论个性化语言在人物形象塑造中的作用

似怒火 喷发 。这 些与原 营 垒 中奸 人 决裂 的 铮 铮誓言 ， 充分显示 了林 冲性格 的根本 转变 。再 如契诃 夫 的《 装 在套子里 的人 》 中的与 那个 牢牢地 装 在套 子里 浑身 散 发着陈腐气 息 的别里 科夫 迥异 的 华连 卡姐 弟二 人 ， 其 语言也颇能 显示其 性格 特征 。“ 一” 五 郊游 ， 们骑 自 他 行车飞奔 ， 高嚷道 ： 多可爱 的天气 ！多 可爱 ， “ 可爱得 要 命 ！ 当他们 正当 的举 动受 到别 里科 夫 的非议 时 ， 瓦 ” 柯
斥， 再表歉意。“ 幸而 府 上是 宽洪 大量 的 ， 不肯 和小 人
计较 ” 。—— 美言奉 承 ， 其责 惩之 口。“ 回我一 定 堵 这 荐一个好 的来 折 罪 …… ” 。—— 主动 立 誓补 过。一 番 话说得“ 人情人理” 滴水不漏 。听其言 ， ， 读者也 自会明 白， 似此能言善变 ， 当非 中人 莫属 的 了。再如 曹雪芹 笔
腐西施 ” 。而几十 年后 与我见 面时 ， 不 认识 了么？我 “
还抱过你 咧 ！ —— 一句 话 将关 系 拉得 非 同寻 常。又 ” 说 ： 迅哥儿 ， 阔了 ， “ 你 搬动 又笨 重 ， 你要 什 么这 些破 烂 木器 ， 让我拿 去罢 ， 我们 小户 人 家 ， 得着 。 ——索 物 用 ” 有理 。当发 现 自己的 目的不 能达 到 时 ， 又来 了一 番 则
如此源自文库推理 ： 阿呀 ， 呀 ， “ 阿 真是 愈有 钱 ， 愈是 一毫 不 便 肯放松 ， 愈是一毫 不肯 放松 ， 愈有 钱 …… ” 段颇 具 便 这 个 性的话语 ， 看似荒唐 ， 则凝 聚着这 个可怜 女人 的一 实
把幸酸泪， 诉说着破 了产的小市民的悲惨身世。又如
鲁 迅先生的小说 《 乙己》中的孔 乙己 ， 口的“ 孔 满 之乎 者
下 的人物凤 姐 ， 其语 言 的个 性化 也堪 称典 范 之笔 。她
必必剥 剥地爆响 ， 的火光 中 ， “ 冲天 一场 隔墙 戏 ” 使他真
相大 白后 ， 他旋 即拽 开庙 门 ， 厉声 大 喝 ： 泼 贼 哪里 去 ！ “
… …
怎不干你事 ， 吃我一 刀 ！ 字字 如响箭 飞出 ， 且 ” 句句
连科 则 理 直 气 壮 地 回 敬 道 ： 讲 到 我 姐 姐 和 我 骑 自行 “
那为讨好老祖宗贾母 而对新来 的林 妹妹关 照的话 ： 想 “ 要什么吃 的， 么玩 的 ， 什 只管 告 诉我 ， 丫头老 婆子 们不
好 了， 只管告诉 我。 话 虽不 多 ， 也 ” 但却 充分显示 了她那
３ 个 性化 语言显性格
联络卖到贺家坳后 ， 四老爷斥责她 “ 鲁 开玩笑 ” ， 时 她巧 舌如簧 ：阿呀 ， “ 阿呀 ， 我真上 当。——首 先 自我 开脱责 ”
任。“ 我这 回， 就是 为此 特 地来说 说 清楚 的 ” —— 继而 说明特来的诚 挚之意 。“ 她来 求我荐地 方 ， 我哪里 料得 到是瞒着她的婆婆 呢。 ——受 骗何罪 之有？再次 为 自 ” 己开脱责任。“ 对不起 ， 四老爷 ， 四太 太” 。——婉 言道
俗话说 ： 言为心声 。在文学 巨著《 红楼梦》 ， 中 即使
是被王熙凤讥 为 天聋 地哑 的林 之孝 夫妇 ， 绝 不会没 也 有表达心声的言辞 。可见不 同的人 ， 同的性格 ， 同 不 不 的思想 ， 同的身份 ， 同 的地 位 ， 同的境遇 ， 不 不 不 其语 言 也 当呈现 出不 同的风 采 。我们要 写 出鲜 活的 人物 ， 塑 造出大干世界 中彰 显 个性 的人 物形 象 ， 以免 “ 部一 千 腔， 千人 一面” 的俗 套 ， 个性 化 语言 在人 物形 象 的塑造 中起着至关重要的作用 。 １ 个性化语言 明身份
歉。“ 都是我老发 昏不小 心 ， 不起主顾 。 —— 自我贬 对 ”
在施耐庵的小说《 水浒 传》 有“ 教 头风雪 山神 中 林 庙” 这样一个故事情节 ， 奸人设计将 林 冲一步步 逼进绝
境 。可到了草料 场 ， 当林 冲看 到 自己要 栖 身 的 四下崩
坏 了的草厅时 ， 考虑 道 ： 这 屋 如何 过得 一冬 ？待雪 仍 “ 晴了 ， 去城 中唤 个泥 水 匠来修 理。 这番话 不 正是 他 逆 ” 来顺受 随遇而 安性 格 的显露 吗？ 时过不 久 ， 当草料 场
作品 中活的人物 ， 须作 者交 代 ， 者往往 可就其 无 读 个性化的语言明其身份 。如鲁迅 先生的小说 《 祝福 》 中 的卫老婆子 ， 当她将荐 给鲁 四老爷 家的祥林嫂 ， 又暗 中
也” 。那“ 多乎哉 ？不多也 ！ 的斯 文语及 “回字 有 四种 ’ ＇ 写法” 的炫耀之辞 ， 向人们诉 说着那个 时代 一部分读 更 书人的可怜身世及悲惨遭遇 。
个性化语 言在人物形象 的塑造 中所起的作用主要表现在以下几个方面 ： 一是个性化语 言明身份 ； 二是 个性化语言诉身 世： 三是个性化语言显性格 ； 四是个性化语言透真情 ； 五是 个性化语 言画灵魂 。个性 化语言在人物形 象塑造 中起着至
关重要的作用。
关键词
个性化语 言
人物形象塑造
作用
２１年第４ 第１卷） ００ 期（ ６
科学教育 Ｓｉ ｃ ｄｃｔｎ ｃ ｎｅ ｕａｏ ｅ Ｅ ｉ
・５ ９・
论 个 性 化 语 言 在 人 物 形 象 塑 造 中 的 作 用
胡继 峰 （ 江苏省 丰县马 楼初级中学 ２１ ７ ２ １） ７
摘 要 不 同的人 ， 不同的性格 ， 同的思想 ， 同的身份 ， 不 不 不同 的地 位 ， 同的境遇 ， 不 其语 言也 当呈现出不同 的风采 。
作为贾府总管集权威于一身 的特 殊身份。
２ 个 性 化 语 言 诉 身世
人的身世 除表 现 在人 物 的外表 上 ， 人物 的语 言 从 色彩上 我们 也可窥 知一斑 。如鲁 迅先生 的小说 《 乡》 故