词义关系

合集下载

语义关系的种类范文

语义关系的种类范文

语义关系的种类范文1.同义关系同义关系是指两个或多个词语具有相同或相似的意义。

这种关系可以根据词义的相似程度分为完全同义和近义两种。

完全同义的词在所有上下文中可以互换使用,而近义词则有时仅限于特定的语境中可以替代。

例如,“笑”和“笑容”就可以看作是完全同义的词语。

2.反义关系反义关系是指两个词语的意义相对或相反。

一个词的意义与另一个词的意义相反,常常指的是其中一属性或状态的对立面。

例如,“高”和“矮”、“喜欢”和“讨厌”之间就存在着反义关系。

3.上下位关系上下位关系是指两个词语之间的整体与部分、范围与成员等关系。

上位词是更广泛的概念,下位词则是具体的组成部分。

例如,“动物”是“狗”的上位词,“狗”是“动物”的下位词。

4.同类关系同类关系是指两个或多个词语属于同一类别、同一范畴。

这种关系是根据词语的分类特征来划分的。

例如,“梨、苹果、香蕉”都属于水果这一类别。

5.延伸关系延伸关系是指两个词语之间存在着一种概念或意义的扩展或延伸。

一个词在特定语境中引申出了其他含义。

例如,“太阳”原本指的是天空中的恒星,而在口语中也可以指人类的父亲。

6.部分与整体关系部分与整体关系是指两个词语之间的包含与被包含的关系。

一个词语表示整体,另一个表示其中的一部分。

例如,“树”是“森林”的一部分。

7.时空关系时空关系是指两个句子中的事件发生的时间或地点之间的关系。

例如,“我在家等你”与“你在家的时候我会来拜访”的时间关系是先后顺序。

8.因果关系因果关系是指两个事件之间的因果关联。

一个事件导致了另一个事件的发生。

例如,“下雨导致道路湿滑,发生了交通事故”。

9.联想关系10.递进关系递进关系是指两个或多个句子之间的意义逐步增加或扩展的关系。

一个句子的内容在下一个句子中得到了进一步的发展。

例如,“这个城市有很多景点,比如有著名的博物馆、美丽的公园,还有历史悠久的故居。

”以上是常见的语义关系的种类。

这些关系的理解对于正确理解和运用语言是非常重要的,同时也有助于我们更好地理解和解释复杂的句子和篇章。

浅谈语境与词义的关系

浅谈语境与词义的关系

浅谈语境与词义的关系在日常交际中,语境总是在处于不断变化中的,这导致了语境中的词义也时刻处于变化之中。

语境的变化造成了词义的变化,语境对词义起着决定性作用,这是一种非常普遍的现象。

在不同的语境下,词义和词性也会随之发生变化。

标签:语境;词义;影响;关系一、概念阐述(一)语境概念语境,即语言环境,指的是“运用语言进行交际的一定的具体场合”。

根据交际的原则,语言交际必须符合语言环境。

语言是一套不完备的体系,词义不可能完全由它自身决定,而要由语境来决定。

语境有多种不同的理解,一般可以概括为狭义语境和广义语境两大类。

狭义的语境指一定的语言上下文,包括书面语的上下文或口语的前言后语所形成的语境;广义语境则包括话语产生的背景知识、情景知识以及交际双方的相互知识,包括狭义语境,及与人的言语表达行为有关的时间、地点、人物身份、环境气氛等等。

(二)词义概念词义包括词的本义和引申义,一个词的最初的含义称作本义。

以本义为出发点,根据它所反映的事物或现象的各个特点,词在它的发展过程中又会产生若干个与本义相关但并不相同的意义,这就是词的引申义。

词义是词的内容,是以语音形式固定下来的主观主体对客观事物现象的反映,包含着人们对客观事物各种特点的认识,它所反映的是有关客观事物现象的一般的或本质的特点。

语言是不断发展变化的,而其中的词义也就理所当然地有了很多变化,一般来说,包括词义扩大、词义缩小、词义转移和感情色彩的变化等等。

语境和词义的关系就是指词义在不同语境中发生的以上的变化。

二、语境和词义的关系一切语言的应用和言语的交际总是限定在一定的语境范围之内,因此,语境对词义有制约作用。

首先表现在对词的理解和选用上。

同样一个词,在不同的语境中,表达的意思可能不同,这时就要依据具体的语境做出准确的理解。

单词的使用离不开语境,因为没有语境我们就无法确定讲话者想用这个词所表达的哪个确切意义,很多词的词义往往是特定的语境中扩展出来的。

我国著名语言学家张志公先生曾指出:“语言总是在一定的交际环境中使用的,因此分析语言现象,必须把它和它所依赖的语境联系起来,离开一定的语境,把一个语言片断独立起来分析,就难以确定这个语言片断的结构和意义。

词义的关系(sense_relations)_上外新世纪高等院校英语专业本科生系列教材__第六单元

词义的关系(sense_relations)_上外新世纪高等院校英语专业本科生系列教材__第六单元
• B.部分同义词(near、partial、loose synonyms):在至 少一种语境场合不能相互替换但基本意义相同或相似的词 。
• discover和find
• I found/discovered a strange stone in the pool. 发现,找到
• Marie Curie discovered radium in 1898. 第一次发现,找到
• 搭配上的差异则更多 ripe、mature、和perfect (第一个指水果,第二个指人,第三个指事情、人、情况)
• 情况,状况situation,occasion,circumstance
in the situation,
on the occasion,
under the circumstance • 一群的,成群的
produce-----create-----manufacture



