语言经济学：非主流语言学与非主流经济学的牵手
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
参考文献： ［］ 星 贤点 校 ，黎 靖 德编 写 ． 子语 类 【］北 京 ： 中华 书局 ，１ ９． １王 朱 Ｍ． ９４
２ 吕叔 湘 ． 代 汉 语 八 百 词 ［】北 京 ：商 务 印 书馆 ， １９ ． 现 Ｍ． ９９ 依 据 上 表 计 算 得 出 ， 《 子 语 类 》 中 的 复 音 词 中 合 ［】 朱
平平稳稳 （ 次 ） １ 次 ） 游 游 荡荡 （ 次 ） １
三、 《 朱子 语 类 》 中 复 音词 的各 种 构 词方 式 的对 比分析 为 了便 于 比 较 ，我 们 把 《 子 语 类 》 中各 种 复 音 词 的 朱 分 布情 况 制 成 表 格 （ 文 末 附 表 ） 。 见
４９ ０
Ｏ １ １％ ． ９２
２ ４６ ％ ． ２５
Ｏ Ｏ １％ ．８ ４
Ｏ ３６ ％ ．２ ２ １０ ０ ０ ％ ０ ． ０ ０
黑漫 漫 （ 次 ） １
非双 声音 叠 韵 总 计
１ ５ ７ １ Ｏ Ｏ ０ ％ ２ ３２ Ｏ． Ｏ Ｏ
零零 星星 （ 次 ） １
次 ） 平 平 当 当 （１ ） 次
１４ ３ ％ ．９２
每每 （６ ） 字字 （５ ） １； Ｌ ２次
（ 次 ） １ ９
２ ＡＢ ． Ｂ 式
活泼 泼 （ １ ） ２次
迭 音
ｌ７ ９
２ ７
１ １ Ｏ６
ｌ２ ８
２８ ７％ ． ９ １
０ ３ ７％ ． ９ １
ｕ ’４ ０％
Ｏ １５ ％ ． ｔ ２
黑淬淬 （ 次 ） ６
词 条数 词 总 数
２ ３ ５７ １３ ９６ ６１ １ ７ ７ ３６６ ７ ２ ５ １３ Ｏ ９ １５ ９ ９ ３ ３６ ５
wk.baidu.com
数 比例 词 总数 比例
３ ８％ ０ ８ 、４ ０ ％ ７ ６ ８ ９ ５％ ． ８ ３ １１ ２％ ． ３４ ３ ． ｌ５ Ｏ Ｏ ｌ％ ４ ． ３３ ０ ０ ５％ １ ．８ ８ ５ ５４ ％ ０ ２４ ％ ． ８ ０
品来探讨的 。”薄守生认 为，把经济 学理论应用到汉语研 究中还是很有益处 的探 索，周有光是一位 非常优
秀的语 言学家。 （ 薄守生供稿 ）
２ ０ ０ Ｏ１ ． ３
７王 词 Ｍ． ９７ 整 个 词 条 总 数 的 ３ ． ０ ，这 两 类 词 在 词 条 数 目上 差 距 不 ［】 力 ． 类 【］北 京 ： 新 知 识 出版 社 ，１ ５ ． ７３％
８ 吕叔 湘 ． 汉语 语 法 分 析 问题 【］ 北 京 ： 商 务 印 书馆 ，１ ７ ． Ｍ． ９ ９ 大 ，但 是 ， 在 《 子 语 类 》 中偏 正 式 词 语 的 覆 盖 率 明 显 高 ［］ 朱
式 产 生 新 词 。严 格 地 说 ，我 们 只 研 究 重 叠 构 词 部 分 ，重 叠 例 也 最 大 ，
构 形 部 分 可 以作 为 词 组 处 理 ，但 为 了 更 好 地 了解 《 子 语 总 的 来 说 ， 《 子 语 类 》 词 频 表 中语 音 松 司法 构 成 的 词 不 朱 朱
数 的１ ５ ％ 《 子 语 类 》 中的 重 叠 方 式 较 丰 富 ，有 “ Ａ ．０。 朱 Ａ”
“ Ｂ ” “ Ａ Ｂ 几种 形式 。 ＡＢ ＡＢ”
１ Ａ 式 ．Ａ
节节 （２ ） ４次
（ ２ ） ２次
句句 （ ８ ） ３次
久久 （ ６ ） 草 草 ３次 件件 （ ０ ） ３次 平 平
动 宾 述补 附加
重 叠
４０ ０ ２８ ４ ３３ ７
１８ ６
４ ｌ Ｏ１ ３ ２ ４２ ６ ４ ３１
