普通话与馆陶方言

馆陶方言与普通话
主讲人 刘文谦 高级讲师 河北省普通话水平测试员 邯郸市语言文字工作视导员
！
1
馆陶方言示例


Yege hielou ni zua qula? Xiaopuli Mailou kuai yizi ,lianghe yanghuo. Nie zhangli nen haokai za xin ta la? Ni qu maomao ba.

涉县、武安、磁县、邯郸市、邯郸县、永年、临 漳、肥乡、成安、曲周、鸡泽、广平和魏县县城 以西地区，有入声字，属于晋语。 丘县、馆陶两县无入声字，古清声母入声字今读 阴平、次浊声母入声字今读去声，属于冀鲁官话 。 大名和魏县、广平两县县城以东地区无入声字， 古清声母入声今读阴平、次浊声母入声字多数读 阴平、少数读去声，属于中原官话。
二、声母辨正 1、音分尖团 普通话只有团音没有尖音。J、q、x分别读成 了z、c、s。如：尖、箭、钱、枪、席、宣 。 同音词对比辨音：签字—铅字 利箭—利剑 全力—权力 精瘦—经受 练习：尽情 急切 迁就 继续 细节 潜心 心情 辛勤

2、L、R 光荣 茸毛 呢绒。如果 乳汁 儒家 进入 瑞雪 人 、然、日、任、热、惹、瑞、嚷、绕、扔、仍、 若、儒、辱… 北片缺少r音：让 人 扔 肉 日本 3、 R、y 染、容、润、闰 4、zh ch 示例：则 册 森 sh 和z c s 泽 择 责 测 策 厕 色 涩 所 缩

重叠形容词的变调 ＡＢＢ格式后面两个音节大部分念阴平：

红彤彤 毛茸茸 绿油油 （金灿灿例外，白茫 茫两可）新大纲已作两可处理。 单音节形容词重叠，儿化时第二音节念阴平： 好好儿 慢慢儿 快快儿
ＡＡＢＢ格式，第二音节念轻声，后两音节念阴 平： 老老实实 结结实实 硬硬朗朗 舒舒服服 但有例外：干干净净、高高兴兴等。朗读复习时 照语音提示念，说话时如没把握尽量避开 。


一、声调辨正 调值和普通话调值 调值：声调的实际读法。 普通话的调值： 55高平 35高升 （最低为1，依次到最高5） 214降升 51全降

调类和普通话调类 调类：声调的分类。 普通话调类：阴平、阳平、上声、去声。



普通话声调 阴平（第一声） 55高平调 阳平（第二声） 35高升调 上声（第三声） 214曲折调 去声（第四声） 51全降调 程度不同地不符合这四种的，即构成声调的错误和缺陷。 声调难点 阳平要升高，不能带拐弯； 上声先降后升，曲折明显； 在测试中发现，阳平与上声出现问题较多。阳平扬起来容 易推迟，或扬得不够，注意不要读成335、334或34。上声 容易只读半上，即只有21，造成缺陷扣分的情况非常多， 这里要特别提醒大家：读单字时，上声字后面一定要扬起 来；读词语时后一个字是上声的也一定要扬起来（轻声除 外）。






必读轻声词： 名词的后缀“子”、“头”：旗子、婶子、两口子； 里 头、舌头、想头 注意：“子”、“头”不作后缀，有实际意义时，不能读 轻声，要读原调，如：亲子、孝子、棋子、墙头、桥头、 源头 代词的后缀“们”、“么”：他们、人们、咱们、这么、 怎么 表示人称的：奶奶、弟弟、婆婆 一部分表示物的叠音名词：星星、猩猩 没有规律的必读轻声词，需要特别记住： 比方、别扭、部分、苍蝇、称呼、窗户、答应、打扮、打 算、耽误、地方、东西、队伍、告诉、故事、规矩、合同 、胡琴、护士、机灵、脊梁、结实、快活、困难、累赘、 厉害、凉快、麻烦、苗条、名字等






练习: 看啊1(na)，多美的一幅画啊2(ya)！那上面 有山啊3(na)，水啊4(ya)，树啊5(wa) , 花 儿啊6(ra)，还有许多小动物呢，有公鸡啊 7(ya)，白鸭啊8(ya)，猪啊9(wa)，羊啊 10(nga)，大水牛啊11(wa)，枣红马啊12(ya) ， 还有一只小白兔啊13(wa)，多热闹啊 14(wa)！ 是啊15(ra)，画得就像真的一样啊16(nga) ！

