科技英语构词方法
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
➢数词+名词
e.g. five-year, first-rate
② 复合形容词
主要构成方式： ➢名词+形容词
e.g. world-wide, noteworthy
➢名词+现在分词
e.g. oil-bearing, labor-saving
➢名词+过去分词
e.g. man-made, brickbuilt
① 复合名词 主要构成方式：
➢动词+名词
e.g. breakstone (碎石) , blowpipe (吹风管)
➢名词+动名词
e.g. sun-bathing
➢动词+副词
e.g. feedback, lockout (停工)
① 复合名词
主要构成方式： ➢副词+名词
e.g. downfall, by-product
di-, bi-, etc. --dicyclic 双环的 --bimetallic 双金属的
② The Use of Prefixes and Suffixes 科技英语中常见后缀举例： 表示抽象概念： -ology(学), -th(度), -ize, -ity, -ce, -ness, etc.
“外”：
ex-, exo-, extra-, etc. --exterior 外部的 --exosphere 外大气层
内部的？ interior
--extraneous 局外的
② The Use of Prefixes and Suffixes
“初，原始”： proto-
--protozoic 原生动物的 --protocluster 原星团 --protovirus 原始病毒
-a (+ e) -on ( a) -us (i)
-um ( a)
alga(藻类，海藻) larva (幼虫，幼体) formula (分子式；公式)
algae / algas larvae / larvas formulae / formulas
criterion (标准，准则) phenomenon (现象)
--subsonic 亚音速的 --hypotension 血压过低 (低血压) --infranics 红外线电子学
高血压？超音速的？ Hypertension; supersonic
“内”：
endo-, intra-, etc.
--endothermic 吸热的
--intramolecular 分子内的
graph（曲线图） • c. IC = integrated circuit / instruction code / interior
Compound Words :
科技英语在用词上，力求短小精悍，以 达到简练表达的目的，因此常用复合词。 技术性越强的书刊复合词用得越多。
天地一体化网络节点
space-earth integration network nodes
Compound Words :
• 高速铣削 • high-speed milling • 切削参数 • cutting parameter • 优化高速铣削参数 • cutting parameter optimization in high-
科技英语构词方法
The Use of Prefixes and Suffixes
三大构词：派生法、复合法和转化法。 加前后缀的派生法是一种重要手段。 词缀在科技英语中的出现频率远比其它 英语文体高。
The Use of Prefixes and Suffixes 科技英语中常见前缀： “亚，下，外”： sub-, hypo-, infra-
moratoriums
II. Abbreviations in EST
• 1. Initials :
• the combination of the first letters of the technical terms or organizations.
• a. CAD = computer-aided design • IBM = International Business Machines • b. DNA = deoxyribonucleic acid(脱氧核糖核酸) • Deoxyribo（脱氧核糖的）& nucleic（核的） • EEG = electroencephalograph(脑电流示波器) • electro & encephalo（[前缀]表示“脑”之义&
科技英语中的有些专有名词（如科学家、 发明家的名字，商品名等）已经转化为 术语，进入了人们的日常生活。
Proper Nouns :
e.g.
-- ohm 欧姆（电阻单位） Georg Simon Ohm，德国物理学家
-- One volt will cause a current of one ampere to flow through a resistance of one ohm.
radius (半径)
radii / radiuses
bacterium (细菌) continuum (连续统一体) medium (媒质，培养基) moratorium (暂停，禁止)
bacteria continua / continuums media / mediums moratoria /
“同”： homo-
--homopolar 同极的, 单极的
“异”： hetero-
--heterogeneity 异质，不同成分
同音异义词，同形异义词 Homonym; homograph;
② The Use of Prefixes and Suffixes
“一半”： demi-, hemi-, semi-
--geology 地质学 --depth 深度 --magnetize 磁化 --brittleness 脆性 --importance 重要性
② The Use of Prefixes and Suffixes 表示人或物： -er, -or, -ist, -ian, etc.