中性词 褒义词 贬义词
生产 创造
机械生产
D.用法和搭配的差异
• 用法上的差异主要是指同义词的语法特征的不同。 sleeping和asleep sleeping children 前置定语 children asleep 后置定语 answer 和 reply answer:及物动词,answer a letter reply: 不及物动词,reply to a letter
a flock of birds 一群鸟 a swarm of bees 一群蜜蜂 a gang of hooligans 一群暴徒 a herd of elephants 一群大象 a shoal of fish 一群鱼 a group of people 一群人

语言学概论词义的各种关系

语言学概论词义的各种关系

五、词的语义特征和语义场
n 词义不是最小的语义单位,它可以分析 为更小的一束语义特征或语义成分(义 素)。
{走}=[用脚、相互交替地、向前、移动] n 标记 — [ ]。
语义场
n 具有相同的语义特征的词义所构成的集 合就叫做语义场(semantic field)
n *语义特征的提取离不开同一语义场中 词义的比较和辨析,二者相互依存。
n
哥哥 +同胞 +男性 +年长
n
弟弟 +同胞 +男性 -年长
n
姐姐 +同胞 -男性 +年长
n
妹妹 +同胞 -男性 -年长
n
brother +同胞 +男性
n
sister +同胞 -男性
n
pi⁴
+同胞 +年长
n
nu:ŋ⁴ +同胞 - 年长
n 汉语:高 n 英语:high tall
三、反义关系
n 反义词:语言中具有反义关系的一组词
n
n
相对反义词
n 反义词
n
绝对反义词
反义词的运用
n 旧社会把人逼成鬼,新社会将鬼变成人。 n 不经冬寒,不知春暖。 n 明枪好躲,暗箭难防。 n 富家一席酒,穷人十年粮。 n 最熟悉的陌生人 不怕神一样的对手,只怕猪一样的队友。
glass(es) → 眼镜 China → 中国 兵(兵器) → 士兵
不毛之地
区分多义词和同音词
n 各种意义之间是否存在联系 n 同音词的运用
二、同义关系
n 同义词:声音不同而意义相同或相近的 一组词。
n
n
等义词
同义词

词义的各种关系

词义的各种关系

15
三、反义关系
语言中有很多意义相反的词,叫做反义词。 3.1 反义词分类 A.绝对反义词(与互补反义义场相对) 生死 有无 动静 B.相对反义词(与极性反义义场的关系义场 相对) 正—零—负 强—中—弱
16
3.2 同义和反义的对立统一关系
同义是重叠关系,反义是对立关系。反
义词必须以共同意义为前提,“反”是 “同”中之“反”;同义词中也常常包 含着反义的因素,是“大同小异”“同 中之异”。 3.3反义和多义 一个多义词常有多个反义词。如:深— —浅,薄,淡。
,简明性)
4
1.2 多义词的发展由来
1.2.1 多义词是由单义词发展而来的。 1.2.2 词的本义和派生意义
本义:有历史可查的最初的意义,它是产生这个 词的其他意义的基础。俄语“окно”本义是窗户 的意思。 派生意义:由本义衍生出来的意义。“окно”后 来也表示冰窟窿,云层中透出的青天等。 (为什么,会有这些派生意义?)
17
四.词义的上下位关系
4.1概念:词义的上下位关系指词义反映
的现象之间具有包含和被包含的关系。 人 VS男孩 4.2词义关系 上位词——种概念 下位词——属概念 动物 VS 昆虫 animal VS insect
18
4.3关系
4.3.1上下位VS表达的整体和部分 蔬菜 vs 白菜 菠菜 方向盘 发动机 离合器 4.3.2上下位 VS 表达的团体和成员
5
1.2.3 词义派生的条件
词义的派生有现实的基础,派生义和它的那个意 义所指的事物某一方面特征有联系。这种联系就 是词义派生的现实理据。表达同一类现实现象的 词义在不同的语言中各有自己的历程。 窗口:①窗户②指直接为群众生活服务的(~行 业),③比喻途径、渠道(了解市场的~),④ 比喻反映或展示精神上、物质上的各种现象或状 况的地方(心灵的~).

