第01课(日语1)

第一課

日文汉字有以下四种读音：

1訓読み（くんよみ）训读：林（はやし）；小野（おの）；中村（なかむら）；吉田（よしだ）

2音読み（おんよみ）音读：林（りん）、留学生、社員、店員、課長

3湯桶読み（ゆとうよみ）前训后音：待合室（まちあいしつ）、赤字（あかじ）、大勢（おおぜい）4重箱読み（じゅうばこよみ）前音后训：駅前（えきまえ）、円高（えんだか）、地元（じもと）稲以後

课文补充说明

１、日语“判断句”，相当于汉语的“是”字句，英语的“表语”句子

1-1句型１：名词は名词です。（肯定文）

主语谓语

＊李さんは中国人です。（李小姐是中国人）

＊吉田さんは課長です。（吉田先生是科长）

注释：1，主语后面的は、为提示助词，读音为わ。

2，句末的です，是断定助动词，没有独立使用的功能，只有附在名词之后构成谓语成分，相当于汉语“是…”的意思。

1-2句型2：名词は名词ではありません。（否定文）

＊森さんは、学生ではありません。（森先生不是学生。）

＊デュボンさんは、アメリカ人ではありません。（迪蓬先生不是美国人。）

注释：「～ではりません“不是”」是较庄重的表达法。

「～じゃありません“不是”」是口语化的表达法。

「～じゃない/～ではない“不是”」是“普通体”，也叫“だ体”，一般用于朋友或平辈之间，或用于对晚辈或下属说话的场合。

1-3句型3：名词は名词ですか。（疑問文）

＊スミスさんは、アメリカ人ですか。（史密斯先生是美国人吗？）

はい、そうです。或はい、アメリカ人です。

＊小野さんは、学生ですか。

いいえ、そうではありません。会社員です。

或：いいえ、学生ではありません。会社員です。

注释：1，「か」为副助词，接在一个句子末尾表示疑问，相当于汉语的“吗”。

2，用「か」构成的疑问句，一般不用、问号“？”结句，而是用句号结句。

3，「いいえ、そうではありません」也可用「いいえ、ちがいます」替代。

注意：勿滥用「あなた」这个代词。虽然有“你”的含义，但是，日本人一般不随便使用，因为让人觉得不礼貌。如果需要与陌生人说话，可采用以下方式。

在不知道对方姓名的场合：

例：すみません、吉田さんですか。（请问，您是吉田先生吗？）

避免使用「あなたは、吉田さんですか。」这样的说法。

在已知对方姓名的场合：

例：小野さんは、一人暮らしですか。（小野小姐你是独身生活吗？）

避免使用「あなたは、一人暮らしですか」这样的语句。

２、「はい」と「いいえ」の使い方

2-1「はい」

①応答（表示应许）

·「もうすみましたか。」「はい、すみました。」

·「まだすみませんね。」「はい、まだすみません。」

·「すぐしねてね」「はい」

②点呼の返事（点名时的回答）

③注意を促す時（督促对方注意）

·はい、ここにあります。

·はい、静かにしてください。

·はい、それで結構です。

2-2「いいえ」類義語はいえ、いや、いやいや

①较客气地否定对方的话，或表示提出反对的看法。（相手の言葉を丁寧に打ち消したり、反対の気持ちを表したりするときに用いる語。）

·「食事は、おすみですか。」「いいえ」

·「お父さんは、お医者さんですね」「いいえ、違います」

·「音楽会に行かなかったのですか」「いいえ、行きました」

３、格助词「の」的意义及用法

在说明「の」的用法之前，先让我们了解一下日语单词的分类。日语的单词有：

①动词②助动词③形容词④形容动词（这4类被归纳为“用言”）

⑤名词⑥数词⑦代词（此3类被归纳为“体言”）

⑧副词⑨连体词⑩接续词⑪感叹词⑫助词，此五类词没有归类。

注释：“体言”修饰“体言”时，必须用「の」来连接。然而这个「の」只是相当于汉语“的”字的意思，并非所有的「の」都必须译成“的”字。请参照以下例句。

（1）当表示领属、或所属的场合，可译成“的”字。

＊わたしの本。/我的书。（表示领属）

＊文学部の学生/文学系的学生。（表示所属）

（2）当表示内容、性质或同位的场合，无法译成“的”字。

＊革の鞄。/皮包（表示材质或内容）

＊木の机。/木桌子（表示材质或内容）

＊医療費の問題/医疗费问题（表示内容）

＊国語教師の田中さん/语文老师—田中先生（同格）

＊秋の雨/秋雨（性質）

（3）在表示亲属之间的关系时，无法译成“的”字。

＊あの人は、わたしの父。/他是我爸爸。

＊この人は、わたしの妹。/这个是我妹妹。

＊かのじょは、わたしの娘。/她是我女儿。

４、「さん」是结尾词。是「様（さま）」的口语用语。

「さん」比「様」语气显得更加亲切,接在人名之后表示对对方尊敬。另,将动植物拟人化时也使用「さん」来称呼。

（1）以下表示敬意

·山田さん(山田先生.山田君.山田小姐.山田夫人)

·スミスさん(史密斯先生. 史密斯夫人. 史密斯小姐)

·王さん(老王.小王.王小姐.王太太)

·息子さん(你小孩)

·お隣さん(邻居)

（2）以下表示職業

·魚屋さん(卖鱼的.鱼店) ·郵便屋さん(邮递员) ·床屋さん(理发店.理发师)

（3）以下表示亲昵

·お父さん(爸爸) ·おかあさん(妈妈) ·おばあさん(奶奶) ·おじいさん(爷爷)

·兄さん(哥哥)·姉さん(姐姐) ·弟さん(弟弟)·妹さん(妹妹)

（4）以下表示擬人化

·お猿さん(小猴) ·お芋さん(小芋头)

称呼年轻的成年男子时，一般用「君（くん）」；

称呼年轻女子以及小孩子的时候，一般用「ちゃん」。

しゅくだい

Home Work（宿題）

一，从①②③④中选择一个最恰当的，将其符号填入划线部位，完成以下会话。

１、社員：「課長、おはようございます。」

課長：「。」

①はい②おはよう③ありがとう④おはようございます

２、A：「すみません、小野さんですか。」

B：「はい、。」

①小野さんです②ちがいます③小野です④ありがとう

３、A：「はじめまして、どうぞ、よろしく。」

B：「、どうぞ、よろしく。」

①こちらこそ②はい③いいえ④わたしも

４、A：「吉田さんですか。」

B：「いいえ、。」

①吉田です②そうです③森です④森さんです