泰戈尔ppt

是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 the mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
《吉檀迦利》其中一首
在七月淫雨的浓阴中,你用秘密的脚步行走,夜一般 的轻悄,躲过一切的守望的人.
今天,清晨闭上眼,不理连连呼喊的狂啸的东风,一张 厚厚的纱幕遮住永远清醒的碧空.
林野住了歌声,家家闭户.在这冷寂的街上,你是孤独 的行人.呵,我唯一的朋友,我最爱的人,我的家门是 开着的____不要梦一般地走罢.
《园丁集》其中一首
泰戈尔细腻地描写了少女对爱情的向往和羞怯。
我在夜里独赴幽会的时候, 鸟儿不叫,风儿不吹, 街道两旁的房屋沉默地站立着. 是我自己的脚镯越走越响使我羞怯.
当我站在凉台上倾听他的足音, 树叶不摇,河水静止， 像熟睡的哨兵膝上的刀剑. 是我自己的心在狂跳 我不知道怎样使它宁静.
当我爱来了,坐在我身旁 当我的身躯震颤, 我的眼睫下垂 夜更深了,风吹灯灭 云片在繁星上曳过轻纱. 是我自己胸前的珍宝 放出光明. 我不知道怎样把它遮起.
三是转移法。泰戈尔说：“人们为了从痛苦中解脱出来，像被黑暗围困的 幼苗，总是拼命地想撕破黑幕，投身到光明中去。”因此，他很善于在遭到亲 人亡故的悲痛之中，向宽慰与欢乐中转移，消除痛苦的折磨，使心灵充满快乐 的阳光。
wenku.baidu.com
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
一是排遣法。长久的悲哀会对人体的免疫功能起摧毁作用，易发生溃疡病、 冠心病，甚至是癌症。泰戈尔排遣悲哀的重要方法是写诗，用诗寄托哀思，消 除这种破坏能量。
二是超脱法。“生命的悲剧猛烈地震撼着我们的感情，但生命从整体上看 是极其乐观的。悲剧只是生命欢乐赖以表现自己韵律的一部分。”泰戈尔由于 对什么都看得开，因此，能够摆脱生活压在他心头的重荷，在猝然来临的打击 面前泰然自若。
stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。 o troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年）， 印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家 和印度民族主义者。1861年5月7日，拉宾德拉 纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的 贵族家庭。1913年，他以《吉檀迦利》成为第 一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含 有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印 度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、 《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家 庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最 后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
the world puts off its mask of vastness to its lover. it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
泰戈尔长寿的三大秘诀
20世纪初期，在不到5年的时间里，泰戈尔先后失去父亲、妻子、爱子、高徒 等5位亲人。在遭到这些重大不幸时，泰戈尔并没有过度地悲伤，而是平静地接 受了这些事实。
1913年他的诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖，全世界为之震惊，印度人 民更是为之高兴沸腾。但他十分平静，把奖金全部献给了一座学校，然后又开 始了他平静的文学创作生活。泰戈尔的长寿秘诀就是他从印度佛学中领悟了寻 求内心平静的崇高境界。
一位文学巨匠,他一生创作了五十多部诗 集十几部中长篇小说,九十多部短篇小说,二十 余种戏剧以及两千多首歌曲和大量的绘画作 品。 他一生的创作诗歌受印度古典文学、西方诗 歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响，多为不押 韵、不雕琢的自由诗和散文诗；他的小说受 司法小说的影响，又有创新，特别是把诗情 画意融入其中形成独特风格。