制动单元的使用手册
MDBU 制动单元用户手册
-10-
第四章 安装与配线
4.2 制动单元外形图与结构尺寸 4.2.1 外形图
图 4-1 制动单元外形示意图 -11-
第四章 安装与配线
4.2.2 安装尺寸
图 4-2 MDBU-35/70-X 尺寸图 -12-
第四章 安装与配线
图 4-3 MDBU-200-X 尺寸图 -13-
第一章 交货检验和安全注意事项
第一章 交货检验和安全注意事项
1.1 开箱检查项目
本产品在出厂时已经过严格检查，并做可靠的包装处 理，但是在运输途中可能由于搬运、装卸等原因造成损坏。 因此，在打开包装后请立即作如下检查：
1) 机器由塑料袋密封包装，机器外形完好； 2) 包装箱内有 MDBU 机器一台、用户手册一本； 3) 检查机器的铭牌，核对机器是否和您的订货一致。
振动
小于5.9m/ s2（0.6g）
存储温度 冷却方式
－20℃～＋60℃ 强制风冷，启动温度55℃±3℃
-6-
第三章 保护功能
第三章 保护功能
3.1 保护功能
表 3-1 MDBU-70-X 保护点
制动单元 型号
MDBU-35-A MDBU-35-B MDBU-35-C MDBU-35-D
过压保护 (V) 460 840 950 990
过流保 护(A)
52 52 52 52
过热保护 (℃) 80 80 80 80
表 3-2 MDBU-35-X 保护点
制动单元 型号
过压保护 (V)
过流保 过热保护
护(A)
(℃)
MDBU-70-A
460
105
80
MDBU-70-B
SINEE BR100系列制动单元说明书
目录序言 (1)开箱检查注意事项 (2)安全说明 (2)1.产品型号及规格 (3)1.1 型号说明 (3)1.2 型号规格 (3)2.技术规范 (4)3.外形尺寸和安装尺寸 (5)3.1 BR100-045、BR100-160、BR100-315外形尺寸 (5)4. 安装环境及空间 (6)4.1 安装环境 (6)4.2 安装空间 (6)5.产品安装指南 (8)5.1 拆卸、安装制动单元面板 (8)5.2 主回路端子 (9)5.3 配线规格 (10)5.4 主回路接线方法 (11)6.制动单元的选型 (12)6.1 确定系统的峰值制动电流I MAX (12)6.2 确定系统的平均制动电流I AV (12)7.制动电阻 (13)7.1 制动电阻阻值的选择 (13)7.2 制动电阻功率选择 (13)7.3 安装注意事项 (13)8.故障对策 (14)I序言感谢您购买深圳市正弦电气有限公司BR100系列能耗制动单元。
本产品具有稳定、可靠的工作性能和过温、制动电阻短路保护功能，用于变频器驱动的起重设备、离心机、洗衣机、甩干机、行车、电梯、起重机或电机拖动系统快速停车，将电机处于发电状态时产生的电能转变为热能通过制动电阻消耗掉，使用方便，兼容各种品牌变频器。
本用户手册详细介绍了该产品的各项功能、安装配线、机型选择、制动电阻匹配、故障诊断等一系列操作规程与注意事项。
为确保产品的稳定运行和操作安全，请您在装机之前详细阅读本手册，并妥善保存。
本手册中图片仅供参考，产品以实物为准。
开箱检查注意事项开箱时请认真确认：¾在运输过程中是否有破损现象¾本机的铭牌值是否与您的订单要求一致¾如有不良情况，请与代理商或本公司联系安全说明必须由具有专业资格的人员进行配线作业，否则有触电的危险。
安装和接线时，必须把制动单元和与之相连接的变频器等其它设备断电，并等待5~10分钟，确认各相关设备内部电容上所存储的电量泄放完毕后再进行操作，以确保安全。
制动单元的使用手册
制动电阻 数量
1
1 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1 2 并联 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1
1 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1 2 并联 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
第二部分：制动电阻器、制动单元的接线
制动电阻器的连接
使用制动电阻器单元时的接线示例如下所示。 CIMR-G7B20P4 ～ -G7B2015 型（200 V 级 0.4 ～ 15 kW）， CIMR-G7B40P4 ～ -G7B4015 型（400 V 级 0.4 ～ 15 kW）的连接示例
制动电阻过热时，过热接点动作，切断变频器电源的顺控回路，避免电阻过热着火。
2000 W/70Ω
19．2Ω
4022 4030
CDBR4030
2000 W/70Ω 2500 W/65Ω
19．2Ω 19．2Ω
4037 4045
CDBR4045
2500 W/65Ω 2500 W/65Ω
12．8Ω 12．8Ω
注电阻规格共 4 类：
① 1000W/72Ω ② 1500 W/70Ω ③ 2000 W/70Ω ④ 2500 W/65Ω
1500 W/70Ω 1000 W/72Ω
32Ω 20Ω
4015
1000 W/72Ω
20Ω
G7
4018
1500 W/70Ω
19．2Ω
4022 CDBR4030
1500 W/70Ω
19．2Ω
4030
2500 W/65Ω
19．2Ω
制动单元说明
