【实用日语】“ったい”是方言?

合集下载

日本人的称呼.

日本人的称呼.
3.君 くん 男性 主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友以及上级称呼下级,晚辈 时。 和“你”的君(きみ)不一样哦 。
4.様 さま 超尊敬 很尊敬的称呼,对比较尊敬的人可用,或地位比自己高的人 对神仙什 么的也能用 也有对自己用的,属于自高自大的典型,“俺様”就意为 本大爷,老子
百家姓中的日语读音
这当然只是笑话,下面言归正传,说说日本人姓氏的的真正由来。
日本天皇至今也是没有姓的,其实日本人大部分的姓氏历史不长,也就百多年历史,大多从明治维 新开始。古代日本人,只有贵族有姓。来源和我们中国有些姓氏来源相类似,有的来自官职,有的来自 居住地、有的来自统治地的地名。但当时成为“氏”,一个贵族集团就是一个“氏”,一般他们是和天 皇有血缘关系的部族。当时的日本四大家是:源、平、藤原、橘。后来,这些部族,又继续发展他们的 下线,对隶属朝廷的许多氏按与自己的亲疏、血缘远近、功劳势力大小,分别赐予“姓”,以表示地位、 门第、职务的称号,类似我们的爵位。有部分流传到了现在,比如“织田”、“藤原”、“佐藤”、 “铃木”、“北条”。不过,长期以来,寻常百姓都是有名无姓的。
后来到了明治天皇,一心学习西方的他,推动了若干维新举措。为了方便对国民的管理,征税征役 方便,推出了户籍制度。如果没有姓,非常不方便,一进村口叫一声一郎,可能出来7、8个。这才召大 家都取姓,颁布《平民苗字许可令》称“凡国民,均可起姓”(苗字:意为姓氏)以便区别。可是由于 人们长期居住偏僻,民风淳朴,也都习惯了“行就一名,绝不起姓”现状。为此,政府不得不下达强制 命令“凡国民,必须取姓”(《平民苗字必称义务令》)。这时候,人们才匆忙相应了起来,举国上下 掀起了一股“行不改名,坐地起姓”的热潮,这年有史可考,正是明治八年(1875年)。从那时起,家 门口长棵松树的就叫“松下”,家外四面农田包围的就叫“田中”,门前有一座山的,就姓“山口”, 有水的就叫“川口”。于是青木、三木、山田、日光、北风、前部、上方,这些上回书说的“无论何时 何地”的姓顷刻间涌现出来了。从后来的一个统计,就不难看到那个命令的威力,现在日本姓中使用频 率最高的十个汉字分别是:田、藤、山、野、川、木、井、村、本,基本可以从中断定,大家都喜欢就 地取材:地名、田名、身世、家系、职业、住所、屋号、工具,乃至动植物名称都成了选作姓氏的依据。 日本的姓氏,大体可分14类型,十三万余种姓氏:地名姓、国名姓、古姓、译音姓、氏姓、职业姓、特 别称谓姓、略姓、信仰姓、佳称姓、复姓、间接称呼姓、外来姓及其他(器物、用具、建造、天体、屋 号、商业、抽象用语。)

日语发音对照表

日语发音对照表

日语发音表下载日语语音是日语入门的基础,这个想必大家都非常清楚,在这里我希望大家在学习的过程中,不要只求速度,这样很容易返工的,不如在开始的时候多下点儿工夫多记语音.1、日语语音的基本特点:1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成;2)每个假名都是单音节,由一个元音和一个辅音(也可能没有辅音)构成,辅音不单独发音,必须和元音一起组成一个假名的完整读音(促音、拨音除外);3)日语的元音为五个:あいうえお,辅音有k s t n h m y r w g z d b p以及促音和拨音。

4)日语为音拍语,一个假名为一拍,即是说,每个假名在同一个句子中占有等同的时间间隔,不可或长或短。

拨音和促音单独占一拍。

2、五十音图五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。

五十音图作为一个发音图表,具有一个其它语言的字母表(比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。

因此,熟记五十音图,尤其是按段熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。

五十音图•表一•[元音•清音•拨音•促音](平假名/片假名/罗马字表示法)あ段い段う段え段お段あ行あアaいイiうウuえエeおオoか行かカkaきキkiくクkuけケkeこコkoさ行さサsaしシshi/siすスsuせセseそソsoた行たタtaちチchi/tiつツtsu/tuてテteとトtoな行なナnaにニniぬヌnuねネneのノnoは行はハhaひヒhiふフhu/fuへヘheほホhoま行まマmaみミmiむムmuめメmeもモmoや行やヤya(いイ)ゆユyu(えエ)よヨyoら行らラraりリriるルruれレreろロroわ行わワwa(いイ)(うウ)(えエ)をヲo/wo 拨音んンn促音っッq(单独用时表示法。

