Powder Diffraction BIERINGER

合集下载

化妆品中英对照

化妆品中英对照

中国化妆品机构Relevant organizations of cosmetics of ChinaCAFFCI 中国香精香料化妆品工业协会(简称:中国香化工业协会)The China Association of Fragrance, Flavor and Cosmetic industryCDC 中国疾控中心China Center for Diseases ControlCHBA 中国美发美容协会China Hair dressing & Beauty AssociationMOH 卫生部the Ministry of HealthSEPA 国家环境保护总局State Environment Protection AdministrationAQSIQ 国家质量监督检验检疫总局General Administration of Quality Supervision, Inspection and QuarantineSAIC 国家工商行政管理总局The State Administration for Indusry & Commerce另:OEM, Original Equipment Manufacturer原始设备制造商(代加工,收加工费,要求自带配方)ODM,Origianl Design Manufacuturer原始设计厂商(配方和加工都由厂商完成)----------------Makeup 彩妆cosmetics 彩妆concealer 遮瑕膏shading powder 修容饼foundation (compact/stick) 粉底pressed powder 粉饼loose powder 散粉glitter/shimmering powder 闪粉(液体状的那种也用glitter)brow powder 眉粉brow pencil 眉笔liquid eye liner 眼线液eye liner 眼线笔eye shadow 眼影mascara 睫毛膏lip liner 唇线笔lip color/lipstick 唇膏lip gloss/lip color 唇彩blush 腮红makeup remover 卸妆水manicure/pedicure (手)指甲/(脚)趾甲nail polish 指甲油cosmetic applicators/accessories 工具cosmetic brush/face brush 粉刷powder puffs 粉扑spoinge puffs 海绵扑brow brush 眉刷lash curler 睫毛夹eye shadow brush/ eye shadow applicator 眼影刷lip brush 口红刷blush brush 胭脂扫pencil sharpener转笔刀electric shaver -for women 电动剃毛器electric lash curler 电动睫毛卷brow template 描眉卡facial tissue 纸巾oil-absorbing sheets 吸油纸cotton pads 化妆棉Q-tips 棉签body art 贴在身上的小亮片???makeup remover lotion 卸妆乳Nail saver 护甲液-------------hair products 发用化妆品焗油膏conditioning hairdressing/ hair-dressing gel/ treatment 摩丝mousse发胶styling gel染发hair color/dye冷烫水per/perming formula 卷发器rollers/perm rollers--------------Essential oil精油洋茴香精油aniseed八角茴香精油anise-star山金车精油arnica月桂精油bay安息香精油benzoin佛手柑精油bergamot桦树精油birch桦树芽精油birch bud黑胡椒精油black pepper樟树精油camphor藏茴香精油caraway豆蔻精油cardamom胡萝卜种子油carrot seed雪松精油cedarwood芹菜精油celery洋甘菊精油chamomile肉桂精油cinnamon香茅精油citronella丁香精油clove芫荽精油coriander小茴香精油cumin丝柏精油cypress紫锥花精油echinacea榄香脂精油elemi月见草油evening primose oil 茴香精油fennel乳香精油frankincense白松香精油calbanum大蒜精油garlic天竺葵精油geraium姜精油ginger葡萄柚精油grapefruit愈创木精油guaiacwood永久花精油helichrysum芳樟精油Ho-leaf/Ho-wood土木香精油jnula茉莉精油jasmine杜松精油juniper薰衣草精油lavender柠檬精油lemon菩提花精油linden blossom山鸡椒精油litsea cubeba桔精油mandarin松红梅精油manuka金盏菊精油marigold马郁兰精油marjoram金合欢精油mimosa艾草精油mugwort没药精油myrrh香桃木精油myrtle橙花精油neroli肉豆蔻精油nutmeg橙精油orange橙花纯露orange-flower water野马郁兰精油oregano ????不是牛至叶么??? 玫瑰草精油palmarosa欧芹精油parsley广藿香精油patchouli薄荷精油peppermint苦橙叶精油petitgrain松树精油pine玫瑰精油rose玫瑰籽油精油rosehip迷迭香精油rosemary玫瑰纯露rose water花梨木精油rosewood檀香精油sandalwood绿薄荷精油spearmint甘松精油spikenard万寿菊精油tagetes龙艾精油tarragon松脂精油terebinth侧柏精油thyja百里香精油thyme茶树精油Tea tree柠檬草马鞭草精油verbena岩兰草精油vetivert紫罗兰精油violet不行了,好多错,自动帮他改了;到底是第一版啊。

