老友记菲比语录

很喜欢菲比，总说她演的是个神经质的女孩，我怎么不觉得。大概是她从不在乎别人的看法，又很善良，她只是没有按常理出牌。我喜欢她的很多段落包括一些话，总是带给我出其不意的惊喜。想着再重温时总结下菲比语录！

S0101

1. If I let go of my hair, my head will fall off.如果我不抓着我的头发，我的头就会掉下来。

2. I just pulled out four eyelashes. That can’t be good.我掉了四根睫毛，这是不好的预兆。

3. Oh I wish I could, but I don’t want to. 我希望我能，但是我不想。

4. Love is sweet as summer showers, love is wondrous work of art.爱情就像夏日冲凉一样甜美，爱情是无以伦比的艺术品。But your love, oh your love, your love is like a giant pigeon.但是你的爱就像一只巨大的鸽子。Crapping on my heart.在我心中排泄。

5. Give her a break. It’s hard being on your own.别逼她，第一次独立生活是很困难的。

S0102

6. Monica, you’re scaring me. I mean, you’re all chaotic and twirly, you know.你吓到我了，我是说你现在的样子慌慌张张的。Not in a good way. 显的不是很好

7. If you tilt your head and relax your eyes, it kind of looks like an old potato如果你把头稍微往左偏，眼睛放松,它的样子就像一棵老了的马铃薯。

S0103

8. Say I bought a great pair of shoes.比方说我买了一双很棒的鞋子。Do you know what I’d hear with every step? “not mine”, “not mine”, “not mine”. Even if I was happy and skipping(高兴欢呼雀跃), I’d hear “not-not mine”, “not-not mine”, “not-not mine”

9. You buy me a soda, and we’re even. okay?扯平了

10. Thumb. Just floating. Like this tiny little hitchhiker.像个搭便车的

11. Jack and magic bean the man in shoe 她总会讲一些童话故事里的情节，唱过音乐之声的片段安慰瑞秋

待续

S0110

13. 菲比和scientist guy 分手时说的话：

I can’t break up with you. Yes, you can. Just say,” Phoebe, I love you, but my work is my life. That’s what I have to do.” And I say,” your work? How can you say that?” then you say,” I have no choice. Can’t you understand that?” and I say,” no! no! I can’t understand that!” and then you put your arms around me. And then you tell me you love me and you’ll never forget me. Then you say that you have to go because you don’t wanna start the year with me if you can’t finish it. I’m gonna miss you, you scientist guy.

S0118

14. It’s like the mother ship is calling you home. Rachel 找工作得到第一个面试通知信时。

15. All right here is 7.50. but this money is cursed.被诅咒了。I cursed it. Now bad things will happen to the spender.我诅咒了。现在花这些钱的人会倒大霉。

S0119

16. You’d put that poor little creature in jail?

17. This is so intense.这下可好了！one side of my butt is totally asleep and the other side has no idea. 我的一半屁股在睡觉一半毫无知觉。My butt cheek is waking up.我的屁股醒了。