在词中另有表示法)说明:1)这个就是传统意义上的五十音图,其中や行的い、え和わ行的い、う、え与あ行重复,因此加上拨音和促音,五十音图的实际假名数量为47个。

日语常用语100句中文谐音

日语常用语100句中文谐音

1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——挨!7、行!不行!——依——内!打咩! j8、对不起——死米马散!or狗埋!9、不知道——希腊那依10、这是什么?——口来挖囊打卡?11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九13、太贵了!——塔卡依内!14、这个多少钱?——口来依哭拉跌(de)死卡?15、我也不好意思——口七啦口扫16、好吃——袄依洗衣17、我要开动啦——依塔大ki马死18、我吃饱啦——锅七锁撒马跌洗他19、为什么?——多无洗帖?or囊跌?or哪在?20、小心——阿布那依21、生日快乐——烫叫比偶咩跌偷22、最近忙吗?——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡?23、你多大了?——阿纳塔哇囊撒依跌死卡?24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗?——欧赶ki跌死卡?30、你要去哪?——多口挨(e)依哭诺卡?31、您是哪位?——多奇拉撒马32、别吵!——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不,没事——依呀,打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他38、你说谎——五锁刺ki39、去哪?——多口挨?40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人?——多那嘿(hi)头跌死卡?42、原来如此——那炉火多(阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~)43、好可怕——口哇依那44、这样可以吗?——口累跌打依叫不45、去死吧——哭他巴累46、真有趣——欧毛洗楼依内47、很郁闷——武器空跌依鲁48、糟透了——咱咱打咩49、怎么样?——多无?50、真厉害——死锅依!死给(男用)51、该死——哭扫52、好漂亮——ki来(re)依打内53、真可怜——卡瓦伊扫54、真可爱——卡瓦伊依内55、别哭了——那卡那依跌56、我请客——欧锅炉腰57、胡说——五锁58、不!——依呀59、游戏结束——给母欧巴60、太好了——腰卡他61、再来一遍——毛五一起多62、烦人——无路撒依。

日语基本用语中文发音-中文谐音

日语基本用语中文发音-中文谐音

日语基本用语中文发音一、向对方问候的用语:1、白天问对方好:你好——空你七哇2、早晨问对方好:早上好——袄哈伊邀沟再一妈思3、晚上问对方好:晚上好——空帮哇41231、2、3、4、5、1、是——咳伊2、不是——伊亚3、什么?——哪尼?4、行——一内5、不行——打卖6、这是什么?——苦来挖囊打卡?7、为什么?——囊打?8、不知道——希拉那依9、没有——哪印10、有——贴依鲁五、吃饭前后的礼貌用语:12312312345、最近忙吗?——依马洗一带死卡?6、我回来啦——他大伊马7、我走啦——倚帖kei 马死8、你要去哪?——多口挨(e)依哭诺卡?9、不,没事——依呀,打依叫不10、别吵!——萨瓦古纳11、明白了——哇卡他(同级、平辈之间)哇卡里妈西他(敬语,与上级之间)12、这样没关系吗?——苦累跌打依叫不?13、别过来——苦那依带14、怎么样?——到无?1516171819202122232425262728、辛苦了——欧斯卡累萨妈(工作结束后对同事说)29、等一下——秋托马带30、累死了——次卡来他31、别碰——撒哇啦那伊带八、家庭成员的称谓用语1、妈妈——欧卡桑2、爸爸——欧多桑3、哥哥——欧尼桑4、姐姐——欧内桑5、弟弟——欧偷偷678910111234十一、电话接听用语:1、他正在接电话——他打伊妈带恩哇球带思2、现在不在座位上——伊妈塞kei袄哈兹西忒袄里妈思3、请您稍等——肖肖袄妈其苦打萨印。

日语中らしい、ようだ、みたい、そうだ的详细区别

日语中らしい、ようだ、みたい、そうだ的详细区别
噂では、李さんと良子さんは近く結婚するそうですよ。
政府の発表によると、消費税は値上げしないそうです。
あの人は、北京大学の学生だそうです。
山下さんはテニスが上手だそうです。
昨日は暑かったそうです。
昔、ここはとても不便だったそうです。
样态助动词「~そうだ」
接续形式:动词连用形,形容词、形容动词词干(特殊:いいーよさそうだ。ないーなさそうだ)
→ リンゴをおいしそうに食べている。
★样态助动词「~そうだ」的用法
样态助动词「~そうだ」是主要表示视觉印象的(从外观来判断)的助动词,但是用「今にも~そうだ」的形式也可以表示马上就要发生的状况。但是,即使是不能通过视觉来把握的动词,当表示含糊、暧昧的预感、直觉时,也可以用样态助动词「~そうだ」比如:
元気そうだ → 元気ではなさそうだ/元気そうではない
★「~そうな+名词」和「~そうに+动词」
样态助动词「~そうだ」接动词、形容词后可以构成形容动词。因此修饰名词的时候「~そうな+N」、修饰动词的时候就是「~そうに+V」这种形式。比如:
このリンゴはおいしそうだ。
→ おいしそうなリンゴですね。
(接触)このお風呂、ぬるいようです。
(品尝)少し味が濃すぎるようです。
(闻)これ、腐っているようですよ。
(听脚步声)誰か来たようですから、ちょっと見てきます。
(看)鍵がかかっていますから、李さんはどこか出かけているようです。
(身体的感觉)少し寒気がします。風邪をひいたようです。
★ 表示比喻的「~ようだ」的用法
接下来我们将表示比喻的「~ようだ」。这里几乎都是表示类似的意思,经常使用「まるで~ようだ」这种形式。比如:

