1855年列级装中英文酒庄对照

波尔多列级名庄红酒常见中文名

来源：高辰光的日志

红酒之家：波尔多列级名庄红酒常见中文名

英文名中文名

Chateau Lafite Rothschild拉菲、拉斐、拉菲罗富齐庄园

Chateau Latour拉图

Chateau Margaux玛歌、玛戈、玛高

Chateau Haut-Brion奥比安、奥比昂、红颜容

Chateau Mouton Rothschild穆桐、木桐、武当王、牧童

Chateau Cheval Blanc白马

Chateau Ausone欧颂、奥信、奥松

Chateau Petrus柏图斯、柏翠、彼特鲁、帕图斯

Chateau Montrose梦露斯堡、玫瑰山庄、孟特罗斯堡

Chateau Cos d` Estournel爱士图尔、爱诗图古堡

Chateau Pichon Longueville Baron比尚-男爵、碧尚巴雄、比松•郎格维尔、金拓庄园

比尚-纳兰、碧尚女爵、碧尚拉龙、

Chateau Pichon Longueville Comtesse de

Lalande

Chateau Ducru-Beaucaillou杜克鲁-博开予、宝嘉龙

Chateau Leoville Las Cases兰威.拉克斯、雄狮、

Chateau Leoville Poyferre兰威.波菲、波菲、拉维珀菲、乐夫普勒、露儿保芙

Chateau Leoville Barton兰威·巴顿、巴顿、雄狮巴顿、

Chateau Gruaud Larose金玫瑰、拉路斯、古奥玫瑰、拉露丝

Chateau Rausan-Segla若桑-雪格、鲁臣世家

Chateau Rauzan Gassies若桑-嘉斯、罗山·卡斯、露仙歌

Chateau l’Evangile乐王吉尔

Chateau La Fleur Petrus柏图斯小酒王、帕图斯之花堡、花柏翠

Chateau Gazin嘉仙、卡赞堡

Chateau Angelus金钟

Chateau Calon Segur卡龙-西古、凯隆世家

Chateau Lafon Rochet拉芳、拉科鲁锡、拉芳罗榭

Chateau Lynch-Bages琳芝巴戈、林卓贝斯、靓茨伯、百鳞翅

Chateau Duhart-Milon-Rothschild杜哈特-米伦、都夏美隆

Chateau Pontet-Canet旁堤卡内、宝得根

Chateau Grand-Puy-Lacoste拉克斯特、拉高斯、格兰佩.勒歌斯特、格普拉高斯、大皮耶·拉古

斯

Chateau Haut Batailley白泰依、上巴泰利、奥巴特利

Chateau Haut Bages Liberal上巴吉斯-利巴豪、奥巴里奇

Chateau du Tertre杜特、狄达

Chateau Giscours姬斯、杰斯高、美人鱼、吉事客