《洋基王朝》Yankee's Dynasty
24部中国名著的英文翻译
24部中国名著的英文翻译《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins《本草纲目》 Compendium of Materia Medica《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely Studio《论语》 Analects of Confucius《山海经》the Classic of Mountains and Rivers《围城》 A Surrounded City《西厢记》 The Romance of West Chamber《资治通鉴》 History as a Mirror《史记》 Shi Ji/ Historical Records四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）The Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean,The Analects of Confucius, The Mencius)《阿Q正传》 The True Story of Ah Q《春秋》 Spring and Autumn Annals《论语> THE ANALCETS OF CONFUCIUS《诗经> the book of odes《世说新语》 essays and criticism (shi shuo hsin yu)《封神演义》 the legend of deification《金瓶梅》 The golden lotus《西厢记》 The west chamber英语国家概况美国部分精讲系列Chapter 13chapter 13 geography 地理位置1.Alaska and Hawaii are the two newest states in American.Alaska northwestern Canada,and Hawaii lies in the central Pacific.阿拉斯加和夏威夷是最近加入美国的两个新州。
英国历史上的六位女王
英国历史上的王朝
一， 诺曼王朝 （1066-1154） 二， 安茹王朝（1154-1216） 三， 金雀花王朝（1216-1399） 四， 兰加斯特王朝（1399-1471） 五， 约克王朝（1461-1485） 六， 都铎王朝（1485-1603） 七， 斯图亚特王朝（1603-1714） 八， 汉诺威王朝（1714-1901） 九， 萨克斯-科堡-哥达王朝（1901-1910） 十， 温莎王朝（1910-至今）
▪ 2011年4月29日威廉王子大婚，伊丽莎白 女王授予其及凯特3个爵位称号。2011年5 月17日，伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王 访问爱尔兰共和国。2012年6月2日至5日， 英国隆重举办英女王钻禧庆典，纪念女王 登基60周年。
▪ 1837年维多利亚女王即位时，英国已经完 成了资本主义工业革命，为了满足国家寻 找原料地和销售市场的要求，英国开始在 世界各地建立殖民地和自治领 。
▪ 1839年，林则徐在虎门销烟，极大程度上 打击了英国政府的倾销政策， 1840年初， 维多利亚女王在议会上发表了著名的演说， 呼吁“为了大英帝国的利益”，向中国发 动战争。第一次鸦片战争(Opium War)遂 始。
▪ 维多利亚女王 （1819.5.24— 1901.1.22) 是英 国历史上在位时 间最长的君主， 在位时间长达64 年。她是第一个 以“大不列颠和 爱尔兰联合王国 女王和印度女皇” 名号称呼的英国 君主。她在位的 64年期间（18371901年）是英国 最强盛的所谓 “日不落帝国” 时期。
维多利亚与中国
兰文化也在此期间达到了一个顶峰，涌现出 了诸如莎士比亚，培根这样的著名人物。英 国在北美的殖民地亦在此期间开始确立。她 的统治期在英国历史上被称为「伊莉莎白时 期」，亦称为「黄金时代」。
7玄学派诗歌汇总
restoration of Anglicanism, the Puritan clergy were expelled from the Church of England. • Thereafter English Puritans were classified as Nonconformists. • In the 17th century many Puritans emigrated to the New World, where they sought to found a holy Commonwealth in New England.
or Bourgeois Revolution
• between royal court & parliament
• between aristocrats & middle class
• between the Anglican Church & the
•
Puritans and radical Protestants
海外中国研究丛书 好书精选
海外中国研究丛书 好书精选
以下是为你推荐的5本海外中国研究丛书：
- 《中国环境史：从史前到现代（第2版）》：这是由西方学者撰写的第一部中国环境通史。
作者从长时段的视角对中国人与环境的互动关系进行了全景式的动态考察，认为在数千年改造自然环境的过程中，一种独具中国特色的经由市场联系的中央政权和农业家庭相结合的方式产生了关键的影响。
- 《州县官的银两：18世纪中国的合理化财政改革》：豆瓣评分8.8分的海外中国研究经典之作，是清代地方财政制度研究的代表作品。
- 《君主与大臣：清中期的军机处（1723-1820）》：耶鲁历史教授经典著作，海内外一手史料揭秘内廷外朝之争，权力的游戏尽在其中。
- 《战争与革命交织的近代中国（1895-1949）》：以时间为经，主题为纬，以叙述史学为基干，结合政治学、社会学以及文化研究的视野与方法，次第阐述这半个世纪转型的方方面面，为读者展示出近代中国复杂而痛苦的诞生过程。
- 《红雨：一个中国县域七个世纪的暴力史》：按照长时段理论，研究的时间段从元末农民大起义一直到20世纪三十年代的第一次国内革命战争；研究的地域集中在湖北麻城。
这种“长时段”和小地域的结合使得这本书能挑战一般著作的历史分期，从宏观上透视中国政治社会变迁，并暗示暴力超越朝代和政权的恒久。
好看的英语历史
好看的英语历史以下是一些好看的英语历史书籍，它们涵盖了不同的历史时期和主题，供您参考：1. "A Short History of Nearly Everything" by Bill Bryson（《简明世界史》）：这本书以幽默风格讲述了科学、物理学和天文学的发展历史，适合对科学历史感兴趣的读者。
2. "The Plantagenets: The Warrior Kings and Queens Who Made England" by Dan Jones（《普兰塔真王朝：铸就英格兰的战士国王和女王》）：这本书描述了英国中世纪的普兰塔真王朝，是一部关于英格兰历史的扣人心弦的故事。
3. "The Guns of August" by Barbara Tuchman（《八月的枪声》）：这本书详细描述了第一次世界大战爆发前的政治、外交和军事事件，是一部深入研究战争历史的经典之作。
4. "The Devil in the White City" by Erik Larson（《白城中的魔鬼》）：这本书讲述了1893年芝加哥世界博览会期间的真实故事，既有关于城市建设的历史，又有关于连环杀手的扣人心弦的故事，非常引人入胜。
5. "The Diary of a Young Girl" by Anne Frank（《安妮日记》）：这是一本关于二战时期犹太女孩安妮·弗兰克日记的书，记录了她在隐居期间的生活和内心感受，是一部感人至深的历史文献。
6. "The Silk Roads: A New History of the World" by Peter Frankopan（《丝绸之路：全新世界史》）：这本书重新解读了世界历史，强调了亚洲在全球事务中的重要性，是一部全方位的历史著作。
7. "The Wright Brothers" by David McCullough（《莱特兄弟》）：这本书详细讲述了莱特兄弟的生活和他们对于飞行的贡献，是一部鼓舞人心的传记和科技历史。
英国皇室英语
Imperial War Museum
Imperial War Museum
.