IPC-DR 系列制动单元用户手册1目录序言3开箱检查注意事项4简单测试方法4第一章安全信息51.1安全定义-----------------------------------------------------------------------------51.2安装和配线注意事项-----------------------------------------------------51.3使用注意事项-------------------------------------------------------------------61.4其它--------------------------------------------------------------------------------------6第二章产品型号与规格72.1型号规格---------------------------------------------------------------------------72.2产品技术规格------------------------------------------------------------------82.3电流温度曲线------------------------------------------------------------------92.4产品安装尺寸----------------------------------------------------------------102.4.1IPC-DR-1L 的外形尺寸----------------------------------102.4.2IPC-DR-1SA/3SA/1G/2G 的外形及尺寸--112.4.3IPC-DR-3H/4H/5H 的外形及尺寸----------122.4.4IPC-DR-3HA/4HA/5HA 的外形及尺寸-----132.4.5机械参数表-------------------------------------14第三章产品安装指南153.1制动单元的安装方式-------------------------------------------------153.2制动单元主回路端子排列---------------------------------------173.2.1IPC-DR-1L 端子排列-------------------------173.2.2IPC-DR-1SA/3SA/1G/2G 端子排列--------173.2.3IPC-DR-3H/4H/5H 端子排列----------------183.2.4IPC-DR-3HA/4HA/5HA 端子排列-----------183.3主回路接线方法-----------------------------------------------------------193.3.1电源输入端子----------------------------------193.3.2制动电阻、故障保护及接地端子----------192IPC-DR 系列制动单元用户手册3.3.3辅助电源端子----------------------------------193.3.4变频器的直流母线端子的辩认------------203.4主回路接线规格---------------------------------------22第四章操作面板说明234.1操作面板示意图------------------------------------------------------------234.2状态指示区---------------------------------------------------------------------234.3数据显示区说明---------------------------------------244.4按钮说明-------------------------------------------------254.5并联插座与主从模式的切换-----------------------25第五章制动单元的选型275.1一般性负载快速选型--------------------------------------------------275.2周期性制动负载的选型---------------------------------------------29第六章常见故障的排除31第七章质量保证32IPC-DR 系列制动单元用户手册3序言感谢您购买和使用加能公司生产的IPC-DR 系列能耗制动单元。
普传制动单元中文说明书
前言感谢使用我公司生产的制动单元。
本手册详细介绍了 PB 系列制动单元的型号与规格、安装、配线、功能、日常维护、故障诊断与排除、制动电阻的选型等注意事项。
可作为系统设计人员的参考选型资料。
为了正确使用本制动单元，充分发挥产品的性能、确保使用者和设备的安全，在使用制动单元之前请务必阅读本手册。
不正确的使用可能会造成变频器和制动单元的运行异常和损坏。
本公司致力于产品性能的不断提高，此资料如有变动，恕不另行通知。
普传科技2014年8月目录一、安全注意事项 (1)二、检查 (3)三、安装 (4)四、参数调整 (7)五、单台运行 (8)六、并联运行 (9)七、故障分析及处理 (10)八、使用规范 (11)九、品质保证 (14)一、安全注意事项在对制动单元进行安装、操作和检查之前请阅读本使用说明书。
为安全操作，提醒您特别注意本使用说明书中“警告”和“注意”事项。
*注意：说明此种潜在危险情况将导致轻微或中等程度人身伤害或设备损坏。
它也可用来警示违规操作。
说明此种潜在危险情况将导致严重人身伤害或财产损失！声明：当本产品和其它品牌变频器一起使用制动时，本公司只承担本产品出现品质问题三包责任；客户若需其他项目的连带责任保障，请自行投保国内相关保险公司的财物保险，以便获得相对良好的赔偿责任。
*注意：*注意：*注意：一、安全注意事项*注意：*注意：一、安全注意事项二、检查普传制动单元在出厂之前均已经过测试和品质检验。
在购买后，开箱之前请检查产品的包装是否因运输不慎而造成损伤，产品的规格、型号是否与订购之机种相符。
如有问题，请联络普传供货厂商。
regenleader制动单元操作手册
BCM-4160S
15%
30A
200A
160KW
BCM-4220S
15%
45A
300A
220KW
BCM-4030S
25%
10A
40A
30KW
BCM-4045N 25%
12A
50A
45KW
BCM-4075N 25%
25A
100A
75KW
标准 BCM-4110N 30%
45A
150A
110KW
负载 BCM-4160N 30%
室内、海拔<1000m，无阳光直射，无导电性粉尘及腐蚀 安装场所
性气体 环
