我们知道建筑architecture,是一个外来的词,在牛津字典里面...新版17

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《中华人民共和国学位条例》对授予博士学位的要求是:
(一)在本门学科上掌握坚实宽广的基础理论和系统深入的专门 知识;(“本门学科”是指一级学科吗?是原来的建筑学一级学科,还是
现在的三个一级学科中的一个?“广义建筑学”还成立吗?)
(二)具有独立从事科学研究工作的能力; (三)在科学或专门技术上做出创造性的成果。 从这三条要求来看,中国的博士与美国的Ph.D大致相当,属于
jgyj 1
我在讲课的时候曾经提到建筑师具有“匠人”特征,那就是术, 和完人特征,这就是学。梁先生把自己的散文集题为《拙匠随笔》, “拙”是自谦,而大家称他为“哲匠”,建筑馆二楼楼梯口有一块 牌匾,是清华建筑系第一届毕业校友送的,上书“哲匠之门”。但 总是有个匠字,那就是术;然而“哲”字就表示有学问了,美国把 研究学问的博士叫做PhD,Ph(Philosophy)不就是哲吗?
工科强调的是技术进步和技术发明,可以有明确的技术指标和攻关目标。
例如集成电路的集成度,我比你多了一个量级,我就比你行。或者说有一个 既定的目标,要让卫星上天,就可以组织大规模的人力物力来攻关,这就是 工科的特征。对个人来说,既要勤奋刻苦,又要技艺和机巧。而工科的创新,
往往是与理科的结合,我在学校会上说过,“理工结合”才是清华工科发展
jgyj 4
人文学科学术性研究必须对本领域的知识(书籍知识和社会实 际)有全面的了解和把握,需要有广博的知识和学术积淀,然后需 要对研究的问题和对象有独特的视角和切入点,有独到的见解和观
点。你所掌握的材料,你所用的资料,可能别人也都看过,尤其是
做历史的,那些个历史资料大家都知道的。问题你能做到“意料之 外、情理之中”。所谓“意料之外”就是以前还没有人“如是说”,
的途径,否则只能是“追赶”,而不能“超越”。 人文学科强调的是学术性研究,讲“学术造诣和水平”。同样一句话你 讲跟吴良镛先生讲,分量是不一样的,你也可以说中国的城市化如何如何, 你讲有啥用,吴先生讲中国城市化如何如何,人家就听了,就是因为他的学 术造诣和水平在那。人文学科很多就是这样的,小不拉子讲两句话没用的, 尽管你也是真理,他要讲学术造诣和水平的。
研究性学位。
jgyj 2
但美国还有一种Professional Doctor,例如在医学,8年的大学学习, 可以获得Doctor of Medical,这是专业性学位,可以当临床医生,但不是 做医学研究的Ph.D。艺术方面也类似,Doctor of Music Art 是Professional 学位,要进行声乐训练,要舞台演出,而Ph.D in Music Art 是研究性学 位,进行音乐艺术研究,没有演出要求。 哈佛大学建筑学有两种博士学位,一个是PhD,另外一个是,D Des Doctor of Design,这是一个professional的学位,不是PhD,PhD in Architecture要念六到七年,D Des是四年。哈佛有关建筑学的PhD program主要是在Art and Science文理学院。但在中国不分PhD与Doctor of Design,都叫博士。但是实际上很多博士生在那儿做工程,将来要到 设计单位去工作,而且我们也没有像哈佛那样花七年的时间,所以好像 是Doctor of Design。尤其是建筑设计与理论的博士点,13个博士点学校 个个都有,而且学生也比较多,真要做理论研究,选题其实是挺困难的。 如果我们能够区分一下PhD和Doctor of Design,事情就好办了。这是值 得研究的问题。但美国有Professional Doctor 的建筑院系很少,只有哈佛等一
让看论文的,评议论文的同行一看你的文章、你观点,会说:“哎,
我以前怎么没有想到?”这就叫意料之外。“情理之中”,“嗯, 很有意思,有道理!”
jgyj
5
人文学科的学术研究的新见解和新观点,既和自然科学的发现有相 同之处,都在于“新”,但检验和评价是会有不同的。科学发现是“硬” 的,可以通过实验重复再现,某种程度上是“不容置疑”的。当然,当 物理学上升到哲学范畴的时候,那是有争议的。但是一般来说,自然科 学或者工程技术的一些发现,是“硬”的。而人文学科的新见解和新观
点是“软”的,容许批评和争议。但是我的看法是,如果你的工作量是
我们知道建筑architecture,是一个外来的词,在牛津字典里面解释
是art and science of building。
science就是科学,对于科学,我列举了这样一些跟它有关的英文的 描述词:knowledge, systematized, universal truths, general laws, rational, logical, study, learn, observation, test, discover ……(知识, 系统化的,普遍的真理,一般的定律,是理性的、逻辑的,可以研究的, 可以学习的,通过观察的,做了实验的,可以发现的等等),“what is this and why is it this?
两所学校,因为当建筑师不需要Doctor学位。
jgyj 3
Fra Baidu bibliotek
不同的领域,不同的学科,理科、工科、人文学科学术研究是不一样的, 而建筑学又介于工科和人文之间。所以博士生的选题有的好像是工科,有的 就偏人文,大多数我看都偏人文。 对于理科来说,重要的是讲科学发现,往往可遇不可求。做理科研究, 既要有深厚的基础和修养,还要有“仰望星空”的思绪和情怀。
对于art艺术有:skill, taste, ability, training, experience,
imagination, creation, activity, expression, individual, personal…… ( 技艺、技巧、品位、能力、训练、经验、想象力及创造力、活力、表 现、独特的、个性的等等)。 正因为architecture包含了art和science,所以早年就这个词译成中文是 “建筑术”还是“建筑学”,发生过争议。
相关文档
最新文档