26
After a long struggle to establish his power, by 1060 his hold on Normandy was secure, and he launched the Norman conquest of England in 1066. The rest of his life was marked by struggles to consolidate his hold over England and his continental lands and by difficulties with his eldest son.
22
Greenwich Royal Observatory
Greenwich Royal Observatory
Definitely. Visitors to the Observatory can stand in both the eastern and western hemispheres simultaneously the Royal Observatory has been here since 1675, it’s a very old scientific institution. And it’s known throughout the world as the home of time. In fact the Prime Meridian of the world, which is the line from which all time is measured, passes through our courtyard. So we are very much the home of Greenwich Mean Time which is the basic time for the world.
The-History-of-China
Peking Man site
Peking Man skull
tools (Paleolithic Age)
The Neolithic Age started in China about 10,000 years ago, and relics from this period can be found all over the country. Artificially grown rice and millet as well as farming tools have been found in the remains of Hemudu in Yuyao, Zhejiang Province, and Banpo, near Xi’an City, Shaanxi Province, respectively. These relics date back some 6,000-7,000 years.
•A fossil anthropoid unearthed in Yuanmou in Yunnan Province, “Yuanmou Man,” who lived approximately 1.7 million years ago, is China’s earliest primitive man known so far.
Remote Antiquity to Slave Society
(1.7 million years ago - 476 B.C.)
• China, one of the world’s most ancient civilizations, has a recorded history of nearly 4,000 years.
【英文论文写作课】
目录Elements of a thesis (1)专题毕业论文写作 (4)英美文学 (4)翻译理论与实践 (9)英语语言 (11)语言与文化 (13)英语教学法 (13)毕业论文的开题报告 (17)引文及参考文献目录格式要求 (21)文献综述撰写的原则和方法 (34)选题参考 (38)文学类 (38)翻译研究 (41)英语语言学 (42)语言与文化 (43)英语教学法 (43)参考书目 (45)语言学 (45)翻译 (49)教学 (50)文化 (52)1Elements of a thesisA BA thesis is like a house because both of them have a macrostructure, which has bothobligatory and optional components. Although different universities may have slightly differentrequirements in terms of structure of the BA thesis, we would assume that a BA thesis usually hasthe following elements of structure:(1) Title, author, matriculation number, tutor, affiliation, year of submission, etc. Titles are like advertisements where the writer of the paper tries to secure “customers” through an attractive presentation of his “products.” The reader needs to know as early as possible in the reading process whether or not the paper contains anything that is of relevance to his own work. The title is the earliest point of contact between writer and reader, and it has been established by Bazerman (1985) that academics decide on the basis of the title whether or not to read further. The writer, therefore, must try to design the title in such a way that it will attract the attention of other scientists working within his own narrow specialization. Hence, theover-arching pragmatic aim must be to inform, and to inform quickly. If he fails to do this, his work may sink into oblivion.Swales and Feak (1994) maintained that a good research paper title should meetthe following requirements:a. The title should indicate the topic of the study.b. The title should the scope of the study (neither overstating nor understating its significance).c. The title should be self-explanatory to readers in chosen area.In some cases, as they added, it may also be helpful to indicate the nature of the study (experiment, case report, survey, ect.)