词法的全部知识点总结

词法的全部知识点总结

词法的全部知识点总结一、词法学概述词法学研究词的内在结构和形态变化规律,探讨词的分类、构成、形态变化、意义和用法等问题。

词是语言中最基本的单位,是表达思想,传递信息的最小的有意义的单位。

词法学的研究对象是词,包括单词、词组、短语等。

二、词的分类1.按照语法功能划分词可以按其在句子中的语法功能划分为实词和虚词两种。

实词是具有独立词义和语法功能的词,如名词、动词、形容词、副词等;虚词则是在句子中充当一定的语法成分,没有独立的实际意义,如介词、连词、助词等。

2.按照构词成分划分根据构成词的方式,词可以分为简词和复词。

简词是由一个音位或音位序列构成的单词,如“书”、“猫”、“美”;复词是由两个或两个以上的简词构成的词,如“蜡烛”、“手表”、“松鼠”。

3.按照词义和词性划分词也可以按照其词义和词性划分为名词、动词、形容词、副词、代词、数词、连词、感叹词等。

三、词的构成1.构词方法构词是通过语言中的一定规则和方式将词素组合在一起形成新词的过程。

构词方法包括派生、合成、转化、缩略、洋化等。

2.派生派生是词的一种构词方法,通过在词素前后加上派生词缀形成新词,如“美+化=美化”、“人+性=人性”。

3.合成合成是将两个或两个以上的词素合成为一个新的整体词的构词方法,如“火+车=火车”、“牛+奶=牛奶”。

4.转化转化是利用词义的变化,将一个词的词性转换为另一种词性的构词方法,如“学”(动词)→“学生”(名词)。

5.缩略缩略是将一个词或词组的一部分或几个音节省略掉,形成新词的构词方法,如“民主”→“民”、“情人”→“情”。

6.洋化洋化是指从外语中直接引入词素或词汇形成新词的构词方法,如“手机”、“电视”等。

四、词的形态变化1.屈折变化屈折变化是指词的形态在语法功能上发生变化,包括名词的数、格变化,动词的时态、语态、人称、数和非谓语形式等。

2.派生变化词通过派生词缀的添加形成新词,这种变化叫做派生变化,如“美+化=美化”。

语言学中的语义学知识点总结

语言学中的语义学知识点总结

语言学中的语义学知识点总结语义学是语言学的一个重要分支,研究的是词汇和句子意义的构成和表达。

本文将对语言学中的语义学知识点进行总结,并以简洁美观的方式呈现,以助于读者理解和掌握。

一、词汇语义学1. 词的意义词的意义是指词所表示的概念或者事物。

在语义学中,词的意义可以分为字面意义和隐喻意义两种。

字面意义是词的直接、表面上的意义,而隐喻意义则是通过比喻、象征等手段所产生的意义。

2. 词汇关系在词汇语义学中,词之间存在多种关系。

最常见的关系包括同义关系、反义关系和上下位关系。

同义关系是指意义相近或相同的词之间的关系,反义关系则相反。

而上下位关系则是指词汇之间的上下级别关系,如水果-苹果。

3. 词义的组成词义是由几个基本组成部分构成的。

其中最重要的是词的本义和引申义。

词的本义是指最基本的、最普遍的意义,而引申义则是通过语境的作用所产生的其他意义。

二、句法语义学1. 句子的意义句子的意义是由词汇意义的组合和句法结构所决定的。

句法语义学研究句子中各个成分之间的关系以及句子整体的意义。

其中包括主谓关系、动宾关系、修饰关系等。

2. 语法词汇和逻辑词汇语法词汇是指在句子中起到语法功能的词汇,如冠词、连词等。

逻辑词汇则是指在句子中起到表示逻辑关系的词汇,如因果词、转折词等。

这些词汇在句法语义学中扮演着重要的角色。

三、篇章语义学1. 篇章结构和语义关系篇章语义学研究文本中句子之间的组织关系和意义关系。

其中包括衔接关系、因果关系、对比关系等。

这些关系决定了整篇文章的意义和连贯性。

2. 信息结构信息结构是指篇章中信息的安排和呈现方式。

其中包括主题句、背景信息、前提条件等。

通过合理的信息结构,可以使文章更加清晰、连贯。

四、语用语义学1. 语言的使用和意义语用语义学研究语言的使用情境和意义的关系。

语言在不同的情境中可能产生不同的意义,而这种意义的变化通过语用语义学可以进行解释和分析。

2. 言语行为言语行为是指在交际中通过语言完成的各种行为,如陈述、询问、命令等。

词义关系

词义关系

一、同义关系
6、易混淆的词 英语中有些词的拼写和发音相似,又是常用词, 所以容易混淆,被称为“容易混淆的 词”(confusable words). 详参P174-P175.
一、同义关系
练习:
1. 2.
练习一至练习五; 练习九 on P133.
一、同义关系
1、概念 The vocabulary of a given language 客观世界的矛盾对立现象反映在词汇里,就是词义 的反义关系 。互相矛盾对立的一对词就 is not (antonymy) simply a list of independent 是反义词 (antonyms) 。 items, but is organized into fields, within which words interrelate and 2、反义词的类型(P1824-P185) define each other in various ways.
4、同义词的辨析
Differences in stylistic level Your report on child abuse has evoked serious concern. He gave a vivid account of the car accident.
Report:Formal. often used to refer to information about recent events, esp. in newspapers and on television and radio; what’s in it is often more or less authoritative. Account: Common. often used to refer to the written or spoken detailed description of what happened to oneself or what one saw or experienced.

