专八口语考试ppt课件
《英语专八听力技巧》课件
Practice
Practice listening to recordings and taking notes quickly and accurately to improve your skills.
Common Mistakes to Avoid
1 Spelling Errors
Double-check your spelling to avoid losing points for spelling errors.
1 Assuming Information
Don't assume the missing information in the conversation; it may be completely different from your understanding.
2 Missing Details
Practice Exercises for Note-taking
Practice taking notes by listening to recordings and reviewing your notes afterwards. Focus on improving your speed and accuracy with each exercise.
Ignoring Context
Understand the context of the dialogue before listing - context clues may help you choice the right option
Guessing
Answer confidently and don't guess the answer based solely on incomplete information.
全国英语专业八级口语测试(以下简称专八口试)详解
八级口试题(2015)
• The heavy smog sweeping across much of China reminds us of the catastrophic Great London Smog of 1952, which killed 12,000 people, as well as the measures that city took afterwards to control pollution. These measures included banning many smoke-emitting fuels, raising the minimum permissible heights of industrial chimneys, moving power stations out of the city, and many others. London eventually takes on a new look because of these measures. What measures do you think we in China should take to deal with smog pollution?
中译英考题
• 2010:第四届世界城市论坛新闻发布会讲话 • 2011:世博会中国馆馆长介绍中国馆的相关情况 • 2012:省领导接待美国加利福尼亚州代表团的欢迎辞 • 2013:省政府官员在商贸和投资论坛上的讲话 • 2014:国家体育总局局长第二届亚青会开幕式致辞 • 2015:外国语学校校长在国际语言村开幕式上的讲话
口语中的问题
• 评述内容不够丰富,思想比较简单 • 只能从一、两个方面论述自己的观点(支持禁 播的反复强调这类节目粗俗,反对的则强调这 类节目给了普通大众实现梦想的机会)
专八考试介绍PPT课件
6. 53 12. 50 8. 26 3. 91 6. 06 7. 88 7. 41 16. 68 69. 28
华理英语系八级考试情况
年份 通过率 平均分
2003年 97.44 67.94
2004年 97.22 70.51
2005年 97.05 71.18
2006年 95.75 66.86
英语专业八级考试 命题分析与应试技巧
重要在哪里?
1。促进学习,提高综合英语能力 2。增加就业竞争力。英语专业八级的合格证
书在人才市场上具有很高的“含金量”。 3。对今后考研、出国深造有帮助 。
八级学生感到最难的
note-taking (87.1%) 改错(85.6%) 人文知识 (54%)
2. One Major Problem in the Process of Urbanization
3. In the first part of your writing you should present your thesis statement and in the second part you should support the thesis statement with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion with a summary.
英语专业八级考试(TEM-8)
讲座的结构实例分析 ——2008 (2)
Body 正文
• “Then, we may ask a question…” • “First is the historical reason… ” • “Now, the second major factor… ” • “And the third factor related to the popular use of
Defining 定义
is is called X is known as may be defined as is a type oFirstly Secondly Next Then Thirdly Lastly Finally
First of all In the first place For one thing To begin with In the second place For another thing
1) (3)
2008
2) Economic reasons; 3) (6) in international travel; 4) Information exchange; 5) Popular culture;
要点排列有序,此类题目一般笔记不遗漏要点就能准确 回答
关键信息题型
二级要点:讲座提纲的次要节点/小标题
动词 可用近义词或同义词 注意大小写,拼写
一般学术讲座的结构
Opening 开场白 Thesis 主题 Connection 承接 Body 正文 Summary 总结 Closing 收尾
专八口译09口译试题讲解课件
所以,今晚在此我们想感谢你们为了招待我们 所做的所有努力,比如此时此刻提供了如此美 好的宴会。今年你们还为我们升级网络资源付 出了10,000元,对此我们深表感激。
However, we especially want to thank you for the many little things and not so little things that you do every day to help us in our lives here. May I propose a toast to Nanjing University and to all of the people who make this a great place to live and work.