环境温度 -10~40℃，通风良好 境
环境湿度 90％RH 以下（不结露）
振动度
1.0G 以内，<20Hz；0.2G 以内，20 ~50 Hz
表 2.2 产品技术规格
10
2.3 产品安装尺寸
2.3.1 Regenleader BCM 系列制动单元的外形尺寸
商联系解决。
如果开箱检查时发现产品在运输过程中受损，切勿 再安装使用，以免发生危险。
3
■与安全有关的符号说明
表示若不安照指示操作可能会使用者的安全产生 损害的事项。
表示若不加注意可能会对设备产生损害或产品无 法运行的事项。
虽然不会产生严重的后果，但仍然需要用户注意和 遵守的事项。
4
第一章 安全注意事项
(A)
BCM-6110N 40%
24A
最大电流 (A) 100A
最大适配功率 (kW)
110KW
BCM-6160N 40%
标准
负载 BCM-6220N
欧诺克 制动单元 使用说明书
制动单元使用说明书Braking unit instructions深圳市欧诺克科技有限公司制动单元型号说明- 5P5制动单元DB:制动单元5P5:0~5.5KW额定电压01: 18V~90VDC 02: 18V~180VDCDB - 01额定功率型号电压功率DB-01-5P518~90VDC 0~5.5KW DB-02-5P518~180VDC0~5.5KW制动单元型号汇总一、制动单元原理：制动单元由大功率晶体管MOS及其驱动电路构成。
其功能是为放电电流环节电容器在规 定的电压范围内储存不了或者内接的制动电阻来不及消耗掉而使直流部分“过压”时，需要 加外接制动组件，以加快消耗再生电能的速度。
二、制动单元+电阻：制动单元由大功率晶体管MOS及其驱动电路构成。
其功能是为放电电流IB流经制动电阻提 供通路。
制动单元的动作过程：a、当电动机在外力的作用下减速时，电机以发电状态运行，产生再生能量。
其产生的三相交流电动势被变频器逆变部分的六个续流二极管组成的三相全控桥整流，使变频器内直 流母线电压持续升高。
b、当直流电压达到某一电压(制动单元的开启电压)时，制动单元功率开关管开通，电流流 过制动电阻。
c、制动电阻释放热量，吸收再生能量，电机转速下降，变频器直流母线电压降低。
d、当直流母线电压降到某一电压(制动单元停止电压)时，制动单元的功率管关断。
此时没 有制动电流流过电阻，制动电阻在自然散热，降低自身温度。
e、当直流母线的电压重新升高使制动单元动作时，制动单元将重复以上过程，平衡母线 电压，使系统正常运行。
由于制动单元的工况属于短时工作，即每次的通电时间很短，在通电时间内，其温升远 远达不到稳定温升；而每次通电后的间歇时间则较长，在间歇时间内，其温度足以降到与 环境温度相同，因此制动电阻的额定功率将大大降低，价格也随之下降；另外由于IGBT只 有一个，制动时间为ms级，对功率管开通与关断的暂态性能指标要求低，甚至要求关断 时间尽量短，以减少关断脉冲电压，保护功率管；控制机理也相对简单，实现较为容易。
新制动单元、新制动电阻器单元说明书
制动单元、制动电阻器单元安川变频器 1000系列选购件使用说明书型号：制动单元CDBR- D 制动电阻器单元 LKEB-Braking Unit, Braking Resistor UnitYASKAWA AC Drive 1000-Series OptionInstallation ManualType: CDBR- DTo properly use the product, read this manual thoroughly and retain for easy reference, inspection, and maintenance. Ensure the end user receives this manual.为了确保安全地使用产品，请务必仔细阅读本书。
另外，请将本书放在手边使用，同时务必将其交到本产品最终用户的手中。
LKEB-Copyright © 2011 株式会社 安川電機未经本公司的书面许可，严禁转载或复制本书的部分或全部内容。
1使用前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2产品的概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3产品到货时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 4各部分的名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 5设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 6接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 7制动单元（CDBR）的设定与动作确认. . . . . . . . . .41 8故障诊断及对策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 9选购单元的适用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4710规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551 使用前1使用前◆关于使用说明书制动单元（CDBR）、制动电阻器单元（LKEB）相关的使用说明书如下所示。
ABB CU制动单元使用手册
ABB CU型驱动单元CU-350GX/131-S型使用手册关于安全使用为了安全地使用本产品，一定要具备有关气动设备包括材料、管道、电气系统和电气机构等方面的基础知识（达到《JIS B 8370标准气动系统规程》中规定的水平）。
如果因某人不具备这方面的知识或者因为操作不当而引起任何事故，则我们不承担任何责任。
我们的客户在许多应用场合使用这种产品，因此我们无法对他们全部跟踪。
依据操作条件的不同，本产品有可能无法发挥其最大的性能，或者甚至会引起事故。
因此。
在订购产品之前，一定要检查产品是否满足您的应用场合要求，并确认如何使用它。