10词与词的意义关系

10词与词的意义关系

去取关系 反训: 反训:美恶同辞 相与关系 反向关系 反义关系的变化 1.反义关系中的一项变了. 高--下 少 寡 3.反义关系中的两项都变了. 2.反义词的减少. 多 辩--讷 高--低
多--少
第三节
类义关系
同一大类下面的各个小类 词处於同一位次 词有相同的指称义素,即上类词
类义关系与同义关系的区分 1.看区分性义素相同的程度.强,同义;弱,类义 2.考虑义位的使用情况.同义相连,同义;列举,类义
第十章
两个方面: 组合关系 聚合关系
古汉语中词与词的意义关系
词1 词2 词3 ●●
● ●
词2
词3 词1


第一节
同义关系
指义位而言;就语言义而言. 一是同义关系的确认 不但指称义素必须相同,且一部分区别性义素也相同. 义位必须是同位关系. 使用中人们著意於相同面. 古人对词义的训释 互训,同训, 互训,同训,递训 二是同义关系的辨析. 二是同义关系的辨析. 要考虑附属意义 考虑词性的不同 首 头 宫 室 撼 摇
,一 词
第五节 词的同源关系 古汉语中一些词读音有密切联系,这些词的意 义又都包含有所标示事物的共同牲特征,这样的词 叫同源词.即,一些在意义有联系的词在语音上也 有联系. 判定条件: 判定条件:读音相同或相近; 有共同的语源义 (人们给某些对象命名有 时以联想到的这些对象的 某种特征为依据,这牲体 现在词义中).

第四节 上下义关系 表示大类的词与表示小类的词处於不同的位次, 是一种上下义的关系.处於上位的是上位词,上位义; 草 处於下位的是下位词,下位义. - - 下位义 义 ,上位义 菜 表示的 是 的 义 , - 义 下位义 示 . - 荤 上下义是 的,下位义下 下位义. 上下义的关系 不是 的 词义的 . 不 的 上,下位义.

【述学】词与词的关系及词的释义

【述学】词与词的关系及词的释义

【述学】词与词的关系及词的释义本期,我们讨论两个问题,词与词的关系和词的释义。

词与词的关系讨论词与词的关系,可以从音、形、义的不同角度来分析,读音相同的词是同音词,词义相同或相反的是同义词或反义词,词义上有上下位关系的是上下位词。

1同音词同音词是语音完全相同而意义没有任何关联的一组词,其语音必须相同,即声母、韵母和声调都相同。

如“公有”和“工友”,“极力”和“吉利”都是同音词。

需要注意的是,同音词和多义词不同,同音词是多词同音,而意义毫无联系;多义词是一词多义,几个意义间有一定的联系。

同音词可以分为同形同音词和异性同音词。

同形同义词是指书写形式相同的同音词,“会:有一定目的的集会,如开会”,“会:懂得怎样做或有能力做,如:会唱歌”。

异性同音词是指书写形式不同的同音词,如“变异——变易,住院——祝愿”。

2同义词同义词是指词义相同或相近的词,词义相同是指词的概念义和附属义完全相同,词义相近是指词的概念义有很大共性,但在概念义、附属义或语法特点上有一些区别。

根据词义的相近程度可以把同义词分成两类:一类是等义词,也叫绝对同义词,这种同义词的意义完全相同,在任何语境中都能替换使用,如“西红柿/番茄、觉察/察觉、维生素/维他命”;另一类是近义词,也叫相对同义词,这种同义词的概念义基本相同,但也有细微差别,如“包含/包括、一致/相同、坚决/坚定”等。

同义词不都是等义词,还需要“同中求异”,这就是对同义词的辨析。

辨析同义词,一般可以从概念意义、附属色彩、功能用法三方面入手分析。

(一)从概念意义辨析1、从适用对象辨析,同义词的适用对象范围可能不同,如“公布/颁布:公布(政府、机关、团体、个人)、颁布(政府),年纪/年龄:年纪(人)、年龄(人、动物、植物)”2、从支配对象辨析,表示动作行为的同义词的受事者可能不同,如“交流/交换:交流:思想、文化、物资(抽象的)、交换:物品、意见(多为具体的)”3、从词义特征辨析,同义词的语义轻重可能不同,如“绝望/失望、优异/优秀/优良、制止/阻止、蔑视/轻视、渴望/盼望/希望”;同义词的特征点可能不同,如“ 收集/搜集、重要/紧要、希望/期望、停止/停顿”;同义词的范围大小可能不同,如“边疆/边境、年代/年头、局面/场面”;同义词之间有可能存在个体与集合的关系,如“信/信件、树/树木、书/书籍”。

