日本心理测验——指甲形状暴露你的性格

指甲形状暴露你的性格

When we interact with someone, our eyes often pick up physical characteristics such as the color of their eyes, the length of their hair, their height… and our brain puts them all together and files them away in a neat little folder that contains our impressions and memories about that person. But here’s one little detail that we commonly overlook, yet could potentially tell so much more about that person!

与人交流时，我们的眼睛通常会自动搜索别人的外形特征，比如眼睛颜色，发

型和身高……大脑会就这些信息建一个文件夹，从而构建对某人的印象和记忆。不过有一个特征我们通常会忽视，而它对我们进一步了解他人有很大帮助。

A recent personality diagnosis trend in Japan suggests that shape of your nails could reveal characteristic traits about you! What shape are your nails?

日本最近一项人格诊断实验得出，指甲形状在很大程度上可以反应一个人的性

格特征。那就让我们来看看这些结论在你的身上是否能够得到印证。

Vertically long: You’re a mild-tempered romanticist

修长：性情温和，浪漫

It is likely that your right brain is more well-developed, and

you’re the highly imaginative type. You are meticulous and creative, but you tend to get overwhelmed by the surrounding atmosphere and might easily be deceived, so you might want to be a little more

cautious and alert. When it comes to dealing with the logical left-brained type, you might find it difficult to understand each other and may even end up in conflict.

如果指甲修长，很有可能你的右脑开发相对完全，想象力丰富。你更加注重细节，创造力非凡，不过却容易受周围环境影响，并且容易轻信他人，所以在人际交往时要提高警觉性，保护好自己。如果与“左脑型”交流，双方可能都会感到吃力，冲突也在所难免。

Broad sideways: You’re a short-tempered theorist

宽指甲：教条急性子

It is likely that your left brain is more well-developed, and you’re the highly eloquent type. You clearly verbalize what your think, and that gives people an impression that you’re straightforward and clear-cut. However, you tend to be impatient and short-tempered, so it might be a good idea to practice a little self-restraint at times. You c an’t really come to terms with the emotional right-brained types who listen to their hearts more than their heads.

如果指甲比通常宽，有可能你的左脑开发更好，喜欢和人辩论一争高下。你通常喜欢将自己的想法尽量表达出来，这样给人的印象就是直来直去，没有什么城府。不过，这样你就会比较急性子，所以记得随时提醒自己耐心点，尽量克服自己。你也不太可能与感性的“右脑型”深交，因为他们更多的是用心在交流，而不是大脑。

Rounded or egg-shaped: You’re a laid-back pacifist

圆形或蛋形：慵懒的和平主义者

You’re the happy-go-lucky type who does things at your own pace. You’re very sociable, and whenever the people around you get into an argument, you’re always the first one to step in a s a mediator. Your bright personality is well-liked by many, but you might give others an impression that you’re an easy person, so keep yourself in check so that your friends won’t lose their trust in you. In comparison to other types, you get along relatively well with all types.

随遇而安，生活在自己的节奏中。你的社交能力很强，如果周围有人争论，出来做好好先生的人，你肯定是第一个。这个性格特点会让大多数人喜欢你，不过也会给人“随风倒”的印象，所以要注意不要让朋友们误解，以免对你失去信任。与其它所有指甲类型相比，你最能和所有性格都和睦相处。

Squarish: You’re serious and hard-headed

方形：严肃，头脑时刻保持清醒