本产品融合了许多功能和机构来确保安全。
但是，操作不当可能会导致事故。
为了预防这样的事故，一定要仔细阅读本操作手册，以实现正确的操作。
在搬运过程中，一定要遵守在本手册中所描述的注意事项，同时还要遵守下面的指示：注意事项：●在对执行机构进行大型检测时，一定要完全排出管道中剩余的压力。
●当执行机构在操作时，不要跨入传动机构或者将手放到传动机构中。
●为了防止发生电击事故，不要接触装有电磁阀或开关的执行机构上面的电线连接（暴露的带电体）。
一定要在断电的情况下进行检测。
另外，不要用湿手接触这些带电体。
目录1. 产品 (1)1.1规格 (1)1.2基本回路 (1)2. 注意事项 (2)2-1.流体 (2)3. 操作 (3)4. 安装 (4)4.1管道 (4)4.2安装 (5)5. 维护 (1)5.1定期检测 (1)5.2故障查找和排除 (2)5.3拆卸 (3)6. 选型代码 (5)6-1.零件选型代码 (5)1. 产品1.1 规格1.2 基本回路一般而言，基本回路如下：压缩空气空气过滤器+调节器+压力计+润滑器电磁阀消声器双动汽缸速度控制器2. 注意事项2-1. 流体空气过滤器压缩空气过滤的空气（诸如碳或柏油物质等）侵入到回路中会引起电磁阀和汽缸出现故障。
排气的上限3. 操作1）在气源压力范围0.05~1MPa（0.5~10.2kgf/cm2）内操作汽缸。
DBKU系列制动单元说明书
45~90KW
制动动作电压
680V、720V
最大允许瞬时电流（75ºC）
60A
110A
额定电流①
24A
44A
滞环电压
10V
制动使用率②
40%以下
制动时间
以最大瞬时电流制动时每次制动时间不得超过 30 秒
保护
过热保护
周围温度
-10ºC 至+40ºC（不冻结）
环境
周围湿度 周围环境
90%以下 室内（无阳光直晒无腐蚀易燃气体无油污尘埃等）
DBKU 系列直流制动单元 使用手册
2.3.3 控制回路端子说明
(1) 控制回路端子图
安装尺寸及配线 5
TA TB TC POW ENA SL SV SGD CON
(2) 控制回路端子功能说明
端子符号
端子功能
POW 接变频器+24V 电源
ENA 接变频器减速有效功能端或接变频器 24V 公共端
SL
DBKU 系列直流制动单元 使用手册
10 故障诊断与对策
3. 故障诊断与对策 3.1 常见故障分析
故障种类
可能原因
过热保护
1 制动单元负载过重 2 制动比率超过 40% 3 环境温度过高
变频器过压
1 制动电阻制动能力不够 2 制动单元没有开始制动
未 制 动 时 制 动 电 1 接线不正确
阻发热严重
图 1-1 DBKU 系列直流制动单元 使用手册
安装尺寸及配线 3
2. 制动单元的安装尺寸及配线 2.1 安装环境要求
本系列制动单元为壁挂式，应垂直安装，以利于空气流通散热。选择安装环境时，应注意以 下事项：
¾ 环境温度-10℃－40℃的范围内。 ¾ 尽量避免高温多湿场所，湿度小于 90%，且无积霜。 ¾ 避免阳光直晒。 ¾ 远离易燃、易爆和腐蚀性气体、液体。 ¾ 无灰尘、飘浮性的纤维及金属微粒。 ¾ 安装平面坚固、无振动。 ¾ 远离电磁干扰源。
BU20制动单元说明书V1.0
H1 H2 H
W1
变频器 型号
W
W1
BU20-3-075 102
80
BU20-3-150 160
100
BU20-3-300 175
140
D
H
H1
H2
D
188 174.4 162.4 83
247
231
215
140
295
280
265
170
安装 孔径 Φ5.5 Φ5.5 Φ5.5
7
第四章 制动单元的配线
4.1 BU20-3-075 制动单元基本配线图（包括主回路及控制回路二部分。）
P(+)
接变频器 母线电压
N(-)
T-A
故障输出 最大1A/220V
A/640V B/680V C/720V
R1
制动 电阻
R2
制动电压 档位选择
4.2 BU20-3-075 主回路端子
(-) (+)
R1 R2
接变频器 母线电压
空气
150mm以上
50mm 以上
50mm 以上
150mm以上
如果一台控制柜内安装多台制动单元应注意每台制动单元的均匀散热，当采 取垂直并排安装时还应加装导流板，避免下方制动单元的热量流经上方的制动单 元。
5
150mm 以上
20mm以上
50mm 以上
50mm 以上
150mm 以上
150mm 以上
150mm 以上 150mm 以上
C、720V
制动单元并联使用时，将从机 J-3 跳线置开。J-4 无电气功 能，为方便保存 J-3 跳线帽使用。
9
4.8 配线示意图
制动单元使用说明书
制动单元DBU-1030/4045/4200用户手册1.综述DBU系列制动单元的作用是将马达在减速的过程中产生的再生能量,以热能的形式消耗在制动电阻上,从而改善变频器的制动性能及缩短变频器的制动时间。
在使用DBU系列制动单元之前,请仔细阅读本说明,如有疑问,请与我公司联系。
本说明对你的日常维护,维修;故障检测,检修提供了有力的帮助。
1.1购入检查所有制动单元在出厂前，均经过严格仔细的检验,测试;在你开箱验收时,请确认如下事项.如有异常,请与我公司业务部联系.。
检查项目检查方法与订购的产品是否一致? 查看CDBR的型号.所收物品是否有损伤? 查看整体外观,检查制动单元是否在运输中损伤1.2 制动单元型号说明1.3 DBU 系列制动单元技术条件ED ：表示制动率在一个制动周期为120sS 时，制动时间所占比率.如下图可表示为ED=t1/t2=10%.t表1.41为ED=10%时的配置表，普通机械、10层一下电梯、起重机大小车选用。
AC200V~AC300V AC380V~AC460V 制动单元型号－DBU 2015 2022 2030 4030 4045 4220 4300 峰值电流(A) 50 75 90 50 75 300 500 额定电流(A) 15 25 30 15 25 85120配线 mm 24-64-66-84-64-616-36 25-50制动起始电压(V) 380V ±5VDC630/DC660/DC690/DC730/DC760V ±10V 最大回滞误差 约8V约16V 输入输出特性同步信号可多台并机，推鉴不超过3台。
