“乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。”原文、赏析

乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。

出自近现代王国维的《点绛唇·厚地高天》
原文
厚地高天，侧身颇觉平生左。

小斋如舸，自许回旋可。

聊复浮生，得此须臾我。

乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。

清末秀才。

我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

创作背景：这首词出自于《人间词》乙稿，乙稿就总体看，写于1906年5月至1907年10月间。

然亦杂有1906年前的作品。

陈《谱》曰：“《点绛唇·厚地高天》：‘霜林独坐，红叶纷纷堕’，‘小斋如舸，自许回旋可。

’亦疑在苏州时作。

”这就是说，此词作于1904年秋或1905年。

译文
置身于高天厚地之间时，我会渐渐地觉得自己平生似乎事事都不顺。

不过好在我还有个小船般的书斋，在其中可以信马由缰，任我发挥。

姑且在这浮幻的人生中，暂时获得真正的自我。

天地如此之大，我独自坐在经霜后的树林中，看那些红叶纷然坠落。

第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。