2、时间： 清早-ciang qiai抢切来；上午-ciang前晌、前半儿； 下午-后晌、后半儿；晚上-huang和啷或黑啷 喝 届 ；前天-qie gen切咯；昨天-ye gen野葛；今天-jin lei劲啦；明天-ming lao明老或篾老；后天 -过劳民 ； 以前-先晌来；以后 来后 ；经常、总是-ze men 泽们。刚刚、刚才-降阶儿 ；五更-五经 ；半夜-半 黑街；什么时候-多但、啥手欧；等会 -停会少唠 ；一会- 不大会儿；很长时间-可大灰懒 噎大灰； 古时候 -老辈的手欧；不知道什么时候-剥知道啥 年背的 ； 马上、快点-立马或麻利、赶金 ；整年 在外-成年在外边。傍晚——测黑儿




字词辨正 pì qū shòu gǔsuǐ xiān zuǎn bīn 譬如 曲折 狩猎 骨髓 纤维 编纂 濒临 zhī chuò tan fàn zhēng hé jí 只身 啜泣 动弹 梵文 症结 干涸 给养 hùn qiào jué nì zhānbǔ xuà nyù n xuè 混沌 甲壳 角逐 拘泥 占卜 眩 晕 戏谑 lià o mǐn lù páo pí yān mái 瞭望 泯灭 绿林 炮制 毗邻 殷红 阴霾 qǐ qià o rǒng duo zhǎo yá otiǎo 绮丽 躯壳 冗长 拾掇 爪牙 窈窕 gǒng xué biě bō bù chōng fèi juē niè 汞 穴 瘪 钵 埠 舂 吠 撅 啮 qiāo qū xiē xuǎn zì 跷 祛 楔 癣 渍
馆陶方言与普通话的最大偏差在于声调 1、调类与调值：四声：阴平55调、阳平35 调、上声214调、去声51调 普通话：花红柳绿 中华伟大 方言语调 馆陶话：花34红52柳55绿213 2、示例：万古流芳 言为心声 丰衣足食 雪 里送炭 春江水暖 忠心耿耿 十拿九稳 淋漓尽致 清华大学 大雪飘扬 南片：去声读阳平：如录、绿、麦、热 北片：娘
献给努力提高说话水平的人们！ 5



2015-6-26
馆陶方言属于冀鲁官话

馆陶位于河北省东南部，邯郸市最东部，与山东 省隔卫运河相望。邯郸处于四省交汇处，语言也 受到多方面的影响。西部的县市受山西的影响， 以晋语为主，其中最明显的是涉县。东部基本是 官话，北边受北方官话影响，东边受胶辽官话影 响，南边受中原官话影响。而处于地区中心的邯 郸市区基本融合了晋语和官话，具有明显的特色 。邯郸市及所辖区、 县位于太行山东麓、河北省 南端，是晋冀鲁豫四省交汇处。市辖四区、一市 （武安为县级市）、十五县。这一区域，方言分 布复杂，如果以有无入声字及古入声字消失后的 归向为依据。全市辖区可分为三片：


在语流中，由于音节与音节之间或音素与音素之间的相互影响而造成 的语音变化称为音变。 测试中涉及的音变有：变调、轻声、儿化、句末语气词“啊”的音变 。 变调 上声变调： “一”、“不”变调，重叠形容词变调（可不变）





上声变调： 非上声音节前念半上：口音、整形、胆量 上声音节前念阳平：阻挡、水井、恼火 三个上声音节相连，最后一个字念完整的上声。 如果前两个字是定语，都念半上，如：展览馆、洗脸水。 如果只有第一个字是定语，这个字念完上，第二个字念半上，如：好 领导、冷处理。 双音节词第二个上声字，都念完上，不变调（轻声除外）。
5、北片在开口呼零声母前加ng 示例：爱ngai 安 ngan 欧ngou 三 韵母辩正 1、o与e 佛 搏 摸 波折 磨合 什么 2、e 读成 uo 科 棵 快乐 和平 禾苗 3、北片把 ui读成 ei 对 队 腿 推
4、南片把部分ei 读成 ui ， ui读成ei 累 雷 泪 睡觉 谁 5、北片把部分ue 读成 iao：上学 感觉 飞跃 南片把部分ue 读成uo: 学校 音乐 岳父 岳父教跃进学音乐，跃进说太难学。 6、语音缺陷：降落、坚强、学习、学校 、 下雪、焦点访谈 尖端 剪子 四、音变辨正