电源 直流母线电压DC 243－400V DC 460~800V散热器过热 温度开关+85℃保护故障输出 RELAY 接点0.6A125V AC/2A30VDC(Ta,Tb,Tc) 外接电源R,S 端子4220、4300两款需外接380V AC 电源于R,S 端子，有外接电源时，红色POWER 指示灯亮散热风机工作条件 制动单元，能量吸收电阻板温升超过+45℃时风机工作，低于+45℃风机停止工作电源指示PCB 上直流母线输入端子有电压（大于50V ）输入，红色上电“POWER ”指示灯亮指示功能运行指示制动单元工作时,绿色“BRAKING ”指示灯亮 环境温度 -10℃~+40℃(无冰冻) 存储温度 -10℃~+50℃ 湿度 90%RH(无凝霜)环境条件振动10~20HZ 为1G, 20~50HZ 可达0.2G 机械构造壁挂式IP20变频器功率KW 制动单元型号 制动单 元 数 量 电阻配置 电阻数量 制动转矩 (10%ED) 0.4 DBU-4015 1 70W 750Ω 1230 0.75 DBU-4015 1 70W 750Ω 1 130 1.5 DBU-4015 1 260W 400Ω 1 125 2.2 DBU-4015 1 260W 250Ω 1 135 3.7 DBU-4015 1 390W 150Ω 1 135 5.5 DBU-4015 1 520W 100Ω 1 135 7.5 DBU-4015 1 780W 75Ω 1 130 11 DBU-4015 1 1040W 50Ω 1 135 15 DBU-4015 1 1560W 40Ω 1 125 18.5 DBU-4030 1 4800W 32Ω 1 125 22 DBU-4030 1 4800W 27.2Ω 1 125 30 DBU-4030 1 6000W 20Ω 1 125 37 DBU-4045 1 9600W 16Ω 1 125 45 DBU -4045 1 9600W 13.6Ω 1 125 55 DBU -4030 2 6000W 20Ω 2 135 75 DBU -4045 2 9600W 13.6Ω 2 145 110 DBU -4030 3 9600W 20Ω 3 100 160 DBU -4220 1 40KW 3.4Ω 1 140 220 DBU -4220 1 60KW 3.2Ω 1 110 300 DBU -4220 2 40KW4.5Ω 2 110 600DBU -4220360KW3Ω3130ED ： 表示制动率在一个制动周期为120s 时，制动时间所占比率，如下图可表示为ED=t1/t2=20%.。
新制动单元用户手册20120329
普传制动单元手册
关
4
输入电源电压选择开关,当变频器输入电源电压为 440VAC-460VAC 时,将其 400V 等级
置於 ON
输入电源电压选择开关,当变频器输入电源电压为 240VAC 时,将其置於 ON 200V 等级
5
输入电源电压选择开关,当变频器输入电源电压为 480VAC 时,将其置於 ON 400V 等级
POWTRAN BRAKING UNIT
PN
ON
12345 S M 22 0V 380V 460 V
M1 M2 S1 S2 TC TA
N P Rb Rb'
Rb
图4：单台运行制动单元与变频器连线图 （以输入电源电压为440VAC时为例）
ON 12345
S M 380V 440V 480V
参数设置开关
当只用一台制动单元时，请依据图 4，将变频器、制动单元和制动电阻连接好，把制动单元设 置为主（参数设置开关 1 置於 OFF，开关 2 置於 ON，出厂值调整为主），电压等级调整好后便可以 运行。
六、并联运行
变频器
主 制动单元
从1 制动单元
从2 制动单元
主：
从1:
从2:
参数设置开关
参数设置开关
参数设置开关
图5: 并联运行制动单元与变频器连线图 (以输入电源电压440VAC时为例）
当用二台以上制动单元并联时，请依据图 5，将变频器、多台制动单元和制动电阻连接好。
2 主从选择开关,当其置於 ON 时,此制动单元被设置为主制动单元
200V 等级 输入电源电压选择开关,当变频器输入电源电压为 200VAC 时,将其置於 ON
3
参数
制动单元使用说明书
制动单元DBU-1030/4045/4200用户手册1.综述DBU系列制动单元的作用是将马达在减速的过程中产生的再生能量,以热能的形式消耗在制动电阻上,从而改善变频器的制动性能及缩短变频器的制动时间。
在使用DBU系列制动单元之前,请仔细阅读本说明,如有疑问,请与我公司联系。
本说明对你的日常维护,维修;故障检测,检修提供了有力的帮助。
1.1购入检查所有制动单元在出厂前，均经过严格仔细的检验,测试;在你开箱验收时,请确认如下事项.如有异常,请与我公司业务部联系.。
检查项目检查方法与订购的产品是否一致? 查看CDBR的型号.所收物品是否有损伤? 查看整体外观,检查制动单元是否在运输中损伤1.2 制动单元型号说明1.3 DBU 系列制动单元技术条件ED ：表示制动率在一个制动周期为120sS 时，制动时间所占比率.如下图可表示为ED=t1/t2=10%.t表1.41为ED=10%时的配置表，普通机械、10层一下电梯、起重机大小车选用。
AC200V~AC300V AC380V~AC460V 制动单元型号－DBU 2015 2022 2030 4030 4045 4220 4300 峰值电流(A) 50 75 90 50 75 300 500 额定电流(A) 15 25 30 15 25 85120配线 mm 24-64-66-84-64-616-36 25-50制动起始电压(V) 380V ±5VDC630/DC660/DC690/DC730/DC760V ±10V 最大回滞误差 约8V约16V 输入输出特性同步信号可多台并机，推鉴不超过3台。
