新词-热词-流行词
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２ ０世纪 ５ ０年代 初张志 公先生 就将 “ 予 旧词 以新 赋
的 意义和新 的用法 ” 作 为 构成新 词 的 四种方式 之
一
，
认 为 “ 词 并 不 是 单 指新 造 的词 ”， 时也 指 新 同
收稿 日期 ：０ ０ ４ １ ２ １— — ８ 作者 简 介 ： 吕兆格 （９ ６ ）女 ， 南濮 阳人 ， 州 大 学 国 际教 育学 院讲 师 ， 士 ， １７ 一 ， 河 郑 硕 主要 从 事认 知 语 言学 与第 二 语 言 习得 的教 学
是 “ 流行 词 ” 呢？ “ 热词 ”和 “ 行词 ” 否都 是新 流 是
的呢？ 它们 所指是 否相 同？ 它们之 间又有什 么关 系？ 这一 系列 的 问题值 得 我们思考 。
一
、
热词
背景下 ， 中国网民引申为 ‘ 被 首席忽悠官 ’ 其中的 。 ‘ 不 再 代 表 Ｈｕ ａ ｅｏｒｅ而 是 代 表 了汉 语 Ｈ’ ｍ ｎＲ ｓｕｃ ， 俗语 中 的 ‘ 忽悠 ’ 因为相对 于美 国次贷危 机来说 ， 。 许 多企 业 的诞 生与 运 营模式 ， 同样 是场 ‘ 悠 ’ 忽 的 闹剧 ， 受 到金 融 危 机 波及 的 Ｉ、 融 、 地 产 等 如 Ｔ金 房 行业 。 ， 词条 的解 释说 明突破 了以往 的概 念 ” 这种 义和理性 义 的局 限 ， 有社会 时代气 息 。 更具
二、 新词
百度 百科 中对 “ 词 ”的解 释是 “ 词 即热 门 热 热
词 汇。 为一种 词汇现 象 ， 作 热词 反映 了一个 国家 、 一 个 地 区在 一 个 时 期 内人 们 普 遍 关 注 的 问 题 和 事
什 么是 “ 新词 语 ” 学界 对此有 着不 同的看 法 。 ？ 曹炜认 为 ： 个 “ ” 这 新 是个模糊 词 ， 它主 要模糊 在两 个地方 ： 一是 时 间概 念模 糊 ， 出现 了多久 以后 的 即 词 语 才不 是 “ 词 语 ”， 新 这关 系 到新 词语 的所 指 对
但 是 到了 ２ 世 纪 ， １ 随着 网络 的普及 、 通讯 技术 的发
展， 新词语 出现 的频率 正在加 速 ， 数量 不断扩 大 。 也 就 是说 ， 近几 年新 词 语 与前 些年 相 比有 了 “ ”和 量 “ ”的突破 ， 质 即更迅速 、 广泛 、 更 更多 意。 二是范 围
问题 ， 即新 词语 新 在哪 里 ， 谓 “ ”究 竟 是形 式 所 新 （ 词形 ） 、 新 内容 （ 义 ） ， 词 新 还是 两者 都新 ？ 早在
同， 只是从不同的角度 来看待社会上所发生的一些事件或 出现的一些现 象， 不同的名称是人们从不同 的 角度 、 通过 不 同的视 角来看 待和认识 同一社 会现 象所致 。
关键词 ： 新词 ； 热词 ； 流行 词 ； 角不 同 视
每至 年终 ， 大新 闻媒 体都 在忙着 整理一 年来 各 的热词 、 词和流行 词 。 么什么是 “ 新 那 热词 ” ？什 么
与研 究 。
新 词 一 热 词一 流 行词
“ 了新 的意义 和新 的用法 ”的词 。【 有 ４ 】
Βιβλιοθήκη Baidu
态 。现在 民众对 社会 事件 的关 注 、 自身权 益 的维 对 护 意识 比过 去要 强烈 的多 ， 这是 网络 新 词流行 的核
葛本 仪认 为 ：所 谓新 词就 是指 刚 产生 的词 ， 或 者是 产生 后使用 的时 间还 不 长久 的词 。 词应 当是 新 虽产 生不 久但 已被社 会公认 和使用 的词 ， 些新 产 那
终 职场热 词盘 点 ”、“０ ９年 中国建 筑业 的 十大热 ２０
象 问题 。ｆ 大部 分学 者使 用 的时 间词是 “ ｌ 绝 ｌ 近些 年
来 ”，而刘 叔新 则 将这 一时 段 限定 为 ｌ ５—２ ０年左 右， 即产生 时间在 这一 时段 内的 ， 便是新 词语 ， 出 超