剂型参考资料英文翻译

剂型参考资料英文翻译

辅料及剂型英文翻译(全)1. Adj:药用辅料(Pharmaceutic Adjuvant )稀释剂(Diluent Agent ) 黏合剂(Binder)崩解剂(Disintegrating Agent) 润滑剂(Lubricant ) 基质(Base)芳香剂(Flavoring Agent ) 甜味剂(Sweetening Agent )着色剂(Coloring Agent )防腐剂 (Preservative or Antiseptics )抗氧化剂(Antioxidant )包衣剂(Coating Materials )成膜材料(Film-Forming Materials )溶剂(Solvent ) 增溶剂(Solubilizer )润湿剂(Wetting Agent or Moistening Agent )吸附剂(Absorbent) 助滤剂(Filtering Aid )乳化剂(Emulsifying Agent ) 表面活性剂(Surfactant )助悬剂(Suspending Agent )增稠剂(Viscosity Increasing Agent )增塑剂(Plasticizer )螯合剂(Chelating Agent )透皮促进剂(Transdermal Enhancer )气雾抛射剂(Aerosol Propellant ) 起泡剂(Foaming Agent)酸碱调节剂(Acidifying or Alkalizing Agent )缓冲剂(Buffering Agent )2. Aer:气雾剂(Aerosol )吸入气雾剂(Inhalation Aerosol )吸入粉雾剂(Powder for Inhalation )非吸入气雾剂(Non-Inhalation Aerosol )非吸入粉雾剂(Non-Inhalation Aerosol Powder )外用气雾剂(Topical Aerosol, Skin Aerosol )喷雾剂(Spray)药用泡沫剂(Medicated Foam, Cutaneous Foam )鼻腔用喷雾剂(Nasal Spray )3. Cap:胶囊剂(Capsules)硬胶囊剂(Hard Capsules )软胶囊剂(Soft Capsules )肠溶胶囊剂(Enteric-coated Capsules, Enteric-MicroencapsulatedCapsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules 缓释胶囊剂(Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules控释胶囊剂(Controlled-release Capsules, Modified-releaseCapsules直肠用胶囊(Rectal Capsules )4. EarD:滴耳剂(Ear Drops )分为溶液型滴耳液(Otic Solution )混悬型滴耳液(Otic Suspension )洗耳剂(Ear Washes)5. EyeD 滴眼剂(Eye Drops)溶液型滴眼剂(Ophthalmic Solution ) 混悬型滴眼剂(OphthalmicSuspension ) 眼内注射溶液(Intraocular Solution ) 眼用洗剂(Eye Lotion ) 6. EyeO 眼膏剂(Eye Ointment , Ophthalmic Ointment 眼用乳膏(OphthalmicCream )眼用凝胶(Ophthalmic Gel )7. Gel:凝胶剂(Gel)混悬凝胶剂(Otic Gel )局部用凝胶剂(Topical Gel ) 胶浆剂(Mucilage , Jelly ) 火棉胶剂(Collodion )8. Gran:颗粒剂(Granules )细粒剂(Fine Granules, Micro-Granules ) 可溶颗粒剂(Soluble Granules ) 混悬颗粒剂(Suspension Granules ) 泡腾颗粒剂(Effervescent Granules ) 肠溶颗粒剂(Gastro-resistant Granules ) 缓释颗粒剂(Sustained-release Granules ) 控释颗粒剂(Controlled-release Granules )9. Inj :注射剂(Injection ) 乳状液(Injectable Emulsion ) 混悬液(InjectableSuspension )静脉滴注用输液(Intravenous Infusion ) 注射用灭菌粉末(Powder forInjection )注射用浓溶液(Concentrated Solution for Injection 植入剂(Implants ,Inserts )10. Lin :搽剂(Liniment )11. Lot :洗剂(Lotion )12. NasD 滴鼻剂(Nasal Drops ), 鼻腔用溶液(Intra-nasal Solution )鼻腔用混悬液(Intra-nasal Suspension ) 洗鼻液(Nasal Wash)鼻用胶浆(Nasal Jelly )13. Oint :软膏剂(Ointment) 乳膏剂(Cream 糊剂(Paste) 阴道霜(VaginalCream )14. OraL: 口服制剂口服液体制剂(Oral Liquid ) 口服溶液剂(Oral Solution ) 口服混悬:剂(Oral Suspension ) 口服乳剂(Oral Emulsion )口服滴剂(Oral Drops )口服十混悬:剂(for Oral Suspension ) 合剂(Mixture )曹也剂(Elixir ) 乳浆剂(Magma15. Pat:贴剂(Patches)透皮贴剂(Transdermal Patches )16. Pel :膜剂(Pellicles )口服膜剂(Oral Pellicles )黏膜外用药膜(Film )牙周条(Strips )17. Pil :丸剂(Pills )滴丸(Dripping Pills )糖丸(Sugared Pills )耳丸(Ear Pellets,Otic Pellets )眼丸(Eye Pellets, Ophthalmic Pellets, Ocular System ) 小丸(Pellets ) 缓释小丸(Sustained-release Pellets )18. Powd 散剂(Powder)内服散剂(Oral Powder)局部用散剂(Topical Powder )撒布剂(Dusting Powder )口服泡腾散剂(Effervescent Oral Powder )19. Sol:溶液剂(Solution )局部用溶液(Topical Solution )灌肠剂(Enema直肠用溶液(Rectal Solution )灌洗液(Irrigation Solution )透析液(Dialysis Soution )含漱液(Gargle, Oral Rinse, Mouthwash )吸入溶液剂(Inhalation Solution )雾化用溶液(Solution for Nebulisation )20. Sup:栓剂(Suppositories )直肠栓(Rectal Suppositories )*栓(Vaginal Suppositories , Pessaries )耳栓(Aurisuppositories )21. Syr:糖浆剂(Syrup )十糖浆(Dry Syrup )舐剂(或称润喉止咳糖浆Linctus )22. Tab:片剂(Tablets )普通片(Uncoated Tablets )包衣片 (Coated Tablets , Film-coated Tables, Sugar-coatedTablets口含片(Buccal Tablets,Troches )舌下片(Sublingual Tablets )咀嚼片(Chewable Tablets )分散片(Dispersible Tablets )泡腾片(Effervescent Tablets )阴道片(Vaginal Tablets )阴道泡腾片(Vaginal Effervescent Tablets )速释片(Rapid-release Tablets )缓释片(Sustained-release Tablets 、Extended-release Tablets 或Prolonged-release Tablets )控释片(Controlled-release Tablets、Accelerated-release Tablets或Pulsatile-release Tablets )肠溶片(Enteric-coated Tablets 或Gastro-resistant Tablets 或Delayed-release Tablets )口分散片(Orodispersible Tablets )纸型片(Chart Tablets )口腔粘贴片(Muco-adhesive Tablets)溶液片(Soluble Tablets )夕卜用片(Tablets for External Use 或Topical Solutions Tablets )模制片(Molded Tablets )锭剂(Lozenges 或Pastilles )23. Tin : 酊剂(Tincture )酣剂(Spirit )24. 其他剂型Application (敷贴)Aromatic Water (芳香水剂)Cement (胶接剂)for Dip (浸蘸用)Fluid Extract (流浸膏)Gums(胶姆剂)Lemonade (柠檬水剂)Liposome (脂质体)Liquid for Cutaneous Applications (皮肤敷贴用液体制剂)Medicated Chewing Gums (药用咀嚼胶姆剂)Medicated Foams (药用泡沫剂)Microsphere (微球)Nail Solution or Nail Lacquer (指甲液或涂剂)Ophthalmic Inserts (眼用植入剂)Oxymel (醋蜜剂)Paint (涂抹)Plaster (贴膏)Pledgets (拭抹剂)Poultice (泥遍剂)Tea (茶剂)Scalp Application Shampoos (洗发剂)Stilus (棒)Tape (胶带剂)Topical Suspension (外用混悬:剂)Baota Lozenges (宝塔糖)。

彩妆产品中英文对照

彩妆产品中英文对照

【女生必备彩妆用品的常用英文】MISSBIG专业彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅:Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick(笔状 lip pencil,膏状 lip lipstick,盒装 lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸妆水: makeup remover卸妆乳: makeup removing lotion指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-Absorbing Sheets化装棉: cotton pads棉签: Q-tips下面是赠送的几篇网络励志文章需要的便宜可以好好阅读下,不需要的朋友可以下载后编辑删除!!谢谢!!出路出路,走出去才有路“出路出路,走出去才有路。