电源 直流母线电压DC 243－400V DC 460~800V散热器过热 温度开关+85℃保护故障输出 RELAY 接点0.6A125V AC/2A30VDC(Ta,Tb,Tc) 外接电源R,S 端子4220、4300两款需外接380V AC 电源于R,S 端子，有外接电源时，红色POWER 指示灯亮散热风机工作条件 制动单元，能量吸收电阻板温升超过+45℃时风机工作，低于+45℃风机停止工作电源指示PCB 上直流母线输入端子有电压（大于50V ）输入，红色上电“POWER ”指示灯亮指示功能运行指示制动单元工作时,绿色“BRAKING ”指示灯亮 环境温度 -10℃~+40℃(无冰冻) 存储温度 -10℃~+50℃ 湿度 90%RH(无凝霜)环境条件振动10~20HZ 为1G, 20~50HZ 可达0.2G 机械构造壁挂式IP20变频器功率KW 制动单元型号 制动单 元 数 量 电阻配置 电阻数量 制动转矩 (10%ED) 0.4 DBU-4015 1 70W 750Ω 1230 0.75 DBU-4015 1 70W 750Ω 1 130 1.5 DBU-4015 1 260W 400Ω 1 125 2.2 DBU-4015 1 260W 250Ω 1 135 3.7 DBU-4015 1 390W 150Ω 1 135 5.5 DBU-4015 1 520W 100Ω 1 135 7.5 DBU-4015 1 780W 75Ω 1 130 11 DBU-4015 1 1040W 50Ω 1 135 15 DBU-4015 1 1560W 40Ω 1 125 18.5 DBU-4030 1 4800W 32Ω 1 125 22 DBU-4030 1 4800W 27.2Ω 1 125 30 DBU-4030 1 6000W 20Ω 1 125 37 DBU-4045 1 9600W 16Ω 1 125 45 DBU -4045 1 9600W 13.6Ω 1 125 55 DBU -4030 2 6000W 20Ω 2 135 75 DBU -4045 2 9600W 13.6Ω 2 145 110 DBU -4030 3 9600W 20Ω 3 100 160 DBU -4220 1 40KW 3.4Ω 1 140 220 DBU -4220 1 60KW 3.2Ω 1 110 300 DBU -4220 2 40KW4.5Ω 2 110 600DBU -4220360KW3Ω3130ED ： 表示制动率在一个制动周期为120s 时，制动时间所占比率，如下图可表示为ED=t1/t2=20%.。
制动单元中文说明书
感谢您选用深圳市四方电气技术有限公司生产的制动单元。 本手册为制动单元的使用手册，它将为您提供制动单元的安装、配线、功能、日 常维护、故障诊断与排除等相关细则及注意事项。 为正确使用本制动单元，充分发挥产品的卓越性能并确保使用者和设备的安全， 在使用制动单元之前，请您务必详细阅读本手册。不正确的使用可能会造成变频器及 制动单元运行异常、发生故障、降低使用寿命，乃至发生设备损坏、人身伤亡等事故！ 本使用手册为随机发送的附件，请妥善保管，以备今后对制动单元进行检修和维 护时使用。 由于致力于产品的不断改善，本公司所提供的资料如有变动，恕不另行通知。
故障诊断与对策31常见故障分析故障种类可能原因解决方案1主回路接线错误造成短路1检查接线是否正确过流保护2制动电阻或模块损坏2检查制动电阻是否损坏3制动电阻太小3更换制动电阻或者制动单元1制动单元负载过重1更换功率等级更大的制动单元过热保护2制动比率超过102改善制动单元外部环境3环境温度过高1选择大一级功率等级的制动单元同时更换阻值更小功率更高的制动电1制动电阻制动能力不够变频器过压阻2制动单元没有开始制动2检查制动单元是否发生故障保护3检查制动单元控制线制动时变频器过1制动电阻太小1更换制动电阻流保护2减速时间设置太小2延长减速时间未制动时制动电1接线不正确1检查接线是否正确阻发热严重2制动单元故障2更换制动单元32制动单元的保护及复位1当检测温度高于75?c时制动单元发生过热保护
（1）在变频器与制动单元连线时，P+、P-接反将烧毁制动单元并损坏变频器，在变频器上电前 请务必仔细检查。 （2）主回路安装和接线时，必须切断与变频器的连接或断开变频器的电源，并等待 5-10 分钟， 变频器或制动单元电源指示灯熄灭后才可操作。控制回路接线原则上不允许在带电的情况下进 行。 （3）控制回路连线应尽可能远离主功率电路连接线，以防止由于干扰噪声引起误动作。如控制 电路连线必须穿越主回路连接线，则应使之成垂直穿越，如连接线距离较长，则应使用双绞线或 屏蔽线。
1000系列制动单元、制动电阻器单元使用说明书
图 2 制动单元的各部分名称 （例：CDBR-2037D）
（株）安川電機 CH-TOBP C720600 01D 1000 系列选购件 CDBR，LKEB 使用说明书
11
4 各部分的名称
Õº 3
D C
A
B
A - 前外罩
B - LED 显示 （详情请参阅第 17 页。）
C - 散热片 D - 安装孔
ᅝᎱব乥఼1000㋏߫䗝䌁ӊ
ࠊࡼऩܗǃࠊࡼ⬉䰏఼ऩܗ
Փ⫼䇈ᯢк
ൟো˖ࠊࡼऩܗܼഄՓ⫼ѻકˈ䇋ࡵᖙҨ㒚䯙䇏ᴀкDŽ ˈ䇋ᇚᴀкᬒ䖍Փ⫼ˈৠᯊࡵᖙᇚ݊Ѹࠄᴀѻક᳔㒜⫼᠋ⱘЁDŽ
MANUAL NO. CH-TOBP C720600 01D
包装用木质材料需要进行消毒、除虫处理时，请务必采用熏蒸以外的方法。 例：热处理 （材芯温度 56°C 以上，处理 30 分钟以上） 使用经过熏蒸处理的木质材料包装电气产品 （单体或安装于机械上的产品）时， 包装材料所产生的气体和蒸气可能会对电产品造成致命的损伤。尤其是卤素类消 毒剂 （氟、氯、溴、碘等）可能会对电容器内部造成腐蚀。 另外，处理时，请在包装前对包装材料进行处理，而不要在包装后对整体进行处 理。
（株）安川電機 CH-TOBP C720600 01D 1000 系列选购件 CDBR，LKEB 使用说明书
3
1 使用前
1 使用前
◆ 关于使用说明书
制动单元 （CDBR）、制动电阻器单元 （LKEB）相关的使用说明书如下所示。请根据 需要选择使用。
制动单元 （CDBR）制动电阻器单元 （LKEB）
Copyright 2011 株式会社 安川電機
未经本公司的书面许可，严禁转载或复制本书的部分或全部内容。