汉语词义的类聚与分析

汉语词义的类聚与分析

汉语词义的类聚与分析
具体而言,汉语词义的类聚包括以下几个方面:
1.同义词和近义词的类聚:将词义相近或相似的词语归为一类,以帮助区分和理解其细微的差别。

例如,"快乐"和"愉快"可以归为同义词类,表示积极的情绪;"忧伤"和"哀愁"可以归为近义词类,表示消极的情绪。

2.反义词的类聚:将词义相反的词语归为一类,以便在表达时能够准确使用。

例如,"黑"和"白"是反义词,表示颜色的相反。

3.上下义关系的类聚:将词义中存在上下级关系的词语归于一类,以便理解和分析其层次结构。

例如,"动物"和"狗"之间是上下义关系,狗属于动物的一种。

4.词义的功能分类:将词语根据其在句子中的语法功能进行分类,如名词、动词、形容词、副词等。

这种类聚有助于理解和运用词语的语法规则和句法结构。

对于词义的分析,则是对词语的词义进行细致的解析和解释,包括词语的本义、引申义、隐含义、联想义等。

分析词义可以帮助理解词语的深层含义和文化内涵,从而提高对汉语的熟练程度和表达能力。

总之,汉语词义的类聚与分析是汉语学习和应用中重要的环节,通过系统地研究和归纳词义的特点和规律,能够更好地理解、记忆和运用汉语词汇。

词义的各种关系初稿

词义的各种关系初稿
认识多义词和它的产生条件 领会隐喻和换喻是词义引申的重要途径 认识同义词和反义词的特点 认识义素和义场以及它们在词义分析中的重 要地位
主要内容
一、一词多义 二、同义关系 三、反义关系 四、词的上下位关系 五、词的语义特征和语义场
一、一词多义
1、单义词和多义词 、
1)、单义词——只有一个意义的词。 日常事物、科学术语、新词 2)、多义词——有几个意义的词,即一个词的意 义概括反映相互有联系的几类现象。如: 深 (英)deep 内容很深 a deep question 感情很深 deep feeling 颜色很深 a deep red
2.上下位词的作用 上下位词常用来构成一种表达认识的重 要方式,这个方式是: 下位词是……的上位词。 ……的上位词 下位词是……的上位词。 这种表达方式是根据客观实际,把个别 同一般联系起来,使人认识某个个别属于何 种一般,它在这种一般中又有何特征。例如: 小孩问:什么是象呢? 小孩问:什么是象呢? 象是有长鼻子的动物。 答:象是有长鼻子的动物。
如果对这个表达方式加以严格的限制,就成为科学的精确的定义。 这个限制主要是: (1)用来构成定义的类概念(上位概念,用词或词组表示)应该是 被定义的种概念(下位慨念,用词或词组表示)的最近的类。 (2)所说明的被定义概念的特征(叫种差),应该是本质属性。例 如:
重金属:比重大于5的金属。 重金属:比重大于5的金属。 民族是在历史上形成的一个有共同语言、共同地域、共同经济生活, 民族是在历史上形成的一个有共同语言、共同地域、共同经济生活, 以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的人们的共同体。 以及表现于共同文化上的共同心理素质的稳定的人们的共同体。 植物学:研究植物的形态、分类、生理、 植物学:研究植物的形态、分类、生理、生态分布以及遗传进化的科 学。

举例说明字义和词义的关系

举例说明字义和词义的关系

字义和词义是语言学中的重要概念,它们之间存在密切的关系。

首先,字义和词义是相互依存的。

一个字的意义往往需要通过与其他字的组合来形成,这个过程就涉及到了词义。

例如,“书”这个字的意思是写或记录的动作,但是当它与“读”这个字组合成“读书”这个词时,其意义就变成了阅读书本的行为。

这就是字义和词义相互依存的例子。

其次,字义和词义之间存在着转化关系。

有些词语的意义是由单个字的意义转化而来的。

例如,“快”这个字的意思是速度快,但是当我们说“快乐”、“快递”等词时,它的词义就不再是指速度,而是指心情愉快或者快速的送达服务。

这就是字义转化为词义的例子。

最后,字义和词义之间还存在着扩展和限制的关系。

有些词语的意义会因为上下文的变化而有所扩展或限制。

例如,“长”这个字的基本意思是长度长,但在不同的词语中,它的意义可能会有所扩展或限制。

比如在“长江”中,“长”表示的是一条河流的长度;而在“长寿”中,“长”则表示的是生命的长短。

这就体现了字义在不同词语中的扩展和限制。

英语:英语词汇学: 词义关系与语义场

英语:英语词汇学: 词义关系与语义场

❖ Synchronic approach共时方法 ❖ Synchronically, polysemy is viewed as the coexistence of various meanings of the
same word in a certain historical period of time, say,Modern English. ❖ 从共时的角度来看,多义关系可以认为是一个词的各种意义在某一历史时期〔比方现代英
❖ The problem of interrelation of the various meanings of the same word can be dealt with from two different angles: diachronic approach and synchronic approach.
❖ 一个与其他单词关联的词是在语义上与他们相关的, 因而有了语义关系。 ❖ The subject that have long held the interest and attention of semanticists are
polysemy,homonymy,synonymy,antonymy and hyponymy. ❖ 早已引起语义学家兴趣和注意力的主题有多义关系、 同形同音异义关系、 同义关系、反
义关系和上下义关系。

6.1 Polysemy 多义关系
❖ When a word is first coined, it is always monosemic. ❖ 当一个词最初被制造出来的时候,一律是单语义词。
6.1.1 Two Approaches to Polysemy 两种多义关系的研究方法
语时期〕的共存。 ❖ In this way, the basic meaning of a word is the core of word-meaning called the

