《儿女英雄传》中“否定词+VP(之前)”的语用分析

第 一 ，偏 重 于共 时 的理论 分析 ，缺 少历 时 的语 料验
描写 了 已经掌 握 的从先 秦到 唐宋 时代 各类语 料 中蕴
含 时 间意 义 的 “ Ｖ ” 构 的语 义关 系 类 型 ， “ 未 Ｐ结 把 没
有Ｖ ” Ｐ 格式 时 间意义 的表 达和 言语 形式 在历 史 长河
证 。 比如认 为 “ 有 Ｖ ” 没 Ｐ 可能 蕴 含 时 间意 义 ， 没 有 “
传 》 出现 的 频 率 各 不 相 同 。 “ ｖＰ 、没 ｖＰ 发 展 到 “ 曾 ｖ ” “ 曾 ｖＰ ， 是 “ ｖ ” 构 历 史发 展 的 一 种 选 择 。 中 由 未 ”“ ” 未 Ｐ 、不 ”这 未 Ｐ结 ４种
句 式 在 作 品 中 的 用 例 呈 递 增 趋 势 。“ ｖＰ 句 式 形 成 的 时 代 早 于 “ 曾 Ｖ ａ 。 时 代 越 早 。 未 ｖ … … 先 … … ” 用 例 越 多 ， 未 ” 不 Ｉ ” “ Ｐ 的 而
语 料 的支撑 。第二 ， 泥于 形式 的推 导 ， 略 了概念 拘 忽
的 同一 性 要 求 而 导 致循 环 论 证 的失 误 。 比 如 认 为
收 稿 日期 ： ０ ２ ０ —１ ２ １— ４ ７
是晚 清作 品 中的语 料 。作 为从 古代 汉语 向现 代汉语
基 金 项 目 ： 东松 山职 业 技 术 学 院系 级 课 题 “ 广 叠合 结 构 的成 因 与 实证 研 究 ”２ １ｊｓＯ １ 阶段 性 研 究 成 果 （０ ２ｃｋ０ ） 作者简介 ： 曾少 波 （９ ０ ）男 ， 东 连 平 人 ， 东 松 山职 业 技 术 学 院基 础 教 学 部 讲 师 ， 学 硕 士 ， 要 从 事 汉 语 言 文 字研 究 。 １７一 ， 广 广 文 主
Ｖ Ｐ之前 ” 一时 间格式 演 进 的历 程 提供 了一 定 的参 这 考［。 ３ 但要 深入 揭示 叠合 结构 “ ］ 没有 Ｖ Ｐ之前 ” 形成 过
程 中的历 时层 次性 ， 仍需 搜集 和分 析唐宋 以后 ， 尤其
否 由“ 没有 Ｖ ” Ｐ 演变 而来 ． 方面 还 缺少充 分 的历 时 这
曾少 波
（ 广东 松 山职业 技术 学 院 基础 教学 部 ， 广东 韶关 ５ ２ ２ ） １ １ ６
摘 要 ： 未 ｖ ” 构 包 括 “ ｖＰ 、 没 ｖ 、 未 曾 ｖ ” “ 曾 ｖ ” ４种 表 达 时 间 意 义 的 句 式 。４种 句 式 在 《 女 英 雄 “ Ｐ 结 未 ”“ Ｐ” “ Ｐ 、不 Ｐ 等 儿
由“ 否定 副词 （ 没 ” “ 有 ” ＋ 词 或 动词 短 语＋ “ 或 没 ）动 方
“ 至之 前 ” 未 此类格 式 是 由“ 未生 二月 前 ” 彼类格 式省
略 了时 间 数 量词 而产 生 的新 格式 口， 一论 断 实 际 ］这 上 是 由一个 “ 有 Ｖ 没 Ｐ之 前 ” 式 推 出另 一 个 “ 格 没有 Ｖ Ｐ之 前 ” 格式 的循 环论证 。它无论 是 在形 式上 还是
只有 寥寥 几篇 ， 进此 类研 究 所存 在 的主要 困难 是 ， 推