日本人的称呼

日本人的称呼
日语里的称呼
制作人:王雅培
第一人称
1.私 (わたし)通用、书面 教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用 虽说官方规定里是 最正 统的,经常用于书面语,口语中男生用的少。
2.あたし 年轻女性 口语中年轻女性专用,男性用的话......那就是伪娘。
3.僕 (ぼく) 年小男性,帅气女性 年龄较小的男性多用,口语。如果年龄大一点的用这个,会给人感觉 孩子气,有点可爱...... 有点男孩子气的女性有候也用。
2.お前 (おΒιβλιοθήκη え ) 最常用的比较随便的称呼,一般不对长辈使用,对平辈和晚辈可用 , 有时丈夫称呼妻子也用这个 。
3.君 (きみ) 比お前要随便一点,上级称呼下级可用
第三人称
1.彼 (かれ ) 相当于中文的“他” ,彼氏 かれし 是男朋友的意思 2.彼女 ( かのじょ) 相当于中文的“她”,也有女朋友的意思 。 3.こいつ(近) /あいつ (远) 本意是“这家伙”,很多时候根据语境翻译成“他”比较合适。 句型 彼は誰(だれ)ですか。(他是谁?)
あなたの名前(なまえ)は何(なん)ですか。(你的名字叫什么?)
接尾称呼
1.さん 尊敬,通用 接在姓名后面表示尊敬,一般对平辈的人都能用,使用频率和范围最 广。 2. ちゃん 亲近,小孩、女性, 小孩和女性可以用,用来表示亲密,装可爱什么的。大一点的男性基 本就不用了。 3.君 くん 男性 主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友以及上级称呼下级,晚辈 时。 和“你”的君(きみ)不一样哦 。 4.様 さま 超尊敬 很尊敬的称呼,对比较尊敬的人可用,或地位比自己高的人 对神仙什 么的也能用 也有对自己用的,属于自高自大的典型,“俺様”就意为 本大爷,老子
• • • • • • • • • • • • • • • • •

日语里的称呼

日语里的称呼

日语里的称呼分为对对方的敬语和对自己的谦语.称呼对方家人的敬语:ぉ父さん( o to u san) -- 父亲ぉ母さん(o ga a san) -- 母亲ご主人(go xiu jin) --丈夫奥さん(o ku san) --妻子娘さん(mu si me san) -- 女儿息子さん(o si ko san) --儿子ぉ兄さん(o ni i san) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄)ぉ柿さん(o ne e san) --姐姐(包括堂姐,表姐)妹さん(i mo u to san) -- 妹妹(包括堂妹,表妹)弟さん(o to u to san) -- 弟弟(包括堂弟,表弟)在别人面前称呼自己的家人用:はは(ha ha) --妈妈ちち(qi qi) --爸爸ご主人(go xiu jin) --丈夫家内(ka na i) --妻子娘(mu si me ) --女儿息子(o si ko ) --儿子兄(o ni) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄)柿(a ne ) --姐姐(包括堂姐,表姐)妹(i mo u to ) -- 妹妹(包括堂妹,表妹)弟(o to u to ) -- 弟弟(包括堂弟,表弟)第一人称1.私わたしwa ta shi教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用虽说官方规定里是最正统的,其实日本人用的不多(至少玩Game中出现频率没おれ啊あたし高)有人说男性用的话常常会有小受的感觉(汗),其实没那回事。

2.私わたくしwa ta ku shiわたし的敬语形式,不常用,一般有教养的女性多用。

只有在极正式的场合男性才会使用3.あたし a ta shi口语中年轻女性专用,男性用的话......那就是伪娘(例如瑞穗姐姐)或干脆是人妖あたい a ta iあたし的音变化一种,主要是东京老街妇女和幼儿使用。

4.あたくし a ta ku shiあたし的敬语形式,更正式一点。

5.僕ぼくbo ku年龄较小的男性多用,口语。

日语常用语中文谐音

日语常用语中文谐音

日语常用语中文谐音内部编号:(YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128)日语常用语中文谐音1、你好——扣你七瓦(白天)、哦哈有(早上)、恐绑娃(晚上)2、再见——三友那拉(这个不常用)3、谢谢——阿里嘎脱4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲5、没关系——卡依马散多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、对不起——私密马赛!or够买!7、行!不行!——依——内!打咩!8、是!不是!——嗨!依——挨!9、不知道——洗啦拿衣10、这是什么——口来挖囊打卡11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、太贵了!——塔卡依内!13、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九14、这个多少钱——口来依哭拉跌(de)死卡15、我也不好意思——口七啦口扫16、我要开动啦——依塔大ki马死17、好吃——哦姨洗衣18、我吃饱啦——郭七锁仨马爹洗他19、为什么——多无锡忒or囊跌or哪在20、小心——阿布拿衣21、生日快乐——烫叫比殴灭跌透圣诞快乐——裤里四马死欧灭跌透22、最近忙吗——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡23、你多大了——阿纳塔哇囊撒依跌死卡24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗——欧赶ki跌死卡30、你要去哪——多口挨(e)依哭诺卡31、您是哪位——多奇拉撒马32、别吵!——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不,没事——依呀,打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他38、你说谎——五锁刺ki39、去哪——多口挨40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人——多那嘿(hi)头跌死卡42、原来如此——那炉火多(阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~)。

【实用日语】“しゃべる”的命令型不是“しゃべろ”?

【实用日语】“しゃべる”的命令型不是“しゃべろ”?

