从需求方特点看临终关怀与姑息护理的融合

段 都 是 姑 息措 施 ； 解 决 的 问题 都 包 所
括 生 理 、 理 、 神 的 问 题 。 临 终 关 怀 心 精
和 姑 息 护 理 作 为 姑 息 医 学 的 组 成 部 分 ， 实践 中融 合 发 展 ， 进 一 步 满足 在 可
病 人 及 家属 的 要 求 。
关键 词 ： 临终 关怀 ； 息 护理 ； 息关 怀 姑 姑
摘 要 ： 终 关 怀 和 姑 息 护 理 的根 本 ｇ 临 ｌ
Ａｂｓｒ ｃ Ｔｈｅ ｂ ｉ ｕｒ ｓ ａ ａ ｉ ｕｒ ｉ ｎ ｓ ｉｅ ｎ ｓｎｇ ｉ ｏ ｔａ ｔ ａｓｃ ｐ ｐｏ ｅ ｏｆｐ ｌｉ ｔｖｅ ｎ ｓｎｇ ａ ｄ ｈｏ ｐ ｃ ｕｒ ｉ ｓ ｔ ｌ ｐｒ ｍ ｏ ｅ ｌ ｅ ｕ ｌｔ ｔｅ ｓ ｎ ｔ ｉ ｆ ｍｉｙ ｍ ｅ ｏ ｔ ｉ ｑ ａ ｉｙ ｏｆ ｐａ ｉ ｎｔ ａ ｄ ｈｅｒ ａ ｌ ｆ ｍｂｅ ｓ ｒ ．Ｓｕ ｌｅ ｓ ａ ｅ ｐｐ ｉ ｒ ｒ ｏｐ ｎ ｇ ｏｕ ｔ ｒ ｉ ｇ ｓ ａ ｆａ ｈｅ ｃ ｒ ． ｑ ｒ ｒ ｒ ｎｄ ｖ ｄｕ ｌ ｅ ｒ ｐ ｗｉｈ ｎｕ ｓｎ ｔ ｆ ｓ ｔ ｏ ｅ Ａｃ ｕｉｅ ｓ ａ ｅ ｉ ｉ ｉ ａ ｓ ｗｈｏ ｅ ｓ
中 图 分 类 号 ：４３２ Ｒ ７ ．
文 献 标 识 码 ： Ａ
ｄ ｉ １ ． ９ ９ｊｉ ｎ １０ ６ ９ ． ０ ０ ３ ． ０ ｏ ： ０ ３ ６ ／．ｓ ． ０ ９ ４ ３ ２ １ ． ５ Ｏ １ ｓ
文 章 编 号 ：０ ９—６ ９ （ ０ ０ １ Ｂ一３ ９ ０ １０ ４３２１）２ １ ２— ２
ｍｅ ｃ ｌｍ ｅ ｈｏ ｒ ｌ ｐａｌａ ｉ ｅ ｍｅ ｓ ｅ ．Ｉ ａ ｏｌ ｅ ｐｒ ｂｌｍｓ ｉ ｌ ｉ ｇ ｄｉａ ｔ ｄｓａ ｅ ａ ｌ ｌｉｔｖ ａ ｕｒ ｓ ｔｃ ｎ ｓ ｖ ｏ ｅ ｎｃｕｄ ｎ ｐｈ ｉ ｌ ｉａ ， ｙｃ ｌ ｇｉａ ａ ｄ ｐｉｉｕａ ｐ ｏｂ ｅ ｓ ｙｓｏ ｏｇ ｃ ｌ ｐｓ ｈｏ ｏ ｃ ｌ ｎ ｓ ｒｔ ｌ ｒ ｌ ｍ ．Ａｓ ｔ ｃ ｍ ｐ ｎｅ ｔ ｆ ｈｅ ｏ ｏ ｎ ｏ ｐ ｌｉｔｖ ｅ ｃｎ ｈｏ ｐ ｃ ａ ｅ ａ ｄ ｐａ ｌａ ｉ ｅ ｎｕ ｓｎ ｒ ｎ ｆ ｓｏｎ ａ — ａ ｌ ｉ ｅ ｍ ｄｉｉ ｅ， ｓ ｉ ｅ ｃ ｒ ｎ ｌｉｔｖ ｒ ｉ ｇ ａ ｅ ｉ ｕ ｉ ｎｄ ｄｅ ａ ｖ ｌ ｐｍｅ ｎ ｒ ｃ ｉｅ ｔ ｃ ｎ ｅｏ ｎｔｉ ｐ ａ ｔｃ ．Ｉ ａ ｍｅ ｔ ｈｅ ｎｅ ｄ ｏ ｔｅ ｓ ａ ｔ ｉ ｆ ｍｉｙ ｅ ｔ ｅ ｓ ｆ ｐａ ｉ ｎｔ ｎｄ ｈｅｒ ａ ｌ ｍｅ ｍｂｅ ｓ ａ ｓ ｅ ｕ ｔ ｒ ｒ ｔ ｐ ｆ ｒ ｈｅ ． Ｋｅ ｒ ｓ ｈｏ ｐ ｃ ａ ｅ； ａ ｌａ ｉ ｒ ｉ ｇ； ｌｉｔｖ ｏ ｅ ｎ ｙ ｗｏ ｄ ｓ ｉｅ ｃ ｒ ｐ ｌｉ ｔｖｅ ｎｕ ｓｎ ｐａ ｌ ｉ ｅ ｃ ｎｃ ｒ ａ