研 究 的方 法有 待 完善 。 研究 的角度有 待 全 面 ， 究所 研 需 的语 料 有 待丰 富 。 已有 成果 的不 足 之处 突 出表现 在 共 时 与历 时相脱 节 、 形式 与 意义 相分 离两 个方 面 ：
２ ２年 ７月 ０１
韶关 学 院学 报 ・ 会科 学 社
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆ ｈ ｏ ｕ ｎ Ｕｎｖ ｒｉ ・Ｓ ｃａ ｃｅ ｃ ｏ ｒ ａ ａ ｇ ａ ｉｅｓｔ ｏＳ ｙ ｏ ｉｌ ｉｎ ｅ Ｓ
Ｊｔ ０２ ｕ． １ ２
Ｖｏ ．３ Ｎｏ７ １３ ．
第３ ３卷
第 ７期
《 女英雄传》 否定 词＋ Ｐ 之前 ）的语用分析 儿 中“ Ｖ （ ＂
叠合 结 构
关键 词 ： 汉语 ； 法 ； ｖ ； 有 、 句 未 Ｐ没 厂 Ｐ之 前
中图分类 号 ： ３ Ｈ０
文献标识 码 ： Ａ
文 章 编 号 ：０ ７ ５ ４ （０ ２ ０ － ０ ７ ０ １０ － ３ ８ ２ １ ）７ ０ ４ － ４
像 “ 见 他 以前 ” “ 没 、 没接 着 … …早 … … ” 用 例 则 越 少 。 叠合 结 构 “ 有 ＶＰ之 前 ” 《 女 英 雄 传 》 包括 ５种 形 式 ： Ｖ 未 Ｐ 的 没 在 儿 中 未 Ｐ之 前 、 Ｖ 以前 、 未 Ｐ 不
曾ｖ Ｐ之 前 、 曾 Ｖ 以 前 、 ｖ 以前 。 叠 合 结 构 无 论 是 在 形 式 上 还 是 在 数 量 上 都 比 “ ｖＰ时 ” “ Ｐ 时 ” “ Ｐ之 前 ” 时 不 Ｐ 没 Ｐ 未 、Ｖ 或 Ｖ 等 间格 式 突 出。 与 《 女 英 雄 传 》 量 使 用 “ ｖ ” 构 表 达 时 间概 念 的 语 言 习惯 有 关 。 达 时 间概 念 的 “ ｖ ” 构 孕 育 了 这 儿 大 未 Ｐ结 表 未 Ｐ结
Ｖ Ｐ之 前 ” 叠 合 而成 的格 式 。 由解 构 形 式 “ 有 是 它 没 Ｖ ” “ Ｐ之 前 ” 机 组 成 …． “ 有 Ｖ Ｐ和 Ｖ 有 但 没 Ｐ之 前 ” 是
演变 过程 中的种种 关联性 结 合起来 研 究 。得 出的结
论 为人 们 理 解 蕴 含 时 间 意 义 的“ Ｖ ” 构 向 “ 未 Ｐ结 未
在 意义上 都 没有论 证 “ 没有 Ｖ ” 如何 演变 为 “ Ｐ是 没有
ＶＰ之 前 ” 。 的
为探 讨 “ 没有 Ｖ Ｐ之 前 ” 一叠 合 结 构是 怎 样形 这 成的。 我们 根 据 “ 有 Ｖ ” 没 Ｐ 蕴含 时 间意 义 的论 断 ， 从
历时 的角 度切 人 ， 广泛搜 集相 关 的语料 ， 逐一 分 析和
位 词 （ 以前 ” “ 前 ” ” 构 成 的叠 合 结 构 “ 有 “ 或 之 ）所 没 ＶＰ之 前 ” 在汉 语史 上是 怎 样形 成 的 ， 它与 “ Ｐ之 前 ” Ｖ 或 者 与 “ 有 ＶＰ的 时候 ” 什 么 关 联 ． 三 者 产 生 没 有 这
的 先后 关 系 是 怎样 的 ， 如 此类 的 问题 目前 还 没有 诸 引起 学界 足够 的重视 ．在 这些 方 面公 开发 表 的论文