中西方文化中的价值观差异
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中西方文化中价值观的差异
有一则趣谈:一所国际公寓闹火灾,里面住有犹太人、法国人、美国人和中国人。犹太人急急忙忙先搬出的是他的保险箱,法国人先拖出的是他的情人,美国人则先抱出他的妻子,而中国人则先背出的是他的老母。这一趣谈反映了一个事实:不同的民族有着自己区别于其他民族的特殊的文化心理素质,思维方式,价值尺度,道德规范和情感趣向。
西方文化的价值观主流是主张个人荣誉、自我中心、创新精神和个性自由,而中国文化主张谦虚谨慎、无私奉献、中庸之道和团结协作;西方人平等意识较强、家庭结构简单,由父母以及未成年子女组成核心家庭;而中国人等级观念较强,家庭结构较复杂,传统的幸福家庭多为四代同堂等。
1、中国的价值观是一元化的,由于中国人受儒家思想影响根深蒂固。
认为人生的价值就是在现世的作为之中,一个人在社会越有作为,他的生命就越有意义。也正因为我们这种单一文化的影响,中国历代以来都把出仕为官作为自己最高的理想,当自己在仕途郁郁不得志时,就会消极避世。而对于西方人,他们的价值观与中国人不一致,他们的人生价值呈多元化,从政是人生价值的实现,经商也被认为相当有价值,西方人眼中最好的职业莫过于律师、医生。
2、西方文化特点是强调个人价值,即主张个人独立,强调个人主动性、
个人行为与个人兴趣,勇于进取,珍视个人权利。个人主义是西方文化的核心。而中国人提倡凡事以家庭、社会和国家利益为重,主张个人服从集体,崇尚“大公无私”等。在处理个人与集体关系方面,人们被要求做到“克己守道”、“与集体或领导保持一致”。在个人与集体的关系上,强调个人是为集体而生存的,个人的生死荣辱和集体息息相关。在这种文化氛围中,“个人主义”便自然地成为与“集体主义”相对的贬义词。打个比方:在西方的学生课堂上教育学生当遇到危险时,要保护自己,珍惜自己的生命,把个人权利放在第一位;然而在崇尚“荣辱观”的中国,我们从小接受的教育是学习像赖宁一样的大无畏精神。而对于在中国,西方的这种强调个人主义则被认为是“一切从个人出发,把个人利益放在集体利益之上,只顾自己,不顾别人的错误思想。”
3、.个性自由与团结协:西方人十分珍视个人自由,喜欢随心所欲,独
往独行,不愿受限制。中国文化则更多地强调集体主义,主张个人利益服从集体利益,主张同甘共苦,团结合作,步调一致。
中西价值观反映了性质和来源不同的两种文化,他们各有所长,也各有所短。差异性较大,互补性也较强。跨文化交际中要注意差异避免失误。科学地对待西方文明及其他优秀文明,吸他人之长,补己之短,才能推动自己民族的发展。