A Toast by an American Professor at a Farewell Banquet for Foreign Teachers
一位美国教授在外籍教师告别宴会上的 祝酒词
Good evening, ladies and gentlemen, I know that it would be hard to keep everyone’s attention while such a fine buffet awaits us, so I’ll attempt to be very brief. 女士们先生们,大家晚上好,我知道当如此丰 盛的自助晚宴摆在面前时,要大家集中精力听 我发言很困难,所以我的发言尽量简短。
然而,我们尤其想感谢你们每天为了帮助在这 里的生活的我们所做的很多琐碎或者重要的事 情。请允许我提议为南京大学以及所有使这里 成为生活和工作乐土的人们干杯。
北京奥运经济研究会会长谈北京 奥运与北京经济
英语专业八级考试说明PPT课件
建议同学们在练习听力时注意以下几个问题:
• 1.选材准确 实际上,“听”和“说”不分家的原则也体现在 TEM8考试中。考试听力材料均选自一般口 语性较强、反映现代生活的英语资料。因 此,我们可以集中精力多听一些大众媒介 英语,进行实战演习。
• 2.练习方法
• 练习听力时,大家可采取“精听”和“泛听”两 种方式相结合来训练。前者的重点在于深 度,后者则注重广度。
听力测试形式:
• 听力理解部分共分三节: Section A、 Section B和Section C, 共20 题。
• Section A: Mini lecture • 本部分由一个约900个单词的讲座和一项填空任务组成。要
求学生先边听边做笔记,然后完成填空任务。答题时间10 分钟。本部分共10题。 • Section B: Conversation or Interview • 本部分由一个约800个单词的会话组成。会话后有5道选择 题。 • Section C: News Broadcast在若干段新闻报道后有5道选择 题。 • Sections B and C的每道选择题后有10秒的间隙。要求学生从 所给的四个选项中选出一个最佳答案。 • 听力理解部分的录音语速为每分钟约150个单词,念一遍。
• 如何衡量自己是否听懂呢?平时一个行之 有效的方法就是“复述”。我们在听完一个片 段后,可将所听内容重复一遍,如果具有 较高的准确度,则说明真正听懂了;否则 需再听一遍。
• 与此同时,我们还应通过“读”帮助“听”,特别是在听新闻方 面。与其他听力题材相比,新闻具有其鲜明特点。新闻的 内容特别广泛,几乎覆盖我们生活的各个方面。听英语新 闻的最大一个障碍是对新闻词汇的生疏。因此,在学习听 新闻的初级阶段,我们可以阅读一些大众媒体文献,如报 纸、刊物,从中积累一些新闻用语以及一些政府部门名称, 如UNESCO(联合国教科文组织),NATO(北大西洋公约组 织),Security Council(安理会);单词如escalation(升 级),surveillance(监控),allegation(指控),smuggle (走私),quell(平息);词组如comply with(与……一 致),Pentium processor(奔腾处理器)等等。
英语专四专八大纲解析及备考建议PPT课件
2021/5/31
20
第20页/共50页
常考知识点
• 从句: 定语从句 (the man that… all that…) 主语从句 (形式主语it) 、表语从句 宾语从句 (形式宾语it) 状语从句 (倒装、 原因(cause) 让步(adverbial of concession等) 同位语从句(there is no doubt that…) (2011,2015)
2021/5/31
28
第28页/共50页
设题原则
• 设题原则是首句不设空,而且通常情况下此句是总体句,弄清此句有利于理解全文。 一句话中不设两空,设空比较均匀,基本覆盖全文。
2021/5/31
29
第29页/共50页
选项特点
• 10个空格考察的全部是实词 • 选项中动词时态与文章时态一致。
2021/5/31
A.The front door remained locked. B.The boy looked disappointed. C.Nancy appeared worried. D.He seemed to have no money left.
12
第12页/共50页
Which of the following reflexive pronouns (反身代词)is used as an object? A. I spoke to the president himself. B. You must pull yourself together. C. Linda herself will play the violin. D. Frank is not quite himself today.
A.The moon cannot always be at the full. B. You cannot smock inside the building. C. He cannot come today. D.She cannot play the piano.
雅思口语ppt课件
• Do you think you are overload with work? what's most diffcult part of it? Do you plan to continue doing this type of work?
• Yes, i am overload with my work, i usually finish my work at 8 in the evening,arrive home at 9.On weekends,sometimes, i will be summoned to work on some projects.To be honest i am exhausted. Anyhow, i have nothing to rebut my dream.
