地骨皮等6种中药饮片伪品的鉴别

威灵仙根横切面观，表皮细胞外层增厚，棕褐色。皮层上２／３ 均为薄壁细胞，外皮层切向延长，内皮层明显。韧皮部外侧常有纤 维束及石细胞，形成层成环。木质部射线较宽，导管旁有木纤维。薄 壁细胞含草酸钙簇晶，并含淀粉粒。芍药须根根横切面观，木栓层 为数列棕色细胞。皮层薄壁细胞切向延长。韧皮部较窄占１／３。形 成层成环。木质部射线较宽，导管旁有木纤维。薄壁细胞含草酸钙 簇晶，并含淀粉粒。 ５．４ 紫外光谱鉴别
正品威灵仙为毛茛科植物威灵仙Ｃｌｅｍａｔｉｓ ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ Ｏｓｂｅｃｋ棉 团铁线莲Ｃ．ｈｅｘａｐｅｔａｌａ Ｐａｌｌ．或东北铁线莲Ｃ．ｍａｎｓｈｕｒｉｃａ ＲｕＰｒ． 的根及根茎。伪品芍药须根ｂ１为毛茛科植物芍药Ｐａｅｏｎｉａ ｌａｃｔｉｆｌｏｒａ Ｐａｌｌ．的须根经加工染色而成。正伪品外观极相似，一般不易区分。
取药材粉末各５ ｇ，各加乙醇５０ｍＬ，回流ｌ ｈ，滤液蒸干后用２ ｍＬ （无水乙醇）溶解，备用。取溶液各ｌ—ｌｌＬ，加入碘化汞钾试液，地骨皮 立即产生淡黄色沉淀。荃皮无沉淀。 ２ 白芷 ２．１ 来源
正品白芷为伞形科植物兴安白芷Ａｎｇｅｌｉｃａ ｄａｈｕｒｉｃａ（Ｆｉｓｃｈ．ｅｘ Ｈｏｆｆｍ．）Ｂｅｎｔｈ．ｅｔ Ｈｏｏｋ．ｆ．ｅｘ Ｆｒａｎｃｈ．ｅｔ Ｓａｙ．或杭白芷Ａｎｇｅｌｉｃａ ｔａｉｗａ－ ｎｉａｎａ Ｂｏｉｓｓ．的根。伪品香白芷【２１为伞形科植物粗糙独活Ｈｅｒ口ｃｌｅｕｍ ｓｃａｂｒｉｄｕｍ Ｆｒａｎｃｈ的根，又称滇白芷。由于切片后与正品白芷外观性 状差异较小，故不法药贩将香白芷切成饮片混充白芷使用。 ２．２ 性状
正品山药为薯蓣科植物薯蓣Ｄｉｏｓｃｏｒｅａ ｏｐｐｏｓｉｔａＴｈｕｎｂ．的块 茎。伪品参薯¨Ｉ为薯蓣科植物参薯Ｄｉｏｓｃｏｒｅａ ａｌａｔａ Ｌ的块茎。 ３．２ 性状
山药呈圆柱形，弯曲而稍扁，表面呈黄白色或棕黄色，有明显 的纵沟、皱纹或平坦；两端不平齐。质坚实而脆，易断，断面白色，颗 粒状，粉性强。气无，味淡微酸，嚼之发黏。伪品参薯块茎变异较大，
山茱萸呈不规则片状或囊状，长１—１．５ ｃｍ，宽０．５—１ ｃｍ，表 面呈紫色或紫红色，较光滑，有光泽，质柔韧不易碎。气微，味涩、 酸、苦。川楝果皮呈不规则片状，边缘向内卷曲，长１．０一１．５ ｃｍ，宽 ０．７—１．１ ＣＢ，表面呈黑褐色，皱缩，有明亮的漆样光泽，内表面附 有海绵状果肉，易脱落。气微，味酸苦。水浸后褪色，隐约可见表面 具深色小点，果肉具微黏性，水浸液呈深棕色，无光泽。 ４．３ 薄层色谱鉴别
２００９年第１８卷第１８期
传统医药
地骨皮等６种中药饮片伪品的鉴别
陈远良
（广西壮族自治区桂东人民医院，广西梧州 ５４３００１）
摘要：从药材的来源、性状、外观、显微鉴别、理化鉴别等鉴别地骨皮、白芷、山药、山茱萸、威灵仙、徐长卿及其伪品，保证用药安全、疗效可靠。
关键词：地骨皮；白芷；山药；山茱萸；威灵仙：徐长卿；伪品
徐长卿根横切面表皮１列细胞，外壁增厚，皮层宽广，约占根 的２／３。细胞中含有淀粉粒及草酸钙簇晶，间有油细胞，内皮层明 显，韧皮部狭窄，形成层不明显，木质部导管，纤维及管胞匀木化。