--transmitter 发报机 --compressor 压缩机 --container 容器
不正常的？ 不道德的？滥伐森林？
② The Use of Prefixes and Suffixes
“微小的”： micro-
--microwave 微波 --microscope 显微镜
“大的，宏观的”： macro-
--macrograph 宏观图 --macroprogram 宏程序
② The Use of Prefixes and Suffixes
➢现在分词+名词
e.g. glowingworm (萤火虫), bomb
flying
➢名词+介词+名词
e.g. man-of-war (军舰), editor-in-chief
② 复合形容词
主要构成方式： ➢名词+名词
e.g. desktop
➢形容词+名词+-ed
e.g. medium-sized, long-legged
② 复合形容词
主要构成方式： ➢形容词+形容词
e.g. light-blue, red-hot(炽热的)
➢形容词+现在分词
e.g. good-looking
➢形容词+过去分词
e.g. ready-made (现成的)
② 复合形容词
主要构成方式： ➢副词+现在分词
e.g. long-suffering
--joule 焦耳（the SI unit of electrical, mechanical, and thermal energy能量单位） James Prescott Joule，英国物理学家
科技英语中的复数形式 与缩略语
Plural Forms and Abbreviations in EST
原型？ prototype
② The Use of Prefixes and Suffixes
“非，不，无”： a-, anti-, de-, dis-, in-, non-, un-, etc.
--atypical 非典型的 --antibacterial 抗菌的 --dehydration 脱水 --disimmune 免疫性消失的 --nonlinear 非线性的
几种主要类型： ① 复合名词 ② 复合形容词 ③ 复合动词 ④ 语句式复合词
① 复合名词
主要构成方式： ➢名词+名词
e.g. oilfield, workshop
➢形容词+名词
e.g. blueprint, highway
➢动名词+名词
e.g. reading-room, sleeping-car
e.g. feed
喂养 【体】传球 【机】进刀; 传递; 送料, 上料; 加水;
馈电(器), 供电 【计】输入端; 引入端
Semi-Technical Words :
e.g. service
服务 【体】发球 【军】勤务, 服役 【律】代理送达
3. Compound Words & Proper Nouns in EST 科技英语中的复合词与专有 名词
speed milling
Compound Words :
cf.
-- A new water-tower is being built in the village. ✓
--A new tower for storing water is being built in the village.
Proper Nouns :
e.g. tree
树 【化】树状晶体 【计】显示驱动器的子目录结构 【电】树形网络; 轴; 支柱; 纵梁; 光柱
Semi-Technical Words :
e.g. operation
操作 【医】手术 【航空】地面指挥所 【数】运算 【商】(资金的)运用; 交易; 投机买卖 【计】 执行，操作
Semi-Technical Words :
（其它常见前缀、后缀可参见课本。）
Semi-Technical Words :
在科技英语中使用的普通词汇。 它除了本身的基本词义外，在不同的
专业中又有不同的词义。 这类词词义繁多，用法灵活，搭配形
式多样，使用范围极广，量也极大， 在科技英语中出现频率较高，较难掌 握。
Semi-Technical Words :
➢副词+过去分词
e.g. well-known
③ 复合动词主要构成方式： ➢ Nhomakorabea词+动词
e.g. heat-treat(热处理)
➢形容词+动词
e.g. whitewash(粉刷), safeguard
➢副词+动词
e.g. by-pass(分路，分流)
④ 语句式复合词 e.g.
an air-to-surface missile(空对地导弹) in the not-so-distant future(在不远的将来) a black-and-white film
Compound Words :
将两个或两个以上的词或词干组合起来构 成的新词。
三种形式： ➢Single words
e.g. horsepower
➢Hyphenated words
e.g. night-flying
➢Separated words
e.g. soda water
Compound Words :
criteria / criterions phenomena
bacillus [(芽孢)杆菌；病菌] bacilli
focus (焦点，聚焦)
foci / focuses
fungus (真菌类植物)
fungi / funguses
nucleus (原子核；细胞核) nuclei / nucleuses
--semiconductor 半导体 --hemisphere 半球面 --demicircular 半圆形的
半决赛的，半自动化的
② The Use of Prefixes and Suffixes
“单”： mono-，un(i)-
--monochromator 单色仪 --univibrator 单稳态多谐振荡器 “双”：
• I. The Plural Forms
• irregular form: the word ends with -a, -on, -um, -us, etc
• regular form • alternative plural forms
Word Ending Singular Form
Plural Form
e.g. five-year, first-rate
② 复合形容词
主要构成方式： ➢名词+形容词
e.g. world-wide, noteworthy
➢名词+现在分词
e.g. oil-bearing, labor-saving
➢名词+过去分词
e.g. man-made, brickbuilt
① 复合名词 主要构成方式：
➢动词+名词
e.g. breakstone (碎石) , blowpipe (吹风管)
➢名词+动名词
e.g. sun-bathing
➢动词+副词
e.g. feedback, lockout (停工)
① 复合名词
主要构成方式： ➢副词+名词
e.g. downfall, by-product
di-, bi-, etc. --dicyclic 双环的 --bimetallic 双金属的
② The Use of Prefixes and Suffixes 科技英语中常见后缀举例： 表示抽象概念： -ology(学), -th(度), -ize, -ity, -ce, -ness, etc.