涂装专业英文术语

涂装专业英文术语

专业英文术语1、一般术语涂装painting将涂料涂覆于基底表面形成具有防护、装饰或特定功能涂层的过程,又叫涂料施工;基材材料basismaterials在其表面施涂或沉积的一种材料,又叫底材,若此材料为金属,则叫基体金属;基底substrate底材的表面,此表面或无覆盖层或有覆盖层;电沉积electrodeposition将导电工件作为电泳涂料工作槽的电极之一,在外电场的作用下进行的一种过程;自沉积auto-deposition借化学作用使某种物质沉积在物件上的过程,又叫化学沉积;电泳electrophoreses 悬浮于液体介质中的微粒在外电场作用下的定向运动;2、表面处理表面预处理surfacepretreatment在涂装前,除去基底表面附着物或生成的异物,以提高基底表面与涂层的附着力或赋予表面以一定的耐蚀性能的过程,又能叫前处理;机械预处理mechanicalpretreatment在涂装前,使用手工工具,动力工具或喷、抛丸、粒等,以除去基底表面异物的过程;化学预处理chemicalpretreatment在涂装前,使用化学方法除去基底表面异物或形成转化膜的过程;电化学预处理electrochemicalpretreatment在涂装前,使用电化学方法除去基底表面异物或形成转化膜的过程;脱脂degreasing除去基底表面油污的过程;化学脱脂chemicaldegreasing利用化学方法除去基底表面油污的过程;电化学脱脂electrochemicaldegreasing利用电化学方法除去基底表面油污的过程;浸泡脱脂soakdegreasing将工件浸入清洗剂进行的,不加外电流的清洗;喷淋脱脂spraydegreasing将脱脂剂喷淋于工件上除去油污的过程;超声波脱脂ultrasonicdegreasing借助于超场振动加速除去工件表面油污的过程;除锈derusting除去钢铁基底表面的锈蚀产物的过程;修整trim除去基底上毛刺、结瘤、焊渣、锐边,使适于涂装的过程;酸洗pickling用酸液洗去基底表面锈蚀物和轧皮的过程;火焰清理fiamocleaning短暂地用还原性火焰烧钢结构,接着用动力钢丝刷进行清理的过程;手工工具清理handtoolcleaning利用手工工具除去基底表面异物的过程;动力工具清理powertoolcleaning利用动力工具除去基底表面异物的过程;喷射处理blasting利用高速磨料流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;干喷射处理dryblasting利用高速干磨料流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;利用喷嘴周围的真空系统除去废磨料或磨屑的叫真空干喷射处理;湿喷射处理wetblasting利用磨料与水的混合物的高速流的冲击作用清理和粗化表面的过程;喷砂sandblasting利用高速砂流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;喷丸shotblasing利用高速丸流的冲击作用清理和强化基底表面的过程;锈蚀等级rustinggrade钢铁表面锈蚀程度的分级;除锈等级derustinggrade钢铁表面锈蚀物除去程度的分级;磨料abrasive用作喷射处理介质的天然或合成固体材料;棱角砂grit喷射清理用的呈棱角或不规则形状的粒子的一种磨料;丸料shot喷射处理用的呈球状的一种磨料;除旧漆depainting去除旧的损坏的涂膜,以准备再涂装的过程;表面调整surfaceconditioning把表面转化为能在以后的工序中得到成功处理的适当状态的过程;转处理conversiontreatment产生一种由基底表面金属的化合物组成的膜的化学或电化学过程;磷化phosphating利用含磷酸或含磷酸盐的溶液在基底金属表面形成一种不溶性磷酸盐膜的过程;铬酸盐钝化chromating利用六价铬或三价铬化合物的酸液在基底金属表面形成铬酸盐转化膜的过程;钝化passiivating使基底金属表面产生钝态的过程;多合一处理integraltreatment除油、除锈或除油、除锈和磷化一道进行的过程;暂时保护temporaryprotection经过表面预处理的基底表面,在未涂规定的涂层之前,在其清洁度未变化时进行的临时性保护;3、涂装方法手工刷涂manuaibrushing利用漆刷蘸涂料进行涂装的方法;空气喷涂airspraying利用压缩空气将涂料雾化并射向基底表面进行涂装的方法;高压无气喷涂airlessspraying利用动力使涂料增压,迅速膨胀而达到雾化和涂装的方法;加热喷涂hotspraying利用加热使涂料的粘度降低,以达到喷涂所需要的粘度而进行涂装的方法;静电喷涂electrostaticspraying利用电晕放电原理使雾化涂料在高压直流电场作用下荷负电,并吸附于荷正电基底表面放电的涂装方法;粉末静电喷涂electrostaticpowderspraying利用电晕放电原理使雾化的粉末涂料在高压电场的作用下荷负电并吸附于荷正电基底表面放电的涂装方法;火焰喷涂flamespraying将涂料粉末通过火焰喷嘴的高温区熔融或半熔融喷射到预热基底表面进行涂装的方法;自动喷涂automatic-spraying利用电器或机械原理机械手或机械人自动控制进行的一种喷涂方法;电泳涂装electro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于电极之一的基底表面的涂装方法;阳极电泳涂装anodeelectro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于阳极基底表面的涂装方法;阴极电泳涂装cathodeelectro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于阴极基底表面的涂装方法;自泳涂装autophoresiscoating利用化学反应使涂料自动沉积在基底表面的涂装方法;浸涂dipping将工件浸没于涂料中,取了,除去过量涂料的涂装方法;流涂flowpainting将涂料喷淋或流淌过工件表面的涂装方法;搓涂tompoming利用蘸涂料的纱团反复划圈进行擦作的方法,又叫揩涂法或擦涂法;幕帘涂装curtainpainting使工件连续通过不断下流的涂料液幕的涂装方法;辊涂rollerpainting利用蘸涂料的辊子在工件表面上辊动的涂装方法;滚筒涂装barrelenamelling将工件涂装于盛有烘漆的锥形滚筒中,使滚筒转动有所有涂件都涂上后,让滚筒在受热中继续转动到涂膜干燥的涂装方法;离心涂装centifugalenamelling将工件装于锥形筛网状套中,浸于涂料槽,提起滴干后,高速转动筛套甩去工件上过量的涂料的涂装方法;流化床涂装fluidizedbedpainting将粉末涂料置于装有多孔隔板的圆筒或长方形容器中,压缩空气从底部通过隔板,将隔板上的涂料粒子悬浮翻腾成液体沸腾状的涂装方法,又叫沸腾床涂装;静电流化床涂装fluidizedbedelectrostaticpainting利用静电作用的流休床涂装法;粉末电泳涂装powderelectro-deposition将一定粒度的粉末涂料分散于含有电泳树脂的水溶液中,在直流电场的作用下,通过电泳树脂的载体作用将粉末涂料一起沉积于基底表面的电泳涂装法;热熔敷涂装hotmeltpainting先将工件预热到超过粉末涂料熔点,再喷涂的涂装方法;卷材涂装coilpainting工件成卷状进入涂装过程,开卷后完成前处理涂装和固化,最后又成卷材的涂装方法;机器人涂装robotpainting利用机器人或机械手取代人工进行的自动涂装;换色colourchanging喷涂过程中从喷涂一种颜色的涂料变换为喷涂另一种颜色涂料的过程;涂底漆priming施涂底漆的过程;刮腻子puttying刮填腻子的过程;打磨grinding利用砂布、砂纸风动工具等使涂膜平整的过程;涂面漆topcoating在底层或中间层上涂面层的过程;罩光glazing在面支上涂一道或几道清漆增加或改善涂面光泽的过程;调漆paintmixing涂装前将涂料原液调配到符合施工要求的粘度或颜色的过程;遮蔽masking用适当方法和材料将不需涂装的邻接部位进行遮盖的过程;湿碰湿wetonwet在前一道未干燥固化的涂层上涂覆后一道涂层并最后一起干燥固化的涂装方法;除余漆detearing除去工件上过量漆液的过程,例如,滴干、甩干、静电除滴;晾干flashoff使湿涂层大部分易挥发溶液挥发,以便再涂或进行烘烤的过程;晾干时间flashofftime湿碰湿的时间间隔,或烘烤前挥去大部分溶剂的时间;修补repair局部涂覆填料或涂料,以修正表面缺陷部位或损坏的旧涂膜的过程;抛光polishing将涂膜推擦光亮化的过程;擦净tacring在喷涂面漆前用粘性擦布擦去工件表面异物的过程;泳透力throwingpower在一定条件下,电泳涂料在工件背离电极的部位内面,凹面,缝隙等沉积涂层的能力; 