１ ７ ８２
５ ８ ２％ ． ８４ ３ ６ ７％ ． ４ １ ５ ４ ５％ ． ８ ３
２ ４０ ％ ． ７６
３ １９ ％ ．９ ３ ２ ７９ ％ ． ２ ５ ５ ０７ ％ ． ５７
５祝 朱子 武 ９１ 位 ，在 合 成 词 里 又 以偏 正 式 的词 居 多 ， 占 整 个 词 条 总 数 的 ［］ 敏彻 ．Ⅸ 语 类》 句法研 究 ． 汉 ：长江 文 艺 出版 社 ， １９ ６ 葛本仪 ． 代 汉 语 词 汇 学 ［］济 南： 山 东人 民 出版 社 ， ２ ０． 现 Ｍ． ０１ ３ ． １ （ 中 与 定 中 结 构 之 和 ） 。其 次 是 联 合 式 的词 ， 占 ［】 ７ ４％ 状
光呛 呛 （ 次 ） １
空 荡荡 （ 次 ） ３
坦
双 声
叠韵
４ ８
３３ ０
Ｏ ７ ５％ ． Ｏ９
０ ２ １％ ．４ ７
乱董董 （ ： ） ２ Ｌ
冷 冰冰 （ 次 ） １
荡荡 （次 ） １
３Ａ Ｂ 式 ．ＡＢ
注
音译 外 来 词
１ ３
１５ ６ ６ ０ ８０
１２ Ｏ
于 联 合 式 ，前 者 为 ５ ． ２ ，后 者 为 ３ ． １ 。在 整 个 合 成 词 ５ ６％ ０ ０％ 中 ， 主 谓 式 的 合 成 词 最 少 ，只 占词 条 总 数 的 １ １ ％ 在 复 ．３。
（ 何先辟 湖南省新 宁县第八 中学 ４ ２ ０ ；蒋得德 ２７０ ５０２ ） ２５ ３
音 节 单 纯 词 中 迭 音 词 的 词 条 数 目较 多 ，所 占 词 语 总数 的 比 广西师范 学院师 园学院文科教 学部
语 言 经 济 学 ：非 主流 语 言 学 与非 主流 经 济 学 的牵手
薄 守生著 语 言经济学：非主流语 言学与非主 流经济 学的牵手 ，发表 于 中国社会科 学报 ２ １ 年１ Ｏ ０
罗罗嘈嘈 （ 次 ） １
头头项项 （ 次 ） １
年年 岁岁 （ １
悠 悠 荡 荡 （ １
释：
①文章 中的所有数据 均来 自笔者的人 工分词 ，及分类汇总统计。 ②复音词 中的单纯词 归类是以 中古音为准的 ，可参考：ｈ ｔ：／ ｔｐ ／
Ｗ Ｗ ｅ １ ｎ ． ｒ ／ ｄ ｗ ｂ ｍ ｄ ｇ ． ｘ Ｗ ． ａ ｔ ｉｇ ｏ ｇ ｔｆ ｅ ／ ｉａ ｅ ａ ｐ 。 ｓ ｓ
类 》 中 词 的重 叠 方 式 ， 我 们 把 词 的 重 叠 构 形 也 算 在 内 ， 统 多 ，以 语 法构 词 为 主 。
一
称 为 重 叠 方 式 。在 《 子 语 类 》 中这 类 词 条共 有 １ ８ ， 朱 ６个
附表：
结构
联合 定 中 状 中 主 谓
共 １７ 个 词 ， 占整 个 统 计 词条 总数 的２ ４％ 占统 计 词 语 总 ８２ ．７ ，
３王 汉语 史稿 ［】 北 京 ： 中 华 书局 ， １ ８ ． Ｍ． １ ９ 成 词 占词 总 数 的 ９ ． ０ ， 单 纯 词 占 词 总 数 的 １ ６ ８４％ ． ％。这 说 【］ 力 ．
４ 程湘清． 汉语 史专 书复音词研 究 【］ 北京：商务 印书馆 ，２ ０． Ｍ． ０３ 明 《 子 语 类 》 中 ， 复 音 词 中 的 合 成 词 占 绝 对 的 主 体 地 ［］ 朱
月 １ 日第５ 期 第 ８ 。 ９ ７ 版
原 文有 “ 周有 光对经济学中的 ‘ 边际效益递减’原则应该比较熟悉 ，或许 ‘ 汉字效用递减率’是 ‘ 边
际 效益 递 减 ’ 的 一种 套 用 ” 的表 述 。 薄 守 生 解 释 说 ： “ 果 是 一 种 套 用 ，这 种 套 用 并 不 准 确 ， 因为 ‘ 同 如 不 的 汉 字 ’ 具有 不 同的 使 用 功 能 ， ‘ 一 个 ’ 汉 字 都 是 一 种 ‘ 品 ’ 的话 ， 而边 际效 益 递 减 是 针 对 同一 种 商 每 商