词的语素义与词义之间的关系

词的语素义与词义之间的关系

C1 C2
A
景物=可供观赏的 景致和 事物。
A
C1 C2
2.2 Z=C1+C2+A+B
反话=故意说出 与自己思想 相反的
A
B
C1
告劳=向别人 表示 自己的 劳苦。
B
C1 A C2
触礁=船只 在航行中 碰上 暗礁。
A
B
C1 C2
话。 C2
3 Z=C1+C2+A+S
停职=暂时 解除 职务, 是一种处分。
1、语素义直接地完全地表示词义 2、语素义直接地但部分地表示词义 3、语素义间接地表示词义 4、某一语素完全不表示词义 5、所有语素都不表示词义
1、语素义直接地完全地表示词义
1.1 Z = C1 + C2 麦收——收割 麦子。 认错——承认 错误。 棋艺——下棋 的 技艺。新巧——新奇而精巧 天灾——自然 灾害。 平分——平均 分配。 供职——担任 职务。 平地——整平 土地。 思古——怀念 古昔。 尘垢——灰尘 和 污垢。婚介——婚姻 介绍。 备荒——防备 灾荒。 价改——物价 改革。 纯贞——纯洁 忠贞。 畸恋——不正常 的恋情。
1.2
Z=C1=C2
两个语素义同义,互相补充来表示词义
都市=都=市。
声音=声=音
选择=选=择。
饥饿=饥=饿
沟堑——壕沟。
康健——健康。
沟洫——水道;沟渠。 宽舒——舒畅。
呼喊——喊;嚷。
鲁钝——愚笨;不敏锐。
叩打——敲;打。
靓丽——漂亮;美丽
证照——证件;执照。 初始——起初,开始。
1. 3 Z=C1+C2+B
找出《现代汉 语词典》中十条有暗 含内容的词语,然 后和母语的相应的 词进行比较。

词义的上下位关系

词义的上下位关系

院(系、部):文法学院专业:汉语言文学年级: 10级班级: 1班姓名:李英丽学号: 101343101 《词义的上下位关系》摘要:在将近一个学期的学习中,我们深刻的体会到语言学是一门既古老又年轻的学科。

推动语言学前进的传统的动力是语言的教学和运用。

上下位词在语言学中,特别是在生活中也起着至关重要的作用。

关键字:上位词、下位词、关系、语言学上位词,指概念上外延更广的主题词。

例如:”花”是”鲜花”的上位词,”植物”是”花”的上位词,“音乐”是”mp3”的上位词。

上位词是相对某主题词的,也有它自己的等同词、上位词、下位词、同类词。

一个主题词所表达概念的的任何一种属性、任何一种归类方式,都可以是它的上位词。

例如:“鲜花快递”的上位词可以是”鲜花”、”快递”、”网上购物”、”鲜花礼仪”、”鲜花店”、”礼品公司”。

例如:”王菲”的上位词可以是”歌星”、”女人”、”妈咪”、”女儿”、”香港”、”狮子座”……下位词,指概念上内涵更窄的主题词,除了继承上位义的所有属性外,还有自己特有的属性。

比如,“男孩”除具有“人”的所有属性外,还具有“男性”、“年龄小”的属性。

类似的如:“书”的下位词包括“语文书” 、“数学书”、“地理书”等。

一、上下位的关系(一)词义的上下位关系是可以有层次的。

词义的上下位关系式是可以有层次的,如“麻雀”的上位词是“鸟”,而“鸟”的下位词除了“麻雀”还有“乌鸦”、“喜鹊”、“画眉”等,而“鸟”的上位词是“动物”,动物的下位词除了“鸟”院(系、部):文法学院专业:汉语言文学年级: 10级班级: 1班姓名:李英丽学号: 101343101还有“昆虫”、“鱼”等。

又比如,“水果”的下位词有“苹果”、“梨”、“桃子”等许多词,而“苹果”又有“国光”、“红玉”、“富士”等下位词,同样“梨”和“桃子”也有自己的下位词。

(二)词义的上下位关系大致等同于逻辑上的种属关系1、上位义相当于逻辑上的种概念,下位义相当于逻辑上的属概念。

词汇学之词义关系

词汇学之词义关系

Lexicology (Lecture Ten)2011.11.03Synonymy1. Definition of SynonymySynonymy is a relationship of …sameness of meaning‟ t hat may hold between two words. Synonym: a word that means the same as another.2. Types of synonyms 同义词种类绝对同义词、相对同义词、语体同义词、短语同义词a. Absolute (exact) synonymy绝对同义词: Strict synonyms refer to two words which are identical in meaning in all its aspects. They are interchangeable in all contexts. Strict synonyms are very rare, and some linguists even argue that strict synonyms do not exist.e.g. fatherland, motherland; word-building, word-formationb. relative (partial) synonymy 相对同义词:When we speak of synonymy, we mean …partial‟ or …relative‟ synonymy, where we find not only a significant overlap in meaning between two words, but also some contexts where they cannot be used interchangeably.e.g. beautiful, good-looking, prettylaugh, smile, giggle, grinc. phrase synonyms: words, phrases or idioms can be changeablee.g. to take a hand in something; to interfere in somethingto be in two minds; to be in twenty minds3. Distinguishing synonyms 同义词辨析We often take the following things into consideration when we try to find the differences between synonyms.Different English dialectsDifferent stylistic meaningsDifferent connotative meaningsAntonymy1.Definition of AntonymyAntonymy is a relationship of …meaning opposition‟ that may hold between two words. Antonyms can be defined as words which are opposite in meaning.2. Major types of antonymsa. Gradable antonyms 可分级反义词Gradable antonyms include pairs like the following:beautiful uglyexpensive cheapfast slowhot coldlong shortrich poorwide narrowThese pairs are called gradable antonyms because they represent a more/less relation. Since they are gradable, they allow comparison.b. Contradictory (complementary) antonyms 绝对反义词Contradictory antonyms include pairs like the following:asleep awakedead aliveon offremember forgetwin losetrue falseThese pairs are called contradictory antonyms because they represent an either/or relation. If you permit some behavior, then it is not forbidden.c. Converse antonyms (逆行,关系反义词)The following are examples of converse antonyms:lend borrowhusband wifeabove belowbefore afterbehind in front ofConverse antonyms are relational antonyms, the substitution of one member for the other does not change the meaning of a sentence if it is accompanied by the change of subject and object.Polysemy1.Definition of polysemyWhen a word is first coined, it is always the case (true) that it has only one meaning (monosemic). But in the course of development, the same symbol may be used to express new meanings. The result is polysemy.2. Two processes leading to polysemyThere are two important processes in the development of meaning:Radiation (发散)Concatenation(串联)a. Radiation: a process in which the primary meaning stands in the center, and the derived meanings radiate from it in every direction like rays. All the derived meanings can be traced back to the primary meaning.b. Concatenation:a process in which the meaning of a word moves gradually from its primary meaning by successive shifts, like the links of a chain, until there is no connection between the meaning that is finally developed and the primary mea ning.Homonymy1. DefinitionHomonymy is the relation between two words that are spelled or pronounced in the same way but differ in meaning.Homonymy refers to the two words which may sound-alike or look-alike.2. Classification of English homonymsa. Perfect homonyms: words identical in both sound and spelling, but different in meaningbank: n./ bank: n. cbear: n./ bear: vt.同形异义和多义词之间比较难区分,普遍接受的原则是词源原则,如果两个词来自不同的词源,意义上没有关联,就是同形异义,反之就是同义词。