涂覆间隔intervalbetweencoating在前一道涂层上再涂覆的时间间隔;施工粘度applicableviscosity适合于某一施工方法的涂料粘度;稀释比thinnerratio将涂料原液调配到某一施工粘度所需的涂料原液与稀释剂的比例;阴阳极比cathode/anoderatio电泳涂装中的阴极与阳极的面积之比;喷涂量quantityforspray单位时间内喷涂的涂料的体积;电泳条件depositionconditions电泳涂装中沉积符合规定要求的涂层所用的电压、电流和时间等工艺条件的总称;涂装环境paintingenviroment涂装温度、湿度、采光、空气清洁度,防火防爆等环境条件的总称;涂布率spreadingrate单位体积的涂料可涂覆的面积;喷漆室spraybooth进行喷漆操作时能防止漆雾飞散或能捕集漆雾的封闭或半封闭装置;喷枪spraygun将涂料雾化和喷射到基底表面的一种工具;卷材涂装机coilcoater涂覆卷材的装置漆刷paintingbrusth蘸涂料进行涂装用的刷子;刮刀spatula刮涂腻子的工具;挂具rack涂装过程中悬吊工件的吊架;汇流排busbar联结整流器或直流电机与电泳槽之间的导电铜排或铝排;送粉器powderfeeder输送并控制喷涂用粉末涂料的装置;超滤系统ultrafiltrationsystem超滤装置与电泳槽及后冲洗设备组成的封闭循环冲洗系统;阴极罩cathodecell在阳极电泳涂装中用于控制电泳液PH和除去杂质离子的不透过颜料和树脂的吊挂阴极的罩子;此罩子由半透膜制成;飞漆喷涂时未附着基底表面的飞散的漆雾;4、干燥与固化固化curing由于热作用化学作用或光的作用产生的从涂料形成所要求性能的连续涂层的综合、聚合或自氧化过程;干燥drying涂层从液态向固态变化的过程;表干surfacedry涂层从液态变到表面形成薄而软的不粘滞膜的过程;不粘尘干dust-freedry涂层从液态变到表面不粘留灰尘的状态;触干drytotauch涂层从液态变到表面在手指轻压时不出现压痕或不感到粘滞的状态;实干harddry涂层从液态变到表面受压时也不粘滞,以及可进行刷涂的状态;干燥时间dryingtime在一定条件下,一定厚度的涂层从液态达到规定干燥状态的时间;烘干stoving加热使湿涂层发生干燥固化的过程;自干革命airdrying湿涂层暴露于常温空气中,自然发生干燥固化的过程;红外干燥infra-reddrying利用红外辐射源干燥和固化湿涂层的过程;对流干燥covectiondrying利用热空气进行对流干燥和固化湿涂层的过程;混合干燥塔combinationdrying利用对流一热辐射等组合作用干燥和固化湿涂层的过程;氧化干燥oxidationdrying湿涂层与空气中的氧发生氧化聚合进行干燥和固化的过程;热聚合干燥hotpolymerizationdrying湿涂层树脂加热聚合进行干燥和固化的过程,也叫热固化;催化聚合干燥catalysispolymerizationdrying利用催化剂使湿涂层的树脂聚合进行干燥和固化的过程,也叫催化固化;电子束固化electronbeamcuring利用是子束辐射使湿涂层产生活性游离基引发聚合进行干燥固化的过程,也叫电子束聚合干燥; 光固化photo-curing利用一定波长的光照射引起聚合使湿涂层进行干燥和固化的过程,也叫光聚合干燥;电磁感应干燥electromageticiductiondrying利用工频或高频电流在导线电路内部造成快速脉运磁场,使置于磁场内的工件表面产生感应电流的加速烘干湿涂层的过程;紫外固化ultra-violetcuring利用紫外线干燥和固化湿涂层的过程;过烘烤overbaking涂膜烘烤过度而出现脆性、烧焦等的不良现象;5、涂膜涂层coat一道涂覆所得到的连续膜厚;涂膜film涂覆一道或多道涂层所形成的连续膜层;涂层系统coatsystem由同种或异种涂层组成的系统;底层primingcoat涂层系统中处于中间层或面层之下的涂层,或直接涂于基底表面的涂层;中间层intermediatecoat涂层系统中处于底层和面层之间的涂层;面层topcoat涂层系统中处于中间层和底层上的涂层;罩光层finishcoat用于增加或改善涂层光泽的清漆层;装饰涂层decorativecoat主要用于装饰的一种涂层;防蚀涂层anti-corrosivecoat主要用于防止基底腐蚀的一种涂层;功能涂层funcionalcoat主要具有特定功能的一种涂层;涂层外观appearanceofcoat肉眼可见的涂膜的状态;光泽gloss涂膜表面以反射光线的能力为特征的一种光学性质;附着力adhesion涂层与基底间联结力的总和;涂膜硬度hardnessoffilm涂膜抗机械作用的能力;干膜厚度thiicknessofdryfilm干涂膜的厚度;湿膜厚度thicknessofwetfilm湿涂膜的厚度;耐蚀性corrosionresistance涂膜抗腐蚀破坏作用的能力;耐久性durability涂膜抗其所处环境的破坏作用的能力;耐光性lightfastness涂膜受光作用保护其特性的能力;防锈性anti-rusting涂膜防铁及合金材料或制作锈蚀的能力;耐压痕性printresistance涂膜抗其表面的物体压缩的能力;柔韧性flexibility涂膜适应性其承载体变形运动的能力;防霉性mildewfungusresistance1、一般术语涂装painting将涂料涂覆于基底表面形成具有防护、装饰或特定功能涂层的过程,又叫涂料施工;基材材料basismaterials在其表面施涂或沉积的一种材料,又叫底材,若此材料为金属,则叫基体金属;基底substrate底材的表面,此表面或无覆盖层或有覆盖层;电沉积electrodeposition将导电工件作为电泳涂料工作槽的电极之一,在外电场的作用下进行的一种过程;自沉积auto-deposition借化学作用使某种物质沉积在物件上的过程,又叫化学沉积;电泳electrophoreses 悬浮于液体介质中的微粒在外电场作用下的定向运动;2、表面处理表面预处理surfacepretreatment在涂装前,除去基底表面附着物或生成的异物,以提高基底表面与涂层的附着力或赋予表面以一定的耐蚀性能的过程,又能叫前处理;机械预处理mechanicalpretreatment在涂装前,使用手工工具,动力工具或喷、抛丸、粒等,以除去基底表面异物的过程;化学预处理chemicalpretreatment在涂装前,使用化学方法除去基底表面异物或形成转化膜的过程;电化学预处理electrochemicalpretreatment在涂装前,使用电化学方法除去基底表面异物或形成转化膜的过程;脱脂degreasing除去基底表面油污的过程;化学脱脂chemicaldegreasing利用化学方法除去基底表面油污的过程;电化学脱脂electrochemicaldegreasing利用电化学方法除去基底表面油污的过程;浸泡脱脂soakdegreasing将工件浸入清洗剂进行的,不加外电流的清洗;喷淋脱脂spraydegreasing将脱脂剂喷淋于工件上除去油污的过程;超声波脱脂ultrasonicdegreasing借助于超场振动加速除去工件表面油污的过程;除锈derusting除去钢铁基底表面的锈蚀产物的过程;修整trim除去基底上毛刺、结瘤、焊渣、锐边,使适于涂装的过程;酸洗pickling用酸液洗去基底表面锈蚀物和轧皮的过程;火焰清理fiamocleaning短暂地用还原性火焰烧钢结构,接着用动力钢丝刷进行清理的过程;手工工具清理handtoolcleaning利用手工工具除去基底表面异物的过程;动力工具清理powertoolcleaning利用动力工具除去基底表面异物的过程;喷射处理blasting利用高速磨料流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;干喷射处理dryblasting利用高速干磨料流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;利用喷嘴周围的真空系统除去废磨料或磨屑的叫真空干喷射处理;湿喷射处理wetblasting利用磨料与水的混合物的高速流的冲击作用清理和粗化表面的过程;喷砂sandblasting利用高速砂流的冲击作用清理和粗化基底表面的过程;喷丸shotblasing利用高速丸流的冲击作用清理和强化基底表面的过程;锈蚀等级rustinggrade钢铁表面锈蚀程度的分级;除锈等级derustinggrade钢铁表面锈蚀物除去程度的分级;磨料abrasive用作喷射处理介质的天然或合成固体材料;棱角砂grit喷射清理用的呈棱角或不规则形状的粒子的一种磨料;丸料shot喷射处理用的呈球状的一种磨料;除旧漆depainting去除旧的损坏的涂膜,以准备再涂装的过程;表面调整surfaceconditioning把表面转化为能在以后的工序中得到成功处理的适当状态的过程;转处理conversiontreatment产生一种由基底表面金属的化合物组成的膜的化学或电化学过程;磷化phosphating利用含磷酸或含磷酸盐的溶液在基底金属表面形成一种不溶性磷酸盐膜的过程;铬酸盐钝化chromating利用六价铬或