【实用日语】“しゃべる”的命令型不是“しゃべろ”?Q:「しゃべる」の命令形はなんですか?「しゃべれ!」でも「しゃべろ!」でも通用しそうな気がします。

“しゃべる”的命令形式是什么?感觉“しゃべれ!”“しゃべろ!”都可以用。

A:1、5段活用「読む」、命令形は「読め」、「帰る」、命令形は「帰れ」、いずれもエ段で終わります。

「ろ」はつきません。

「×読めろ」とは言いません。

2、1段活用見る、命令形は「見ろ」、出る、命令形は「出ろ」、いずれも「ろ」がつきます。

3、「しゃべる」は5段ですから、エ段で終わり、「ろ」はつきません。

「しゃべる」の命令形は「しゃべれ」です。

1.5段活用“読む”的命令型是“読め”,“帰る”的命令型是“帰れ”,任何一个都是エ段结尾。

不加“ろ”。

不说“×読めろ”。

2.1段活用見る的命令型是“見ろ”,出る的命令型是“出ろ”,任何一个都加“ろ”。

3.因为“しゃべる”是5段,以エ段结尾,不加“ろ”。

所以“しゃべる”的命令型是“しゃべれ”。

A:常日頃標準語を話す私に言わせれば「しゃべろ」は違和感の塊です。

しかし、東北、北海道では「しゃべろ」という言葉は普通に使っていた様でした。

逆に、こちらではオ段が命令形になる上一段、下一段の動詞はエ段になるみたいです。

つまり、「喋る」関東→「喋れ」東北→「喋ろ」「起きる」関東→「起きろ」東北→「起きれ」このように表すと分かりやすいでしょう。

「しゃべろ」で変換しようとしても出来ない事から「喋ろ」は一種の方言であるといっても過言ではないでしょう。

どちらが正しいという事は一概には言えませんが「喋れ」を使った方が無難な気がします。

对于说日常的标准语的我来讲,“しゃべろ”很别扭。

但是在东北,北海道一般都用“しゃべろ”。

相反,在我们这里オ段的命令型的上一段、下一段的动词变成エ段。

也就是说:“喋る”:关东→“喋れ”;东北→“喋ろ”;“起きる”:关东→“起きろ”;东北→“起きれ”。

常用日语和中文发音

常用日语和中文发音

常用日语中文发音1:中文意思: 早上好!おはようございます汉语拼音发音:ou ha you go za i ma su谐音:哦哈呦果扎以马斯2:中文意思: 晚上好!こんばんは汉语拼音发音:kong ba wa谐音:空吧哇3:中文意思: 准备出发;要走了いくぞ汉语拼音发音:yi ku zo谐音:一库佐4:中文意思: 你好吗?こんにちは汉语拼音发音:kong ni ji wa谐音:公你急哇5:中文意思: 谢谢ありがとう汉语拼音发音:a li ya duo ku dei yi ma si 谐音:啊丽雅多6:中文意思: 对不起!すみません汉语拼音发音:su mi ma senn谐音:修米嘛sam7:中文意思: 真的!?本当に?:汉语拼音发音:hong dou ni谐音:8:中文意思:什么?干嘛?なに?汉语拼音发音:na ni谐音:纳尼?9:がんばれgan ba tte 干巴爹加油!10:だまれda ma re 达玛卢闭嘴11:ストップsu toq pu住手12:げひん gehinn 也兴下流,卑贱,13:できそこない de ki so ko na i废物;饭桶;14:よわむし yo wa mu si 油啊木思胆小鬼15:たわけもの ta wa ke mo no 塔挖开莫诺笨蛋,蠢材,16:きちがい ki chi nai疯子いってきます I tte ki ma su 一贴ki 麻丝我走啦(出门时候对留守的人说)ただいま我回来了!(回到家那个我回来啦)汉语拼音发音:ta da yi ma中文意思: 等一下!汉语拼音发音:ma dai【敬语:(请对方等待时)1.少々お待ち下さい。

Syou Syou O Ma Chi Ku Da Sai.2.暂くお待ち下さい。

Shi Ba Ra Ku O Ma Chi Ku Da Sai.3.お待ち下さい。

O Ma Chi Ku Da Sai.日常语:(较随意的说法)1.待って下さい。

常用日语(附罗马音)

常用日语(附罗马音)