• Yes, I am a student,currently i am studying in XXX school,my major is finance and investment.In this semester, i am working hard on many subjects,like:math .markeing..ect..
• Openning: Good morning/afternoon. My name is….
Can u tell me your full name PLS? What should I call u? Can u tell me where you’re from? May I see your identification,pls?
what's your job?why did you choose to do that kind of job? what do you do in that job? what is your typical working day like?
95introduction to TEM8 英语专八介绍PPT课件
Interview 约800个单词的会话组成,之后,有5道多选题。
Section C:NewsBroadcast 若干新闻报道后,会有5道多
选题。注意:Section B&C的每一道题目后面有10秒的间
隙,选一最佳答案。录音速度为每分钟约为150个单词。
念一遍!!!
13
Ⅱ.阅读理解 (Part II: Reading Comprehension)
3、一般只有在大二报考专四,大四报考专八各一次机会; 如果没有通过,第二年可以补考一次,只此一次,必须是 在第二年考,不能推迟。例如2008年上大四的时候考专八 没过,2009年可以回毕业学校再补考一次,如果又没过, 以后都不能报考了,如果2009年没有参加补考,表示放弃 补考机会,以后也不能报考了。
题型:听力理解部分采用填空题和多向选择题,包括三个
项目:SectionA,SectionBቤተ መጻሕፍቲ ባይዱSectionC,共20题。
SectionA:Mini-lecture 由 900个单词的讲座和一项填空人
物组成,要求边听边做笔记,然后完成填空人物。答题时
间10分钟。本部分共10题。 Section B:Conversation &
12
I.听力理解(Part I:Listening
Comprehension)
测试要求:(a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。(b) 能听懂VOA或BBC、CNN等国外传媒的节目中有关政治、 经济、文化教育、科技等方面的专题报道。(c)能听懂有关
政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一 般讲座及讲座后的答问。(d)时间25分钟。
Correction) V.翻译 (Part V:Translation) VI.写作 (Part VI:Writing)
英语专业八级TEM8口试考试指南
英语专业八级TEM8口试考试指南2017英语专业八级TEM8口试考试指南英语专业八级口试(TEM8-Oral)的全称为"全国英语专业八级口语与口译考试",为教学检查性考试,目的是为了检查高校英语专业学生的口语与口译水平是否达到《高等学校英语专业英语教学大纲》(以下简称《大纲》)所规定的要求,发现学生在口语与口译中存在的问题,以促进英语专业口语与口译教学质量的提高。
下面是yjbys店铺为大家带来的英语专业八级TEM8口试考试指南,欢迎阅读。
一、英语专业八级口试简介1.考试性质与目的英语专业八级口试(TEM8-Oral)的全称为"全国英语专业八级口语与口译考试",为教学检查性考试,目的是为了检查高校英语专业学生的口语与口译水平是否达到《高等学校英语专业英语教学大纲》(以下简称《大纲》)所规定的要求,发现学生在口语与口译中存在的问题,以促进英语专业口语与口译教学质量的提高2. 考试时间与对象本考试每年一次,一般于12月第一个周六的上午进行。
考试对象为高校英语专业四年级学生。
3. 考试形式本考试采用录音口试形式,即考生在语言实验室内根据录音考题的要求回答问题,并将答题内容录制下来。
考试结束后,各考点将考生的答题录音(以磁带或光盘形式)在规定的时间内寄到指定的评分点。
4. 考试内容本考试的内容根据《大纲》的要求确定。
口试内容分为三个部分:英译中、中译英、评论。
考试时间约25分钟。
三项内容具体如下:1)英译中 (Task I: Interpretingfrom English into Chinese)英译中所用的语音材料为某外籍人士的讲话,涉及社会、政治、经济、文化等方面的.内容。
讲话长度为2至3分钟,约300词,其中需要翻译150词左右。
讲话的录音播放两遍。
第一遍播放讲话的全文,目的是让考生初步了解口译材料的背景和大致内容,此时考生不需要进行口译。
第二遍分段播放所需口译的内容。
口语考试情景对话ppt课件
ppt精选版
17
对话18:我一般早上六点起床,早 饭吃面包,喝牛奶。
1.What time do you get up? 2.I usually get up at 6 o'clock. 2. What do you have for breakfast? I usually eat some bread and drink
home.
ppt精选版
23
对话23:我经常饭后散步,它有
利于健康。
1.What do you usually do after
supper?
