常见文言虚词的意义及用法

于
１、引进动作的时间、处所、范围、对象、 原因等，视情况可译为“在”“在……方 面”“在…… 中”“向”“到”“自”“从”“跟”“ 同”“对”“对于”“给”“由于”等。
２、放在形容词之后，表示比较，一般可译 为“比”，有时可译为“胜过”。
３、放在动词之后，引进行为的主动者，可 译为“被”，有时动词前还有“见”“受” 等字和它相应。
例１：引进动作的时间、处所、 范围、对象、原因等
得复见将军于此。在（《鸿门宴》） 荆国有余于地而不足于民。在……方面（《公
输》） 苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。在……中
（《出师表》） 请奉命求救于孙将军。向（《赤壁之战》） 权起更衣，肃追于宇下。到（《赤壁之战》） 青，取之于蓝，而青于蓝。从（《劝学》） 燕王欲结于君。跟、同 （《廉颇蔺相如列传》） 于其身也，则耻师焉……对、对于（《师说》）
战》）
小结： 于字可译到、在、从
也可翻作对、与、同
语文基础知识
常见文言虚词的 意义及用法
我们想到的问题
常见虚词有哪些 虚词的古今变化 容易犯的错误 应对方略
常见的文言虚词：（而、何、乎、乃、 其、且、然、若、所、为、焉、也、矣、 以、因、于、与、则、者、之）
而其焉以于
与之
而 作连词。可连接词、短语和 分句，表示多种关系。
1、表示并列关系，一般不译，有时可译为“又”。 2、表示承接关系，可译为“就”“接着”，或不译。 3、表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。 4、表示修饰关系，即连接动词和状语，可不译 。 5、表示转折关系，可译为“但是”“却”。 6、表示假设关系。可译为“如果”“假如”。
2、表示目的关系，可译为“来、用 来”
3、表示因果关系，可译是以”，相当 “因此”，引出事理发展或推断的结 果。
以是人多以书假余……（《送东阳马生 序》）
余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤 之陋也。（《石钟山记》）
是以十九年而刀刃若新发于硎。（《庖 丁解牛》）
2.疑问代词，“哪里，怎么”。 3.作语气助词，用于句末。 4.作词尾，相当于“然”、“……的样
子”。 5.相当于“之”。 6.作语气助词，用于句中，表示停顿，无
义。
例：
1、三人行，必有我师焉。《论语》 2、且焉置土石？《愚公移山》 3、寒暑易节，始一反焉。《愚公移山》 4、盘盘焉，囷囷焉。《阿房宫赋》 5、以俟夫观人风者得焉。 《捕蛇者说》 6、句读之不知，惑之不解，或师焉，或否
２.用作副词。表示揣测、反诘、婉商、期望等语气，可 译为“大概”“难道”“还是”“可要”等，或不译。
其皆出于此乎？表揣测（《师说》） 以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如
土石何？表反诘（《愚公移山》） 汝其勿悲！表婉商（《与妻书》） 尔其无忘乃父之志！表期望（《伶官传
序》）
焉
1.兼词，相当于“于之”、“于此”、 “于彼”。
焉，小学而大遗，吾未见其明也。《师说》
以
一、作为动词
1、以为，认为。 老臣以媪为长安君计短也。（《触龙说赵太
后》） 皆以美于徐公。（《邹忌讽齐王纳谏》） 2、用，任用。 忠不必用兮，贤不必以。（《涉江》）
以
二、作为介词
1、表示凭借，译为“凭、靠” 2、表示工具、方式、方法，译为
“用、拿、把、按照” 3、表示时间、处所，译为“在、从” 4、表示原因，译为“因为、由于”
果予以未时还家，而汝以辰时气绝。 （《祭妹文》）
今以长沙豫章往，水道多绝，难行。 （《汉书·西南夷传》）
例４：表示原因，译为“因为， 由于”
时操军兼以饥疫，死者太半。 （《赤壁之战》）
不以物喜，不以己悲。（《岳阳楼 记》）
赵王岂以一璧之故欺秦邪？（《廉 颇蔺相如列传》）
以
三、作为连词
1、表示并列、递进、承接或修饰关 系，可译为“而”，但不能用于转 折关系
其
1.用作代词
1、用作第三人称，相当于“他、她、它 （们） ” 。
2、活用为第一人称。可译为“我 （的）”“自己（的）”。
3、指示代词，表远指。可译为“那”“那 个”“那些”“那里”等。
4、指示代词，表示“其中的”，后面多为数 词。
例１：“其”用作第三人称，相当于 “他、她、它（们）。”
妻跪问其故。（《乐羊子妻》） 其闻道也固先乎吾。（《师说》） 臣从其计，大王亦幸赦臣。（《廉颇蔺
例２：表示比较，相当于“比”， 有时可译为“胜过”
生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不 为苟得也。（《鱼我所欲也》）
良曰：“长于臣。”（《鸿门宴》） 冰，水为之，而寒于水。（《劝学》）
例３：引进行为的主动者，可译 为“被”
或脱身以逃，不能容于远近……（《五人墓碑 记》）
吾长见笑于大方之家。（《秋水》） 吾不能举全吴之地……受制于人……（《赤壁之
相如列传》）
例2 ： “其”活用为第一人称。相当 于“我（的）”、“自己（的）。”
今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名 位，犹不失下曹从事。（《赤壁之战》）
而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 （《游褒禅山记》）
其居家所与游者，不过其邻里乡党之人。 （《上枢密韩太尉书》）
例３ ： “其”为指示代词，表远指。相 当于“那”“那个”“那些”“那里”。
例２ ：表示工具、方式、方法， 译为“用、拿、把、按照”
愿以十五城请易璧。（《廉颇蔺相如列 传》）
贫者自南海还，以告富者。 “以”后省 略介词宾语 （《为学》）
今以实校之。（《赤壁之战》） 余船以次俱进。（《赤壁之战》）
例3 ：表示时间、处所，译为 “在、从”
余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风 雪，……至于泰安。（《登泰山记》）
其人视端容寂,若听茶声然。(《核舟 记》）
及其出，则或咎其欲出者。（《游褒 禅山记》）
今操得荆州，奄有其地。（《赤壁之 战》）
例４ ： 指示代词，表示“其中的”， 后面多为数词。
蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。（《为 学》）
于乱石间择其一二扣之。（《石钟山记》）
小结：其字可代“我”和“他”(人称代词） 远指近指“这”和“那”（指示代词） 后带数词译“其中”（指示代词） 表示反问译“难道”（语气副词）