yi di kei ma si 我出门了yi da la xia yi 走好ta da yi ma 我回来了o gai li na sai 欢迎回来a li ya duo 谢谢ma sa ga 难道是……(有怎么可能的意思)mo xi ga xi dei 难道是……(对事情的猜测)sou lei dei mo 即使如此fu sa ken len na you 别开玩笑了!jiao dang jiao nai you 开什么玩笑?na ji ga you 真的假的?na ni 什么kou kou dou gou 这是哪里?da lei ga 是谁?da lei da 什么人na ni mou nou da 你是什么人?ang da da lei 你是谁?gou ki gen you 一切安好o ha you 早上好dou mou 你好(熟人间)kou ni qi wa 你好(不熟)sa you na la 再见 jia nei (熟人)ji ji wei 父亲 o dou sang 爸爸ha ha wai 母亲 o ga sang 妈妈ao fu kou lao 老妈ao ya ji 老爸o ni jiang 哥哥 a ni weio nei jiang 姐姐o dou dou 弟弟 yi mou dou 妹妹o ji jiang 爷爷 o ba jiang 奶奶na li huo duo 原来如此ha ya kou 快点yi kou you 要出发了yi kou zou 我们走sa dei 接下来bei zi ni 没什么 meng dai nai 没问题xing bai nai 别担心jiao dou 稍微ma dei 等等ya ba li 果然如此 ya ha li 果然是ka wa yi 可爱kou wa you 可怕a nou 那个kou nou 这个dou kou da 在哪里?o dou kou 男人 ong na 女人kong bang wa 晚上好o ya si mi ma sei 晚安(好好休息)nei mou lei 沉睡 ou xi gou dou 工作ou mai mou xi ga xi dei 你,莫非是?wa la da 笑了 kou dou mo 小孩mou si mei 女孩/女儿 mou si gou 儿子si kei 喜欢 dai si kei 最喜欢nou mei 喝 ma xi long 纯白you lou xi kou ou nei gai yi xi ma si 请多指教(/照顾)gou mei na sai 对不起si ma nai 真对不起si mi ma sai 对不起ya da 不要 dei mou 但是you kei 雪 ha na 花dou xi dei 为什么 nang deidou you yi mi 什么意思dai jiu bu 没关系dai jiu bu dai si ga 没关系吧?sou da 是的 gou gai 误会ou nou lei 可恶(含咒骂) qi ke xiu 可恶ba gei mou nou 怪物ke da zou 来了哦 jia ma da 碍事hei da ./hei na 奇怪(人) miao na (抽象)sa ga lai 闪开 da ka lai 所以ha ya kei ni gei long 快逃ha na sei 放开 ya mei long 住手wo ga da 我知道 xiu lou ga 我怎么知道xing ji 相信 xing ji la nai 真不敢相信mou jia e si lou 鲁莽/乱来hong dou ga 真的吗? hong dou 真的ji zi wa 其实……gan ba lei 努力/加油ta si gei dei 救出 ta si ga da 得救了you ga da 太好了mei xi 吃饭 ou yi xi 好吃ha la hei dou 肚子饿了ma mou lou 保护 ma gou 孙子hei na jiao gou 笨蛋(非贬义)you na 不要叫我……kei ye da 消失 kou lou xi 痛苦mou mou 桃 si zi mei 雀ya you mei菖蒲 sa ku la 樱ka zei 风 ka kou gou 觉悟tai sai zi 最重要/珍贵mou da da 没用的dan ma lei 住口/闭嘴si gai 厉害(称赞)you mei 梦 a ke mou 噩梦/恶魔xi dei yi lou 知道某种情况ma zei 糟了 xi ma dahou hou 方法 ou you bi 以及ma ta ge 真是的(感叹)zeb bei dei si ga 可惜了zi duo 一直 ka la na zi一定sa lou 猴子dou xi dei 怎么了?o ma ji gou na sai 请等等fou da li dou mou 两个na ni you xi dei dang da 做了什么?yi nai 消失了/不见了kei you zi gei dei 请小心(保重)you lou si mou dei si ga 不可原谅you lou can zou 不能原谅o ji zi yi dei 冷静点 mou ga xi 过去kai yi dei kui lai 要回来啊xi ya wa sai 幸福 ka na xi 悲伤ya kou sou kou 约定o wa li 结束了 o wa dao mou xi lei 有趣ha ji mei ma xi dei 初次见面xi zi ka ni xi lou 安静mei zi la xi na 真难得yi la xia yi ma sai 欢迎光临mai ni ji 每天 sou xi dei 还有ha ji mei dei 开始 da mei 不行zi ma nai ya zi 无聊的家伙ku da la nai 无聊/荒谬ki mu ji 舒服 wa gou ma ma 任性zi lui 狡猾 a mai 天真mo duo mo duo 更多更多ka ma wang 无所谓 ka kou yi 好酷/帅bei zi ni 没什么/无所谓o sai yi dei 别生气 xiu ga nai 没办法xi ga da nai na 没办法了啊(很无奈的)kou tou wa lou 我拒绝ta ben 大概/说不定yi king ga ni xi lou 适可而止o lou ga na 愚蠢a seu na lai 不要着急ta nou mu 拜托kei lai 讨厌 kei lei美丽kang bing xi te ke lei 你饶了我吧!ming na bu ji dei 大家没事吧?wa si lei dei 忘记o yi sa xi bu li si 好久不见hei mi zi 秘密 nai xiusa si ga 真不愧是……(名不虚传)mi zi gei da 找到了 ta ma xi 灵魂kou kou da 就是这里了yi zi no ma ni (状况是)什么时候(发生的)ma da a xi da 明天见ying dei si ga 可以这样吗?sou lei da gei 只是如此而已mou li 不可能cou ya xi 不甘心ku da la nai 真无聊men dou si lou 真麻烦1:i chi (发音相当于我们的“i qi”——实际上大多数日本人念的1听起来最接近我们这边“i ji”的发音)2:ni3:san4:yon shi(我们应当念成“yong”或者“xi”)5o6:roku(……lo ku)7:nana shichi(后面的shichi相当于我们的“xi qi”的发音)(两种念法)8:hachi(……ha qi……大多数日本人念的很像“ha ji”)9:ku kyuu (两种念法)10:juu(相当于“jiu”)こんにちは。

基本日语字母五十音图

基本日语字母五十音图

《实用日语培训讲义》基本日语字母五十音图*日语假名都是从古代汉字演变过来的,由于当时古汉字的发音与现代的发音有些相同,有些相差很远,为了方便记忆,这里有些汉字作了修改,如う字古时候来自于汉字“宇”字,中国古时候“宇”发音可能为“污”,现在变了,所以借用污来帮助记忆。

エ字来自于汉字江,但现在发音相差很远了,这里没有另外再找近似的字,请注意。

日语的起源日语可以称之为除英语以外的第二大有影响力的外语,中国人见到日语第一个印象就是在一些似曾相识的草书中夹杂着大量汉字,人们也很容易产生疑问,为什么日语中有大量汉字,为什么这些日文假名很像中国草体字,很多课本从来没有解释这是什么原因,直接死记硬背五十音图,这种学习的效果是很差的,不了解日语的起源,是很难理解日语的各种特殊想象,不能理解其普遍的规律,从而离开老师难以自己研究,这次教学目的是想从日语形成机理来研究日语,教会一般原理后让学生既可以应付手头一些日语资料也可以自学深造。