三价铬化合物的酸液在基底金属表面形成铬酸盐转化膜的过程;钝化passiivating使基底金属表面产生钝态的过程;多合一处理integraltreatment除油、除锈或除油、除锈和磷化一道进行的过程;暂时保护temporaryprotection经过表面预处理的基底表面,在未涂规定的涂层之前,在其清洁度未变化时进行的临时性保护;3、涂装方法手工刷涂manuaibrushing利用漆刷蘸涂料进行涂装的方法;空气喷涂airspraying利用压缩空气将涂料雾化并射向基底表面进行涂装的方法;高压无气喷涂airlessspraying利用动力使涂料增压,迅速膨胀而达到雾化和涂装的方法;加热喷涂hotspraying利用加热使涂料的粘度降低,以达到喷涂所需要的粘度而进行涂装的方法;静电喷涂electrostaticspraying利用电晕放电原理使雾化涂料在高压直流电场作用下荷负电,并吸附于荷正电基底表面放电的涂装方法;粉末静电喷涂electrostaticpowderspraying利用电晕放电原理使雾化的粉末涂料在高压电场的作用下荷负电并吸附于荷正电基底表面放电的涂装方法;火焰喷涂flamespraying将涂料粉末通过火焰喷嘴的高温区熔融或半熔融喷射到预热基底表面进行涂装的方法;自动喷涂automatic-spraying利用电器或机械原理机械手或机械人自动控制进行的一种喷涂方法;电泳涂装electro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于电极之一的基底表面的涂装方法;阳极电泳涂装anodeelectro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于阳极基底表面的涂装方法;阴极电泳涂装cathodeelectro-coating利用外加电场使悬浮于电泳液中的颜料和树脂等微粒定向迁移并沉积于阴极基底表面的涂装方法;自泳涂装autophoresiscoating利用化学反应使涂料自动沉积在基底表面的涂装方法;浸涂dipping将工件浸没于涂料中,取了,除去过量涂料的涂装方法;流涂flowpainting将涂料喷淋或流淌过工件表面的涂装方法;搓涂tompoming利用蘸涂料的纱团反复划圈进行擦作的方法,又叫揩涂法或擦涂法;幕帘涂装curtainpainting使工件连续通过不断下流的涂料液幕的涂装方法;辊涂rollerpainting利用蘸涂料的辊子在工件表面上辊动的涂装方法;滚筒涂装barrelenamelling将工件涂装于盛有烘漆的锥形滚筒中,使滚筒转动有所有涂件都涂上后,让滚筒在受热中继续转动到涂膜干燥的涂装方法;离心涂装centifugalenamelling将工件装于锥形筛网状套中,浸于涂料槽,提起滴干后,高速转动筛套甩去工件上过量的涂料的涂装方法;流化床涂装fluidizedbedpainting将粉末涂料置于装有多孔隔板的圆筒或长方形容器中,压缩空气从底部通过隔板,将隔板上的涂料粒子悬浮翻腾成液体沸腾状的涂装方法,又叫沸腾床涂装;静电流化床涂装fluidizedbedelectrostaticpainting利用静电作用的流休床涂装法;粉末电泳涂装powderelectro-deposition将一定粒度的粉末涂料分散于含有电泳树脂的水溶液中,在直流电场的作用下,通过电泳树脂的载体作用将粉末涂料一起沉积于基底表面的电泳涂装法;热熔敷涂装hotmeltpainting先将工件预热到超过粉末涂料熔点,再喷涂的涂装方法;卷材涂装coilpainting工件成卷状进入涂装过程,开卷后完成前处理涂装和固化,最后又成卷材的涂装方法; 机器人涂装robotpainting利用机器人或机械手取代人工进行的自动涂装;换色colourchanging喷涂过程中从喷涂一种颜色的涂料变换为喷涂另一种颜色涂料的过程;涂底漆priming施涂底漆的过程;刮腻子puttying刮填腻子的过程;打磨grinding利用砂布、砂纸风动工具等使涂膜平整的过程;涂面漆topcoating在底层或中间层上涂面层的过程;罩光glazing在面支上涂一道或几道清漆增加或改善涂面光泽的过程;调漆paintmixing涂装前将涂料原液调配到符合施工要求的粘度或颜色的过程;遮蔽masking用适当方法和材料将不需涂装的邻接部位进行遮盖的过程;湿碰湿wetonwet在前一道未干燥固化的涂层上涂覆后一道涂层并最后一起干燥固化的涂装方法;除余漆detearing除去工件上过量漆液的过程,例如,滴干、甩干、静电除滴;晾干flashoff使湿涂层大部分易挥发溶液挥发,以便再涂或进行烘烤的过程;晾干时间flashofftime湿碰湿的时间间隔,或烘烤前挥去大部分溶剂的时间;修补repair局部涂覆填料或涂料,以修正表面缺陷部位或损坏的旧涂膜的过程;抛光polishing将涂膜推擦光亮化的过程;擦净tacring在喷涂面漆前用粘性擦布擦去工件表面异物的过程;泳透力throwingpower在一定条件下,电泳涂料在工件背离电极的部位内面,凹面,缝隙等沉积涂层的能力; 涂覆间隔intervalbetweencoating在前一道涂层上再涂覆的时间间隔;施工粘度applicableviscosity适合于某一施工方法的涂料粘度;稀释比thinnerratio将涂料原液调配到某一施工粘度所需的涂料原液与稀释剂的比例;阴阳极比cathode/anoderatio电泳涂装中的阴极与阳极的面积之比;喷涂量quantityforspray单位时间内喷涂的涂料的体积;电泳条件depositionconditions电泳涂装中沉积符合规定要求的涂层所用的电压、电流和时间等工艺条件的总称; 涂装环境paintingenviroment涂装温度、湿度、采光、空气清洁度,防火防爆等环境条件的总称;涂布率spreadingrate单位体积的涂料可涂覆的面积;喷漆室spraybooth进行喷漆操作时能防止漆雾飞散或能捕集漆雾的封闭或半封闭装置;喷枪spraygun将涂料雾化和喷射到基底表面的一种工具;卷材涂装机coilcoater涂覆卷材的装置漆刷paintingbrusth蘸涂料进行涂装用的刷子;刮刀spatula刮涂腻子的工具;挂具rack涂装过程中悬吊工件的吊架;汇流排busbar联结整流器或直流电机与电泳槽之间的导电铜排或铝排;送粉器powderfeeder输送并控制喷涂用粉末涂料的装置;超滤系统ultrafiltrationsystem超滤装置与电泳槽及后冲洗设备组成的封闭循环冲洗系统;阴极罩cathodecell在阳极电泳涂装中用于控制电泳液PH和除去杂质离子的不透过颜料和树脂的吊挂阴极的罩子;此罩子由半透膜制成;飞漆喷涂时未附着基底表面的飞散的漆雾;4、干燥与固化固化curing由于热作用化学作用或光的作用产生的从涂料形成所要求性能的连续涂层的综合、聚合或自氧化过程;干燥drying涂层从液态向固态变化的过程;表干surfacedry涂层从液态变到表面形成薄而软的不粘滞膜的过程;不粘尘干dust-freedry涂层从液态变到表面不粘留灰尘的状态;触干drytotauch涂层从液态变到表面在手指轻压时不出现压痕或不感到粘滞的状态;实干harddry涂层从液态变到表面受压时也不粘滞,以及可进行刷涂的状态;干燥时间dryingtime在一定条件下,一定厚度的涂层从液态达到规定干燥状态的时间;烘干stoving加热使湿涂层发生干燥固化的过程;自干革命airdrying湿涂层暴露于常温空气中,自然发生干燥固化的过程;红外干燥infra-reddrying利用红外辐射源干燥和固化湿涂层的过程;对流干燥covectiondrying利用热空气进行对流干燥和固化湿涂层的过程;混合干燥塔combinationdrying利用对流一热辐射等组合作用干燥和固化湿涂层的过程;氧化干燥oxidationdrying湿涂层与空气中的氧发生氧化聚合进行干燥和固化的过程;热聚合干燥hotpolymerizationdrying湿涂层树脂加热聚合进行干燥和固化的过程,也叫热固化;催化聚合干燥catalysispolymerizationdrying利用催化剂使湿涂层的树脂聚合进行干燥和固化的过程,也叫催化固化;电子束固化electronbeamcuring利用是子束辐射使湿涂层产生活性游离基引发聚合进行干燥固化的过程,也叫电子束聚合干燥;光固化photo-curing利用一定波长的光照射引起聚合使湿涂层进行干燥和固化的过程,也叫光聚合干燥;电磁感应干燥electromageticiductiondrying利用工频或高频电流在导线电路内部造成快速脉运磁场,使置于磁场内的工件表面产生感应电流的加速烘干湿涂层的过程;紫外固化ultra-violetcuring利用紫外线干燥和固化湿涂层的过程;过烘烤overbaking涂膜烘烤过度而出现脆性、烧焦等的不良现象;5、涂膜涂层coat一道涂覆所得到的连续膜厚;涂膜film涂覆一道或多道涂层所形成的连续膜层;涂层系统coatsystem由同种或异种涂层组成的系统;底层primingcoat涂层系统中处于中间层或面层之下的涂层,或直接涂于基底表面的涂层;中间层intermediatecoat涂层系统中处于底层和面层之间的涂层;。