读一读并注音标调 譬如 曲折 狩猎 骨髓 纤维 编纂 濒临 只身 啜泣 动弹 梵文 症结 干涸 给养


混沌 甲壳 角逐 拘泥 占卜
瞭望 泯灭 绮丽 躯壳 汞 跷 绿林 炮制 毗邻 冗长 拾掇 舂
眩 晕
殷红
戏谑

阴霾

爪牙 吠
窈窕 撅 啮

穴 瘪 钵 埠 祛 楔 癣 渍






儿化的作用 区别词义：头——头儿、信——信儿 区别词性：尖——尖儿、画——画儿 有修辞作用： 表示可爱：鲜花儿、小脸蛋儿、小孩儿 花 圈儿。 表示轻微细小：一会儿、小不点儿、冰棍 儿。 除了上面说的以外，还要注意多音字、异 读词、形近字词、容易读错的字词等，都 可以按指导书上所列的进行复习。
一般轻声词； 这类轻声词语在测试中一般来说没有过于 强硬的要求，但是较高的普通话水平等级 对这类词语的要求也更高，要想获得一级 ，掌握这类轻声词还是有必要的，它们可 以使应试人的普通话说得更自然、纯粹。 方位词的第二个字和名词、代词后面的方 位词； 底下、前面、后边、心里、哪里、那里 趋向动词的第二个字：出来、进去、上来 、上去、下来、下去、起来

有的词，念不念轻声词性、意义都不一样： 买卖：动词；名词指生意。 花费：动词 ；名词指花的钱。 造化：名词指造物主；形容词指有福气。 东西：名词指方向；名词指物件。
大意：名词，指主要内容；形容词指疏忽、粗心 。 有的词，念不念轻声意义不一样：是非、地道、 兄弟








“一”、“不”变调 在测试中，如果有带“一”、“不”的词语，要 特别注意，因为有各种变调现象。其规律是： “一”表序数时读原调：第一、初一； “一”、“不”在单用或词句末读原调：统一、 一楼、一（、二、三）、不、偏不、我不。 在非去声字之前念去声：一般、不安、一连、不 曾、一起、不等 “一”、“不”在去声字之前念阳平：一定、不 但 “一”夹在重叠动词之间，“不”夹在动词或形 容词之间、夹在动词和补语之间一般轻读如：看 一看、谈一谈、对不起、来不及、禁不住、吃不 消。



பைடு நூலகம்
儿化 什么是儿化？普通话里一种特殊现象，就是在音节之后加 一个卷舌动作，改变这个韵母的读音，使它变成儿化韵， 带儿化韵的词，就叫儿化词。 卷舌元音附着在韵母后，两者紧密结合，改变韵母音色， 使之由平舌韵变为儿化韵。 发音提示１：卷舌元音er不能独立发音，必须“化”入韵 母。 发音提示２：ai uai ei uei及所有的前鼻音韵母，要把 末尾的i和n去掉，再儿化。 后鼻音韵母去掉末尾的ng，鼻化主要元音，再儿化。 儿化词在词语部分有4—5个，都有“儿”字标记，不需要 自己判别。在朗读复习材料里也有提示，说话要靠自己运 用。


方言词汇辨正 四、馆陶（涉及邯郸）口音方言精选： 1、人称： 我-俺；你-nen；他-nie聂；人家、他们-nie dou乜 都；你们 -嗯都 ；（那些东西-呐都舍儿）；男人汉们、男勒； 女人-娘们、女勒；女儿-过女或谷 女（闺女）；儿子-小子。大姐 大捷e ； 小姐姐 小尖儿尖儿； 小兄弟-小兄地儿；大伯-大爷；夫 妻-俩口德 ；岳父岳母-老亲戚；岳母-里亲戚；岳 父-外亲戚；婆婆-婆的；公公-老公公；媳妇-秀的 ；取秀儿 -娶媳妇；老二—二小；弟兄几个-弟儿 介；姐妹几个—姊妹饥饿；舅妈...妗的 ；
普通话概念

一、发展历程：雅言（春秋）→ 通语（汉）→ 官话 （明清）→ 国语（20世纪初）→ 普通话（1955年） 二、标准定义：普通话是以北京语音为标准音，以北 方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规 范的现代汉民族共同语。是全国通用语言。 定义解释： 1、1955年10月，全国文字改革会议和现代汉语规范 问题学术会议相继召开，从语音、词汇、语法三个方 面确定了现代汉民族共同语的标准，为普通话下了科 学的定义。 2、普通话这个定义从语音、词汇、语法三个方面阐 述了普通话的内涵。

语气词“啊”的音变及变读规律 语气词“啊”在句中或句末，一般都会受前一音 节尾音的影响而发生音变。 前一音节尾音是i、ü的，读“呀”（ya）； 前一音节尾音是u（包括ao、iao），读“哇” (wa) 前一音节尾音是n，读“哪”（na）； 前一音节尾音是ng，读“nga”［ŋa］； 前一音节尾音是-i2，读[za]； 前一音节尾音是-i3，读[ra]； 前一音节尾音是a、o（不包括ao，iao）和 e 时， 读“呀”（ya）。