日语中有大量的汉字的原因是日本原先没有自己的文字,大约在二、三万年前,日本国土和中国大陆是连在一起的,应该说那时的所谓日本原始人其实也是大陆的黄种人,但由于地壳运动变化,日本逐渐和大陆分离,成为孤岛,孤岛上原始人类失去与大陆的联系,进化缓慢。

而大陆这边的早期人类由于地大物博、人丁兴旺,加上与周遍部落的征战,进化较快,在三、四千年前华夏土地出现了三皇五帝的文明古国,在那个年代,大禹开始兴修水利,黄帝研究医学治病,仓颉则日夜编创我们现在享用的古代汉字,三、四千年前创造的汉字一直在华夏土地使用发展,到二千年前的春秋时代,孔子加以整理,编辑了传诵下来的诗经、论语等古代文化精华,整个春秋战国时代中国已经出现诸子百家灿烂文化,其老子、孙子的哲学军事思想盖现代世界也无出其右。

但是当中国处于诸子学术、百家争鸣的春秋时期,日本当时却还没有文字,还处于原始社会,不过大陆这边的人通过朝鲜半岛逐渐开始迁移到日本这个孤岛,这是早期的归化人,后来秦始皇时期有个叫徐福的人为了骗秦始皇采长生不老药而逃到日本,可见日本在大陆的影响下,逐渐开始文明开化,慢慢地步大陆后尘,慢慢地有了国家的概念,最早由日本国家派遣的使者是在我们的三国时代,他们的使者到了北魏。

日语其实就是中国的方言!

日语其实就是中国的方言!

⽇语其实就是中国的⽅⾔!⽇语其实就是中国的⽅⾔,是和粤语、温州话、上海话⼀样的存在,很多国⼈就听不懂南⽅的⽅⾔,⽇语作为⼀种中国的⽅⾔存在,国⼈听不懂也属正常。

⽇本地区的原住民最初是没有⽂字的,三国时期部分汉字传⼊⽇本,⽇本历史这才有了⽂字记载。

唐朝时期,⽇本出现了流传于⼥⼦之间的假名,相当于某种暗语的存在,汉字仍然作为官⽅记录⽂字。

⾃三国时期,⽇本⼟著就常常往返于中国。

据记载,⾈⼭地区是⽇本⼟著最常⽤的登陆地点。

到达中国后,他们⾸先学习了汉语,⾈⼭地区的⽅⾔成为他们的⾸选。

现在的⽇语依然和⾈⼭话有很多相近之处,“早上好”的⽇语发⾳“阔你⼏哇”,⾈⼭话发⾳“可与去发”;“再见”的⽇语发⾳“撒有那拉”,⾈⼭话发⾳“⽣⾐妈垃”;“厉害”的⽇语发⾳“死盖”,⾈⼭话发⾳“⾊阁”。

这种语⾔发⾳的相似完全是⼀种历史的传承,⽇本⼈想改变这种现象是不可能的。

后来“假名”成了⽇本官⽅⽂字,这种⽂字其实是对汉字进⾏拆解后形成的,有很⼤的局限性。

单靠这些,⽆法完全表述⽇语的意思,仍然需要加⼊很多汉字进⾏补充。

如果废除“假名”,汉字可以⾮常完美的表述⽇语的意思,就像中国很多⽅⾔发⾳不同却⽤⼀种相同的汉字。

据⽇本官⽅统计,1956年,⽇语的语汇中,汉语占53.6%;1964年,在极⼒去汉语基础上,汉语仍占47.5%。

就算到了21世纪,⽇语仍然需要汉字作为⽀撑,时常要加⼊新名词进⾏补充。

这种反复的加⼊汉字的⽅式,带来了很⼤的⿇烦,直接废除“假名”,引⽤汉字是最⽅便可靠的途径。

汉字代替“假名”,⽇语作为⼀种中国⽅⾔存在,这在现今和历史上都是最好的选择,然⽽中国错失了⼏次这样的机会,随着时代的进⼀步发展,“假名”的局限性被极⼤的完善,⽇本也在极⼒降低本国语⾔重组的风险。