白薇根横切面表皮１列类多角形细胞，皮层宽广，由２０多类 圆形薄壁细胞组成，含淀粉粒及草酸钙簇晶，无油细胞，内皮层明 显，韧皮部狭窄，形成层成环，木质部导管，纤维及木薄壁细胞均木 化。 参考文献： 【１】陈优芬．地骨皮及其伪品的鉴别【Ｊ１．中国药业．２００８，１７（１２）：７６． ［２】曾永华，匡晓红，熊伟清．白芷及其混伪品香白芷的鉴别ｆＪ】．中国药
中图分类号：１１２８２．５：１１２８２．７１
文献标识码：Ａ
文章编号：１００６—４９３１（２００９）１８—００７７—０２
目前，市场上出售的一些中药常被不法药贩掺伪混用，给人们 用药安全造成很大危害。为临床用药安全有效，现将几种常用中药 饮片真伪鉴别方法介绍如下，供临床用药参考。 １ 地骨皮 １．１ 来源
（收稿日期：２００８一０１—０７）
盐酸氨溴索注射液不良反应２例
李丽君
（山东省泰安市中医医院药剂科，山东泰安 ２７１０００）
中图分类号：Ｒ９６９．３；Ｒ９７４ ４＂ａ１
文献标识码：Ｄ
文章编号：１００６—４９３１（２００９）１８—００７８一０１
患者１，女，３８岁，以高龄产妇于２００７年９月２７ １３人住我院 妇产科，９月３０日行剖腹产手术，术后给予青霉素８００万单位与 ０．５％甲硝唑静脉滴注３ ｄ后，因肺部感染、有痰，给予盐酸氨溴 索注射液（天津药物研究院药业有限公司，批号为０７０４１２）１支 （１５ ｍｇ：２ ｍＬ），静脉滴注，每日２次，用药后出现胃部灼热症状。因 使用青霉素８００万单位与０．５％甲硝唑静脉滴注３ ｄ均未出现胃 部灼热症状，故考虑为盐酸氨溴索注射液所致不良反应，立即停 药，症状即缓解。
白芷为圆形薄片，切面白色或灰白色，粉性，形成层环棕色，近 方形或近圆形，皮部散有多数棕色油点，气芳香，味辛，微苦。伪品 香白芷断面皮部类白色，质硬脆，具粉性，形成层环棕色，散有众多棕 黄色油点及裂隙，木质部淡黄色。气芳香，味辣而苦。 ２．３ 理化鉴别（异羟肟酸盐反应）
各取粉末０．５ ｇ，加乙醚３ ｍＬ，振摇５ ｒａｉｎ后，静置２０ ｒａｉｎ，分取 上清液ｌ ｍＬ，加７％盐酸羟胺甲醇溶液与２０％氢氧化钾溶液各 ３滴，摇匀，置水浴上微热，冷却后，加稀盐酸调节ｐＨ至３—４，再加 １％三氯化铁乙醇溶液２滴。结果，白芷显紫红色，香白芷显棕红色。 ３ 山药 ３．１ 来源
中国药业Ｃｈｉｎａ Ｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌｓ
万方数据
·７７·
传统医药
５．２ 性状 威灵仙的根茎细长圆柱形，直径０．１—０．３ ｅｍ，表面旱黑褐色，
有细纵纹，有的皮部脱落，露出黄白色木部。质硬脆，易折断．断面 皮部较大，木部淡黄色，略呈方形，皮部与木部问常有裂隙。气微， 味淡。芍药须根的根茎细长圆柱形，直径０．２—０．３ ｃｎｌ。表面呈黑褐 色，有纵纹，有的皮部脱落。质硬，易折断，断面皮部呈棕黄色，木部 较大。气微，味淡。 ５．３ 显微鉴别