化妆品类英文词汇

化妆品类英文词汇

primer 妆前乳BB霜或CC霜就称为BB/CC cream还有一种叫tinted moisturizer 有色面霜foundation 粉底粉底分为:liquid foundation粉底液cream foundation 膏状粉底powder foundation 粉状粉底coverage 遮盖力一般形容为:sheer or light 轻薄medium 中等full 全遮盖完成后的效果一般分为:dewey finish 珠光satin 微光matte 哑光粉底的基底一般是:oil base 油底silicone base 硅底water base 水底powder 粉粉分为loose powder散粉和pressed powder粉饼有些粉的作用是定妆setting/finishing powder有些是消除油光mattifying powder还有透明的蜜粉translucent powder concealer 遮瑕膏和粉底同样分为liquid concealer液体遮瑕和cream concealer膏体遮瑕遮瑕膏有一些特定的种类,例如:under-eye concealer 专门遮黑眼圈的遮瑕膏color correcting concealer矫正肤色的遮瑕膏eyeshadow primer 眼部打底eyeshadow 眼影常见质地有cream eyeshadow眼影膏loose eyeshadow或者eyeshadow pigment 散粉眼影pressed eyeshadow 压制的眼影和baked eyeshadow 烘焙的眼影还有一些eye pencil 眼线笔/眼影笔现在还出现了liquid eyeshadow 液体眼影眼影有single eyeshadow单个的眼影eyeshadow palette 眼影盘duo双色,trio三色,quad四色眼影有glitter 亮片shimmer珠光的satin微闪的metal 金属的matte哑光的eyeliner 眼线眼线有liquid liner眼线液gel liner眼线胶pencil liner 眼线笔除了要画外眼线之外,记得要画inner line 内眼线或者下眼线water linemascara 睫毛膏睫毛膏有lengthening 纤长volumizing 浓密和curling 卷翘upper lash上睫毛lower lash下睫毛eyelash curler 睫毛夹false lashes 假睫毛eyelash glue 假睫毛胶水eyebrow 眉毛眉毛一般用eyebrow pencil眉笔或者eyebrow powder 眉粉画用brow mascara染眉膏染色或者用clear mascara透明的睫毛膏或者eyebrow wax眉蜡梳理整齐cheeks 脸颊腮红一般称作blush/blusher除了压成饼状的腮红和baked blusher烘焙的腮红现在还有cream blusher膏状腮红和liquid blusher液体腮红不过它们被俗称为cheek stain 胭脂水contour 修容修容一般用bronzer棕粉/阴影粉和highlighter高光粉它们一般分为shimmer 珠光和matte哑光的珠光阴影粉的不能用来修容只能用来warm up暖化脸颊或者做一个fake tan日晒妆直接用cream bronzer膏状修容或者粉底膏来修容的技术被称为Kardashian contour,因为是Kim Kardashian金卡戴珊掀起的风潮现在还有各种的contour stick 修容棒,更加方便lip嘴唇lip liner 唇线lip gloss 唇彩lipstick 口红lip balm 护唇膏lip stain 染色唇彩lip plump 丰唇膏常见质地:mousse慕斯cream膏状liquid液状gel胶状卸妆液makeup remover洁面湿巾facial wipe婴儿擦屁屁用的baby wipe卸妆油cleansing oil化妆水skin conditioner定妆喷雾finishing spray指甲油nail polish/lacquer/enamel 光疗gel polish指甲锉nail file亮油top coat底油base coat卸甲水polish remover无丙酮acetone free指缘cuticle美甲贴nail wrap/sticker常见护肤:serum精华oil油mask面膜toner爽肤水cream乳霜shampoo洗发水scrub磨砂一,化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/facewash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜: moisturizers and creams保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day cream晚霜:night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用:lip care口红护膜:lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: exfoliating scrub润肤露(香体乳):lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二,化妆品/护肤品功能acne/spot(青春痘用品)active(赋活用)after sun(日晒后用品)alcohol-free(无酒精)anti-(抗、防)anti-wrinkle(抗老防皱)balancing(平衡酸硷)clean-/purify-(清洁用)combination(混合性皮肤)dry(干性皮肤)essence(精华液)facial(脸部用)fast/quick dry(快干)firm(紧肤)foam(泡沫)gentle(温和的)hydra-(保湿用)long lasting(持久性)milk(乳)mult-(多元)normal(中性皮肤)nutritious(滋养)oil-control(抑制油脂)oily(油性皮肤)pack(剥撕式面膜)peeling(敷面剥落式面膜)remover(去除、卸妆)repair(修护)revitalite(活化)scrub(磨砂式(去角质))sensitive(敏感性皮肤)solvent(溶解)sun block(防晒用)toning lotion(化妆水)trentment(修护)wash(洗)waterproof(防水)三,化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼:shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉:loose powder闪粉:shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔:brow pencil眼线液(眼线笔):liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/ lipstick(笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss)唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油:nail polish remover护甲液:nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rolle看不懂标签,试试这个!一、化妆品类别二、功效类三、彩妆类四、常见名称五、化妆品INGREDIENTS(成份)中文标示简介一、化妆品类别护肤:skin care洗面奶:facial cleanser/facewash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水:toner/astringent紧肤水:firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams精华:serum/essence喷雾:spa water/spray乳液:fluid保湿:moisturizer隔离霜,防晒:sun screen/sun block美白:whitening露:lotion,霜:cream日霜:day creamMakeup(粉底)Mask(面膜)Mascara(睫毛膏)Milk(乳)Moisturisor(保湿面霜)Mult-(多元)Nail color(指甲油)Nail enamel(指甲油)Nail polish(指甲油)Nail saver(保甲液)Normal(中性皮肤)Nutritious(滋养)Oil-control(抑制油脂)Oily(油性皮肤)Pack(剝撕式面膜)Peeling(敷面剝落式面膜)Pressed powder(粉饼)Purify(清洁用)Quick dry(快干)Remover(去除、卸妝)Repair(修保)Revitalite(活化)Scrub(磨砂式(去角质))Sensitive(敏感性皮肤)Shading powder(修容饼)Solvent(溶解)Spot(青春痘用)Sun block(防晒用)Toning lotion(化妝水)Trentment(修护)Wash(洗)Waterproof(防水)-White-(美白用)Acne(青春痘用品)Active(賦活用)After sun(日晒后用品)Alcohol-free(无酒精)Anti-(抗、防)Anti-wrinkle(抗老防皱)Balancing(平衡酸碱)Blusher(腮紅)Clean-(清洁用)Combination(混合性皮肤)Correct(遮瑕膏)Cream(霜)Day(日间用)Dry(干性皮肤)Essence(精华液)Exfoliator(去角质)Eye gel(眼胶)Eye mask(眼膜)Eye shadow(眼影)Eyeliner(眼线(笔、刷))Facial(脸部用)Fast dry(快干)Firm(紧肤)Foam(泡沫)Foundation(粉底)Toner(化妝水)Gel(胶狀)Gentle(温和的)Hydra-(保湿用)Lip care(护唇用)Lip coat(口红弧膜)Lipstick(口红)Long lasting(持久性)Lotion(水、露)Loose power(蜜粉)。