鹰峰制动单元用户手册
鹰峰制动单元用户手册I. 简介鹰峰制动单元是一种用于车辆制动系统的关键部件。
本手册旨在向用户提供有关鹰峰制动单元的详细信息，包括使用说明、安装方法以及常见故障排除方法。
请仔细阅读本手册，并按照说明操作，以确保正确、安全地使用鹰峰制动单元。
II. 产品特点鹰峰制动单元具有以下特点：1. 高效制动：采用先进的制动技术，能够快速响应并提供可靠的制动效果；2. 低噪音：采用噪音控制技术，制动过程中噪音低，不会对驾驶员和乘客产生干扰；3. 耐久可靠：经过严格的质量控制，具有良好的耐久性和可靠性，能够在各种工况下正常工作；4. 安全保护：配备多重安全保护装置，如过热保护、过载保护等，确保用户安全使用。
III. 使用说明1. 安装前准备：在安装鹰峰制动单元之前，请确保车辆停止并安全固定。
同时，检查制动单元是否完好无损，防止因损坏或异物进入导致制动失灵。
2. 安装步骤：1）将旧制动单元卸下。
2）清洁安装位置，确保无坑洼或杂物。
3）将鹰峰制动单元固定在安装位置上，并紧固螺栓。
4）连接制动管路，并确保连接牢固。
5）进行最后检查，确保鹰峰制动单元安装牢固，无松动情况。
3. 使用方法：鹰峰制动单元的使用非常简单。
当需要制动时，轻踩制动踏板即可实现制动效果。
制动时请注意保持适当的制动距离，以确保安全行驶。
IV. 常见故障排除1. 制动无效：可能原因之一是制动片磨损过度，需要及时更换。
另外，也可能是制动液不足，需要补充制动液。
如果以上方法无效，请联系专业维修人员检查并修复故障。
2. 制动过热：制动过程中出现明显的过热现象时，请停车降温。
过热可能是由于制动片与制动鼓或制动盘接触不良，或制动液油温过高。
请检查制动片与制动鼓或制动盘之间的间隙，同时确保制动液温度正常。
3. 制动噪音：如果在制动过程中出现噪音，请检查制动片是否损坏、制动鼓或制动盘表面是否平整，并进行清洁。
如果问题依然存在，请咨询专业维修人员进行检查和维修。
V. 注意事项1. 安全驾驶：请严格遵守交通规则，谨慎驾驶，确保自身和他人安全。
鹰峰制动单元用户手册
鹰峰制动单元用户手册欢迎使用鹰峰制动单元！本用户手册将为您详细介绍鹰峰制动单元的功能和使用方法。
请仔细阅读本手册，并按照指示进行操作，以获得最佳的使用体验。
一、产品概述鹰峰制动单元是一种高性能的制动系统，适用于各种汽车和机械设备。
它采用先进的控制技术和高效的制动原理，确保了制动过程的安全和稳定性。
二、产品特点1. 高效制动：鹰峰制动单元采用了先进的刹车原理，通过电子控制实现快速、准确的制动效果，大大提高了制动效率。
2. 智能控制：鹰峰制动单元配备了智能控制系统，可以根据不同的工况和需求进行智能调节，提供最佳的制动性能。
3. 耐用可靠：鹰峰制动单元采用高品质的材料和先进的制造工艺，具有出色的耐磨性和耐腐蚀性，确保了长时间的可靠运行。
4. 安全性能：鹰峰制动单元设有多重安全保护措施，如超温报警、过载保护等，有效保障了使用过程中的安全性。
三、安装与调试1. 安装：将鹰峰制动单元正确安装在所需设备中，并确保固定牢固。
2. 连接：根据接线图，将鹰峰制动单元连接至电源，同时连接控制器和制动装置。
3. 调试：按照本产品的调试流程，进行相应的参数设置和调节，以确保制动单元的正常运行。
四、功能介绍1. 刹车控制：鹰峰制动单元实现了精确的制动控制，可以根据用户的需求进行制动力的调节，并提供多种制动模式选择，如停车制动、缓速制动等。
2. 能量回收：鹰峰制动单元具有能量回收功能，可以将制动过程中产生的能量储存起来，以提高整体能源利用效率。
3. 故障诊断：鹰峰制动单元内置了故障诊断系统，可以对各个部件进行实时监测和故障检测，并通过警报提示用户处理异常情况。
4. 灵敏度调节：鹰峰制动单元的灵敏度可以通过参数设置进行调整，以适应不同的工况和操作要求。
五、操作指南1. 启动和停止：按下启动按钮，鹰峰制动单元即可开始运行；按下停止按钮，制动单元将停止工作。
2. 刹车力调节：通过控制器上的刹车力调节按钮，可以调整制动单元的刹车力大小，以适应不同的制动需求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ kW） ＝（Ｔ
B － 0.2 Ｔ M ） ・ 973
Ｎ1
t eq
： 等等価价通通電电時时間间
（
sec） ＝
1 2
Ｐ
B1・
t 5 ＋ Ｐ B2 ・ t 6 Ｐ BX
＋
1Ｐ 2
B3 ・
t7
（Ｐ
BX ：
1 2
Ｐ
B1
，Ｐ
B2
，
1Ｐ 2
B3
の内内的で最最大大者のもの：本本例例で为はＰ
B2
）
負负荷载時时間间率率
1500 W/70Ω 1000 W/72Ω
32Ω 20Ω
4015
1000 W/72Ω
20Ω
G7
4018
1500 W/70Ω
19．2Ω
4022 CDBR4030
1500 W/70Ω
19．2Ω
4030
2500 W/65Ω
19．2Ω
4037 4045 CDBR4045
2500 W/65Ω 2500 W/65Ω
2、制动功率 PR
PR PB '(ave) m'
0.8 185 10 3
1.5
98.67kW
92.5kW（电机容量的 1/2）
3、制动单元过电流耐量校验
制动电流
IB(4220B)=
R
Vcc
B4220B
630 3.2
196 .88A
根据制动电流和工作时间对照制动单元过载耐量曲线校验，表示选择 92.5kW 、1.6Ω的 电阻可行。
工作时间 TON＝ tB R ＝27× 72 ＝24 秒
Rmax
81
根据制动电流和工作时间对照制动单元过载耐量曲线校验，表示选择 1056W 72Ω的电阻可 行。
电梯应用制动电阻选型
变频器型 变频器
号
功率
制动单元
制动电阻
制动电阻规格
电阻最 小值
45P5
1000W/72Ω
32Ω
47P5 4011
内藏
19．2Ω
4037 4045
CDBR4045
2500 W/65Ω 2500 W/65Ω
12．8Ω 12．8Ω
45P5
1000W/72Ω
32Ω
47P5
1500 W/70Ω
32Ω
4011
内藏
1000 W/72Ω
20Ω
L7C/ L7B 异步
