人教版语文必修五 《谈中国诗》 课件 (共26张)

答案：作者用“蛛丝网”和“钢丝网”，“乐队合奏”和“吹芦 管”的对比，指出中西诗的差异。中国的诗笔力轻淡，词气安和； 西方诗狂放，有拔木转石的兽力和惊天动地的威力。中国诗看似 轻淡，却字字珠玑，敲人心扉。
三、阅读课文第8自然段，回答下面的问题。 4．课文末段写道：“这只在西洋就充中国而在中国又算西洋的小畜 生，ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ磨快牙齿，咬那些谈中西本位文化的人。”像这样的句子读 者有不同的看法，有人认为妙，有人认为不雅。请结合课文内容和 作品风格谈谈你的看法。
答案：这句话是作者针对发问者的立场来说的。一个只读中国诗的人， 他会辨别，但不会笼统地概括中国诗的一般印象。“他要把每个诗人 的特殊、独个的美一一分辨出来”“他至多就本国诗本身分成宗派或 时期而说明彼此的特点”，很难形成整体印象，绝不会发生这个问题。 只有读过外国诗的中国人和外国人才会运用比较文学的方法去求证这 个问题。
谈中国诗 钱钟书
作者简介
简历：钱钟书（1910－1998），我国现代 文学研究家、作家、文学史家和古典文学研 究家。字默存，号槐聚，1910年生于江苏无 锡，19岁被清华大学破格录取。
1932年在清华结识杨绛先生，次年毕业，赴上海光华大学执教 。1935年，与杨绛完婚，然后同赴英国留学。两年以后，获博 士学位。之后随杨绛赴法国巴黎大学从事研究。1938年，被清 华大学破例聘为教授，次年转赴国立蓝田师范学院任英文系主任 。1941年，珍珠港事件爆发，被困上海，任教于震旦女子文理 学校。抗战结束后，任上海暨南大学外文系教授兼南京中央图书 馆英文馆刊《书林季刊》编辑。
给加点的字注音
①精髓（suǐ） ④梵文（fàn） ⑦犬吠（fèi）
②一蹴而至（cù） ⑤颦蹙（pín cù） ⑧狡黠（xiá）
③譬如（pì） ⑥轻鸢（yuān） ⑨无垠（yín）
文本探究
一、阅读课文第1～2自然段，回答下面的问题。 1．作者为什么认为“发这个问题的人一定是位外国读者，或者是位能 欣赏外国诗的中国读者”？
1933年，钱钟书即将从清华外文系毕业，校长冯友兰亲自告之，他 将被破格录取，留校继续攻读西洋文学研究硕士学位。钱钟书却一 口拒绝，并“狂妄”地说：“整个清华，叶公超太懒，吴宓太笨， 陈福田太俗！没有一个教授有资格充当钱某人的导师！”
不久，“长舌”的周榆瑞将这话告诉吴宓。吴宓一笑，平静地说： “Mr Qian的狂，并非孔雀亮屏般的个体炫耀，只是文人骨子里的 一种高尚的傲慢。这没啥。”
吴宓先生真诚、大度，钱钟书也同样磊落、坦荡。对于“青，取 之于蓝，而青于蓝”的学生，吴宓老师坦然表示佩服，一再宽容 谦让。而钱钟书却在《〈吴宓日记〉序》中谦恭地写道：“我愿 永远列名吴先生弟子之列。”师生各自的人格风范，跃然纸上， 正是难得的君子修为。
写作背景
钱钟书先生在观察中西文化事物时，总是表现出清醒的头脑和深 刻的洞察力。钱钟书的著作对于推进中西文化的交流，对于中国 人了解西方的学术及西方人了解中国的文化，都起到了很好的作 用。本文是钱钟书先生于1945年12月6日在上海用英文对美国朋 友作的一次演讲，主要谈了中国诗与西洋诗在形式方面的不同， 以及对待中国诗歌的正确态度。
二、阅读课文第3～7自然段，回答下面的问题。 2．第3自然段中“中国诗人要使你从‘易尽’里望见了‘无垠’” 是什么意思？
答案：这里的“易尽”指短小的篇幅，“无垠”指悠远的意味。借 助比喻，通过比较，中外诗歌的异同一目了然。
3．第6自然段中，“可是中国诗的‘比重’确低于西洋诗；好比 蛛丝网之于钢丝网。西洋诗的音调像乐队合奏，而中国诗的音调 比较单薄，只像吹着芦管。”这句话的含意是什么？
第三，中国诗富于暗示性，西方读者最看重中国诗的这一特征。中 国诗的旨趣往往在字面以外，字面不过起到诱发和影射作用，诗句 的可涵咏价值是很大的。
第四，中国诗“笔力轻淡，词气安和”。中国也有“厚重”诗，但 比起西方诗歌来，还是轻柔得多。作者强调，中国诗并没有特别 “中国”的地方，中国诗里有所谓“西洋的”品质，西洋诗里也有 所谓“中国的”成分。总之，诗歌的本质特征在不同国别的诗歌作 品中是共同的。
答案：这句话蕴含着丰富的哲理，人的思想、情感、理智、意志等 可以有所放纵、驰骋，但最终还得有所回归，寻找定所。生动确切 的比喻，令人拍案叫绝。
6．与西方诗歌相比较，中国诗歌有什么特征？
答案：第一，中国先有抒情诗，并“一蹴而至崇高的境界，以后就 缺乏变化，而且逐渐腐化”。西方诗歌的发展是先有史诗，最后才 有抒情诗。纯粹的抒情诗的精髓和峰极，在中国诗歌发展初期已经 出这现种，“早熟”的代价是“早衰”，以致影响了中国诗歌的健康发展。 第二，中国诗讲求篇幅短小，“诗体”适配“诗心”的需要。西方 也有人主张诗的篇幅越短越好，但他们所谓的“短”的标准比我们 所说的“短”要长得多。中国诗追求的是在简短的篇幅中包含着深 远的意味。
“我觉得有两种文人：一种是思想型的文人，一种是学者型的文人。 钱钟书是属于后者的。”（刘川鄂）
文学常识
钱钟书与吴宓
1929年，钱钟书以英文满分的成绩，考入清华大学外文系，成为 吴宓教授的得意门生。他上课总是边听课边看闲书，或作图画， 或练书法，但每次考试都是第一名。吴宓对这个天才更是“青眼 有加”。
1949年，回到清华任教，1966年，“文化大革命”爆发，先生受 到冲击，被派往河南“五七干校”。1982年起担任中国社科院副 院长、院特邀顾问；1998年，在北京逝世。
作品：《管锥编》《谈艺录》《宋诗选注》和短篇小说集 《人·兽·鬼》、长篇小说《围城》、散文集《写在人生边上》。
评价：“当代第一博学鸿儒。”（夏志清）
答案：这样的句子正体现了作者独特的语言风格。幽默是演讲中的 重要技巧，幽默风趣的语言能够极大地调动听众的热情，提高他们 对演讲内容的兴趣，从而收到较好的演讲效果。像上面的句子，作 者以生动的比喻表达出对待“中国诗”应有的态度，批判了那些文 化本位论者。亦庄亦谐，妙趣横生。
5．第8自然段中，“希腊神秘哲学家早说，人生不过是居家，出门， 回家。我们一切情感、理智和意志上的追求或企图不过是灵魂的思 家病，想找着一个人，一件事物，一处地位，容许我们的身心在这 茫茫漠漠的世界里有个安顿归宿，仿佛病人上了床，浪荡子回到 家。”一句的含义是什么？