这一 时段 的 ， 不再是 新词语 了。 就
语言学研究
语文知识
２ １年第 ３ ００ 期
新词一 热词一流行词 （ － ）
吕兆格
（ 州 大 学 国际教 育 学院 ， 南 郑 ｔ ４ ０ ０ ） 郑 河 ＇ ５０ １ ３ １
摘
要 ： 文讨 论 了新 词 、 本 热词 以及 流 行词 三 者 的含 义 以及 它４ ２＿ 的关 系， 出 ： Ｊ． ＇ Ｎ １ 得 它们 所 指 大体相
朱永锴 等将
词 ”、 ２０ “０９年股 市十大 热词 ” 。 等
网络词语 的 出现 既是社会 发展 的 明证 ， 也是 社
２ ０世纪 ８ ０年代 以来新 出现 的词语统 统称 作 “ 新词
语”。 我们认 为朱先 生 的这种 观点是 可 以接受 的。
会心理的映射 ， 从一个侧面反映出中国的民主化进 程正 在加 快 ， “ 鱼 ”、 打酱 油 ”、 俯 卧撑 ”等 如 钓 “ “ 词语 ， 在造 词方 法 上或 比喻 、 或飞 白 ， 有 其典 故 ， 都 都与特定 的事件相 关 。因此可 以说 ， 一个 热词 的 每 背后 都有一个 特定 的社会 事件 曾经发生 。 如果说 网络社 区是 热词 的孵 化 器 ，那 么 ＷＩ Ｉ Ｋ （ 俗称 “ 维客 ”） 的发 展则 为网 民 “ 词 ” 造 提供 了可 能 。例 如在全 球金融危 机背 景下 ， 动百 科 的维 客 互 们 这样 记 录 “ Ｈ Ｃ Ｏ”词条 ：“ Ｈ Ｃ Ｏ在全 球 金融 危 机
物 。” ｚ （’ 点是具 有 时代特 征 ， 映一个 时期 的 其特 反
热点话题 及 民生 问题 。 如 ２ ０ 例 ０ ８年 的网络热词有 ： “ 打酱 油 ”、 很 黄很 暴 力 ”、 宅 女 宅男 ”、“ “ “ 做人
不要太 Ｃ Ｎ”、 做 俯 卧撑 ”、 很雷很 霹 雳 ” Ｎ “ “ 等等 。 各 个行业都 有 自己的热词 ， 这可 以从新 闻标 题 中看 出来 ， 如 “０ ９医疗 卫 生 热词 盘 点 ”、 ２ ０ 例 ２０ “０ ９年
的 意义和新 的用法 ” 作 为 构成新 词 的 四种方式 之
一
，
认 为 “ 词 并 不 是 单 指新 造 的词 ”， 时也 指 新 同
收稿 日期 ：０ ０ ４ １ ２ １— — ８ 作者 简 介 ： 吕兆格 （９ ６ ）女 ， 南濮 阳人 ， 州 大 学 国 际教 育学 院讲 师 ， 士 ， １７ 一 ， 河 郑 硕 主要 从 事认 知 语 言学 与第 二 语 言 习得 的教 学
是 “ 流行 词 ” 呢？ “ 热词 ”和 “ 行词 ” 否都 是新 流 是
的呢？ 它们 所指是 否相 同？ 它们之 间又有什 么关 系？ 这一 系列 的 问题值 得 我们思考 。
一
、
热词
背景下 ， 中国网民引申为 ‘ 被 首席忽悠官 ’ 其中的 。 ‘ 不 再 代 表 Ｈｕ ａ ｅｏｒｅ而 是 代 表 了汉 语 Ｈ’ ｍ ｎＲ ｓｕｃ ， 俗语 中 的 ‘ 忽悠 ’ 因为相对 于美 国次贷危 机来说 ， 。 许 多企 业 的诞 生与 运 营模式 ， 同样 是场 ‘ 悠 ’ 忽 的 闹剧 ， 受 到金 融 危 机 波及 的 Ｉ、 融 、 地 产 等 如 Ｔ金 房 行业 。 ， 词条 的解 释说 明突破 了以往 的概 念 ” 这种 义和理性 义 的局 限 ， 有社会 时代气 息 。 更具
二、 新词
百度 百科 中对 “ 词 ”的解 释是 “ 词 即热 门 热 热
词 汇。 为一种 词汇现 象 ， 作 热词 反映 了一个 国家 、 一 个 地 区在 一 个 时 期 内人 们 普 遍 关 注 的 问 题 和 事
什 么是 “ 新词 语 ” 学界 对此有 着不 同的看 法 。 ？ 曹炜认 为 ： 个 “ ” 这 新 是个模糊 词 ， 它主 要模糊 在两 个地方 ： 一是 时 间概 念模 糊 ， 出现 了多久 以后 的 即 词 语 才不 是 “ 词 语 ”， 新 这关 系 到新 词语 的所 指 对