２ 吕叔 湘 ． 代 汉 语 八 百 词 ［】北 京 ：商 务 印 书馆 ， １９ ． 现 Ｍ． ９９ 依 据 上 表 计 算 得 出 ， 《 子 语 类 》 中 的 复 音 词 中 合 ［】 朱
平平稳稳 （ 次 ） １ 次 ） 游 游 荡荡 （ 次 ） １
三、 《 朱子 语 类 》 中 复 音词 的各 种 构 词方 式 的对 比分析 为 了便 于 比 较 ，我 们 把 《 子 语 类 》 中各 种 复 音 词 的 朱 分 布情 况 制 成 表 格 （ 文 末 附 表 ） 。 见
４９ ０
Ｏ １ １％ ． ９２
２ ４６ ％ ． ２５
Ｏ Ｏ １％ ．８ ４
Ｏ ３６ ％ ．２ ２ １０ ０ ０ ％ ０ ． ０ ０
黑漫 漫 （ 次 ） １
非双 声音 叠 韵 总 计
１ ５ ７ １ Ｏ Ｏ ０ ％ ２ ３２ Ｏ． Ｏ Ｏ
零零 星星 （ 次 ） １
次 ） 平 平 当 当 （１ ） 次
１４ ３ ％ ．９２
每每 （６ ） 字字 （５ ） １； Ｌ ２次
（ 次 ） １ ９
２ ＡＢ ． Ｂ 式
活泼 泼 （ １ ） ２次
迭 音
ｌ７ ９
２ ７
１ １ Ｏ６
ｌ２ ８
２８ ７％ ． ９ １
０ ３ ７％ ． ９ １
ｕ ’４ ０％
Ｏ １５ ％ ． ｔ ２
黑淬淬 （ 次 ） ６
词 条数 词 总 数
２ ３ ５７ １３ ９６ ６１ １ ７ ７ ３６６ ７ ２ ５ １３ Ｏ ９ １５ ９ ９ ３ ３６ ５
wk.baidu.com
数 比例 词 总数 比例
３ ８％ ０ ８ 、４ ０ ％ ７ ６ ８ ９ ５％ ． ８ ３ １１ ２％ ． ３４ ３ ． ｌ５ Ｏ Ｏ ｌ％ ４ ． ３３ ０ ０ ５％ １ ．８ ８ ５ ５４ ％ ０ ２４ ％ ． ８ ０
品来探讨的 。”薄守生认 为，把经济 学理论应用到汉语研 究中还是很有益处 的探 索，周有光是一位 非常优
秀的语 言学家。 （ 薄守生供稿 ）
２ ０ ０ Ｏ１ ． ３
７王 词 Ｍ． ９７ 整 个 词 条 总 数 的 ３ ． ０ ，这 两 类 词 在 词 条 数 目上 差 距 不 ［】 力 ． 类 【］北 京 ： 新 知 识 出版 社 ，１ ５ ． ７３％
８ 吕叔 湘 ． 汉语 语 法 分 析 问题 【］ 北 京 ： 商 务 印 书馆 ，１ ７ ． Ｍ． ９ ９ 大 ，但 是 ， 在 《 子 语 类 》 中偏 正 式 词 语 的 覆 盖 率 明 显 高 ［］ 朱
式 产 生 新 词 。严 格 地 说 ，我 们 只 研 究 重 叠 构 词 部 分 ，重 叠 例 也 最 大 ，
构 形 部 分 可 以作 为 词 组 处 理 ，但 为 了 更 好 地 了解 《 子 语 总 的 来 说 ， 《 子 语 类 》 词 频 表 中语 音 松 司法 构 成 的 词 不 朱 朱
数 的１ ５ ％ 《 子 语 类 》 中的 重 叠 方 式 较 丰 富 ，有 “ Ａ ．０。 朱 Ａ”
“ Ｂ ” “ Ａ Ｂ 几种 形式 。 ＡＢ ＡＢ”
１ Ａ 式 ．Ａ
节节 （２ ） ４次
（ ２ ） ２次
句句 （ ８ ） ３次
久久 （ ６ ） 草 草 ３次 件件 （ ０ ） ３次 平 平
动 宾 述补 附加
重 叠
４０ ０ ２８ ４ ３３ ７
１８ ６
４ ｌ Ｏ１ ３ ２ ４２ ６ ４ ３１
１ ７ ８２
５ ８ ２％ ． ８４ ３ ６ ７％ ． ４ １ ５ ４ ５％ ． ８ ３
２ ４０ ％ ． ７６