粉末冶金工艺流程

粉末冶金工艺流程
粉末冶金工艺流程
粉末的制取 powder
机械粉碎法(球磨法) comminuted powder
还原法
reduced powder
雾化法
atomized powder
电解法
electrolytic powder
粉末的种类:
铁粉Fe
iron powder
合金钢粉
alloyed steel
铜粉
copper
粉末冶金工艺流程
烧结 sintering 烧结是金属粉末压块(或松散金属粉末) 在低于熔点的温度下转变成密实固体的 过程(合金化过程)。在烧结过程中,粉末 颗粒通过扩散和其它原子 迁移机理而结 合在一起,得到的多孔体且具有一 定的 机械强度 得到的产品叫:烧结品 blank
粉末冶金工艺流程
后处理工艺 精整 sizing 也就是加工,即将烧结品放入加工模,施以 相应的压力,以达到所需求尺寸的过程
粉末冶金工艺流程
表面处理 热处理(渗碳处理和高频)→Heat Treatment
适用于综合机械性能要求较高的产品,硬度一般可以达到 HRC30以上(Hv0.2 450以上)。产品一般是承受较大载荷的齿轮 及一些耐磨性较高的产品。
蒸汽处理(表面发黑处理)→Steam Treatment 在工件表面形成一层致密的Fe3O4薄膜,能很好的起 到防锈作用,而且,硬度,强度能得到一定的提高;一般硬 度可达到HRB50~100. 其他常用表面处理方式:喷砂、研磨、树脂含浸、电 泳、达克罗、电镀等
铜合金粉

alloyed copper
其他特殊粉末(不锈钢等) other powder
粉末冶金工艺流程
搅拌 mixing 将购买的粉末按照配方比,即搅拌指示书 的要求,搅拌成品粉

静电粉末喷涂工艺英文流程

静电粉末喷涂工艺英文流程

静电粉末喷涂工艺英文流程Powder coating is a dry finishing process that has become extremely popular since its introduction in North America over 50 years ago. It represents over 15% of the total industrial finishing market. Powder coating is environmentally friendly and virtually pollution-free, as it releases no volatile organic compounds into the atmosphere.粉末涂料是一种干式涂装工艺,自50多年前引入北美以来已经变得非常流行。

它占工业涂装市场的15%以上。

粉末涂料环保,几乎无污染,因为其不会向大气中释放任何挥发性有机化合物。

The process of powder coating involves three basic steps: First, the part to be coated is pre-treated to remove any residual oils and other contaminants, and to promote adhesion. Second, the part is coated with the dry powder using a spray gun, which applies an electrostatic charge to the powder particles. Finally, the coated part is cured in an oven, where the powder melts and fuses into a smooth, durable and attractive finish.粉末涂料的工艺包括三个基本步骤:首先,需要给待涂装的部件进行预处理,以去除任何残留的油和其他污染物,并促进粘附。

化妆品中的美白组分

化妆品中的美白组分

果酸
雅芳活肤果酸面膜
如果一种活性成分既具有美白功效,又能吸收大量紫外线起防晒或清除自由基作用,那么这种活性物质就体现了全美白的概念。
VC曲酸酯,曲酸亚麻酸酯,没食子酸
(五)防御紫外线,抵抗自由基
01
化妆品中使用的胎盘提取液一般是从牛的胎盘中提取,一方面是因为提取工艺成熟,另一方面是因为牛的胎盘提取液的美白效果最佳
02
疯牛病肆虐,动物组织抗议,从而影响到它的发展。
03
胎盘提取液
欧珀莱美白系列中含有防止因日晒引起雀斑和色斑的牛胎盘提取液
在新版(2002年版)化妆品卫生规范中已明确规定氢醌禁用于祛斑美白产品。
熊果苷
1无刺激,无过敏,配伍性强的天然美白活性物质,它的安全性比较高。
2日本资生堂分司早在1990年就推出了含熊果苷的美容液,有评论称道:21世纪的美白将是熊果苷的天下。
3广泛用于洗发,护发和染发化妆品中。
01
主要包括果酸,角蛋白酶,聚乙烯醇等.
02
(四)干扰,控制黑素的代谢途径
1提炼自水果的一种酸,其中又以提炼自甘蔗的甘醇酸效果最佳,目前最常被使用。
2作用:去除过度角化的角质层后,刺激新细胞的生长,同时有助于去除脸部细纹,淡化表皮色素,使皮肤变得更柔软、白皙、光滑且富有弹性。
3一般美白可选用3%以下浓度的果酸产品,高浓度果酸产品对皮肤存在不安全性。
化妆品中的活性组分
BRAND PLANING
商业产品部
1美白化妆品中的活性物质
BRAND PLANING
2抗粉刺化妆品中的活性物质
东方人天生皮肤比较褐黄,多半追求白晳的肤质。我国古代用“肤如凝脂”来形容肌肤洁白的美女。“一白遮三丑”的说法也广泛流传。