词义关系、词义辨析与雅思学术类作文写作

词义关系、词义辨析与雅思学术类作文写作

明掌握 同义词之间语义差异分类、采用认知语言学理论辨析临近同义词 ,有助于帮助学生在学术 类作 文一 的写作 中取得 理 想分数 。
关 键词 :临近 同义词 ;词义 关 系和辨 析 ;雅 思 ;学术类 作文 一 中图分 类号 :H 1 文 献标识 码 :A 文章 编号 :17 30 (0 2 6—0 l 35 6 1— 8X 2 1 )0 l5一o 4
s n n msa d d f r n ae t e w s l , s a e —s n n msc n b u si t d i et i o tx wi e i i y o y n i e e t t m iey o t t a i h h nr y o y a e s b t u e c r n c n e  ̄ t f x b l t n a h l —

则 pm n和 hm n eo u a 互为同义词。
( ) 绝 对 同义 词 (b lt snn s 和 临 二 aS ue yoy ) O m
近 同义词 ( er yo y ) na —sn nms
同义关 系 (yoy y s n )用来表示意义 相同关 n m
系。一组含 有相 同或 相 近意 义 的词 互 为 同义 词 (yoy ) [[ s nms 引。有关 同义词 的界定 ,语 言学 界 n 】 存在一定争议。Re e 2 1 ) 1 5 把这种争议 i r(0 0 [( 1 m 4m )
Ci ̄' c t n a d Di e e t t n o gih S n n msi pia in o ELTS Ac d mi rt g a f a i n f r n ii fEn l y o y n Ap l t fI l o ao s c o a e c W ii n

词语的字义与词义

词语的字义与词义

词语的字义与词义在语言学中,词语是组成语言的最基本单位。

每个词语都有其字义(也称为原义或词源义)和词义(也称为引申义或义项)。

字义指的是词语最初的含义,而词义则是该词语在不同语境下的意义。

本文将探讨词语的字义与词义之间的关系,并举例说明。

一、字义字义是词语最基本的含义,通常通过词根、前缀、后缀等构成。

字义是词语的原本含义,具有稳定性和一致性。

例如,“兔子”的字义是指一种哺乳动物,它的特征是长耳朵、长腿和短尾巴。

在不同语境下,无论是文学作品还是科普文章,“兔子”的字义是保持不变的。

二、词义词义是指在不同语境下,词语所指代的具体意义。

词义是由字义引申而来的,具有灵活性和变化性。

一个词语可能有多个词义,每个词义都和特定的语境相关。

例如,“苹果”的词义可以是指一种水果,在食品领域被广泛使用,也可以是指苹果公司,是一家著名的科技企业。

在不同的语境下,“苹果”的词义会有所不同。

三、字义与词义的关系字义和词义之间存在紧密的联系。

字义是词语的内在含义,是词语的基础,而词义则是字义在具体语境中的展现。

字义为词义提供了一个基础框架,而词义则通过语境的限定和丰富,使字义得以体现。

字义和词义相辅相成,相互补充,共同构成了一个词语的完整意义。

四、例证分析1. 词语:"银行"字义:指金融机构,提供储蓄、贷款、支付等金融服务的机构。

词义1:指商业银行,如中国工商银行、中国建设银行等。

词义2:指中央银行,如中国人民银行、美国联邦储备系统等。

在这个例子中,字义是指银行的基本含义,即金融机构。

而词义则是在具体的语境中进行了进一步的延伸和特定化。

商业银行和中央银行作为银行的具体类型,属于银行的词义。

2. 词语:"鲜花"字义:指刚采摘下来的花朵,带有生命力和自然香气。

词义1:指送花表达祝福和喜庆的行为。

词义2:指花店或花市中出售的鲜花商品。

在这个例子中,字义是指鲜花的基本含义,即采摘下来的花朵。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