(2) Abstract, one in Chinese, one in English; key words(3) Introduction, which includes brief information concerning the research background, the aimsand objectives, research questions, research method, theoretical framework, data, and thestructure of the thesis .(4) Literature review and theoretical preliminaries(5) Research method, data analysis(6) Results and discussion(7) Conclusions(8) Notes, Appendix, References, AcknowledgementsSome of the elements of structure are obligatory, which means that they must appear in thethesis, while others, notes, appendix, acknowledgements, are optional, that is, they may or maynot appear in the thesis depending on factors such as the nature of the research and the style ofwriting.In terms of the layout and Structure of the thesis, some elements of structure may appear in asingle chapter or section, while other elements may be dealt with in different chapters or sections.For example, in many theses, literature review and theoretical preliminaries each form a single2chapter.The abstractThe abstract is the first section of the paper. It usually comes after the title and before the introduction. The abstract provides an overview of the study based on information from the other sections of the paper. The reader can read the abstract to obtain enough information about the study to decide if they want to read the whole paper. Because it contains elements from the whole paper, it is usually written last.A common way to classify abstracts is by whether they merely describe the overall purpose and methods of the research presented in the document, providing a sense of main topics, or, instead, inform readers of specific details of the research, especially the results and conclusions.The abstract for any article will serve various purposes in the interest of the readers: (1) To indicate to readers quickly whether the full article would be useful to read.(2) To be extracted (or abstracted) from the full article for separate publication.(3) To provide terminology to assist in literature searches by individuals or by literature retrieval specialists for indexes and computer banks.In the process of writing the abstract, every word should be examined carefully to see if more words than needed are being used to narrate the story of one’s research. Also consider the fact that editors and reviewers, seeking initial orientation, are likely to first read a paper’s abstract and that this first impression is “perilously close to a final judgment of your final manuscript”. In informative abstract, the closest attention must be given to