“外”：
ex-, exo-, extra-, etc. --exterior 外部的 --exosphere 外大气层
内部的？ interior
--extraneous 局外的
② The Use of Prefixes and Suffixes
“初，原始”： proto-
--protozoic 原生动物的 --protocluster 原星团 --protovirus 原始病毒
-a (+ e) -on ( a) -us (i)
-um ( a)
alga(藻类，海藻) larva (幼虫，幼体) formula (分子式；公式)
algae / algas larvae / larvas formulae / formulas
criterion (标准，准则) phenomenon (现象)
--subsonic 亚音速的 --hypotension 血压过低 (低血压) --infranics 红外线电子学
高血压？超音速的？ Hypertension; supersonic
“内”：
endo-, intra-, etc.
--endothermic 吸热的
--intramolecular 分子内的
graph（曲线图） • c. IC = integrated circuit / instruction code / interior
Compound Words :
科技英语在用词上，力求短小精悍，以 达到简练表达的目的，因此常用复合词。 技术性越强的书刊复合词用得越多。
天地一体化网络节点
space-earth integration network nodes
Compound Words :
• 高速铣削 • high-speed milling • 切削参数 • cutting parameter • 优化高速铣削参数 • cutting parameter optimization in high-
科技英语构词方法
The Use of Prefixes and Suffixes
三大构词：派生法、复合法和转化法。 加前后缀的派生法是一种重要手段。 词缀在科技英语中的出现频率远比其它 英语文体高。
The Use of Prefixes and Suffixes 科技英语中常见前缀： “亚，下，外”： sub-, hypo-, infra-
moratoriums
II. Abbreviations in EST
• 1. Initials :
• the combination of the first letters of the technical terms or organizations.
• a. CAD = computer-aided design • IBM = International Business Machines • b. DNA = deoxyribonucleic acid(脱氧核糖核酸) • Deoxyribo（脱氧核糖的）& nucleic（核的） • EEG = electroencephalograph(脑电流示波器) • electro & encephalo（[前缀]表示“脑”之义&
科技英语中的有些专有名词（如科学家、 发明家的名字，商品名等）已经转化为 术语，进入了人们的日常生活。
Proper Nouns :
e.g.
-- ohm 欧姆（电阻单位） Georg Simon Ohm，德国物理学家
-- One volt will cause a current of one ampere to flow through a resistance of one ohm.
radius (半径)
radii / radiuses
bacterium (细菌) continuum (连续统一体) medium (媒质，培养基) moratorium (暂停，禁止)
bacteria continua / continuums media / mediums moratoria /
“同”： homo-
--homopolar 同极的, 单极的
“异”： hetero-
--heterogeneity 异质，不同成分
同音异义词，同形异义词 Homonym; homograph;
② The Use of Prefixes and Suffixes
“一半”： demi-, hemi-, semi-
--geology 地质学 --depth 深度 --magnetize 磁化 --brittleness 脆性 --importance 重要性
② The Use of Prefixes and Suffixes 表示人或物： -er, -or, -ist, -ian, etc.
