论张岱小品文的“以诗为文”——以《补孤山种梅序》为中心

等。这种 四言句是骈文短句的典型句 ， 每句由四字组成 ， 其节奏形态为二／ 二节奏型， 此四 句可切分为两
个节 奏 ， 以双 音节 为一 节奏 型 。因 为无论 是诗 歌还 是 骈文 的节奏 形态 都 是一致 的 ， 冈此 张岱 笔 下 的 四言 句
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３— ０ ８ —０ ９ 作者简介 ： 周 固成 （ １ ９ ８ ３ 一） ， 男， 安 徽铜 陵 人 ， 安 徽 师范 大学 ２ ０ １ １级 中国古 代 文学 专业硕 士研 究 生， 研 究方 向 为元 明清 文学
张岱 出身 世代 簪缨 之家 ， 其人 不但 善 文章 ， １ ＝ 诗词 ， 而且通 晓戏 曲 、 音乐 、 造园 、 绘画 、 书法 、 篆刻 、 茶道 、 古董等 ， 堪 称 明清 之际 的大艺 术 家 ， 大 学 问家 。若论 文 学 成 就 ， 以散 文 为独 绝 。现 存散 文 集 有 三种 ， 即《 琅
８ ０・
・
周 固成 ： 论张岱小 品文的“ 以诗 为 文 ”
２ ０ １ ４年
第 １期
在小 品文 中同样起 到 规整 文章 语 言 ， 营 造 文 章 气 韵 的作 用 。又 如六 言句 式 ： “ 高 洁 韵 同 流水 ， 孤 清操 比寒 梅。 ” “ 蚤 结 九里松 篁 ， 远谢 六桥 桃柳 。 ” 等， 每 句 由六 字 组 成 ， 其 节 奏形 态 为 二 二 ／ 二／ 二型 ， 这种 句 式 也是 诗 体 句式 ， 骈 文 的六 言句 对仗 与诗 的六 言 句对 仗完 全 相 同。七 言 句 式 ： “ 品 格 与 山川 并 重 ， 梅 花 偕 姓 氏俱 香 。 ” 每 句 由七 字 组成 ， 其 节奏形 态 为二／ 一／ 二 二 ／ 二 型 。不管 节奏 的方 式如 何变 化 ， 就形 式而 言 都属 于 诗体 句 式 。 所 以无论 是 四言 、 六言 、 还 是七 言句 式 ， 也都 为小 品文 的诗 化特 征奠 定 了语 言 层 面的基 础 。
品文 有诗 歌 的句式 ， 从 而 自然拥有 了诗 歌 的节 奏 。张岱小 品文 中 ， 诗歌 的 四言 、 五言 、 六 言句 式 等 在 文 中大 量 出现 。据统 计 ， 《 西湖 七 月半》 ｌ 】 ” 共 ｌ １ ３句 ， 其 中四言 ５ ６句 ， 五言 １ １句 ， 合 计共 ６ ７句 ， 约 占全 文句 数 的
第２ １ 卷
第 １期
琼 州 学 院 学 报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｑ ｉ ｏ ｎ ｇ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
Ｖ０ １ ． ２０ Ｎｏ． ６
２ ０ １ ４年 ２月
Ｊ ａ ｎ ． ２ ０ｌ ４
论 张岱小 品文 的“ 以诗为文 ＂
的关 键作 用 ， 另一方 面 也体 现 了张岱 以诗 人 的身份 进行 小 品文 的文学 创作 。 运用 诗 的句式 ， 诗 的节 奏就有 了。 以张 岱 小 品文 《 补 孤 山种 梅 序 》 的 句 式 为例 ， 可窥 探 出其 具 有 诗 化 节奏 的特 点 。如 四言句 式 ： “ 疏影 横 斜”、 “ 暗香 浮动 ”、 “ 瑶 葩洒 雪 ”、 “ 玉树 迷 烟”、 “ 凌寒 ＝ ｉ 友 ”、 “ 破腊～ 一 枝”
娠文集》 《 陶庵梦忆》 和《 西湖梦寻》 ， 代表晚明小品文的极致。其笔墨的清新空灵 可渭空前绝后 ， 文字 的率
真之 气可 谓后 无来 者 ， 而且 能将 小 品文 中的情 与 理 、 雅与俗、 灵 与朴 、 生 与熟 、 小与大 、 整与散 、 疏 与 密相 反 相成 的美 学 因素达 到完 整 的统一 。 同时 张岱也 是一 位 出色 的诗 人 ， 从 小 习诗 ， 曾云： “ 余少 『 而 学诗 ， 迨 壮 及 老。 ” 诗 文之 间 能交相 辉 映 ， 相 互渗 透 。本 文 试 以 《 琅媛 文集 》 中 的《 补 孤 山种 梅序 》 为例 ， 分 别从 以诗
源自文库
５ ９ ％； 《 扬 州清 明》 ｌ ８ 共８ １ 句， 其 中 四言 ４ ３句 ， 约 占全 文句 数 的 ５ ３ ％； 《 补孤 山种 梅 序
共５ ５句 ， 其 中
四言 ２ ５句 ， 约 占全 文句 数 的 ４ ５ ％， 六言 ２ ４句 ， 约占４ ３ ％， 七 言 ４句 ， 约占 ７ ％， 以上 三种句式 共 ５ ３句 ， 约 占 全文 的 ９ ６ ％， 反 映 了全 篇 以“ 四六体 ” 骈文 写成 。这 是 “ 以诗 为文 ” 在小 品 文语言 层 面的具 体 表现 。这 些 骈 俪偶 对之 句 ， 在 以单 行奇 句 为主 的张 岱小 品文 中大 量 出现 ， 一 方 面发 挥 着 “ 立 片言 以居要 ， 是一篇之警策”
— —
以《 补孤 山种梅 序 》 为 中心
周 固成
（ 安徽 师范大学 文学院 ，安徽 芜 湖 ２ ４ １ ０ ０ ３ ）
摘要 ： 张岱的小品文呈现出“ 以诗 为文 ” 的特点 ， 诗歌对其小 品文的渗透具有一定的普遍性 。以《 补孤 山种 梅序》 为 中心
可看 出其 以诗 为文表现 为 ： 以诗 的形式为文 ， 以诗的意象为文 ， 以诗 的抒情 为文 个方面 。其 小品 文具备 “ 以诗 为文 ” 跟张 岱的诗歌理论 中将诗歌 的高度概括化跟 高度个 性化的统一作为最高的审美标 准 以及 其在高雅精 美的生 活环境 中形 成 的学
识修养气质有关 。 关键词 ： 张岱 ； 小品文 ； 以 诗 为 文 中图分类号 ： １ ２ ０ ７ ． ６ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： １ ０ ０ ８—６ ７ ２ ２ （ ２ ０ １ ４ ） Ｏ １ — ０ ０ ８ ０— ０ ４
Ｄ Ｏ Ｉ ： １ ０ ． １ ３ ３ ０ ７ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８— ６ ７ ２ ２ ． ２ ０ １ ４ ． Ｏ １ ． １ １
的形 式为 文 、 以 诗的意象 为 文 、 以诗 的抒 情 为文 三个方 面论 述 ， 进 而 从 张岱 诗 歌 理论 和学 识 修 养这 两 方 面 探索 其小 品 文具 备“ 以诗 为 文 ” 的缘 由 。
一
、
以诗 的形 式 为 文
张岱 小 品文隶 属 于散 文 ， 却有 诗 的表 现形 式 ， 这 是 他 以诗 为 文 首 先表 现 出来 的 。从 诗 的形 式 看 ， 其 小