展。
要 服 务 对 象 是 临 终 病 人 和 家 属 。临 终 是 指 由于 疾 病 和意 外 事 故
而 造 成 人 体 主 要 器 官 的 功 能 趋 于 衰 竭 ， 命 活 动 趋 向 终 结 的 状 生
态 。从 临终 状 态 到 生 物 学 死 亡 的 时 间 有 多 长 ？ 目前 有 ３种 说 法 ： ６ 月 ｌ ， 国 的 医 疗 照 顾 方 案 （ ｄｃ ｒ ） 求 医 生 证 明 ① 个来自百度文库＿ 美 ６ ］ ｍｅ ｉ ｅ 要 ａ
的是 提 升 病 人 和 家属 的 生 命 质 量 ； 其
供 给 方均 是 以 护理 人 员 为核 心 的 开 放
性 团体 ； 求 方 是 生命 正 在 受 到 疾 病 需
威 胁 的个 人 及 其 家 属 ； 要 的 医 学 手 主
ｌ ｅ ｉ ｕ ｄ ｒ ｔ ｅ ｔ ｒ ａ ｅ ｉ ｇ ｏ ｌ ｅ ｓ ａ ｄ ｔ ｅｒ ｆｍｉ ｍｂ ｒ．Ｍ ａｏ ｉ ｓ ｎ ｅ ｈ ｈ ｅ ｔ ｎｎ ｆ ｉ ｎ ｓ ｎ ｈ ｉ ａ ｌ ｍｅ ｅ ｓ ｆ ｌ ｙ ｊｒ
护理研究 ２１ ０ ０年 １ ２月 第 ２ ４卷 第 １ ２期 中 旬 版 （ 第 ３ ３ ） 总 ４ 期
理 论 探讨
从 需 方 特 点 看 临 终 关 怀 与 姑 息 护 理 的 融 合 。 求
Ｕｎ ｅｒ ｔ ｄｉ ｇ ｔ ｅ ｆ ｓ ｏ ｆｐ ａ ｉ ｅ ｎ ｒ ｉｇ ａ ｄ ｈ ｓ ｃ ｄ ｓ ａｎ ｎ ｈ ｕ ｉ ｎ ｏ ａｌ ｔｖ ｕ ｓ ｎ ｎ ｏ ｐｉ ｅ ｌ ｉ
ｃ ｅ ｆＯ ｃｈ ａ ｔ ｉｔｃ ｆａｃ ｉｅｒ ａｒ ｒ ｍ ａｒ ｃ ｅｒｓ ｉ ｓ ｏ ｑｕ ｒ ｓ 李德 玲 。 卢景 国
ＬｉＤｅ ｉ Ｌｕ Ｊ ｎｇ ｕ ｌｎｇ， ｉ ｇ ｏ
（ ｎ ｉｇ Ｍ ｅ ｉａ ｏ ｌｇ ｆＣａ ｉ ｌＭｅ ｉａ ｉｅ ｓｔ Ｂｅｊ ｇ １ １ ０ ｉａ Ｙａ ｊ ｄ ｃ ｌＣ ｌ ｅｏ ｐｔ ｄｃ ｌＵｎ ｖ ｒｉｙ， ｉｎ ０ ３ ０ Ｃｈｎ ） ｎ ｅ ａ ｉ
临终 关 怀 与 姑 息 护 理 的 根 本 目的 是 提 升 病 人 和 家 属 的生 命 质量 ； 作 重 点 是 让 病 人 身 体 舒 适 、 神 健 康 和 灵 魂 安 宁 ； 全 工 精 其 人 关 怀 理 念 和实 践 深刻 地诠 释 了 医 学 的 人 道 性 。从 服 务 的供 求 关 系 看 ， 者 在 临 床 过 程 中 互 相 包 含 ， 同 促 进 姑 息 医 学 的 发 二 共