2.I usually go out for a walk after
supper.
2.What benefits can it bring for
you?
3.It’s good for mpypt精选h版ealth.
1.Which class and which grade are
you in?
2.I'm in Class Two, Grade Three.
2.Where do you live?
3. I live in the Ninth Street near the
school.
ppt精选版
13
对话14:单词“panda”的意思是“中国 四川一种吃竹子的动物”。 1. How many letters are there in the word 'panda'? There are five letters in the word ‘panda’.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
专八2010
中口2005
英译中 中译英
This year we commerate a significant event in the history of the relationship between Indonesia and China. Indonesia was one of the first countries to recognize China and it was 60 years ago that diplomate relations were officially established between our two countries.
听懂原文 无噪音无口音,130W-160W/m 记录源语言 英汉句式转换
9
Task 1 Interpreting from English to Chinese
• 专八口试英译汉考查重点 心理素质(一言定乾坤,提高口译水平是根本) 词汇和表达法(具有量化标准) 数字口译 (不应与所处意群分离训练)
2003.12 龙城市市长在“老城保护与更新国际研讨会”闭幕式上的 163 讲话
2004 中国国际广播电台台长在2004年新年酒会上的讲话 186
2005 “纪念郑和下西洋600周年”国际学术论坛欢迎辞
167
2006 宏业高科技有限公司开业典礼致辞
202
2007 联想集团总裁关于更新品牌标识的讲话
227
10
Task 1 Interpreting from English to Chinese
• 词汇和表达法
11
source information correct
acceptable incorrect
research/we conducted
研究,研究工作/我们所做 的,我们开展的,我们进行 的,我们从事的,我们的
27
一、称呼
• 各位嘉宾 • Distinguished guests • 尊敬的来宾 • Honored guests • 各位同事 • Dear colleagues • (中国)同胞们 • Fellow countrymen • (美国)同胞们 • My fellow citizens • (港澳台和海外华人)同胞们 • Dear compatriots
• 我感到很荣幸能够有机会到上海跟你们交谈。 • It is a great honor for me to be here in Shanghai, and to
have this opportunity to speak with all of you.
29
三、感谢
• 首先,我谨代表我的夫人和同事们,并以我个人的名义, 对布什总统和夫人给予我们的周到安排和盛情款待表示衷 心的感谢!
19
历年题型归纳分析
• 介绍性/说明性文字(译文准确平实) • 数字 (每段不超过4个)
20
英汉口译技巧
• 理解与记忆能力 • 笔记能力 • 口译能力 • 公众演讲能力
21
Task 2 Interpreting from English to Chinese
• 考查重点 • 与中口考试比较 • 历年试题类型归纳与分析
to.... • 忠实原文
13
数字
• 年年必考 • 整数,倍数,带小数点的数字,百分比数字,约数 • 内容涉及人口数量和组成、面积、行政区划、年份、时长、
距离、金额
14
数字口译
考查重点
2003.4
2005
数值
6.8 million
28.6 billion
中心词 单位
total area
(Internet) population
容。讲话长度为2至3分钟,约300词,其中需要翻译150词左右。讲话的录音播放 两遍。第一遍播放讲话的全文,目的是让考生初步了解口译材料的背景和大致内容, 此时考生不需要进行口译。第二遍分段播放所需口译的内容。考生可以边听边做笔 记。每段后有开始口译和停止口译的提示声。
(2)中译英(Task II: Interpreting from Chinese into English.) 中译英所用的语音材料为中国人的谈话,涉及社会、政治或经济等方面的内
专八的口语考试就是为了检查考生的英语口语与口译 水平是否达到了《大纲》规定的要求。
3
2.形式:录音口试 3.时间和地点:全国英语专业八级录音口试的时间定
于每年十二月中旬举行。考试由考生所在高校的教务部门 组织在语音室进行。 A1N309
4
4.八级口试内容分三部分:
(1)英译中(Task I: Interpreting from English into Chinese.) 英译中所用的语音材料为外籍人士的谈话,涉及社会、政治或经济等方面的内
22
Task 2 Interpreting from Chinese to English
• 根据《专八口试大纲》要求,此部分“所用语音材料为中 国人的讲话,涉及社会、政治或经济等方面内容。讲话长 度为2-3分钟,约400字,其中需要翻译200字左右”。
• 每句口译的时间,一般在30秒左右。 • 评分标准中,汉译英能力强调内容准确、表达流畅。在阅
28
二、高兴、荣幸参加活动
• 总统先生,我很高兴在这春光明媚的美好时节应您的盛情 邀请访问贵国。
• I'm glad to visit the United States in the lovely season of spring, at your invitation, Mr. President.