实用日本语单词

实用日本语单词

100円ショップ:百元店。

アイコンタクト:眼神交流。

アクシデント:意外事故。

アタフタ:手忙脚乱。

暑がり:对天热十分敏感的人。

アットホーム:居家气氛。

アメ横:东京台东区的一条著名商业街,主要经营干货、服装、杂货和珠宝饰品。

アロマ:熏香。

アンサンブル:和服套装。

一泊旅行:二日一晚游。

一匹狼:为人孤傲,不合群。

ウキウキ:欣喜,开心。

うじゃうじゃ:叽叽喳喳。

ウロウロ:漫无目的地寻找某样东西。

おおげさ:夸张。

おちょこ:日式小酒杯。

恐るべし:惊人的。

オッサン:大叔(关西方言)。

おのぼりさん:(指见识浅薄的)乡下人。

親バカ:溺爱孩子的愚蠢父母(通常取褒义用来自指,表示对孩子十分宠爱)オロオロ:坐立不安。

おちゃめ:孩子气,淘气。

お利口:聪明懂事。

カサカサ:皮肤粗糙。

カスタマイズ:定做;自己动手制作(以适合自己特殊的要求)。

肩肘張る:骄傲自满。

ガチガチ:瑟瑟发抖。

葛藤:欲望和内心的理智相反。

カナヅチ:旱鸭子。

ガビーン:吃惊时发出的声音。

カミングアウト:向外界透露不符合社会共识的个人癖好。

かんしゃく:发火。

キーホルダー:挂在钥匙圈上的装饰品。

着ぐるみ:装扮成卡通人物的玩偶服。

仰天:万分惊奇。

きんぴら:日本的一种甜辣味的炒菜。

材料一般用牛蒡、莲根、萝卜等根菜类蔬菜,加入味醂、酱油、红辣椒干等调味。

クール:沉着,冷静;冷酷。

寛ぐ:惬意。

クラクラ:头脑昏昏沉沉。

グロッキー:浑身乏力。

コアラのマーチ:无尾熊小饼干。

コタツ:暖炕。

ゴワゴワ:衣服、纸张等变皱、变硬、变糙。

コンディション:身体的状况。

ささくれ:手指上的倒刺。

サプリ:营养补充剂。

残暑:秋老虎。

実演販売:展销表演。

しつこい:不屈不饶;死缠烂打。

柔軟:灵活。

四六時中:一整天。

神々しい:神圣的。

吸い物:清汤。

スターバックス:星巴克。

すっかり:完全。

ストレート:直的。

ズバリ:老实说。

ゼィゼィ:气喘吁吁的样子。

せっせと:非常努力地。

背伸び:超过自己的实力和能力。

セレブ:上流社会人士。

日语你我他说法详解

日语你我他说法详解

日语“你,我,他”说法详解1.称呼自己;あたし(atashi)、わたくし(watakushi)、わたし(watashi)、ぼく(boku)、おれ(ore)、わし(washi)、わい(wai)、われ(ware)、わて(wate)、わが(waga)、うち(uchi)、余(yo)、こっち(kochi)2.称呼对方:あなた(anata)、あんた(anta)、きみ(kimi)、おまえ(omae)、おのれ(onore)、きさま(kisama)、てめー(teme)、なんじ、(nanji)そっち(sochi)3.第三人称:かれ(kare)、かのじょ(kanojyo)、かれし(kareshi)4.名字后缀:さん(san)、くん(kun)、さま(sama)、ちゃん(tyan)中文里"你","我"在日文里就变得如此复杂,可想而知日文有多麻烦。

用法解说:(基本上以"福星小子"来举例子,因为自己喜欢这部作品,看过的人应该也比较多)あたし:女性用语。

(男生一定不要用这个,不然就有**的感觉)例1:阿忍说话时的自称例2:阿当教龙之介做女孩时叫她说"あたし",龙之介几次试图开口说这个词都没说出来,可见这个词有多女性化.わたくし: 自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。

比如对象是社长,接受面试,自我介绍等等。

在政界人物的谈话中常能听到。

わたし:最普通的自称,用在哪里都可以.ぼく: (男子对同辈及晚辈的自称,用于不客气的场合)我如:あした仆のところへ来たまえ/明天到我这里来一趟ぼく还有“仆人”的意思(参照辽宁出版社的《新日汉字典》)おれ:男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间。

例1:龙之介的自称,从这一点就可以看出她的男性化倾向例2:电影少女天野爱的自称,所以洋太开始有些吃惊わし:老人(或中年人)自称,或把自己放到让人尊敬的立场上.例1:阿兰生气时的自称,中文版翻译成"老娘"实在是太贴切了わい:现代日语中为老年男性用语。

日语动词的“た”型变化规律(口诀)

日语动词的“た”型变化规律(口诀)

日语动词的“た”型变化规律一、动词的“た”型变化规律日语动词分为五段动词、一段动词、カ变动词及サ变动词(1)五段动词“た”型口诀:(五段动词的“た”型同“て”型)此无路(つうる),命真苦,促音(っ)加“た”,护身符;不怒母(ぶぬむ),恩德足,拨音“んだ”,有后福;くぐ土,缺衣服,い音“た”“だ”,各知足;去“いく”,搞特殊,变成“いった”,装糊涂。

注1:a.促音便,以“つ”“う”“る”结尾的五段动词,其た型是去掉词尾“つ”“う”“る”,加“った”,如“待ち”、“言う”、“やる”的た型分别是“まった”、“言った”、“やった”;b.拨音便,以“ぶ”“ぬ”“む”结尾的五段动词,其た型是去掉词尾“ぶ”“ぬ”“む”,加“んだ”,如“叫ぶ”、“死ぬ”、“読む”的た型分别是“叫んだ”“死んだ”“読んだ”;c.い音便,以“く”“ぐ”结尾的五段动词,其た型是去掉词尾“く”“ぐ”,分别加“いた”“いだ”,如“書く”“泳ぐ”的た型分别是“書いた”“泳いだ”;d.“いく(行く)”这个词的た型,是个特殊变化,直接改为“いった(行った)”注2:口诀只讲了除“す”结尾的五段动词的活用规律,以“す”结尾的五段动词“た”型同其“ます”型。

(2)一段动词,カ变动词及サ变动词的“た”型同其“ます”型。

)二、动词“ます”型口诀:“ます”天天挂嘴边,五段词尾变“い”连。

一段去“る”直接粘,“来る”变“き”来相见。

“する”用“し”替己看,其他特殊按“五段”。

(注:其他特殊主要指:要(い)る、照(て)る、帰(かえ)る、限(かぎ)る、切(き)る、減(へ)る、入(はい)る、走(はし)る、知(し)る、閉(し)める等,它们虽然符合一段动词的定义,但活用变化规律按五段动词的规律。

