词义的关系

第六单元词义的关系

同义词

wind任何强度的风

breeze微风

stare好奇地看

glare愤怒地看

F:法语词L:拉丁语A:美语

ask for—request（F）

glove—gauntlet(F)

need—require(F)

rope—cable(F)

drop—globule(L)

din—commotion(L)

drive back—repulse(L) smother—suffocate(L)

rise—mount—ascend goodness—virtue—probity time—age—epoch ask—question—interrogate fire—flame—conflagration wise—sage—sapient

lift—elevator

petrol—gasoline pavement—sidewalk

tube—subway

coach—bus

sky物质的天空

heaven精神的王国

submarine同盟军的潜水艇

U-boat德军的潜水艇（二战后不再使用）

Flying saucer飞碟

UFO不明飞行物

discover/find

look/stare/gaze/peep

make/produce/create/manufacture

laugh/grin/giggle/chuckle

finally—at length最后

immediately—at once立刻

remember—bear in mind记得

depress—let down沮丧

require—call for要求

figure out—work out算出

in a thousand and one ways—by hook or by crook千方百计地

to pass away—to kick the bucket死了

discuss/argue/debate/dispute:论说某事以获得真相或使某人信服discuss:尝试通过展示利弊以筛选，表示为了弄清问题而交换意见argue:通过举出证据或理由以支持某人的事业或职位

debate:强调两个对立的双方公开而正式的争论

dispute:有争议的或激烈的争论

吃惊：surprise/astonish/amaze/astound

满意：satisfy/please/content/gratify/delight/exalt

短暂—较长时间:

flash—blaze

shudder—shiver

glance—peep

stoll:散步，闲逛

stride:朝某个方向大步行走

trot:小步跑

pace:一步一步地走

swagger:趾高气扬地走

stagger:虚弱无力地走

stumble:踉踉跄跄地走

国家：country侧重地理概念

state侧重政治概念

nation侧重民族概念

文体差别：

正式—非正式

die—decease

praise—eulogy

warning—caveat

argument—disputation

cross—traverse穿越

girl:girlie口语体

lass方言

skirt俚语

maiden诗歌体

damsel古词

meal:snack口语体

snap方言

feast书面体

to leave:to be off口语体

to hoof it俚语

to depart书面体

感情色彩的差别：

贬义，中性，褒义

notorious臭名昭著

famous著名的

celebrated声名远扬的manufacture

produce生产

create创造

ambiguous模棱两可的

equivocal故意使不清楚的

hate讨厌

loathe极其反感地憎恨

misuse误用

abuse利用权力滥用

obtain获得

procure通过努力得到

proud骄傲

haughty蔑视他人的高傲

simulate假装

feign狡猾地伪装

用法和搭配的差异：

熟睡的：sleeping作前置定语

asleep作后置定语

回复：answer及物动词

reply不及物动词（to）

情况：in the situation

on the occasion

under the circumstance

成群的：a flock of birds一群鸟

a herd of elephants一群大象

a swarm of bees一群蜜蜂

a shoal of fish一群鱼

a gang of hooligans一群暴徒

a group of people一群人

反义关系：single-decker单层的公共汽车

double-decker双层的公共汽车

electric-powered电热水器

gas-powered煤气热水器

friendly友善的

hostile敌对的

纸牌中的四个花色：clubs

diamonds

hearts

spades

dull缺乏兴趣的——interesting,amusing,entertaining

dull缺乏智慧的——clever,bright,capable

dull缺乏活力的——active

decent得体的举止——indecent,rude

decent得体的语言——obscure,immodest

decent得体的着装——improper,unsuitable

educated——uneducated/illiterate

popular——unpopular不受欢迎的/nonpopular并非受欢迎的

free自由的——unfree不自由的/enslaved受奴役的

married结婚的——unmarried非婚的，divorced离婚的

Gents男厕——Ladies女厕

to sink or swim成功或失败

to have an old head on young shoulders少年老成

easy come,easy go.来得快，去得快。

Success makes men proud;failure makes them wise.成功使人骄傲失败使人智慧。

from start to finish从头到尾

first and last总的来说

I'd rather be the master of my own fate than the slave of the circumstances.我宁愿做自己命运的主人，而不做环境的奴隶。

Life can only be understood backwards,but it must be lived forwards.只有向后看才能理解生活，但要生活好必须向前看。

living death活受罪

visible darkness若明若暗

open secret公开的秘密

cruel kindness残忍的仁慈

a thunderous silence无声胜有声

a miserable,merry Christmas又悲又喜的圣诞节

I despise its very vastness and power.It has the poorest millionaires,the littlest great men,the haughtiest beggars,the planiest beauties,the lowest skyscrapers,the dolefulest pleasures of any town I ever saw.最贫穷的百万富翁，最渺小的伟人，最高傲的乞丐，最丑陋的美人，最低矮的摩天大楼，最乏味的享乐

原始义和引申义：

candidate穿白色衣服的人，候选人