语言的运用
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
例:某饭店,老先生生日宴会。老友热 情地点歌祝贺。掌声响过,歌声骤起, “西边的太阳快要落山了........鬼子的末 日就要来到........”顿时主人容颜大变! 尽管及时制止了乐曲继续演奏,但是, 整个现场的气氛已十分尴尬。哪里不得 体呢?为什么呢?
“西边的太阳快要落山了........鬼 子的末日就要来到........”
1、注意谦敬遣词,恰如其分
好些汉语词汇都具有一定的 倾向性,如果把握不好,就会 闹出笑话。尊称的词语只能用 于称对方,而谦称的词语只能 用于称呼己方
从前有个知县好巴结上司。一天,知府到他 这儿巡视,在宴会上,知县一边劝酒,一边套近 乎。“大人几位公子呀?”知府伸出两个指头 回答,“有两个犬子。”说完反问知县:“大人 有令郎几位呀?”不问则已,一问把知县问傻 眼了。知县心想:知府大人称自己的儿子为 犬子,我该怎么称呼我的儿子呢?他想了好半 天,才毕恭毕敬的回答说:“回禀大人,卑职只
严肃场合:美国总统里根一次在国会开会前,为了试试麦克 风是否好使,张口便说:“先生们请注意,5分钟之后,我将 对苏联进行轰炸。”一语既出众皆哗然。里根在错误场合、 错误时间里开了一个错误的玩笑。为此,苏联政府提出了强 烈的抗议。这个例子说明在严肃场合不能开玩笑。
小女都这 么大了, 小女高寿 啊?
令 嫒 今 年
走了。
一、语言的沟通 二、运用语言应该合乎身份、场合 三、运用语言应该得体 四、运用语言应该有效 五、运用语言应该准确 六、会心的笑---语言行为中的幽默 七、语言运用的人性化
沟通:
甲:哪儿 乙:偶是乳山,U 甲:偶是济南,见到U真高兴 乙:me 2!呵 甲:U 100 乙:表酱紫说,楼上的才是走召弓虽,偶
例2
说话人要注意听话人的身 份、地位、文化背景等因 素。
小丽请奶奶吃药——小丽的奶奶患了高血压,心 理十分紧张。医生给她配了一瓶降高血压的药,标签 上注着:5mg100片。用法与用量:口服,一次5 mg, 一日三次,待血压降下后改为一日一次。小丽如何向 奶奶说明吃药的量和时间,又如何消除奶奶紧张的心 理呢?
小丽可以这样说:“奶奶,您不要多想,医生说 只要您按时吃药,一天三次,一次一片,吃一段 时间血压自然会降下来,到那时一天只吃一片。 我相信您一定会健康长寿的。
适应场合
交际的场合包括时间、地点、人物、
氛围等。这里主要说氛围。交际的场合各 种各样,有喜庆、哀伤之分,有庄重、轻 松之别,等等。在这种情况下,语言表达 要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令 人伤感的Leabharlann Baidu,在庄重的氛围中“搞笑”, 都是不得体的。所谓“到什么山上唱什么 歌”,指的就是要适应不同的场合,说话 用语巧妙自然。
例:一新华社记者杨澜主持一台晚会.当她 仪态万方、充满自信地走上舞台时,不小心 被麦克风的拉线绊倒了,全场哑然,陷入一 片尴尬之中……她迅速地站了起来,镇定地 说:“、、、、、、、。”并深深鞠一 躬……全场报以热烈的掌声。
亲爱的观众朋友,你们的热情让我倾倒
喜庆场合:孩子满月的时候,全家高兴极了,抱出来 给客人看,一个人说:“这孩子将来要发财。”于是 这个人得到一番感谢。一个人说“这孩子将来要做官 的。”于是这个人收回几句恭维。一个人说“这孩子 将来要死的。”于是这个人得到一顿大家合力的痛打。
3 岁。
三、运用语言应该得体
1、称谓得体 2、文明习惯语 3、注意禁忌语的使用 4、注意委婉语的使用 5、注意语体的使用 6、目的明确 7、注意时间变换得体 8、感情得体
“得体”就是语言的运用要注意
并适应各种情境条件,要符合场合、 对象等语境条件,避免用词不当等现 象,注意掌握语言使用的分寸,在某种 特定的语境中,能说什么,不能说什么; 说什么好,说什么不好;怎么说效果好, 怎么说效果不好
就来个顺水推舟”
看准交际对象,掌握分寸
语言交际总是双向的,既有说或写
的一方,也有听或读的一方。因此,说 写者就不能一厢情愿想说什么就说什么, 而要从对象的年龄、职业、思想、性格 等不同特点出发,说恰当的话,即所谓 “对什么人说什么话”。
例1: 从前有个秀才到集市上去买柴,他 对挑柴的客气地说:“荷薪者过来。” 挑夫只听懂了“过来”二个字,就过去 了。秀才又问:“价钱几何?”挑夫只 听懂“价钱”二个字,就开了个价。秀 才于是讨价还价了:“外实而内虚,烟 多而焰少,请损之”这回挑夫怎么也听 不懂,于是挑起柴走了。
有一个5岁的王八羔子!”
敬语和谦语
中华民族文化传统要求人们在交往中 对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低 自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气 等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称 的词和词组。
尊称
对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊兄、尊 驾、尊翁、尊府” “令堂、令兄、令郎、令媛、 令孙” 及“……君、……公、……老”等。
旧时年关,有人在家设宴招待四位客人。时近中 午,还有一人未到。于是自言自语:“该来的怎 么还不来?”,听到这话,其中一位客人心想: “该来的还不来,那么我是不该来了?”,于是 起身告辞。其人很后悔自己说错了话,说:“不 该走的又走了”,另一位客人心想:“不该走的 走了,看来我是该走的!”,也告辞而去。主人 见因自己言语不慎,把客人气走了,十分懊悔。 妻子也埋怨他不会说话,于是辩解道:“我说的 不是他们”。最后一位客人一听这话,心想“不 是他们! 那只有是我了!”,于是叹了口气也
非常pF 甲:4242,偶也十分pF 乙:我有事,走先,886 甲:BB
身份:
四大能人碰头——从前有个村子里有四个能说会道 的人。一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把式, 还有一个是船夫。谁家有什麽事都请他们去帮忙。 有一次,本村一户哥俩分家,请这四人去“说和”。 这四人先在厨师家碰头。厨师说:“去了,要快刀 斩乱麻,别锅啦碗啦分不清。”赶车的接过话茬: “咱们也不是没管过这号事,前有车后有辙,别太 出格就行。”裁缝说:“我们办事不能太偏了,要 针过得去,线过得去才行”,船夫最后说:“咱们 到那儿要看风使舵,实在不行