巴西钢筋标准翻译

巴西钢筋标准

ABNT NBR 7480 2007.09.03再版，2008.03.03有效混凝土结构用钢——技术要求

目录

前言 (3)

1.范围 (3)

2.引用标准 (4)

3.名词和定义 (4)

4.一般要求 (5)

4.1分类 (5)

4.2外形尺寸 (5)

4.2.1帯肋钢筋的几何外形—CA-50 (5)

4.2.2盘条的几何外形—CA-60 (6)

4.2.3光圆钢筋的几何外形—CA-25 (6)

4.3缺陷 (6)

4.4重量和允许偏差 (7)

4.5长度和允许偏差 (7)

4.6标识 (7)

4.7供货条件 (7)

4.8如何订货 (8)

5.特殊要求 (8)

5.1拉伸力学性能要求 (8)

5.2弯曲性能要求 (8)

5.3补充（互补特性） (9)

5.4焊接性能 (9)

6.接收验证 (9)

6.1验证条款 (9)

6.2缺陷和长度检查 (9)

6.3取样 (9)

6.3.1批 (10)

6.3.2取样 (10)

6.3.3取样数量 (10)

6.3.3.1可确定的批量 (10)

6.3.3.2不确定的批量 (10)

6.4试验样品 (10)

6.5CA-50中帯肋钢筋几何尺寸检查 (10)

6.6试验 (10)

6.6.1拉伸试验 (11)

6.6.2弯曲试验 (11)

6.6.3表面尺寸测量 (11)

6.6.4疲劳试验 (11)

7.接收和拒收 (11)

7.1接收 (11)

7.2拒收 (12)

8钢的验收 (13)

附录A（供参考）几何特性 (13)

附录B图表 (14)

前言

巴西技术标准协会（ABNT）是国家标准机构。巴西标准内容由巴西标准协会（ABNT/CB）负责，标准机构和临时特别研究委员会（ABNT/CEET）。

钢筋混凝土结构用钢规范

1.范围

此标准规定了有、无镀层钢筋混凝土用钢筋和盘条的订货、生产和供货要求。

2.参考标准

下面列出的条款是本标准用到的，对于注明日期的引用，仅指提到的出版号，没有注明日期的引用，应用最新的出版的号。

ABNT NBR6118，混凝土结构—规范

ABNT NBR6153，金属产品—半导的弯曲试验—试验方法

ABNT NBR6215，合金化产品—术语

ABNT NBR7477，钢筋和盘条的外形参数

钢筋混凝土结构—试验方法

ABNT NBR7478，混凝土结构用钢疲劳试验方法

ABNT NBR ISO 6892，金属产品—室温拉伸试验

ISO 15630-1，钢筋混凝土和预应力结构用钢—试验方法—Part1：混凝土钢筋、盘条。

3.名词和定义

ABNT NBR 6215中的名词和定义和下面的列出的名词应用在在本标准中。

批

具有相同公称直径、相同表面涂层和相同表面几何尺寸的最大为30t的一捆钢筋或盘条，其构成见6.3.1条款。

3.1

炉

由同一炉生产的一批钢，它也适合从同一炉中冶炼出来浇注成两个或更多的铸锭的一批钢，即来源于同一流程的钢。

3.2供货

订货量为所有订单的总量。

3.3公称直径

与盘条或钢棒的标准横截面积对应的直径，单位为mm。

3.4公称重量

一定公称直径对应的单位长度的盘条或钢棒的重量，单位为kg/m。

3.5公称面积

一定公称直径对应的线材或钢棒的横截面积，单位为mm2。

4.一般要求

4.1分类

4.1.1此标准，按照6.3mm或更大公称直径的钢筋热轧后有没有经过其它机械加工过程分类1）。10.0mm或更小公称直径的线材按照是否通过盘条拉拔或冷轧后获得分类。

注：1）轧制的产品可以进行矫直。

4.1.2根据强度特性值，钢筋分为CA-25和CA-50牌号，盘条牌号为CA-60。

4.2外形尺寸特性

钢筋混凝土用钢筋或盘条的外形尺寸见4.2.1，4.2.2，4.2.3和6.5.

4.2.1帯肋钢筋的几何外形—CA-50牌号

4.2.1.1CA-50钢筋的横肋见图A.1.

4.2.1.2横肋夹角为45°-75°。

4.2.1.3钢筋至少有两排连续的和截然不同的纵肋，防止钢筋在混凝土内旋转，除非横肋设置能够防止钢筋在混凝土内旋转。

4.2.1.4公称直径大于等于10.0mm，钢筋的横肋平均高度应该大于等于4%的钢筋公称直径，公称直径小于10.0mm，钢筋的横肋平均高度应该大于等于2%的钢筋公称直径。

4.2.1.5沿着同一侧测量的横肋平均肋间距，应该为钢筋公称直径的50%-80%。

4.2.1.6横肋投影面积至少为钢筋横截公称周期的85%。

注：4.2.1—4.2.1.6条款中的规定对图A.1.所示的钢筋外形的描述。

4.2.1.7其它不同于图A.1.所示的几何外形的帯肋钢筋，若它们满足4.2.1.1-4.2.1.3条款，最小表面外形系数见表B.3

4.2.1.8表面外形系数值是按照6.6.3条款中规定，通过实验室测试得到的，其值应该满足表

B.3中规定的最小附着力系数值。钢筋直径小于10.0mm，表面外形系数等于1（η=1）。

4.2.2线材的几何外形—CA-60

4.2.2.1盘条表面可以是光滑的，切口的或是帯肋的，表B.3规定了最小表面外形系数。

4.2.2.2公称直径为10.0mm的盘条强制有肋或是切口。

4.2.2.3每一个规格的钢筋外形系数值按照6.6.3条款规定在实验室试验测得的，应该满足表

B.3中的最小外形系数规定。

4.2.3光圆钢筋—CA-25几何外形

CA-25是没有任何肋或切口的光圆钢筋牌号，每个直径的外形系数都为1（η=1）。

4.3缺陷

钢筋混凝土用钢筋和盘条应该没有如剥落（翘皮）、铁锈、油渍，部分缩颈或裂纹等有害缺陷。

钢筋表面氧化铁皮，若几何外形满足要求，则可以接受。

为了判断钢筋表面缺陷是否严重，钢筋将通过性能测试加以判断。

注：钢筋表面的氧化铁皮，用粗布或是刷子刷过后，应不能再看到铁锈。

4.4重量和允许偏差

钢筋和线材的实际重量应该等于它的公称线重量，各规格对应的偏差值见表B.1和B.2。

注：计算重量，钢筋公称线重量（kg/m）等于公称截面积乘以7850（kg/m3）。

4.5长度和允许偏差

4.5.1直条钢筋和线材的供货长度为12m，允许偏差为±1%。

4.5.2其它的钢筋和线材供货长度由供货双方协商决定，但允许偏差为±1%。

4.6标识

4.6.1帯肋钢筋和帯肋线材需轧制上标识，需简单标识上厂家的名称或代表厂家的商标，牌号和各自的公称直径。

4.6.2CA-60光圆或刻痕线材应该简单的标识上材料的类别（牌号）和各自的公称直径。厂家名称可以通过标识简述或通过标签。

4.6.3CA-25光圆钢筋应标识厂家的名称，牌号和各自的公称直径。

4.7供货条件

4.7.1订货前应写明钢筋和线材是以捆，卷或根据订货前购销双方相互协商而定。

4.7.2以捆或卷交货的钢筋应该附上结实的标牌，标牌至少包括如下容易辨识和不易掉的信息：

a)厂名和鉴定证书；

b)牌号；