但 是 到了 ２ 世 纪 ， １ 随着 网络 的普及 、 通讯 技术 的发
展， 新词语 出现 的频率 正在加 速 ， 数量 不断扩 大 。 也 就 是说 ， 近几 年新 词 语 与前 些年 相 比有 了 “ ”和 量 “ ”的突破 ， 质 即更迅速 、 广泛 、 更 更多 意。 二是范 围
问题 ， 即新 词语 新 在哪 里 ， 谓 “ ”究 竟 是形 式 所 新 （ 词形 ） 、 新 内容 （ 义 ） ， 词 新 还是 两者 都新 ？ 早在
同， 只是从不同的角度 来看待社会上所发生的一些事件或 出现的一些现 象， 不同的名称是人们从不同 的 角度 、 通过 不 同的视 角来看 待和认识 同一社 会现 象所致 。
关键词 ： 新词 ； 热词 ； 流行 词 ； 角不 同 视
每至 年终 ， 大新 闻媒 体都 在忙着 整理一 年来 各 的热词 、 词和流行 词 。 么什么是 “ 新 那 热词 ” ？什 么
与研 究 。
新 词 一 热 词一 流 行词
“ 了新 的意义 和新 的用法 ”的词 。【 有 ４ 】
Βιβλιοθήκη Baidu
态 。现在 民众对 社会 事件 的关 注 、 自身权 益 的维 对 护 意识 比过 去要 强烈 的多 ， 这是 网络 新 词流行 的核
葛本 仪认 为 ：所 谓新 词就 是指 刚 产生 的词 ， 或 者是 产生 后使用 的时 间还 不 长久 的词 。 词应 当是 新 虽产 生不 久但 已被社 会公认 和使用 的词 ， 些新 产 那
终 职场热 词盘 点 ”、“０ ９年 中国建 筑业 的 十大热 ２０
象 问题 。ｆ 大部 分学 者使 用 的时 间词是 “ ｌ 绝 ｌ 近些 年
来 ”，而刘 叔新 则 将这 一时 段 限定 为 ｌ ５—２ ０年左 右， 即产生 时间在 这一 时段 内的 ， 便是新 词语 ， 出 超
这一 时段 的 ， 不再是 新词语 了。 就
语言学研究
语文知识
２ １年第 ３ ００ 期
新词一 热词一流行词 （ － ）
吕兆格
（ 州 大 学 国际教 育 学院 ， 南 郑 ｔ ４ ０ ０ ） 郑 河 ＇ ５０ １ ３ １
摘
要 ： 文讨 论 了新 词 、 本 热词 以及 流 行词 三 者 的含 义 以及 它４ ２＿ 的关 系， 出 ： Ｊ． ＇ Ｎ １ 得 它们 所 指 大体相
朱永锴 等将
词 ”、 ２０ “０９年股 市十大 热词 ” 。 等
网络词语 的 出现 既是社会 发展 的 明证 ， 也是 社
２ ０世纪 ８ ０年代 以来新 出现 的词语统 统称 作 “ 新词
语”。 我们认 为朱先 生 的这种 观点是 可 以接受 的。
会心理的映射 ， 从一个侧面反映出中国的民主化进 程正 在加 快 ， “ 鱼 ”、 打酱 油 ”、 俯 卧撑 ”等 如 钓 “ “ 词语 ， 在造 词方 法 上或 比喻 、 或飞 白 ， 有 其典 故 ， 都 都与特定 的事件相 关 。因此可 以说 ， 一个 热词 的 每 背后 都有一个 特定 的社会 事件 曾经发生 。 如果说 网络社 区是 热词 的孵 化 器 ，那 么 ＷＩ Ｉ Ｋ （ 俗称 “ 维客 ”） 的发 展则 为网 民 “ 词 ” 造 提供 了可 能 。例 如在全 球金融危 机背 景下 ， 动百 科 的维 客 互 们 这样 记 录 “ Ｈ Ｃ Ｏ”词条 ：“ Ｈ Ｃ Ｏ在全 球 金融 危 机
物 。” ｚ （’ 点是具 有 时代特 征 ， 映一个 时期 的 其特 反
热点话题 及 民生 问题 。 如 ２ ０ 例 ０ ８年 的网络热词有 ： “ 打酱 油 ”、 很 黄很 暴 力 ”、 宅 女 宅男 ”、“ “ “ 做人
不要太 Ｃ Ｎ”、 做 俯 卧撑 ”、 很雷很 霹 雳 ” Ｎ “ “ 等等 。 各 个行业都 有 自己的热词 ， 这可 以从新 闻标 题 中看 出来 ， 如 “０ ９医疗 卫 生 热词 盘 点 ”、 ２ ０ 例 ２０ “０ ９年