈 克 的道 德 成 长
李 丽
（ 苏 州科 技 大学 外 国语 学 院 ， 江苏 苏州 ２ １ ５ ０ ０ ９ ）
摘
要： 马克 ・ 吐 温 的 小说 《 哈 克 贝 利 ・费恩 历 险 记 》 中 主人 公 哈 克 ， 常被 读 者 看作 一 个 没 有 教 养 的 无 知 孩 子 ，
第３ ３ 卷 第 ６期 ２ ０ １ ６年 １ １ 月
苏 州科技学院学报（ 社 会 科 学版 ） Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｓ ｕ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ｏ ｆ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ａ ｎ ｄ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ（ Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ）