英汉数词的文化对比及其翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英汉数词的文化对比及其翻译
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作
1 《红字》中的若干象征意义
2 现代人对超人的需求--超人形象演变综述
3 年世博会吉祥物所体现的中国元素
4 撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比
5 谭恩美《灶神之妻》文化解读
6 《看不见的人》主题分析
7 中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比
8 从二十世纪英国女装造型看女性主义思想对女性地位的影响
9 从归化与异化角度浅析《毛泽东选集》英译本中文化负载词的翻译
10 从《喜福会》母女代沟看中西文化冲突
11 英汉数字之间的文化对比研究
12 《夜莺与玫瑰》两中译本之比较:德国功能主义视角
13 谈西方婚姻文化对当代中国女性婚姻观的影响
14 从礼貌原则分析美国总统就职演说辞的语用特色
15 英语经济新闻标题翻译在模因传播中的分析
16 I nfluence, Barriers and Soft Cultural Power in Cross-cultural Communication
17 从文化角度谈商标的中英互译
18 颜色词的英汉翻译研究
19 中美商务交往中的语用失误分析
20 I nfluences of Cultural Differences in Food on Translation of Chinese Dishes
21
22 功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析
23 T he Greatness of Jay Gatsby—An Analysis of the Protagonist of The Great Gatsby
24 词块法在高中英语写作教学中的应用
25 汉语动词和翻译
26 从《画皮》及《暮色》比较分析中西人鬼文化
27 分析《了不起的盖茨比》中美国梦的二元性
28 从女性主义视角看幽默翻译
29 英汉思维方式差异对英译汉结构处理的影响
30 俄狄浦斯情结在劳伦斯及其作品《儿子与情人》中的体现
31 浅谈简•奥斯丁《劝导》的反讽艺术
32 英汉“悲伤”情感隐喻认知对比分析
33 论《红字》里“A”字的象征意义
34 论好莱坞电影的全球化战略
35 论中英情感隐喻的异同点
36 孤独的逃离者——《麦田的守望者》主角霍尔顿的反英雄形象分析
37 A n Analysis of Hemingway’s Attitude towards War in For Whom the Bell Tolls
38 从读者接受理论看《达•芬奇密码》的成功
39 通过《蝇王》看人性
40 梭罗的《瓦尔登湖》和道家思想在自然观上的比较
41 英汉语言中红色联想意义的比较
42 从功能对等理论看字幕翻译
43 T he Application of Functionalist Approaches in Advertisement Translation
44 从《葡萄牙人的十四行诗集》探究布朗宁夫妇的爱情
45 文明的樊笼—解读《野性的呼唤》
46 《汤姆•索亚历险记》的艺术魅力
47 S tatus Quo of C-E Translation of Public Signs in Shanghai and Strategies for Improvement
48 O n the Functions of Metaphor in Obama’s Inaugural Address
49 中美大学毕业典礼演讲之叙事结构的比较研究
50 奥巴马演讲词的人际意义研究
51 分析《悲惨世界》中冉•阿让的人物形象
52 从跨文化角度论谚语中的比喻与翻译
53 翻译美学理论下的唐诗英译意境美研究
54 T ext Memorization and English Learning
55 矛盾的女性主义观—读乔治.艾略特的《弗罗斯河上的磨房》
56 《小城畸人》里的象征主义手法分析
57 《麦田里的守望者》中反叛精神分析
58 从女性主义看《呼啸山庄》
59 《达•芬奇密码》中的女性主义
60 E- C Translation of Film Titles from Cultural Perspective
61 人性的堕落——解析《蝇王》人性恶的主题
62 英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例
63 自然与自由之子--新女性戴茜米勒
64 从合作原则看卡尔登的性格特点
65 英汉天气词汇的隐喻用法
66 浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动
67 浅析威廉福克纳的《喧哗与骚动》
68 从意象看《喜福会》的主题
69 关于高中英语课堂内自主学习的思考
70 论散文翻译中的风格再现——以朱纯深、张培基英译《匆匆》为例
71 从马洛斯的“需要层次”理论看<<傲慢与偏见>>中的婚姻观
72 《阿甘正传》承载的美国青年价值观
73 A pproaching English Vocabulary Teaching—a Lexicological Perspective
74 从《绝望的主妇》看美国的家庭观
75 国际商务谈判中的中西文化冲突
76 女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读
77 O n the Combination of Romanticism and Realism in John Keats’s Poems
78 《可以吃的女人》女性主义解读
79 罗伯特弗罗斯特田园诗歌意象的象征意义
80 中国菜单的英译
81 从《穿靴子的猫》看美国动画电影中的英雄主