)以上口诀引自----中国宇航出版社王增强《日语语法口诀36首》一书。

日语常用语中文谐音

日语常用语中文谐音

日语常用语中文谐音1、你好——扣你七瓦白天、哦哈有早上、恐绑娃晚上2、再见——三友那拉这个不常用3、谢谢——阿里嘎脱4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲5、没关系——卡依马散多依塔洗马洗帖te对方说谢谢时用6、对不起——私密马赛or够买7、行不行——依——内打咩8、是不是——嗨依——挨9、不知道——洗啦拿衣10、这是什么——口来挖囊打卡11、妈妈——欧卡桑爸爸——欧多桑哥哥——欧尼桑姐姐——欧内桑弟弟——欧偷偷妹妹——依毛偷爷爷辈——欧吉依桑奶奶辈——欧巴阿桑阿姨辈——欧巴桑叔叔辈——欧吉桑12、太贵了——塔卡依内13、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九14、这个多少钱——口来依哭拉跌de死卡15、我也不好意思——口七啦口扫16、我要开动啦——依塔大ki马死17、好吃——哦姨洗衣18、我吃饱啦——郭七锁仨马爹洗他19、为什么——多无锡忒or囊跌or哪在20、小心——阿布拿衣21、生日快乐——烫叫比殴灭跌透圣诞快乐——裤里四马死欧灭跌透22、最近忙吗——依马锅楼一扫嘎洗衣跌死卡23、你多大了——阿纳塔哇囊撒依跌死卡24、我回来啦——他大姨妈25、你回来啦——欧卡挨里26、我走啦——依帖ki马死27、你走好——依帖拉瞎依28、好久不见了——偶嘿撒洗不利29、你身体还好吗——欧赶ki跌死卡30、你要去哪——多口挨e依哭诺卡31、您是哪位——多奇拉撒马32、别吵——萨瓦古纳33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依34、没怎么样——囊跌毛那依35、不,没事——依呀,打依叫不36、不必担心——新拜洗那哭帖毛依依有37、明白了——哇卡他38、你说谎——五锁刺ki39、去哪——多口挨40、别过来——口那依跌41、是个什么样的人——多那嘿hi头跌死卡42、原来如此——那炉火多阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~。

大阪方言(关西腔)相关常识

大阪方言(关西腔)相关常识

大阪方言(关西腔)相关常识就像国内南北地方口音差异一样,在日本的关东于关西地区的口音差异也是非常大的,由于在国内学的是标准日语,属东京音(注意,日本语并没有像汉语中所谓的普通话,具体的,后伦),致使即使在国内日语学得再好,初到关西地区,也非常不适应。

关系方言有很多特点及形变,就如同北京和天津的差异一样,大阪腔中很多词汇都是简练的。

比如“とらない”,在大阪腔中就变成“とれへん”了,这是比较明显的,下面就对东京音和大阪音做一个简单的对比。

东京音大阪音もうがまんできないもうがまんでけへん人を何だとおもっているの人を何やとおもてんね朝から晩まで家事ばがり朝から晩まで家事ばっかし早く寝よう早く寝よもっと働かなければだめよもっとはたらかなあかんもんぐ有るもんぐあっか借りでもいい借りでもええかでしょうやろうだろうやろう在关西话里一直听到“~や”,也就是标准日语里的~です、~だ的意思。

标准里的“ている”在关西话里就变成了“ とる”关于否定,标准里的“~ではない”=关西的“~とちゃう”/“~やん”~ない=~へん~がない=~があらへん/あれへん例:行かない=行かへん食べない=食べへん关于特殊的:来ない=けへんしない=せへん見ない=見いひん/みん再说点我所知道的变形“~こっちゃ”/“~ことや”其实就是标准里的“~ことだ”“~へんとあかん”/“”就是标准里的“~なければならない”“~でもええ”就是标准里的“~てもいい”。

“~んでもええ”就是标准里的“~なくてもいい”“しもた”就是标准里的“しまった”“あかん”就是标准里的“だめだ”(いけない)最后收集了一点零碎的东西东京关西ねなあかなやなよでよい、いいええからさかい/さけでは/じぁ(接头)ほな(告别)ほな/ほんなら/さいならおもしろいおもろありがとうありがとさん/おおきに(おおきに很大,关西人爱用おおきに代表谢谢)こんにちはこんちはあなたあんたすみませんすいません/すまん上面总结的包括了大致的变法。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

沪江日语:/
【实用日语】“ったい”是方言?
Q:時代が変われば人の考えも物の値打ちも当然変わるったい。

この場合の「ったい」はどこの方言でどういう意味ですか。

“時代が変われば人の考えも物の値打ちも当然変わるったい。

”此时的“ったい”是什么地方的方言,什么意思。

A:鹿児島のあたりで使われているようです。

意味は断定の「だ」に相当します。

「のだ」「んだ」と訳せばいいでしょう。

「言うったい」「行ったったい」「よかったたい」など。

何からこうなったのかはわかりません。

想像ですが…強く言いたいとき、最後に「い」をつける、という傾向が全国的にあるのかもしれません。

関東弁でも「それはおいらのだい!」「そんなこと知らないやい!」「お前、知らないかい?」など。

関西弁では「知らんわい!」「そんなん知るかい!」など。

应该是鹿儿岛附近的方言。

意思相当于断定的“だ”。

可以翻译为“のだ”“んだ”。

「言うったい」「行ったったい」「よかったたい」等。

不知道是怎么演变过来的。

想象中可能是全国都有在强调时,最后加上“い”的这种倾向吧。

在关东方言中也有「それはおいらのだい!」「そんなこと知らないやい!」「お前、知らないかい?」等。

而关西方言中有「知らんわい!」「そんなん知るかい!」等。

更多精彩内容,尽在:/。

相关文档
最新文档