患者２，男，５５岁，因右股骨骨折于２００８年１月８ １３入住我院 骨科，次日于全身麻醉下行下肢骨折部位切开复位内固定术。术后 并发肺部感染、排痰功能不良致呼吸困难。予注射用乳酸左氧氟沙 星０．百度文库 ｇ静脉滴注，每１３ １次；盐酸氨溴索注射液（天津药物研究院 药业有限公司，批号为０７０４１２）３０ ｍｇ静脉滴注，每日２次。用药３ ｄ 后，患者掌关节和腕关节出现皮肤红肿、压痛等症状。为排除患者同
分别取两种样品粉末５０ ｍｇ，加水１０ ｍＬ，热浴４５ ｒａｉｎ，过滤，滤液 置紫外分光光度计扫描，波长范围２２０～４００ ｒｉｍ。结果威灵仙在 （３２２±１）／ｌｍ及（２８４±１）ｎｍ处有最大吸收，芍药须根在（２７５±１）ａｍ 处有最大吸收。 ６ 徐长卿 ６．１ 来源
徐长卿为萝摩科植物徐长卿Ｃｙｎａｎｃｈｕｍ Ｐａｎｉｃｕｌａｔｕｍ（ＢｇＢ）Ｋｉｔａ吕 的根及根茎。伪品白薇１６１为萝摩科植物白薇ＣｙｎａｎｃｈｕｍａｔｒａｔｕｍＢｇｅ．或 蔓生白薇ＣｙｎａｎｃｈｕｍｖｅｒｓｉｃｏｌｏｒＢｇｒ的根及根茎。两者外观较相似。 ６．２ 性状
时合并风湿或类风湿性关节炎的可能性，进行了风湿系列的实验室
检查，结果抗链球菌溶血素…Ｏ’（ＡＳＯ）低于２００单位、类风湿因子
（ＲＦ）阴性、红细胞沉降率（血沉）１０ ｍｍ／ｈ，均正常，排除了因风湿或 类风湿性关节炎导致关节肿痛的可能性，考虑为药品不良反应所
致。患者既往反复使用左氧氟沙星从未出现任何不良反应…，故考 虑此次出现关节肿痛可能系盐酸氨溴索注射液所致，立即停用该 药，改为１：３服溴己新片。５ ｄ后患者关节部位红肿、疼痛症状消失１２Ｊ。
师，２００１，４（３）：２３２． 【３】周德利．山药及其伪品的鉴别【Ｊ】．江西中医学院学报，２００６，１８（５）：４６． 【４】金佩芬，崔 波．山茱萸及混伪品川楝果皮的鉴别【Ｊ】．基层中药杂
志，２０００，１４（５）：３２． ［５】王均理．威灵仙及其伪品芍药须根的鉴别【Ｊ】．基层中药杂志，２０００，
１５（１）：４０． 【６】谢军．徐长卿夏其伪品白薇鉴别【Ｊ】．时珍国医国药．２００１，１２（２）：１３９．
有圆柱形、圆锥形、球形，表面呈浅棕色至棕黄色，有纵皱纹，常有 未去尽的外皮。质坚实，断面淡黄白色，粗糙，有裂隙。微土腥气。 ３．３ 显微鉴别
山药呈粉末白色。淀粉粒众多，多为单粒；脐点“人”字状，“＋”字 状或短缝状、点状，多位于较小的一端；大粒层纹明显，复粒少见，半 复粒偶见。草酸钙针晶束存在于黏液细胞中，针晶束较大，很少单个 散离。导管多为具缘纹孑Ｌ及网纹，亦有螺纹、环纹。筛管多与导管相 连，端壁具复筛板，具多数筛域，作网状排列。纤维少数，细长。伪品参 薯呈粉末粉白色。淀粉粒众多，多为单粒；脐点点状、缝状或短弧 状，层纹隐约可见，半复粒易见，偶见复粒。石细胞易见，单个或成 群，呈类多角形、类长方形或类方形，常呈马蹄形增厚、木化；胞腔 中多含有草酸钙方晶。草酸钙针晶柬易见，成束或散在于黏液细胞 中。导管多为具缘纹孔。方晶多面体形或类方形。 ３．４ 理化鉴别
称取粉末各２ ｇ，分别加入无水乙醇２０ ｍＬ，置水浴上加热回流 ２０ ｒａｉｎ，滤过，滤液蒸干，残渣加无水乙醇１ ｍＬ溶解，作为供试品溶 液。另取熊果酸对照品加无水乙醇制成每ｌ ｍＬ含ｌ ｍｇ的溶液，作 为对照品溶液。分别吸取上述３种溶液各５乩，点于同一硅胶Ｇ薄 层板上，以环己烷氯仿一醋酸乙酯（２０：５：８）为展开剂，展距１２．２ ｃｍ， 取出，晾干，喷以１０％硫酸乙醇溶液，在１０５℃加热至斑点显色清 晰。山茱萸色谱中，在与对照品色谱相应位置上显相同的紫红色斑 点，而伪品川楝果皮则无此斑点。 ５ 威灵仙 ５．１ 来源