制浆常用术语中英文对照

制浆常用术语中英文对照

1 制浆常用术语中英文对照semi-chemical pulp半化学浆用化学处理例如蒸煮从植树物纤维原料中部分地除去非纤维素成分而制得的纸浆为了达到纤维分离需要进行随后的机械处理。

breader breaker beater拌浆机装有或不装底刀并装有一个带钝刀辊子的碎浆机。

用来破碎纸浆板、废纸、损纸、破布浆、破布或其他纺织品使其成为悬浮状。

cemi-bleached pulp 半漂浆漂白至中等白度的纸浆。

shive粗纤维束存在于纸浆或纸中的纤维物料的粗大部分。

straw pulp 稻、麦草浆用稻、麦秆制得的造纸用浆。

amur silver gress pulp 荻浆用荻秆制得的造纸用浆。

waste paper废纸在使用或加工后可以被回收而重新用于造纸的纸或纸板。

air-dry pulp 风干浆在技术上指水分含量与周围环境相平衡的纸浆在商业上指供需间商定的含有规定水分的纸浆。

dry pulp干浆水分含量接近风干浆的纸浆。

brown mechanical pulp褐色磨木浆用汽蒸或煮过的木材制得的褐色磨石磨木浆。

black liquor黑液从化学浆通常指硫酸盐法或烧碱法蒸煮后的产物中分离出来的蒸煮废液。

chemical pulp化学浆用化学处理例如蒸煮从植物纤维原料中除去相当大一部分非纤维素成分而制得的纸浆不需要为了达到纤维分离而进行随后的机械处理。

mechanical pulp机械浆完全用机械的方法从不同的植物纤维原料中制得的造纸用浆。

alkaline sulphite pulp 碱性亚硫酸盐浆用亚硫酸钠和氢氧化钠组成的药液蒸煮植物纤维所制得的化学浆。

pulp cleaning浆的净化用重力净化、离心净化和通过一定大小的筛孔和筛缝等物理方法从浆料中除去无用物质。

pulp screening浆的筛选净化浆料的一种方法。

用一个或几个筛把粗浆分离成粗渣和合格料。

pulp and paper contraries 浆和纸的杂质存在于纸浆、纸料、纸或纸板中任何认为无用的物质。

奈良(NARA)粉末表面再造技术

奈良(NARA)粉末表面再造技术

HYBRIDIZATION SYSTEM 粉末表面再造技术这项新的技术是用物理过程给形核粉末表面镶嵌或者包覆一层细颗粒的粉末材料,它具有优异的分散性;是粉体材料设计制造的理想设备。

○原理:该设备能够在形核颗粒表面镶嵌或者包覆一层细颗料材料,该设备由混合器、称重喂料器、包覆制粒器、产品收集器和控制面板组成;首先形核材料和细颗粒粉体材料加入到混合器中混合均匀,混合料在称重后进入包覆制粒器,包覆制粒器是该设备的核心。

包覆制粒器是由高速转子、定子和循环管道组成,当混合料进入包覆制粒器中时,混合料会在较短的时间内分散,在机械冲击力、压力、摩擦力、剪切力和粉末相互作用下,混合料会在较短时间内(1-10min)球化并实现包覆,产品收集在收集器中。

该设备是按批生产的,如果与喂料器设置连锁,每个批次之间会自动衔接,但是由于转子、定子和循环管道都是低耐热材料,因此每个批次过后需要给上述不见冷却。

1、混合器,2、称重喂料器,3、包覆制粒器,4、收集器,5、控制面板○包覆制粒工艺镶嵌工艺:镶嵌过程:细颗粒粉末作为染料、助流材料、阻燃材料或者磁性材料在机械冲击力的作用下镶嵌在形核材料表面,该技术不仅可以再造粉体材料表面而且可以对粉末进行混合。

包覆工艺:包覆过程:各种树脂或者石蜡粉末颗粒在机械冲击力作用下包覆在形核材料表面,这种干法包覆技术可以对多种材料实现持久包覆,具有海绵组织的粉末也可以作为形核材料。

球化工艺球化过程:具有不规则形状的粉末在包覆制粒器重,在机械冲击力作用下实现塑性变形从而被球化,球化可以提高流动性、松比及比表面积。

作用:1、制造新型混合材料。

2、节省原材料。

3、提高材料性能。

性能1、粉末表面再造。

2、干法制造。

3、每批次生产时间较短。

4、可以制造多种二元材料。

5、可用控制气氛制造。

6、可以通过冷却设备控制温度。

○应用3 金属-陶瓷粉末制造提高机械强度;调节材料的热胀性;制备合金材料;金属材料作为形核材料,通过镶嵌工艺在金属粉末表面镶嵌一层细颗粒陶瓷材料,在机械冲击力的作用下将粉末球化,可以获得金属粉末表面包覆陶瓷的球形粉末。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

__________________________________________________________
10th Canadian Neutron Summer School slide 7 June 16th, 2009
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
* also described as rhombohedral: a=b=c α = β = γ ≠ 90˚ __________________________________________________________
10th Canadian Neutron Summer School slide 8 June 16th, 2009
Applications of Powder Diffraction
diffraction = elastic scattering momentum transfer at constant energy, i.e. incident λ = diffracted λ
600 Intensity (counts)
Why do we care about diffraction experiments: • identification of materials/phases • determination of structural details, i.e. local environments within an extended structure • evaluation of order and disorder in structures • phase transitions (structural distortions or reconstruction) • chemical reactions • relate structure and properties
System cubic hexagonal trigonal* tetragonal orthorhombic monoclinic triclinic u.c. symmetry m-3m 6/mmm 3/mmm 4/mmm mmm 2/m -1 unit cell parameters a=b=c a=b≠c a=b≠c a=b≠c a≠b≠c a≠b≠c a≠b≠c α = β = γ = 90˚ α = β = 90˚ γ = 120˚ α = β = 90˚ γ = 120˚ α = β = γ = 90˚ α = β = γ = 90˚ α = γ = 90˚ β ≠ 90˚ α ≠ β ≠ γ ≠ 90˚
slide 9 June 16th, 2009
__________________________________________________________
10th CanaMario Bieringer__________________________________________________________________________
In-situ Powder X-ray Diffraction:
__________________________________________________________
10th Canadian Neutron Summer School slide 6 June 16th, 2009
__________________________________________________________
10th Canadian Neutron Summer School slide 5 June 16th, 2009
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Body centered I Base centered
A total of 14 Bravais Lattices exist (see next page for illustration) cubic: hexagonal: trigonal: tetragonal: P, I, F P P P, I orthorhombic: P, I, F, (A,B,C) monoclinic: P, C triclinic: P
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Applications of Powder Diffraction
chemistry physics engineering life sciences biochemistry materials science geological sciences archeology
10th Canadian Neutron Summer School slide 3 June 16th, 2009
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Routine Powder X-ray Diffraction:
500 400 300 200 100 0 40
Si powder neutron diffraction pattern C2 Chalk River λ = 1.329
60
2θ ( )
0
80
100
__________________________________________________________
presented at the
10th Canadian Neutron Summer School
June 15 – 18, 2009 Chalk River, Ontario
__________________________________________________________
10th Canadian Neutron Summer School slide 1 June 16th, 2009
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Routine Powder X-ray Diffraction:
M D
A
S
XRA Y
c b a
BE A
M
Preferred Orientation of flat sample mounts:
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Neutron Powder Diffraction
Mario Bieringer Department of Chemistry University of Manitoba
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
Description of Crystallographic Structures
Bravais Lattices: Centering conditions can be described with translation vectors:
Intensity (a.u.)
Mario Bieringer__________________________________________________________________________
What is a Powder?
powder = polycrystalline solid large number of crystallites of µm length scale ideal powders (for diffraction) show random orientation of crystallites ⇒ orientational average of single crystals • large number of preparative methods available. • powders can be prepared in large quantities (g, kg, etc.) • fast synthesis • real world materials are often polycrystalline • in reality powders are often multiphasic
Description of Crystallographic Structures
Unit Cell: Smallest repeating unit capable of describing the entire crystal by means of three non-parallel translation vectors. paralleliped The 7 Crystal Systems
Lattice Primitive Symbol P A B C Face centered F translations +(0, 0, 0) +(½, ½, ½) +(0, ½, ½) +(½,0, ½) +(½, ½, 0) +(0, ½, ½), +(½, ½, 0), +(½,0, ½) lattice points 1 2 2 2 2 4
相关文档
最新文档