4015 4018 4022 4030
CDBR4030
1000 W/72Ω 1500 W/70Ω 1500 W/70Ω 2000 W/70Ω
第二部分：制动电阻器、制动单元的接线
制动电阻器的连接
使用制动电阻器单元时的接线示例如下所示。 CIMR-G7B20P4 ～ -G7B2015 型（200 V 级 0.4 ～ 15 kW）， CIMR-G7B40P4 ～ -G7B4015 型（400 V 级 0.4 ～ 15 kW）的连接示例
制动电阻过热时，过热接点动作，切断变频器电源的顺控回路，避免电阻过热着火。
185kW 电机为例 130%
130%×185kW
56 秒
0.8×1×185kW 30%
电阻工作特性 [%ED=30%, 发热温度 320℃] 1、制动电阻
①
Vcc2
R max
PBmax
6302
1.3 185 103
1.65
② 选择制动电阻 1.6Ω ③ 选择制动单元 4220B×2
2πΣJ (N1 60t7
N
2
)
TLη2
5.5KW 为例 130％
PBmax 最 大 制 动 功 率 （ KW ） PBmax=130%Pe
2π(TB－βTM 60
)
N1
·10-3
130% × 5.5Kw
tB ＝ teq 等 价 通 电 时 间
(SEC)
1 2
PB1
t5＋PB
2
t6＋
1 2
PBX（PB2）
4075
400V级
4090 4110
4132
4160
4185 4220 4300
变频器容量 kW
电机容量 kW
型号 CDBR □□
18.5
15
4030
22
18.5 4045
30
22
4045
37
30
4030
45
37
4045 4030
55
45
4045
75
55
4045 4030
90
75
4220
110
90
4220
工 作 时動 间 作時 間 ｔ 秒
()
制动电流
功率增加率 ｍ 查阅图表 下图为中空陶瓷电阻的 m 查阅图表
推荐选型及计算例。
起重机制动单元、制动电阻推荐选配表
变频器
制动单元 30%ED推荐值
制动电阻器 30%ED推荐值
电压
型号 CIMRG7A□ 4018 4022 4030 4037
4045
4055
制动电阻器、制动单元的使用手册
第一部分：制动电阻器、制动单元的选型 第二部分：制动电阻器、制动单元的接线
第一部分：制动电阻器、制动单元的选型
制动电阻、制动单元的选择流程图
(1)起升机构制动单元、电阻选型步骤
特定选择
制动转矩的算出 ＴB
制动电阻器的计算 ＲB
消费电力的计算
电阻器功率的增加率 ｍ
电阻器选择 （额定功率，电阻值）
10％ＥＤ，10sec 适用 25A 40A 40A 40A 60A 250A
可连接最小电阻 值 32Ω 20Ω 20Ω 19.2Ω 12.8Ω 3.2Ω
制动单元的过电流耐量图表 CDBR-4030
工 作 时 间
制动电流
CDBR-4045
工 作 时 间
制动电流
CDBR-4220
制动单元的过电流耐量
电阻值 抵抗
値RＲB
R B
校对制动单元的过电流耐量
内置制动晶体管 CIMR 制动单元 CDBR
CIMR-45P5 CIMR-47P5 CIMR-4011/4015 CDBR-4030B CDBR-4045B CDBR-4220B
额定放电电流
3.5A 6A
12A 15A 20A 80A
制动单元的额定值 最大放电电流
制动电阻 数量
1
1 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1 2 并联 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1
1 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
1 2 并联 2 并联 2 并联 3 并联 3 并联 3 并联 5 并联 5 并联
％ＥＤ
＝
t eq Ｔ
100
等价模型：电阻消耗电力
制动电阻阻值
Ｒ
＜Ｒ ＜
Ｖ2 C
m in
B
Ｐ
Bm a x
额定功率 制动电流
功率增加率 ｍ ： 从图上读出。
ＰR
＞
平平均均消消費费電电力力 ＝ ｍ
Ｐ B（ ave） ｍ
Ｉ
＝
Ｖ C
B
Ｒ
B
工動作作时時间間
t ＝ tB
Ｒ B
Ｖ2
C
Ｐ Bm ax
额定定格功電率力PRＰ
2000 W/70Ω
19．2Ω
4022 4030
CDBR4030
2000 W/70Ω 2500 W/65Ω
19．2Ω 19．2Ω
4037 4045
CDBR4045
2500 W/65Ω 2500 W/65Ω
12．8Ω 12．8Ω
注电阻规格共 4 类：
① 1000W/72Ω ② 1500 W/70Ω ③ 2000 W/70Ω ④ 2500 W/65Ω
PB 3
t7
1（0.3Pe) 2
t5＋0.8Pe
t
6＋
1 2
(1.3P
e)
t
7
PBX（0.8Pe）
27 秒
PB(ave)＝PBX
PB（ave） ＝0.8× 5.5KW
负载时间率％ED＝ TB ×100％＝27％ t
Ⅰ 以 5.5KW 为例计算制动电阻[％ED＝27％ ；320℃；负载率 100％]
C. 使用制动单元（仅限制动电阻器单元 3 并联）时 使用制动单元（仅限制动电阻器单元 3 并联）时的接线示例如下所示。
制动电阻器、制动单元的跳线
CDBR的跳线电压选择必须与电源电压相一致。
12．8Ω 12．8Ω
45P5
1000W/72Ω
32Ω
47P5 4011
内藏
1000 W/72Ω 1000 W/70Ω
32Ω 20Ω
4015
1500 W/70Ω
20Ω
GL5-IP 4018
2000 W/70Ω
19．2Ω
4022 CDBR4030
2000 W/70Ω
19．2Ω
4030
2500 W/65Ω
20Ω 19．2Ω 19．2Ω 19．2Ω
4037 4045
CDBR4045
2500 W/65Ω 2500 W/65Ω
12．8Ω 12．8Ω
45P5
1000W/72Ω
32Ω
47P5
1000 W/72Ω
32Ω
4011
内藏
1000 W/70Ω
20Ω
4015
1500 W/70Ω
20Ω