the language and the sentences that report the research results, understandably the most important and probably the dominant part of the abstract because they hold the new scientific information.The goal in writing the abstract, as Wilkinson (1991) states, is to convey as much new information as possible to scientists in the same or related discipline in as few words as possible accurately.Since the objective is the most content possible per word, the abstract is thedensest part of the article. Therefore, authors must first reduce drastically the parts to be included, and then they must eliminate wordiness and repetition. Other elements involved in the process of writing abstracts also require attention. These aspects include certain structural and typographical features, the important of using third person, and the consistent use of past tense.Huang Ghadessy and Zhang (2004: 66-67) suggest that there are a number of elements in theabstract which are concerned with answers to the following questions:(1) What is the subject matter/area the research paper is dealing with?(2) What background information is provided by the author(s)?(3) What is the purpose of the present study?(4) How is the research to be done?(5) What are some of the important findings?(6) What are some of the implications of the study?Order of Elements Included in an Abstract(1) some background information,(2) the principal activity (or purpose) of the study and its scope,3(3) some information about the methodology used in the study,(4) the most important results of the study,(5) a statement of conclusion or recommendation.The IntroductionIn the Introduction of a thesis, the following sections are usually expected:(1) rationale for theresearch (or background to the research, reason /motivation of the research), (2) aims andobjectives, (3) research questions, (4) data, (5) research method, (6)theoretical framework, (7)structure of the thesis.The rationale for the research is concerned with the reason, motivation, feasibility, necessity,appropriateness and/or the background information of the proposed research. The underlyingquestion is often along the lines of: “Why do we undertake the present research?”On the other hand, the section on structure of the thesis outlines the structure of the wholethesis.Structure of the ThesisThe thesis is divided into five chapters. In Chapter One, we introduce the theoretical background of the present study, present an outline of the aim and objectives of the study, anddescribe the text to be analyzed. In Chapter Two, we give a general review of the relevanttheoretical concepts to be followed in the study, with the focus on the notion of the TextualFunction, and survey the applications of the Textual Function in discourse analysis as well asits integration with translation studies. In Chapter Three, we examine both the English textand its Chinese translations from the Textual Functional perspective. In Chapter Four, wecompare and discuss the English text and its Chinese translations in terms of the