３ １９ ％ ．９ ３ ２ ７９ ％ ． ２ ５ ５ ０７ ％ ． ５７
５祝 朱子 武 ９１ 位 ，在 合 成 词 里 又 以偏 正 式 的词 居 多 ， 占 整 个 词 条 总 数 的 ［］ 敏彻 ．Ⅸ 语 类》 句法研 究 ． 汉 ：长江 文 艺 出版 社 ， １９ ６ 葛本仪 ． 代 汉 语 词 汇 学 ［］济 南： 山 东人 民 出版 社 ， ２ ０． 现 Ｍ． ０１ ３ ． １ （ 中 与 定 中 结 构 之 和 ） 。其 次 是 联 合 式 的词 ， 占 ［】 ７ ４％ 状
光呛 呛 （ 次 ） １
空 荡荡 （ 次 ） ３
坦
双 声
叠韵
４ ８
３３ ０
Ｏ ７ ５％ ． Ｏ９
０ ２ １％ ．４ ７
乱董董 （ ： ） ２ Ｌ
冷 冰冰 （ 次 ） １
荡荡 （次 ） １
３Ａ Ｂ 式 ．ＡＢ
注
音译 外 来 词
１ ３
１５ ６ ６ ０ ８０
１２ Ｏ
于 联 合 式 ，前 者 为 ５ ． ２ ，后 者 为 ３ ． １ 。在 整 个 合 成 词 ５ ６％ ０ ０％ 中 ， 主 谓 式 的 合 成 词 最 少 ，只 占词 条 总 数 的 １ １ ％ 在 复 ．３。
（ 何先辟 湖南省新 宁县第八 中学 ４ ２ ０ ；蒋得德 ２７０ ５０２ ） ２５ ３
音 节 单 纯 词 中 迭 音 词 的 词 条 数 目较 多 ，所 占 词 语 总数 的 比 广西师范 学院师 园学院文科教 学部
语 言 经 济 学 ：非 主流 语 言 学 与非 主流 经 济 学 的牵手
薄 守生著 语 言经济学：非主流语 言学与非主 流经济 学的牵手 ，发表 于 中国社会科 学报 ２ １ 年１ Ｏ ０
罗罗嘈嘈 （ 次 ） １
头头项项 （ 次 ） １
年年 岁岁 （ １
悠 悠 荡 荡 （ １
释：
①文章 中的所有数据 均来 自笔者的人 工分词 ，及分类汇总统计。 ②复音词 中的单纯词 归类是以 中古音为准的 ，可参考：ｈ ｔ：／ ｔｐ ／
Ｗ Ｗ ｅ １ ｎ ． ｒ ／ ｄ ｗ ｂ ｍ ｄ ｇ ． ｘ Ｗ ． ａ ｔ ｉｇ ｏ ｇ ｔｆ ｅ ／ ｉａ ｅ ａ ｐ 。 ｓ ｓ
类 》 中 词 的重 叠 方 式 ， 我 们 把 词 的 重 叠 构 形 也 算 在 内 ， 统 多 ，以 语 法构 词 为 主 。
一
称 为 重 叠 方 式 。在 《 子 语 类 》 中这 类 词 条共 有 １ ８ ， 朱 ６个
附表：
结构
联合 定 中 状 中 主 谓
共 １７ 个 词 ， 占整 个 统 计 词条 总数 的２ ４％ 占统 计 词 语 总 ８２ ．７ ，
３王 汉语 史稿 ［】 北 京 ： 中 华 书局 ， １ ８ ． Ｍ． １ ９ 成 词 占词 总 数 的 ９ ． ０ ， 单 纯 词 占 词 总 数 的 １ ６ ８４％ ． ％。这 说 【］ 力 ．
４ 程湘清． 汉语 史专 书复音词研 究 【］ 北京：商务 印书馆 ，２ ０． Ｍ． ０３ 明 《 子 语 类 》 中 ， 复 音 词 中 的 合 成 词 占 绝 对 的 主 体 地 ［］ 朱
月 １ 日第５ 期 第 ８ 。 ９ ７ 版
原 文有 “ 周有 光对经济学中的 ‘ 边际效益递减’原则应该比较熟悉 ，或许 ‘ 汉字效用递减率’是 ‘ 边
际 效益 递 减 ’ 的 一种 套 用 ” 的表 述 。 薄 守 生 解 释 说 ： “ 果 是 一 种 套 用 ，这 种 套 用 并 不 准 确 ， 因为 ‘ 同 如 不 的 汉 字 ’ 具有 不 同的 使 用 功 能 ， ‘ 一 个 ’ 汉 字 都 是 一 种 ‘ 品 ’ 的话 ， 而边 际效 益 递 减 是 针 对 同一 种 商 每 商