徐长卿的根茎呈不规则柱形，有盘节，长０．５—３ ｃｍ，直径
２００９年第１８卷第１８期
０．２—０．４ ｅｍ，四周着生多数细长的根。根呈圆柱形，弯曲，长 １０—１６ ｃｍ，直径Ｏ．１．０．１５ ｃｍ；表面呈淡褐色或淡棕黄色，具微 细的皱纹，并有纹细的须根；质脆，易折断，断面皮部黄白色，木部 细小，黄棕色，有粉性，气香，昧辛。白薇的根茎呈圆柱形，有结节， 长１．５。５ ｃｍ，直径０．５—１．２ ｅｍ，上面可见数个圆形凹陷的茎痕， 直径０．２。０．８ ｃｍ，有时可见茎基，下面及两侧簇生多数细长的根。 根圆柱形，长５～２０ ｃｍ，直径０．１一Ｏ．２ ｃｍ，表面呈黄棕色至棕色， 平滑或具有细皱纹，质脆，易折断，断面平坦。皮部黄白色，中央木 部黄色。气微，味微苦。 ６．３ 显微鉴别
讨论：盐酸氨溴索为黏液溶解剂，能增加呼吸道黏膜浆液腺的 分泌，减少黏液腺的分泌，从而降低痰液黏度；还可促进肺表面活 性物质分泌，增加支气管纤毛运动，使痰液易于咳出。氨溴索主要 在肝脏代谢，大约９０％由。肾脏清除，适用于伴有痰液分泌不正常及 排痰功能不良的急性、慢性呼吸道疾病的祛痰治疗。曾有轻度胃肠 道副作用的报道１２Ｉ，主要表现为胃部灼热、消化不良和偶尔出现恶 心、呕吐，多发生在肠道外给药时；过敏反应较少，主要为皮疹，极 少出现严重的急性过敏反应，但其与盐酸氨溴索的相关性尚不能 肯定，因此类患者通常对其他物质亦产生过敏。此两例盐酸氨溴索 所致不良反应，值得引起临床重视。 参考文献： ［Ｉ Ｊ王远超．左氧氟沙星致双膝关节肿痛【Ｊ Ｊ，中国药师，２００６。９（９）：８４７． 【２】王荔，张佳岳．盐酸氨溴索葡萄糖注射液致不良反应ｌ例【Ｊ】．中国
取粉末各４ ｇ，分别加入２０ ｍＬ甲醇，回流４５ ｍｉｎ，过滤，回收 乙醇，浓缩为ｌ：１．５备用。取上述各样品的甲醇提取液，点于硅胶 ＧＦ一２５４板上，于３６６ ｒｎ／ｎ紫外光灯下观察。结果，山药显紫色，参 薯显灰蓝色。 ４ 山茱萸 ４．１ 来源
正品为山茱萸科植物山茱萸Ｃｏｍｕｓ ｏｆ缸ｉｎａｌｉｓ ｓｉｅｂ．ｅｔ Ｚｕｃｃ． 的成熟果肉。伪品川楝果皮¨Ｉ为楝科植物川楝Ｍｅｌｉａ ｔｏｏｓｅｎｄａｎ Ｓｉｅｂ ｅｔ Ｚｕｃｃ的染色外果皮。 ４．２ 性状
正品地骨皮为茄科植物枸杞Ｌｙｃｉｕｍ ｃｈｉｎｅｎｓｅ Ｍｉｌ．或宁夏枸杞 Ｌｙｃｉｕｍ ｂａｒｂａｒｕｍ Ｌ．的干燥根皮。伪品荃皮…为木樨科植物黄素馨 （毛叶探春）Ｊａｓｍｉｎｕｍ Ｇｉｒａｄｉｉ Ｄｉｅｉｓ的根皮。 １．２ 性状
地骨皮为卷曲筒状短段。外表面呈灰黄色至棕黄色，粗糙，有 不规则纵裂纹，易成鳞片状剥落；内表面呈黄白色或灰黄色，有细 皱纹。体轻、质脆、易折断，断面不平坦，外层黄棕色，内层灰白色。 气微，味微甘而后苦。伪品荃皮呈槽状、半筒状，长短不等。外表面呈 黄色至棕黄色，有细纵纹，不呈鳞片状脱落；内表面晕棕黄色或褐色。 体较重，质硬而脆，易折断，断面外层黄色，中层棕色．内层褐色。气 浓，味微而苦涩。 １．３ 理化鉴别