26
历年试题类型分析与归纳
• 1. 表示欢迎和感谢的礼貌性致辞 • 如: • 在此,我代表市委、市政府对各位专家的辛勤劳动表示衷
心的感谢。(2003年) • 首先请允许我代表宏业高科技有限公司董事会和群体员工,
向今天前来出席开业典礼的领导、嘉宾和新闻界的朋友们 表示最热烈的欢迎!(2005年)
• the municipal party committee and government
TEM8 Oral Test
1
Contents
考试简介 题型特点与应试技巧 真题及要点分析(2010年真题) 模拟练习与分析讲解
2
一、考试简介 1.要求:
《高等学校英语专业英语教学大纲》对英语专业高年级 阶段的主要教学任务是:“学习英语专业知识和相关专业 知识,进一步扩大知识面,增强对文化差异的敏感性,提 高综合运用英语进行交际的能力。”
口试整个过程大约持续25分钟。
口试开始前,考生首先用5分钟的时间阅读英文的口试指 南(Guidelines for Examinees)。学生看完指南后,负 责监考的老师再用两分钟的时间将特别需要注意的地方重 复一遍。如向考生强调整个考试期间他们都不允许按动自 己录音机上的任何一个键,考试内容都已经录在磁带上。 考试正式开始后,考生根据录音磁带上的要求依次完成三 项任务。录音的操作完全由监考老师控制。
科学调查
第 一 as part of/ this project 句
作为一部分,作为一个组成 部分/这个(此,该)(研 究)项目,研究任务,研究 计划
prove important/to our (被)证明具有重要意义,
field
十分重要,至关重要/对于
我们的(研究)领域
both in China/in US
间隔15-30秒
听两遍
听一遍
25
与中口考试之比较
• 选材都具有普遍性,话题围绕社会、生活内容,难度适中。 专八均为演讲致辞,中口更广泛,还涉及对话。近年来,专 八选材时效性更强,难度略高于中口。
评分标准看,专八口试汉译英口译整体分优秀,良好,及格、 不及格四个等级,每句按得分点打分。中口每句按优秀、及 格、不及格评定,如果不及格的部分相加超过三分之一,则 总评成绩不合格。
研讨会上的讲话
经历和新加坡自然情况
美国来访科学家的告别致辞
团队合作的意义,致谢
美国教授在欢送外教宴会上的祝酒词
获得的帮助,致谢
长安福特新厂落成典礼上的讲话
回顾工厂历史,展望未来
印尼高级官员在印尼国际友好联络会成 立仪式上的讲话
中印关系;外交关系
经贸、技术、对华人政策
等
16
历年题型归纳分析
• 材料性质 • 说话人身份 • 材料话题 (广泛但未深入)
在中国/和美国;不仅在中 国/也(而且)在美国,无 论在中国/还是在美国
对中美两国
工程
产生影响, 做出贡献, 有益,有利, 有帮助/对我 们工作
Hale Waihona Puke 12表达法• The need for cooperation has never been greater. • It is only with your unwavering support that we are able
2008 北京奥运经济研究会会长谈“北京奥运与北京经济”
268
2009 第四届世界城市论坛新闻发布会讲话
255
2010 世博会中国馆馆长介绍中国馆的相关情况
302
涉及 数字 是
是
是 是 否 是 是 是 是
24
与中口考试之比较
专八
中口
一篇
两篇
实际翻译200字左右(近年250字左右) 280字左右
每句间隔30秒左右
6
6.评分标准:
• 评分项目为5项:英译中能力、中译英能力、评论能力、 语音语调及语法与词汇。其中前三项评分针对三项任务的 完成情况,考查重点为内容的表达;后两项是对考生在完 成第二、三项任务中的语言面貌的总体评价。
• 口试成绩:优秀、良好、合格与不合格4个等级。