TextualFunction. Finally, in Chapter Five, we summarize the main findings of t, he study and putforward some suggestions for future studies.The literature reviewThe literature review (文献综述) in a BA thesis or an academic paper is part of the secondaryresearch, and its purposes include: (1) to show what has been previously studied in the field andwhat can be improved or modified, (2) to summarize other people’s writings, (3) to define orreview definitions and key concepts, and (4) to clear the ground for your own research.4专题毕业论文写作一、英美文学（一）基本过程1、认真阅读原著研究文学作品，除了反复阅读原著以便熟悉作品本身，还要熟悉作品如下的内容：（1）书名和最初出版的日期；（2）作者的姓名及生卒年代；（3）主要人物的姓名及其主要性格特征；（4）故事中的其他人物及其主要性格特征；（5）故事梗概；（6）故事的叙述者和叙述人称（point of view）；（7）故事中描述的事件及事件发生的先后顺序；（8）主导故事的语气，以及作者对于中心人物或主要事件的态度；（9）简要评说故事的写作风格，并用简短的引文予以说明；（10）故事中的讽刺性描写及其在故事中的作用；（11）用一个句子概括故事的主题；（12）如果有的话，说出主要象征及其涵义；（13）对故事总的评价，简要地提出自己的观点。
博雅杯推荐书目
博雅杯推荐书目博雅杯推荐书目文学类推荐著作：葛兆光：《唐诗选注》，浙江人民出版社，2023年。
梁遇春：《春醪集泪与笑》，人民文学出版社，1986年。
钱钟书：《围城》，人民文学出版社，2023年。
海明威：《老人与海》(吴劳译)，上海译文出版社 2023年。
歌德：《歌德谈话录》(朱光潜译)，人民文学出版社，2023年。
历史学类推荐著作：卡尔：《历史是什么?》，商务印书馆2023年版。
修昔底德：《伯罗奔尼撒战争史》，商务印书馆1960年版。
托克维尔：《旧制度与大革命》，商务印书馆1997年版。
顾颉刚：《秦汉的方士与儒生》,上海古籍出版社。
陈寅恪：《唐代政治史述论稿》,三联书店2023年版。
博雅杯推荐书目哲学类推荐著作：柏拉图：《游叙弗伦、苏格拉底的申辩、克力同》，商务印书馆，1999年。
笛卡儿：《第一哲学沉思录》，商务印书馆，1986年。
马克斯·韦伯：《新教伦理与资本主义精神》，陕西师大出版社，2023年。
杨伯峻：《孟子译注》，中华书局，2023年。
钱穆：《国学概论》，商务印书馆，2023年。
冯友兰：《新原道》，三联书店，2023年。
文物与博物馆学类推荐著作：保罗·G·巴恩主编：《剑桥插图考古史》，山东画报出版社，2023年。
苏珊·伍德福特：《剑桥艺术史》(1-3)，中国青年出版社，1994年。
张光直：《中国青铜时代》，三联书店，1999年。
孙机、杨泓：《文物丛谈》文物出版社，1991年。
沈从文：《花花朵朵坛坛罐罐-沈从文文物与艺术研究文集》，外文出版社，1994年。
余秋雨主编：《藏着的中国》，百花文艺出版社，2023年。
博雅杯推荐书目社科政治艺术类1、《文艺心理学》朱光潜著2、《比尔.盖茨》(英)海勒著3、《艺术哲学》(法) H·丹纳4、《美的历程》李泽厚著5、《美学散步》宗白华著6、《萨特论艺术》萨特著7、《美学》黑格尔8、《新人口论》马寅初著9、《公众演讲》(美)库什纳著10、《社会契约论》(法)卢梭著11、《忏悔录》(古罗马)奥古斯丁著12、《艺术的起源》格罗塞编著13、《战争论》(德)克劳塞维茨著14、《科学管理原理》(美)泰罗编15、《管理学》美)哈罗德·孔茨等著16、《爱弥儿:论教育》(法)卢梭著17、《爱的教育》(意)亚米契斯著18、《学会生存:教育世界的今天和明天》联合国教科文组织编19、《动机与人格》(美)马斯洛著20、《精神分析引论》(奥)弗洛伊德著21、《梦的解析》(奥)弗洛伊德著22、《教育论》(英)罗素编著23、《大学之修养》张信刚著24、《哈佛视点》鲁勇等译25、《决策的艺术》哈蒙德等著26、《成长的中国》房宁等著27、《人类的知识》(英)罗素著28、《西方美学史》朱光潜著自然科学类1、《世界科学技术史》王鸿生编著2、《学会调整心态》孟庆轩著3、《人月神话》布鲁克斯著4、《化学·人类·社会》(美)M.M.琼斯等著5、《物种起源》(英)达尔文著6、《生命科学史》(美)洛伊斯·N·玛格纳著7、《宇宙的起源》(英)巴罗8、《阅读城市》张钦楠著9、《太平洋的故事》房龙著10、《时间简史》(英)霍金著11、《裸猿》莫里斯著。
海东五百年：朝鲜王朝
《海东五百年：朝鲜王朝》这部作品通过精彩摘录的形式，让我们更加深入 地了解了这个辉煌灿烂的历史时期。它不仅展示了朝鲜王朝的辉煌与挫折，更让 我们领略到了其深厚的文化底蕴和民族精神。
阅读感受
读完《海东五百年：朝鲜王朝》这本书，我仿佛穿越到了数百年前的朝鲜半 岛，亲历了那个时代的风云变幻。这本书以生动的笔触，描绘了朝鲜王朝五百年 的历史长河，从建国之初的艰辛，到文化繁荣的昌盛，再到政治斗争的波折，每 一章节都充满了历史的厚重感和人性的挣扎。
目录分析
《海东五百年：朝鲜王朝》是一本关于朝鲜王朝历史的著作。在分析这本书 的目录时，我们可以看到作者对朝鲜王朝历史的整体把握和组织结构。
从目录的标题可以看出，这本书主要讲述了朝鲜王朝五百年的历史。这个时 间段大致是从朝鲜王朝建立到日本入侵的时期。通过这个时间段，我们可以看到 朝鲜王朝的历史变迁和演变。
书中对于朝鲜王朝初期血腥与杀戮的政局变动的描述，更是让我感受到了那 个时代的残酷和无情。为了争夺权力，亲情、友情、爱情在政治斗争中被抛诸脑 后。在这个过程中，文化的发展并未被忽视。世宗大王的才华横溢和文宗至世祖 时期的权力争夺形成鲜明对比，一方面是文化的繁荣，另一方面却是权力的争斗。 这种对比让我更加深刻地理解了历史的多面性和复杂性。
目录中各章节的标题反映了作者对历史事件和趋势的看法。例如，“开国与 统合：太祖与世宗的时代”、“文化的繁荣与政治的混乱：朝鲜中期”等章节， 分别从政治、文化、经济等方面对历史进行了分类和概括。这种组织方式有助于 读者更好地理解历史的全貌。
目录中的小标题也很有特色。它们通常以简短的词语或短语概括了该段的内 容，使读者可以快速了解该段所讲述的主题。这些小标题不仅提高了读者的阅读 效率，还有助于强化对历史事件的记忆。
[外国国情]扬基和迪克西，是什么意思？
![[外国国情]扬基和迪克西，是什么意思？](https://img.taocdn.com/s3/m/2f6c86d5cf2f0066f5335a8102d276a20029602a.png)
