灵兰秘典论篇原文及译文

灵兰秘典论篇原文及译文

灵兰秘典论篇是《黄帝内经》中的一篇，主要讲述了人体的五脏六腑之间的关系，以及如何调节五脏六腑以达到养生长寿的目的。本文将提供灵兰秘典论篇的原文和译文，以供读者参考。

原文:

黄帝问曰：愿闻十二脏之相使，贵贱何如？

岐伯对曰：悉乎哉问也! 请遂言之。

心者，君主之官也，神明出焉。

肺者，相傅之官，治节出焉。

肝者，将军之官，谋虑出焉。

胆者，中正之官，决断出焉。

膻中者，臣使之官，喜乐出焉。

脾胃者，仓廪之官，五味出焉。

大肠者，传导之官，变化出焉。

小肠者，受盛之官，化物出焉。

肾者，作强之官，伎巧出焉。

三焦者，决渎之官，水道出焉。

膀胱者，州都之官，津液藏焉，气化则能出矣。

凡此十二官者，不得相失也。

译文:

黄帝问道：我想知道五脏六腑之间的相互关系，以及它们对于人体健康的重要性。

岐伯回答说：你问得非常详细，我很乐意为你解答。

心脏是人体的君主之官，大脑的主宰，思维和情感都来源于心脏。

肺部是宰相之官，负责调节呼吸，治理体内的气血流通。

肝脏是人体的将军之官，负责调节血量，疏泄气机，决断大事。

胆脏是人体的中正之官，负责决断大事，调节胆汁的分泌。

膻中穴是人体的臣使之官，负责调节心理情绪，喜乐由此产生。

脾胃是人体的仓廪之官，负责消化和吸收营养物质，为身体的正常运行提供能量。

大肠是人体的传导之官，负责排泄废物，保持肠道的清洁。

小肠是人体的受盛之官，负责吸收食物中的营养物质，并将其分配给身体各个部位。

肾脏是人体的作强之官，负责调节体液平衡，促进身体的生长发育。

三焦是人体的决渎之官，负责调节气的流通，排泄废物。

膀胱是人体的州都之官，负责储存和排泄尿液。

以上这十二官是人体的重要器官，它们之间相互协调，共同维护人体的健康。