confusable words
• • • • • • • Alternate 交替的 alternative 两者选一的 Definite 明确的 definitive 决定的 Distinct 独特的 distinctive 区别性的 Fateful 命中注定的 fatal 致命的 Informer 通知者 informant 提供消息者 Intense 强烈的 intensive 深入细致的 transcendent 卓越的 transcendental先验论
• More examples on the complementary antonyms: • Pass-fail, hit-miss (target) • honest-dishonest, legal-illegal, • Capable-incapable
(2) 两极反义词或分级反义词 Gradable pairs of antonyms
2. 同义词辨析 p.169 How to distinguish synonyms
• The conceptual meaning is the core of the sense. Therefore to tell the minute different conceptual meaning is the essence to distinguish the synonyms. • 概念意义是词义的核心, 因此, 区别同义词 在核心意义的微小差别是区别同义词的核 心.
3).词汇变体和误用户 3).词汇变体和误用户 Lexical variation
பைடு நூலகம்
p.72
• There are some words with same meaning but a minute difference in spelling and with two pronunciation. • E.g. • Whatever-whatsoever • However-howsoever • Whichever-whichsoever • Whoever-whosoever
1. synonyms
• • • • 1) sources of synonyms: a. native words e.g. much and more b. native words and borrowed words c. British English and American English
Examples
• Touch: • to make sb feel upset or sympathetic • (what he said really touched my heart) • Move: • to cause sb to have strong feelings, • expecially of sympathy or sadnes. • (we were moved to tears at the scenes)
(1) 绝对反义词或互补词 complementary pairs of antonyms
• See p.183-183 examples: • Alive/dead present/absent awake/asleep • Agree/disagree perfect/imperfect * They are complementary in that: not alive=dead and not dead=alive * If you agree, then ‘disagree’ is not applicable. • Can you make some other examples?
synonyms
• • • • • • • • • • British English American English Call box 电话亭 telephone booth Suspenders 吊带裤 garters Vest 背心 underskirt Telephonist 接线员 switchboard operator Tin 罐 can Post 邮寄 mail Railway 铁路 railroad Cab 出租车 taxi Silencer 消声器 muffler
• Do the exercise by yourself with answer references.
2. 反义关系 Antonymy
• Words that are opposite in meaning are often called antonyms.
1) 反义词的类型 types of antonyms
synonyms
Cuddle, hug, embrace Cuddle: to hold sb/sth close in your arms to show love or affection Hug: to put your arms around sb and hole them tightly, especially to show that you like or love them (syn: embrace)
synonyms
• • • • • • • • • •
p.168
c. British and American English British English American English Coach (长途汽车) bus Garage (车库) service station Lift 电梯 elevator Car park 停车场 parking lot Lay-by (车辆) 休息区 rest area Petrol 汽油 gasoline (gas) Tube 地铁 subway Autumn fall
4. (容易混淆的词)Some confusable words 容易混淆的词) Some words are not synonyms but they are easily confused. These are called confusable words. see page 174 Predict 预言 Reversal 颠倒 Masterful 专横的 Acceptance 接受 predicate论断 reversion 回复 masterly确熟练的 acceptation 词义
synonyms
• b. native words and borrowed words, • native words borrowed words • answer reply • homely ________ • house mansion • buy ________ • fiddle violin • world ________
confusable words
• • • • Defective 有缺点的 deficient 缺乏的 Euphemism 委婉词语 euphuism 绮丽文体 Ingenious 机灵的 ingenuous 天真的 Observance 遵守 observation 观察
Exercise P.175
synonyms
• • • • • • • • • c. British and American English British English American English Coach (长途汽车) _________ Garage (车库) _________ Lift (电梯) _________ Car park (停车场) _________ Lay-by (休息区) _________ Petrol (汽油) _________ Tube (地铁 ) _________
• There are several kinds of antonym: (p.182-186) • (1) 绝对反义词或互补词 • complementary pairs of antonyms • (2) 两极反义词或分级反义词 • Gradable pairs of antonyms • (3) 关系反义词 relational opposites • (4) 多项不相容词 semantic incompatibles
• More examples on these gradable antonyms: • Rich-poor, fast-slow, young-old, • Beautiful-ugly, thick-thin, long-short • Interesting-boring, clever-stupid, tall-short, • Near-far, strong-weak, heavy-light • Hard-soft, difficult-easy
Lexical variation • Whenever-whensoever • • • • • • Some words ending with ‘ward’ or ‘wards’ e.g. Toward-towards hippie-hippy Egoism-egotism Whisky-whiskey
• See p.183 • Big-small hot-cold fast-slow happy-sad • Good-bad wet-dry * For these antonyms, there are some sth in between them. e.g. between ‘big’ and ‘small’, there might be sth ‘medium’. * If you are not happy, you are not necessarily sad.
(3) 关系反义词 relational opposites
• The relational antonyms has an opposite direction: for example: • Give-receive buy-sell teacher-student parentchild * If you give sth to me, I receive sth from you. * If you are my student, I am your teacher. * Pairs of words ending in -er and –ee are usually relational opposites, e.g. * employer-employee, interviewer-interviewee * payer-payee
相关文档
最新文档