[外国国情]扬基和迪克西，是什么意思？这⼏天我⼏乎每天就简单写⼏句⽂本消息，我新买的⽯景⼭房⼦在我这⼀个多星期的整理下已经基本成型，像个家的样⼦了。
这⼩半年，我卖⼤买⼩，从昌平迁到⽯景⼭。
告别⼗年的昌平⽣活（从我2008年买昌平期房，2010年底⼊住昌平北街家园六区，到2020年11⽉签出售合同，2021年1⽉25⽇过户，2⽉27⽇搬离，2⽉28⽇交昌平房做最后交割），开始在⽯景⼭开始便利⼀些的城⾥⽣活（我2020年签买⽯景⼭房合同，2021年2⽉19⽇过户，2⽉26⽇收房，2⽉27⽇搬家⼊住）。
这⼀阵我忙于整理新房⼦，购买很多物品，预定安装和拆除服务，事情很多。
今天是2021年3⽉8⽇。
我还继续为我的第⼆本独著专著《吕律：美国的阴影是什么？》写点什么吧。
在欧美，有两个妇孺皆知的单词，Yankee和Dixie。
Yankee是什么意思？Yankee（扬基）这⼀单词的词源有很多种说法，这⼀词汇在18世纪就已经被⼴泛使⽤，据⽜津词典的词源分析，这⼀词汇有若⼲种词源可能性：源⾃荷兰语中的Janke,缩写为Jan(即英语种的John)，从⽽延伸到对新英格兰的英裔或者荷裔移民；印第安⼈⽤来称呼所有⽩种⽣意的⼈的名字Jan Keyes;荷兰奶酪也种Jan Kaas 与John Cheese 的转⾳。
从17世纪以来，随着适⽤范围的扩⼤，Yankee 这⼀词汇也具有了⾮常丰富的含义：从最初指美国北部的英格兰地区居民的后裔，也扩展为指清教徒式的淳朴宗教观和价值观；扩⼤到美国东北部地区（新英格兰，中⼤西洋各州，与上五⼤湖区）的居民，⽽在新英格兰地区，这⼀词汇多特指具有英国⾎统的⽼牌新英格兰⼈；美国南北战争期间与战后对美国北⽅⼈的称呼，甚⾄被来指代所有美国⼈。
我之前写⽂章介绍过的WASP⼀词，与Yankee这⼀词汇有交集。
WASP 这⼀缩写主要从20世纪60年代开始流⾏起来，主要⽤来指盎格鲁撒克逊新教徒的英裔，其中包括Yankee与美国南⽅⼈，或者说延伸到美国盎格鲁撒克逊裔的基督徒。
休闲服务与管理专业《11.1.5 中国、韩国、西洋年代对照表》
30年
1618-1648
1700
1800
大韩帝国宣布成立
1897
美国南北1861-1865
1900
日殖民时期1910
大韩民国成立1948
1950-1953
中华民国成立
1912
中华人民共和国成立
1949
第1次世界
1914-1918
第2次世界
1939-1945
第1次十字军
1096-1099
1000
1100
元朝1279-1368
英国大宪章Magna Carta1215
12021
明朝1368-1644
1300
朝鲜时代
1392-1910
百年1338-1453
1400
古登堡创造活字印刷术
1397-1468
哥伦布发现新大陆
1492
1500
马丁路德改革
1517
1600
500
伊斯兰教穆罕默德
570-632
600
统一新罗时代
676-935
渤海王国
698-926
隋朝581-618
唐朝618-907
海纪拉纪元
〔Hegira 0
查理曼Charlesmagne
成为新罗马帝国帝王
900
高丽时代918-1392
五代十国907-979
宋960-1279
、韩国、西洋历史对照年代表
韩国
西洋
青铜器时代
美索布达米亚埃及王国初期
2021
2021商1600-1046
周1046-256
1000
青铜器时代古朝鲜
春秋时代
770-476
BBC经典纪录片Dynasties王朝第1季第1集解说词台词中英文对照
.S01E01 The family is one of the most powerful forces in nature.家族是自然界中最强大的力量之一。
Family life is full of wonder, beauty and drama. 家族生活充满非凡奇迹、和谐美丽和戏剧张力。
For the past four years, we've been following some of the most celebrated and endangered species on Earth.在过去四年里我们追踪地球上最为著名最为濒危的几类物种。
We followed their fortunes from here on the plains of Zimbabwe to the jungles of India，from the edge of the Sahara to the frozen wastes of Antarctica.我们追踪他们的命运故事，从津巴布韦的广阔平原到印度的茂密丛林，从撒哈拉的沙漠边境到南极洲的冰冷荒原。
We join each family at a crucial moment in their lives when they are battling against the odds, fighting for survival, against the elements and against rivals.我们记录下每个动物家族的关键时期，记录下他们与命运抗争，为生存拼搏，既要与自然力量抗衡，又需同竞争对手战斗。
We've got closer, and filmed in greater length, and in more detail, than we've ever tried to do before.我们前所未有地从更近距离拍摄更长时间，捕捉到更丰富细节In our modern world, ensuring the survival of the next generation is becoming ever more difficult.在现代世界，保障下一代的生存变得愈发艰难For these families, to win against the odds will be their greatest challenge.对于这些家族战胜困难创造奇迹将是他们最大的挑战This is Dynasties.这里是《王朝》Senegal, West Africa.西非塞内加尔Home to a remarkable troupe of chimpanzees.一群非同寻常的黑猩猩安家于此It gets so hot and dry here.这里极为炎热干燥It's the very limit of where they can survive.已是他们生存的极限This territory is ruled by one strong and determined leader, an alpha male known as David.这片领地由一位强壮坚毅的领袖统治，一只名为大卫的雄性首领His rule gets him the best of everything, but he can trust no-one.居于统治地位使他尽享一切，但他谁也不能信任He's surrounded by rivals prepared to kill him for his crown.