考研英语翻译课件.ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Translation
►develop an idea
►He was more likely to be tired from writing than from traveling.
►You look charming when you are seen walking in the street.
►1996-2 This trend began during the Second World War, when several governments came to the conclusion that the specific demands that a government want to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail.
►We do A and B.
►1994-4 Galileo’s greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the earth.
►I was cooking when he knocked at the door.
►coin ►straw
►I am aware of the fact that he is wrong.
►This is the fact that I am aware of the fact.
►several governments came to the conclusion that ……
►individualism – collectivism ►intellect – intellectual; elite ►intelligence
►regard A as B ►consider A as B ►treat A as B ►view A as B ►look on A as B ►think of A as B ►refer to A as B ►elect A as B, choose A as B ►define A as B
►1) Woman without her man is nothing.
► Woman, without her man, is nothing.
► Woman！Without her, man is nothing.
►2) The true joy of joys is the joy that joys in the joy of others.
accidents. Traffic accidents arise from
carelessness. lead to – / A results in B. B results from A. contribute to – attribute to
►linguistics ►linguist ►prescriptive ►descriptive ►scandal ►philosophy ►psychology ►anthropology
►reporter
►have a good command of a language or a skill
Βιβλιοθήκη Baidu
►optimistic – pessimistic
►1996-5 New forms of thought as well as new subjects for thought must arise in the future as they have arisen in the past, giving rise to new standards of elegance.
►2007-4 In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
►the specific demands that a government want to make of its scientific establishment
►special – specific
►2006-1 I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic（苏格 拉底）way about moral problems.
►2002-5 Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problem.
►A as well as B ►as they did ►as they have done ►as they have arisen
►A of B ►a piece of bread ►A of B of C
rise n. vi. raise vt.: raise my hand arouse my interest / my curiosity arise Carelessness gives rise to traffic
►develop an idea
►He was more likely to be tired from writing than from traveling.
►You look charming when you are seen walking in the street.
►1996-2 This trend began during the Second World War, when several governments came to the conclusion that the specific demands that a government want to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail.
►We do A and B.
►1994-4 Galileo’s greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the earth.
►I was cooking when he knocked at the door.
►coin ►straw
►I am aware of the fact that he is wrong.
►This is the fact that I am aware of the fact.
►several governments came to the conclusion that ……
►individualism – collectivism ►intellect – intellectual; elite ►intelligence
►regard A as B ►consider A as B ►treat A as B ►view A as B ►look on A as B ►think of A as B ►refer to A as B ►elect A as B, choose A as B ►define A as B
►1) Woman without her man is nothing.
► Woman, without her man, is nothing.
► Woman！Without her, man is nothing.
►2) The true joy of joys is the joy that joys in the joy of others.
accidents. Traffic accidents arise from
carelessness. lead to – / A results in B. B results from A. contribute to – attribute to
►linguistics ►linguist ►prescriptive ►descriptive ►scandal ►philosophy ►psychology ►anthropology
►reporter
►have a good command of a language or a skill
Βιβλιοθήκη Baidu
►optimistic – pessimistic
►1996-5 New forms of thought as well as new subjects for thought must arise in the future as they have arisen in the past, giving rise to new standards of elegance.
►2007-4 In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
►the specific demands that a government want to make of its scientific establishment
►special – specific
►2006-1 I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic（苏格 拉底）way about moral problems.
►2002-5 Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problem.
►A as well as B ►as they did ►as they have done ►as they have arisen
►A of B ►a piece of bread ►A of B of C
rise n. vi. raise vt.: raise my hand arouse my interest / my curiosity arise Carelessness gives rise to traffic