汉英习语翻译中的文化意蕴对比分析

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作

1 中西方诚信文化对比

2 影视作品中的中英电话礼貌用语对比研究

3 从目的论角度研究培根《谈读书》的翻译

4 形合与意合对比研究及翻译策略

5 从文体风格谈培根散文《论美》的翻译

6 论圣经诗篇的修辞特点

7 英汉衔接手段对比分析－－基于The Old Man and the Sea及其译本的对比分析

8 浅析信用证认识上的误区及其避免途径

9 班德瑞曲名汉译策略之解析

10 论修辞格在英语广告中的运用

11 英汉动物习语文化内涵对比研究

12 从目的论角度分析中国商品说明书的英译

13 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 175 567 12 48

14 从《百舌鸟之死》探析美国种族冲突

15 英文商标的汉译

16 模糊语在国际商务谈判中的语用功能研究

17 论《无名的裘德》中主人公裘德福雷人生悲剧的原因

18 英语中的一词多义现象

19 是受害者还是恶棍?——重新解读夏洛克

20 马斯洛需要层次理论下的《奥兰多》

21 A Cultural Analysis of Love in The Joy Luck Club

22 试析《珍妮姑娘》中女主人公的悲剧根源

23 中西方聚会文化差异比较研究

24 英语交际中害羞心理产生的根源及其克服方法

25 从跨文化的角度研究故事影片名字的英汉翻译

26 翻译中的文化差异

27 从中西思维差异角度看汉英翻译中的中式英语现象

28 英汉化妆品说明书对比及汉译策略

29 参与式教学法与初中学生英语口语能力的培养

30 英汉句子状语的对比与翻译

31 国际商务谈判中有效的非语言技巧

32 论《蝇王》中的“性本恶”思想及人类文明的危机

33 简爱的双重性格分析

34 翻译中的性别－－《简•爱》几个中译本的女性主义解读

35 从模因论视角看年度流行语“给力”

36 浅析海明威《战地钟声》中的女性形象

37 中美时间观念的跨文化研究

38 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究

39 浅谈多媒体在中学英语教学中的应用

40 从《去吧，摩西》中的“熊”看福克纳对人性的探讨

41 论《呼啸山庄》中希斯克利夫的心路历程

42 The Comparison Between Chinese Numerical Idioms and English Numerical Idioms

43 On the Chinese Loanwords from English

44 目的论视角下的公司简介汉英翻译

45 用合作原则和礼貌原则分析网络聊天室会话的含义

46 Psychological Analysis of Stuttering in The King’s Speech

47 对《一小时的故事》的批评分析

48 Analysis on Earnest Hemingway’s Doom Consciousness in The Old Man and the Sea

49 A Brief Study of the Causes of Em ily’s Tragedy in A Rose for Emily

50 《鲁滨逊漂流记》“星期五”被殖民化分析

51 A Study of Hawthorne’s Criticism on Puritanism in The Scarlet Letter

52 伊丽莎白•班内特和姚木兰的比较研究

53 非英语专业大学生英语学习动机调查

54 浅析不同文化中的身势语

55 埃兹拉•庞德和意象主义

56 从女性主义视角分析《纯真年代》中两位女主人公的不同爱情观

57 《喜福会》中母女关系浅析

58 超验主义和美国个人主义

59 从语用学的角度研究《傲慢与偏见》中的对话

60 论矛盾修辞法在英语广告中的语用功能

61 从电影《当幸福来敲门》分析中美价值观

62 浅析MSN交谈中的话语标记语

63 从《红楼梦》和《简爱》看中西方女性主义

64 浅析合作原则在汉英广告语翻译中的运用

65 从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术

66 英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究

67 (英语系经贸英语)浅析国际资本流动——以中国为例

68 论英语小说中俚语的汉译

69 A Tentative Analysis of the Reasons for McDonald’s Success

70 Translation of English News

71 浅析中美家庭教育的差异

72 The Analysis of the Representative Images in The Waste Land

73 浅析商务英语教学中跨文化交际

74 《傲慢与偏见》中女性意识的体现

75 从女性个人主义角度分析《罗密欧与朱丽叶》女性人物性格特征

76 浅析凯特肖邦短篇小说中的女性意识

77 桑德拉•希斯内罗丝《芒果街上的小屋》中女主人公的人物形象分析

78 从中国传统民居乔家大院和西方哥特式教堂看中西文化差异

79 A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics

80 场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究

81 十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白•班纳特和简•爱形象比较

82 电影英文片名汉译的原则

83 从许渊冲“三美论”看中国古典诗歌翻译的不可译和创造性再现

84 个人主义在美国社会中的嬗变历程分析

85 初中英语教学中教师情感投入的研究