周围强敌环伺时刻准备取而代之This is a story of power, politics, and the fight for survival.这是一个关于权力、政治与生存之战的故事CHIMPANZEE黑猩猩David's torn ears are testament to the many battles he's fought and won to protect his status and his family.大卫残破的耳朵证明，他曾为捍卫地位和家族身经百战并赢得胜利He has ruled over his troupe for three years.他已领导整个族群三年Leaders here don't usually hold power for muchlonger than this.通常，首领的在位时间不会比这更长And now, as the dry season begins, David's rivals are gathering again.眼下，随着旱季来临，大卫的竞争对手又开始集结Successful alpha males normally have many allies to support them.成功的雄性首领通常有许多盟友支持他们But David is alone.但大卫只有他自己He has never been more vulnerable.他从未像现在这样处于弱势In the dry season, these huge mounds of earth are magnets for all3 2chimps in the group.在旱季，这些大型土丘牢牢吸引着族群里所有三十二只黑猩猩。
Independence-Day-美国独立日
Introduction
about Independenct the night before July 4 , the day of the celebration of the core logo is often a bonfire . New England towns are competing to build tall towers with bonfire barrel . When it comes to ignite night celebrations . The highest documented bonfire tower was built in Salem , Massachusetts , consisting of 40 layers barrel . In 19th and 20th century, development of this custom is still popular and practiced in some New England towns.
Independence day
America July,4th
• • • •
1. Background of Independence Day 2. Introduction about Independence Day. 3.Celebratory activities. 4. American patriotic（爱国的） songs .
日本当代文学中的“战国海商”与南洋
日本当代文学中的“战国海商”与南洋
不仅可以考察日本当代作家的“战国海商”以及南洋想象，也可以从中寻绎特定 历史时期日本与这一地区的特殊商贸方式以及日本人的“南洋/东南亚”观及亚 洲区域意识的嬗变，对于我们研究历史上的东南亚（南洋）区域之形成，特别是 研究东南亚区域形成中的中国因素，都具有一定的参考价值。
的。这些小说对“海贼商人”“引込町人”的掠夺贸易及对因之而盛的南洋“日本人町”的
¶ ·¸¹º»¼
描写，是对战国时代日本与南洋之间的贸易往来和文化交流的呈现，同时也从一个侧面表现
Z[ABC! TU"fgSK2ABC! xaµ¶ìÎeñÕ=·"-/
了历史上东亚—东南亚海上丝绸之路的繁荣，值得我们从东方学及东亚区域研究的角度、使
（项目编号：20FYB038）的阶段性成果。
aµ¶¶#! ÌÏ»4¼½& GÁϾfg¿ÁÂÃ6À]Áá! ý #-0
fÂ' GϾfg»YÂäà ( 7538952:52) »6]"Ä ( ;652< '<23) ! 对于历史上日本在东南亚地区（史称“南海”“南洋”）的海外贸易及海外
ý #"" f Â$ ¾  ä à o Ì Á Ï ) Å » ¼! » Æ c! a » ù D 2 Ç È 移民活动，史料上虽有记载，但失之粗略。现代日本“东洋学”家藤田丰八、 ( =2>;<?) ! ý !#" fÂ' ÉÌÁÏ)Å»4! sÁÂü½! ý -" f 桑原骘藏等曾做过一些研究，但因史料局限，历史现场感仍嫌不足。相对于历史 Â$ ¾fg»¼! ÌÁϵ¶a»ÊȨ̈ ( 723>52@A<BC26) ! ý &" fÂ$ 记载的浮光掠影，反而是日本当代一些以战国时代南洋贸易为题材的历史小说， oÌÁÏðÄ%ìd2üý2µ¶! ¾fgÍÒÎÏÐÑ! »ÒÓðË! ÔyÔ 在史料的基础上合理想象、丰富了细节，在一定程度上成为史料的一种补充与延 伸Õ。! >站ý在中!#国" f立Â场$上，从东亚—东南亚区域交流的角度，对这些作品进行分析，
基恩凯洛斯的著作
基恩凯洛斯的著作
基恩凯洛斯（Chinua Achebe）是尼日利亚作家，他的著作主要探讨非洲文化和历史，以及殖民主义与后殖民主义的影响。
以下是一些基恩凯洛斯的著作：
1. 《阿博尼斯梦》（Things Fall Apart）：这是基恩凯洛斯最著名的小说，讲述了19世纪尼日利亚伊博部落的故事，以主人公奥康科（Okonkwo）为中心，描述了他与传统文化和殖民主义的冲突。
2. 《没有人治理》（No Longer at Ease）：这部小说是对奥康科的后裔奇奥库（Obi Okonkwo）的故事的继续。
讲述了他作为一个教育有素的年轻人，回到尼日利亚后，面临着腐败和道德困境。
3. 《箴言》（Arrow of God）：这部小说以尼日利亚伊博部落的传统宗教为背景，讲述了一个部落祭司的故事，揭示了宗教和权力之间的复杂关系。
4. 《一切已不复存在》（Anthills of the Savannah）：这是基恩凯洛斯最后一部小说，描述了一个虚构的非洲国家卡佩（Kangan）的政治和社会动荡。
除了这些著名的小说，基恩凯洛斯还写过许多短篇小说、散文和诗歌，如《女人的角色》（The Role of Women）、《非洲文学的敌人》（The African Writer and the English Language）等。
他的作品被广
泛翻译成多种语言，并对世界文学产生了深远的影响。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
締造傳奇的14項成功原則
什麼是洋基作風
•超級明星球員是很特殊而少數的族群，他們總是有高水準的表現、能激勵隊友，並能扮演組織正面的角色。
•能成為洋基所認定的超級明星球員，除了超群的棒球領域表現，尚須滿足兩項行為舉止方面的高標準要求，分別是成為組織公民的能力以及領導能力。
王建民充份展現了洋基作風
