古典园林植物景观意境初探

题 咏等 暗示 ， 对植物景观从单纯的外在美 的欣 赏升华 到对其 意蕴
内涵 的体 味… ， 是“ 情” 与“ 景” 的融合 ， 也符合 对“ 天人 之际和谐 ” ２ 园 林植物 景观 意境 的分类
的宇宙 观的追求 。古人认 为有 景而无境是 只有 其表而没 有灵魂 ， ２ ． １ 紫气 东来顺—— 趋 吉纳祥 只有体 味到了意境传 递的感情 才能对“ 景” 产生更深刻的认识 。 １ ． ２ 特征
古 典 园 林 植 物 景 观 意 境 初 探
李 炎 张 万 荣
摘
林 震
３ １ １ ３ ０ ０）
（ 浙 江 农 林 大 学 园 林 与 建 筑学 院 ， 浙江 临安
要： 以文献 阅读和部分古典 园林 实地考察为基础 ， 对古典 园林植 物景观意境 进行 了分析 ， 从特色 、 分类 、 营造 三个方面进 行 了
１ ． ２ ． １ 山 中 似有 故人 来 — — 拟 人 化
古人极讲究吉祥如 意 ， 就算是挠 痒痒 用 的器 具 ， 也要 做 的似
仙芝 比神器 ， 起 名“ 如意 ” ， 足 可见古人 对寓 意吉祥 的重视 。园林 中的建筑 、 植物配置也有 寓意吉祥 之举 ， 虽有 世俗之嫌 ， 但是 植物
鹿柴 ， 文杏馆等 等 ， 透 着的都 是山野林 间 的逸趣 ， 举 一杯 清 侯” 的 理 想 。 植 物 的 季 相 变 化 也 能 描 绘 出不 同 的 意 境 ， 例 如 同 是 夷坞 ， 邀挚友成 双 ， 赏三 四株香 梅翠竹 ， 乐 五六麋鹿 丹鹤 ， 七 八 点星 荷， “ 小荷才露尖尖角 ” 我们看到了生活的恬淡 和意趣 ， “ 映 日荷 花 酒 ， 数九斗太微垣 ， 自得十全人生。 别样红 ” 是一番红荷招展 ， 凌 波盖翠 的繁华 ， “ 留得枯荷听雨声 ” 则 天外 ，
园林与诗词 书画密切相关 ， 许 多园林景观意境 的传达 都依赖 于诗词书画 、 匾额题 咏 的点缀 和发 挥 与 暗示。例 如武 陵 春色取 《 桃花源》 世外桃源之意 ， “ 暗香疏影楼 ” 取 自林和靖“ 疏影横斜水清 浅， 暗香浮动月黄昏” 之景 ， “ 闻木樨香轩 ” 取 自黄庭坚 问佛的典故 。
是枯荷秋雨稍解寂寥的理性思辨。
１ ． ２ ． ３ 月 映 竹 成 千 个 字— — 诗 意 化
２ ． ３ 晨 兴理 荒秽—— 躬 耕之 乐
古代 中国以农立 国， 儒 道两 家也对农业十分重视 ， 在这些思想
［ ４ ］ 宋泽 方 ， 周逸湖． 大 学校 园规 划 与建 筑设 计 ［ Ｍ］ ． 北京 ： 中 国 建 筑 工 业 出版 社 ， ２ ０ ０ ６ ．
亦有 沿用 。例如 “ 玉堂富贵” ： 玉兰 ， 海棠， 牡丹 ， 桂 在“ 以儒 化 民 ” 的文 化 氛 围 中 ， 文 人 根 据 各 自 的 素养 ， 水平 ， 对 搭配相得益彰 ， 形成了花期交替 ， 高低层次搭 配的模式 ， 在园林 中多有 植物做不同的欣赏 ， 但 总的都是 寻找植 物 的某些 内在特 性 ， 赋予 花 的组合 ， 例如颐和园的“ 乐寿堂” 。 文化 内涵 Ｊ 。在文人眼 中 ， 很 多植 物都有特 定 的含义 ， 形成 了有 应 用 ， 典可循 的文化体系 ， 成为 中 国文 化传统 的一部 分 。例 如“ 岁 寒三 ２ ． ２ 谁为表 予 心—— 文人 意趣 友” 的美誉 ， 天夭春桃 ， 清馥香李 ， 菊的傲 ， 兰 的雅等等不胜枚园艺术 ［ Ｍ］ ． 北京 ： 中国建 筑 工业 出版社 ，
校 园 文 化 氛 围建 设 作 出一 份 贡 献 。
参考文献 ：
［ １ ］ 彭一 刚． 空间组合论 ［ Ｍ］ ． 北京： 中国建筑工业出版社 ， ２ ０ ０ ８ ． ［ ２ ］ 彭一刚． 中国古典 园林分析 ［ Ｍ］ ． 北 京： 中国建 筑工业 出版
社 ， ２ ０ ０ ８ ．
研究 ， 初 步探 索了古典造 园中植物景观意境营造 的规律与手法 ， 对 当代新 中式风格 的营建具有启示性的作用。 关键词 ： 植物 ， 植物景观 ， 古典 园林 ， 意境
中图 分 类 号 ： Ｔ Ｕ ９ ８ ６ 文 献标 识 码 ： Ａ
１ 园林植 物景 观意境
１ ． １ 释 义 园林 植 物景 观 意境 是 一 个 偏 向 审 美 的 概 念 ， 观 赏 者 经 由 匾额
有 了“ 萧条 梧竹月 ” 的梧 竹幽居 等等 。当然 ， 这其 中也 如此 ， 四时更 替 、 朝晖夕 阴、 雾晴雨雪 皆可将 园景装 点一新 。就 如 的远香堂 ， 但 求林 泉之乐 的高士 ， 就如 辋川别 业 的王 维。辛 拙政 园的“ 远 香堂” 借莲 的香 气来抒 发仕途坎 坷 ， 渴望“ 闻达于诸 不乏看透官场 ，
１ ． ２． ２
自古以来 ， 文人一直 徘徊在仕 与 隐的选择 中 ， 往往 以不 得志
芭 蕉 叶 上 无 愁 雨 — — 多 元 化 而告终 ， 以放逐山林之间来“ 养浩然之气” 。无奈这仅 仅流放 了他 而 内心仍被庙 堂捆扎 ， 于是 在 “ 无人 信高 洁 ， 淮为表 予 “ 芭蕉 叶上无愁雨 ， 只是 听时 人断肠 ” ， 植 物景 观的意 境不仅 们的肉体 ， 心” 的心态下 ， 就有 了“ 拙 者之 为政” 的拙政 园 ， 有 了 “ 香远 益清 ” 可 以从视觉上获悉 ， 也能从 听觉 、 嗅觉 、 联想 层次上来 体味 。不仅
・
２ ０２ ・
第４ ０卷 第 ５期 ２ ０ １ ４年 ２月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸ Ｉ ＡＲＣＨ Ｉ ＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖｏ １ ． ４ ０ Ｎｏ． ５ Ｆｅ ｂ ． ２ ０１ ４
文章编号 ： １ ０ ０ ９ — ６ ８ ２ ５ （ ２ ０ １ ４） ０ ５ — ０ ２ ０ ２ — ０ ２