中西爱情观的差异

西方维持爱情的方式
• 西方人乐于享受爱情带来的感觉，而不是婚姻带 来的束缚。法国人是世界上公认的浪漫的民族。 在法国，有很大比例的长期同居的男女是没有结 婚的。法国哲学家文学家萨特和波伏娃一生相爱。 但并终生没有结婚。两方人的爱情很热烈，可是 想断的时候也很十脆。西方人有个人主义的传统。 注重保护维持自己的独立性。因此结婚要进行财 产独立的公证，夫妻双方都有收入的，一起在外 进餐时，有可能各自付费。而在精神上，往人格 七．在理想追求上的独立，他们更是非常珍惜并 努力保护。但并不意味着他们不重视家庭。很多 西方的男人在结婚后．无论怎么忙都要腾出时间 来跟家人去郊游，跟孩于玩耍。维持自身的个人 独市和蕈视家庭婚姻并小相互矛盾。
—— 罗伯特〃彭斯《一朵红红的玫瑰》
还有我久久欲尝的红唇， 还有那轻盈苗条的腰身， 凭这些定情的鲜花， 我要说：你是我的生命，我爱你。 —— 拜伦《雅典的少女》
中国人对爱情的表达——内敛含蓄
西方人眼中的爱情
在西方人眼中，爱情是人生的至乐。人生如果没有了 爱情，那就失去了无限的趣味。所以西方人将宗教家 的天堂，称之为“永远的蜜月”，即是此意。西方人 认为人在热恋中时，所倾慕的对象就好比天使一样， 是完美无缺的，是绝对纯粹的。所以一次真正的爱情， 会使人的灵魂得以净化，道德得以升华。用中国人的 话来说，一次真心的爱情，会使人大死大活一番，确 使人有脱胎换骨之感。此所以西方的文人学者艺术家， 无不重视爱情，甚至于一生多次恋爱，以从中寻找灵 感与激情。歌德每经过一次恋爱，就有一首好诗，即 是此证。 ­
中西爱情观的差异
刘燕荣 2011212137
• 爱情在一个人的一生中，占有极其重 要的地位。社会上甚至有“爱情至上 主义者”，以爱情的追求为人生的最 高目的。这种观点固然过分，但也从 另一面说明爱情的可爱与尊贵。当今 社会的爱情观，既有西方文化爱情观 的影响，又深深地带着中国传统爱情 观的痕迹。将中西方爱情观作一番比 较，应是一件很有趣、很有意味的事
中国人眼中的爱情
• 中国人亦深知爱情的美妙，但更知爱情不能仅囿 于生理的范围，所以将爱情与孝悌、礼义相配合。 中国人以前依父母之命、媒妁之言来定婚姻。一 旦订亲，虽然男女双方从未见面，或仅见过一面， 但都知道对方是自己的终身伴侣，所以不免要经 常猜测、揣摩、打听，这样，心有所属，终身有 托，时间久了，仍会有相思之苦，仍会产生纯真 的爱情。虽然没有西方人那样有形的恋爱对象， 但无形的对象更易使人联想，使人美化对方，更 易产生一超尘脱俗的纯粹美感。“爱情使人高 尚”，中国传统的爱情方式仍会使人对此有深刻 的体验，且比西方人更刻骨铭心。
•
• 我们熟知的《罗密欧与朱丽叶》是另外一种英雄 美人的故事。罗密欧的心中一旦被爱情的火焰所 点燃，他的一切行动就变得无所顾忌，舞会结束 后，他冒着被朱丽叶家人发现而受害的危险，借 着爱的轻翼飞过围墙，偷偷地潜入普莱特家的花 园，向朱丽叶吐露爱慕之情。 • 英雄配美人的概念可以简单理解为，英雄为 了赢得荣誉或爱情而为美人所效劳，或者英雄和 美人为了爱情而奋斗。为了崇高火热的爱情，西 方文学中的悲剧英雄不惜以生命来捍卫爱情，以 壮烈的行动向敌对力量发起猛攻。现实中也有为 了爱情而决斗致死的，比如法国著名数学家笛卡 尔。换言之，西方的观念崇尚追逐自由爱情的勇 士。
中国传统爱情观
• 中国传统爱情观的核心——才子配佳人
•
中国的才子们以一支笔博取佳人芳心，男子寒窗苦 读总是配以柔情似水的女人。这类故事实在太多， 从谈到中国传统爱情观大家都喜欢提到的《西厢记》 张生和莺莺的故事到《聊斋》中各色书生和各色狐 狸精的故事，再到徐克影片《倩女幽魂》都反复说 明了一个事实，中国女性最青睐的是那种才思敏捷、 学富五车，温文尔雅的男性。而五大三粗型的男ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 总是入不得佳人眼的，或者你至少要才思敏捷、学 富五车的基础之上再五大三粗，否则会被形容为 “四肢发达、头脑简单”。此种观念演化到今日， 在四不像的中国商品经济条件下，则为女性倾向于 选择事业有成的男士作为伴侣的主体择偶观念打下 了深厚的传统基础，曰爱情需有物质基础。
结婚你不是嫁给了某一个人，而是嫁 给了这个人的全部社会关系。你们俩 的结合就是两个家庭的结合，他娶了 你，就等于娶了你的一切，包括你的 社会关系、你的父母…… —— 顾小西妈妈
西方人对爱情的表达——大胆直率
我的爱人像一朵红红的玫瑰，四月里迎 风初开。 我的爱人像一首甜甜的曲子，奏得又合 拍又和谐
传统的爱情观 不同的性格
不同人对 爱情的看法
不同的表达方式
不同的维持方式
• 爱情是情感表达的重要方式，是心理 文化的重要组成部分，而中国人和西 方人不同的爱情观有着深刻的文化根 源。每一种文化都有自己独特的价值 观念系统。影响着人们说话，行事， 思考的方式。我们无法判断谁对谁错， 谁好谁坏，我们应该从不同的角度去 看带着不同的文化，去尊重这些与你 不一样的文化
中国人维持爱情的方式
• 中国人的爱情与家庭密切相关，夫妻之间的感情 是融合了爱情和亲情的一种复合的感情。 • 中国的爱情里掺杂了许多物质的东西。我们知道 爱情将最终走向婚姻。但对于中国男人们来说， 事业高于爱情；对于女人来说，结婚不过是生存 的保证。曾经有人形容过中国人的婚姻：爱情是 精神的，婚姻则是物质的。婚姻是“经济共同 体”，婚姻是“生活互助组”。 • 中国人有太多的事情要顾虑，使得爱情的维持变 得复杂
目录
传统爱情观
维持爱情的方式 爱情的表达方式
中西方人眼中的爱情
西方的传统爱情观
西方传统爱情观的核心——英雄配美人
• 西方英雄以手中的一柄剑赢得佳人的青睐，
金戈铁马的战场配以柔情似水的情场。我们这 些年看过一些美国大片，比如《特诺伊：木马 屠城》、《勇敢的心》等等反映西方古代战争 的影片。影片中的男主角甚至用自己的强悍身 体和坚强的意志征服了敌人的女人，我以我血 溅绫罗。再比如西方其他文艺作品，《荷马史 诗》讲述了因争夺美人而爆发的战争。这些东 西读来看来，犹如《动物世界》中猛兽为了争 夺和雌性交配权利的争斗。