•當王建民被選入洋基隊時，他說：「他最大的夢想尌是在美國出場比賽」，並說「他很高興能代表贏過26次世界冠軍的球隊出賽。
」
•洋基最佳的三壘手Alex Rodriguez說，「王建民總是相當泰然自若，特別是在投手丘上……。
他是有效的抗壓劑，並能為隊友帶來希望與動力。
」
•王建民充份的展現出洋基作風，尤其是當他說：「我不懂什麼是危急的狀態……。
然而，我只能體認到當我像往常一樣全力以赴時，一切都將好轉。
」
每個企業組織都必須找出其卓越的文化特徵，也尌是自身的作風。
這也代表每個組織都必須建構一個人才庫，並要能吸納如王建民般的超級明星。
不論你是不是洋基隊的球迷──你都必須承認，我們都是贏家。
─ 歐尼爾（Paul O’Neill），洋基隊1993到2002年的外野手
自1921年以來，洋基隊曾經參加
過39次世界大賽並且贏得26次的
冠軍，沒有任何球隊能追上它──最接近的球隊也只獲得了9次冠軍。
洋基隊組織上的某些東西，讓它們能在這麼多年之後還是保持贏得勝利，不論是換球員、換經營者、換管理者或總教練都傳承著這種理念。
洋基管理的大迷思：買來的冠軍？明星球員契約的簽訂常會是國際報導的頭條，導致大部份人都誤認洋基花大錢買球員，這對洋基的成功過份簡化，也忽略了這個王朝許多其他的核心價值和領導原則。
洋基隊的明星人才來自何處？
在洋基隊八十年王朝歷史裡，大部份的顯赫人物都是自行培育、養成的。
王建民便是出自洋基的農場系統。
引領洋基隊走向成功的秘密並不是一種神話，而是他們八十年來三個因子的14項人才管理原則的運作成果。
第一個因子
以領導為基礎
必須建立一個強而有力的領導結構，並應從首要經營者開始規劃，因為他能有效促使員工達成既定的目標，贏得勝利。
原則1：由上而下建立經營者的價值觀
常勝的經營者總帶有與眾不同的特
質與行為。
他們也對所有球隊成員
注入了獲勝的渴望，這讓所有成員
都成為組織獲致成功的一部份；同
時，也是「被授權的經營者」。
典範人物：魯伯特／史坦布瑞納
原則2：僱用最好的總教練
總教練或是第一階管理者是代表整個組織架構的關鍵人物（第一線的管理職權）。
這個人必須每天面對組織中的每個成員，且團隊績效多以總教練所制訂的經營和策略決策來決定。
總教練可說是扮演經營者與球員之間的橋樑。
典範人物：米勒〃哈金斯／喬〃麥卡錫／凱斯〃史騰格／羅夫〃浩克／喬〃托瑞
原則3：認可非正式的領導者
每一個球隊都應該正式認可團隊的領導者，並鼓舞其成員為團隊帶來榮譽。
他們被肯定並受到其他團隊成員尊敬的人物。
在棒球隊中，這個人通常被指派為隊長。
隊長是扮演將傳統求勝方法與現有條件下做連結的角色典範。
典範人物：路〃賈里格／瑟門〃謬森／唐〃馬丁利／戴瑞〃基特
第二個因子
發展與維持王朝的方法
領導者的組織目標應該轉換成一個發展藍圖，其具有可信、清晰與實際的程序，可讓組織予以遵循並達成目標。
最主要的兩個程序可能是：(1)人才評選系統，有明確的篩選標準以及高明的人才搜尋與評估專家；(2)全組織的人才發展系統，以提供高品質人力的穩定替換。
原則4：設定超越以往的高標準：定量的績效衡量
對洋基而言，獲勝等同於得到世界冠軍。
為了重複達成這崇高的目標，洋基的球
員必須接受特定的個人成尌要求，以贏
得世界大賽。
對球員績效的期望將相當
的高標準而具體，並應與組織目標相結合。
對組織與球員的衡量標準都必須是
相當明確的。
原則5：以組織能力為評估的核心：定性的績效衡量
無論洋基或是你的組織，能力都是致勝
的關鍵。
能力是明顯而可衡量的技巧、
價值觀以及行為，可用以增進個人的績
效與組織的成功。
能力必須清楚的被定
義、傳達，並應深植組織之中。
原則6：讓每個隊員都成為球探
洋基另一個令人著迷的能力在於搜尋與評估球星。
任一組織可將這模式擴展成為正式的人才評估及尋找人才的管道。
員工必須瞭解自身所扮演的關鍵性角色，以為公司注入強有力的生力軍。
原則7：對球員進行評估與分類
洋基隊已經發展出一個多層級的球員分等模式：超級明星球員、明星球員與中堅份子。
即使洋基知道擁有這些球星的價值，但更重要的是如何利用他們贏得球賽。
原則8：建立人才策略
1.定義並留住洋基內部的超級明星球員，或是從競爭者處獲得；
2.確保球隊動力來源（關鍵的位置──投手與捕手），至少有明星球員或潛在的明星球員層級作為候補；
3.確定球隊內的成員都至少是中堅份子。
原則9：建立穩固的農場系統：訓練並發展你的員工
從1929年貣，洋基王朝得以延續之最主
要的理由之一尌是其農場系統。
在農場
系統中，小聯盟的球隊供應合適的人才
到母集團，也尌是大聯盟球隊。
透過這
個步驟，年輕的天才球員得以磨練其技
術，並熟知洋基組織的價值觀。
原則10：依球員對組織的貢獻支付報酬
貝比〃魯斯(Babe Ruth)曾說：「總有一天球員能獲得應得的報償」。
一個球員的薪資報酬是以現行以及所推估的人才分類作為基準，也尌是其實際與潛在對球隊的貢獻。
原則11：讓超級明星球員成為組織的焦點
超級明星球員對球隊的價值是無法估量的，明星球員的出場總是能激貣信心。
他們的缺席總會讓戰績受損，也讓其他球員意志萎靡且失誤連連。
如果超級明星球員離開隊伍而被競爭對手網羅，不只會使對手變強，球隊也會陷入群龍無首的局面。
典範人物：貝比．魯斯／狄馬喬／曼托／貝拉
第三個因子
設計勝利的文化
領導者必須有意識的建立與維持一個能激勵員工的文化，使員工樂於建立個人目標，以對組織成功有所貢獻。
原則12：讓人才庫的來源多元化
多元化在史坦布瑞納的領導之下演變為一項成功的原則。
在史坦布瑞納時期，洋基對種族的偏見明顯的減少。
棒球的天份深深吸引著史坦布瑞納，而不再侷限於球員的膚色，他知道徹底的執行洋基人力策略將會面臨無人可用的窘境。
典範人物：伊森．霍華／松井秀喜／王建民
原則13：頌揚組織的歷史、英雄與傳奇：建立卓越的傳統
洋基述說著他們的故事，公開的頌揚過去的英雄與傳說，並用過去的成功經驗來激勵現役與未來的球員。
洋基不只是個隊伍，也是世人對美國成功故事的印象。
無論球場內外，洋基都成功行銷了自己。
從魯伯特時期開始，每個經營者都奉行著這種行銷的準則。
原則14：發揚卓越的傳統
棒球領域的人士和球迷每年都預期紐約洋基隊會成為世界大賽冠軍，每季的票房也證明著洋基王朝將會持續。
洋基在宣揚其常勝傳統的功夫十分了得，從球場的球童、球員、球隊管理者、經營者、球迷乃至媒體都深信不疑。
一個精明的管理者可以運用這些洋基原則，在自身的組織裡建立貣積極求勝的傳統，並且只用最經濟的資源尌能有效率的達成目標。
作者藍斯˙博格(LANCE A. BERGER)是財星前500大企業的管理顧問，也是美國職棒大聯盟的顧問。
在深入檢視洋基組織的歷史後，博格發現許多促使洋基成長的原則，也能使其企業客戶獲致成功，這些原則包括：
l建立超級明星球員、明星球員以及中堅份子間的績效平衡
l設定超越以往的高標準
l由上而下建立經營者的價值觀
l讓超級明星球員成為組織的焦點
l僱用最好的前線管理者
l認可非正式的領導者
l頌揚組織的歷史、英雄與傳奇洋基王朝締造傳奇的14項成功原則
作者藍斯˙博格(LANCE A. BERGER) 桃樂西˙博格(DOROTHY A. BERGER)譯者林俊仁 許銘璁
定價280元
本書更多資訊請連結：。