--transmitter 发报机 --compressor 压缩机 --container 容器
不正常的？ 不道德的？滥伐森林？
② The Use of Prefixes and Suffixes
“微小的”： micro-
--microwave 微波 --microscope 显微镜
“大的，宏观的”： macro-
--macrograph 宏观图 --macroprogram 宏程序
② The Use of Prefixes and Suffixes
➢现在分词+名词
e.g. glowingworm (萤火虫), bomb
flying
➢名词+介词+名词
e.g. man-of-war (军舰), editor-in-chief
② 复合形容词
主要构成方式： ➢名词+名词
e.g. desktop
➢形容词+名词+-ed
e.g. medium-sized, long-legged
② 复合形容词
主要构成方式： ➢形容词+形容词
e.g. light-blue, red-hot(炽热的)
➢形容词+现在分词
e.g. good-looking
➢形容词+过去分词
e.g. ready-made (现成的)
② 复合形容词
主要构成方式： ➢副词+现在分词
e.g. long-suffering
--joule 焦耳（the SI unit of electrical, mechanical, and thermal energy能量单位） James Prescott Joule，英国物理学家
科技英语中的复数形式 与缩略语
Plural Forms and Abbreviations in EST
原型？ prototype
② The Use of Prefixes and Suffixes
“非，不，无”： a-, anti-, de-, dis-, in-, non-, un-, etc.
--atypical 非典型的 --antibacterial 抗菌的 --dehydration 脱水 --disimmune 免疫性消失的 --nonlinear 非线性的
几种主要类型： ① 复合名词 ② 复合形容词 ③ 复合动词 ④ 语句式复合词
① 复合名词
主要构成方式： ➢名词+名词
e.g. oilfield, workshop
➢形容词+名词
e.g. blueprint, highway
➢动名词+名词
e.g. reading-room, sleeping-car
e.g. feed
喂养 【体】传球 【机】进刀; 传递; 送料, 上料; 加水;
馈电(器), 供电 【计】输入端; 引入端
Semi-Technical Words :
e.g. service
服务 【体】发球 【军】勤务, 服役 【律】代理送达
3. Compound Words & Proper Nouns in EST 科技英语中的复合词与专有 名词
speed milling
Compound Words :
cf.
-- A new water-tower is being built in the village. ✓
--A new tower for storing water is being built in the village.
Proper Nouns :
e.g. tree
树 【化】树状晶体 【计】显示驱动器的子目录结构 【电】树形网络; 轴; 支柱; 纵梁; 光柱
Semi-Technical Words :
e.g. operation
操作 【医】手术 【航空】地面指挥所 【数】运算 【商】(资金的)运用; 交易; 投机买卖 【计】 执行，操作
Semi-Technical Words :
（其它常见前缀、后缀可参见课本。）
Semi-Technical Words :
在科技英语中使用的普通词汇。 它除了本身的基本词义外，在不同的
专业中又有不同的词义。 这类词词义繁多，用法灵活，搭配形
式多样，使用范围极广，量也极大， 在科技英语中出现频率较高，较难掌 握。
Semi-Technical Words :
➢副词+过去分词
e.g. well-known
③ 复合动词主要构成方式： ➢ Nhomakorabea词+动词
e.g. heat-treat(热处理)
➢形容词+动词
e.g. whitewash(粉刷), safeguard
➢副词+动词
e.g. by-pass(分路，分流)
④ 语句式复合词 e.g.
an air-to-surface missile(空对地导弹) in the not-so-distant future(在不远的将来) a black-and-white film
Compound Words :
将两个或两个以上的词或词干组合起来构 成的新词。
三种形式： ➢Single words
e.g. horsepower
➢Hyphenated words
e.g. night-flying
➢Separated words
e.g. soda water
Compound Words :
criteria / criterions phenomena
bacillus [(芽孢)杆菌；病菌] bacilli
focus (焦点，聚焦)
foci / focuses
fungus (真菌类植物)
fungi / funguses
nucleus (原子核；细胞核) nuclei / nucleuses
--semiconductor 半导体 --hemisphere 半球面 --demicircular 半圆形的
半决赛的，半自动化的
② The Use of Prefixes and Suffixes
“单”： mono-，un(i)-
--monochromator 单色仪 --univibrator 单稳态多谐振荡器 “双”：
• I. The Plural Forms
• irregular form: the word ends with -a, -on, -um, -us, etc
• regular form • alternative plural forms
Word Ending Singular Form
Plural Form